| Noong Abril 27, 2003, ang 78-taong-gulang na si Walter Morrill ay namatay sa pagkalason ng arsenic matapos uminom ng kape sa Gustaf Adolph Lutheran Church sa New Sweden, at 15 pang iba, karamihan sa mga matatandang nagsisimba ay nagkasakit, tatlo sa kanila ang malubha. Pagkalipas ng limang araw, ang miyembro ng simbahan na si Daniel Bondeson, 53, ay nagbaril sa sarili, nag-iwan ng sulat ng pagpapakamatay kung saan inamin niya ang pagkalason..
Ang tala ng pagpapakamatay ni Poisoner ay nagsasabing siya ay kumilos nang mag-isa Sa pamamagitan ng Associated Press
Abril 22, 2006
PORTLAND, Maine - Ang tala ng pagpapakamatay na iniwan ng nag-iisang taong sangkot sa pagkalason ng arsenic sa isang simbahan sa New Sweden tatlong taon na ang nakararaan ay nagsasabing kumilos siyang mag-isa.
Ang tala ni Daniel Bondeson, na sulat-kamay at may bahid ng dugo, ay natagpuan sa farmhouse kung saan binaril niya ang sarili noong Mayo 2, 2003, limang araw pagkatapos ng mga pagkalason sa Gustaf Adolph Lutheran Church na ikinamatay ng isang miyembro ng simbahan at nagkasakit ng 15 iba pa. Tumanggi ang pulisya na ilabas ang tala dahil sa pagiging kumpidensyal. Iniulat ng Portland Press Herald noong Sabado na nakuha nito ang mga nilalaman ng tala mula sa isang affidavit ng pulisya na inihain sa korte sa Massachusetts noong Mayo 10, 2003, kaugnay ng kahilingan para sa isang warrant para halughugin ang Amesbury, Mass., tahanan ng kapatid ni Bondeson, si Norma.
'Kumilos ako mag-isa. Kumilos ako mag-isa. Isang piping mahinang paghatol ang sumisira sa buhay ngunit nagkamali ako,' basahin ang tala, kung saan ang unang 'Kumilos ako nang mag-isa' ay may salungguhit. Sinabi sa tala na hindi alam ni Bondeson, 53, na ang kemikal na inilagay niya sa kaldero bago magtipon ang mga miyembro ng simbahan pagkatapos ng Agosto 27, 2003, Linggo ng serbisyo ay arsenic. 'Akala ko ba bagay? Wala akong intensyon na saktan ng ganito. Para lang sumakit ang sikmura, gaya ng ginawa sa akin ng mga nagsisimba,' sabi ng tala. Sa kabila ng tala ng pagpapakamatay, sinabi ng pulisya sa unang bahagi ng imbestigasyon na naniniwala sila na ang mga pagkalason ay nagmula sa isang panloob na pagtatalo sa loob ng simbahan at na si Bondeson ay may kahit isang kasabwat. Napanatili ng mga imbestigador ang paninindigan na iyon hanggang Martes, nang ideklara nilang sarado ang kaso at sinabing walang sapat na ebidensiya upang ipakita na may kasangkot maliban kay Bondeson. Sinabi rin ng mga imbestigador na hinahangad ni Bondeson na gumanti sa mga miyembro ng simbahan para sa isang bagay na sa tingin niya ay ginawa nila sa kanya at na ito ay hindi malinaw kung ang kanyang pagtukoy sa kanyang sariling 'masakit na tiyan' ay literal o matalinghaga. Ang affidavit ng pulisya na nagsiwalat ng mga nilalaman ng tala ay nagsabi na ang pulisya ay naniniwala na si Norma Bondeson, na wala sa New Sweden sa oras ng insidente sa simbahan, ay nalason ng arsenic, sinadya man o hindi sinasadya. Ang affidavit ay nagsabi na ang may-ari ng bahay ng Amesbury, Sanford Carlisle, ay nagsabi sa pulisya na sa panahon ng mga pagkalason, si Norma Bondeson ay 'napakasakit at nakakaranas ng pagsusuka at pagtatae,' ang parehong mga sintomas na ipinakita ng mga may sakit na miyembro ng simbahan. Hiniling ng affidavit ng pulisya na si 'Norma Bondeson ay pisikal na madala sa kustodiya, dalhin sa isang medikal na pasilidad, subaybayan sa loob ng 24 na oras, at anuman at lahat ng mga specimen ng ihi mula sa katawan ni Norma Bondeson, para sa layunin ng pagsusuri ng isang laboratoryo na bihasa sa suriin ang ihi para sa pagkakaroon ng arsenic.' Sinabi ni Deputy Attorney General William Stokes noong Biyernes na hindi niya alam kung nagawa na ang pagsubok na iyon. Tinanggihan ni Norma Bondeson ang mga kahilingan sa pakikipanayam sa panahon ng tatlong taong pagsisiyasat. Isang araw bago ang kanyang pagpapakamatay, kumunsulta si Daniel Bondeson sa abogadong si Peter Kelley ng Caribou, na hanggang Martes ay tumanggi na ihayag sa publiko ang sinabi sa kanya ni Bondeson dahil sa pribilehiyo ng abogado-kliyente na nananatiling may bisa pagkatapos ng kamatayan. john mark byers at damien echols
Sinabi ni Kelley na ang nilalaman ng tala ng pagpapakamatay ay naaayon sa sinabi sa kanya ni Bondeson.
News mula kay Maine -Atorney General Steven Rowe AG, StatePOlicCmawala Investigation of2003 Niyang isaSwedenPmga oisoning;Tapusin Si Bondeson ay Kumilos Mag-isa Aadj18, 2006 Ngayon sa Bangor, ang Assistant Attorney General William R. Stokes, Chief ng Criminal Division, at Colonel Craig A. Poulin, Chief ng Maine State Police, ay nagsagawa ng isang news conference kung saan binasa ng Stokes ang sumusunod na pahayag tungkol sa imbestigasyon ng 2003 New Mga pagkalason sa Sweden: Noong Linggo Abril 27, 2003, mahigit isang dosenang miyembro ng Gustaf Adolph Lutheran Church sa New Sweden, Maine, ang nagkasakit nang malubha pagkatapos uminom ng magagaan na pampalamig at kape sa pagtatapos ng serbisyo sa pagsamba sa umaga. Ilang miyembro ng simbahan, kabilang si Walter Reid Morrill, ay nagkasakit at na-admit sa Cary Medical Center sa Caribou. Noong mga madaling araw ng Lunes, Abril 28, 2003, namatay si Walter Reid Morrill. Ipinaalam ng mga doktor sa Cary Medical Center sa Maine State Police na pinaghihinalaan na ang mga apektadong miyembro ng simbahan ay nakainom ng lason. Ang mga miyembro ng simbahan ay kinapanayam at ang common denominator ay lumilitaw na ang lahat ng nagkasakit ay uminom ng kape na inihain sa pagtatapos ng serbisyo sa pagsamba sa umaga noong Abril 27, 2003. Noong Lunes, Abril 28, 2003, ang mga imbestigador mula sa Maine State Police at ang Maine Bureau of Public Health ay tumugon sa New Sweden upang imbestigahan ang insidente sa Gustaf Adolph Lutheran Church. Narekober ng mga imbestigador ang mga sample ng tubig at maraming bagay na iniulat na ginamit sa paghahanda at paghahatid ng kape. Ang mga item na ito ay isinumite sa Maine Bureau of Health at Environmental Testing Laboratory para sa pagsusuri. Noong Martes, Abril 29, 2003, nalaman ng mga detektib kasama ang Maine State Police na ang napakataas na antas ng arsenic ay natagpuang naroroon sa isang sample ng likidong kape na nakolekta mula sa simbahan noong Abril 27, 2003. Gayundin noong Abril 29, 2003, si Dr. Michael Ferenc, Deputy Chief Medical Examiner para sa State of Maine, ay nagsagawa ng autopsy kay Walter Reid Morrill. Matapos matanggap ang mga resulta ng pagsusuri sa laboratoryo, napagpasyahan niya na si Mr. Morrill ay namatay bilang resulta ng talamak na pagkalason sa arsenic at pinasiyahan ang kamatayan bilang isang homicide. Sa panahon ng pagsisiyasat, ang Maine Bureau of Health pati na rin ang isang pribadong lab - National Medical Services of Pennsylvania- ay nagsagawa ng maraming mga pagsubok sa laboratoryo. Kinumpirma ng mga pagsusuring iyon ang mga sumusunod: ang pinagmulan ng arsenic ay nasa timplang kape. Ang mga pagsusuri na ginawa sa tubig mula sa gripo, asukal at hindi natimpla na kape na natagpuan sa pinangyarihan ay pawang negatibo. Ang hindi normal na mataas na antas ng arsenic ay nakumpirma rin sa mga biological sample mula sa mga nakaligtas na biktima. Ang pagsisiyasat sa kasong ito ay walang ginawang ebidensiya na sumusuporta sa konklusyon na ang pagpasok ng substance (sa kalaunan ay natukoy na arsenic) sa kape ay hindi sinasadya. Noong Biyernes, Mayo 2, 2003, ang mga detektib kasama ang Maine State Police ay ipinadala sa isang pamamaril na naganap sa tirahan ni Daniel at Norma Bondeson na matatagpuan sa 113 Bondeson Road sa Woodland, Maine. Pagdating sa tirahan, natagpuan ng mga opisyal si Daniel Bondeson, na nagtamo ng isang tama ng baril. Si G. Bondeson ay dinala sa Cary Medical Center sa Caribou kung saan siya kalaunan ay namatay. Habang nasa bahay ng Bondeson, napansin ng mga detektib ang isang sulat-kamay na tala sa mesa sa kusina, na lumitaw sa may akda ni Daniel Bondeson. Batay sa nilalaman ng talang iyon, nasiyahan ang mga imbestigador na si G. Daniel Bondeson ay sangkot sa insidente ng pagkalason sa Gustaf Adolph Lutheran Church noong Abril 27, 2003. Noong Mayo 5, 2003, nagsagawa ng autopsy si Dr. Michael Ferenc kay Daniel Bondeson at natukoy na ang sanhi ng kamatayan ay isang tama ng baril sa dibdib. Pinasiyahan ni Dr. Ferenc na isang pagpapakamatay ang pagkamatay ni Daniel Bondeson. Kasunod ng pagkamatay ni Daniel Bondeson, nagpatuloy ang imbestigasyon sa insidente ng pagkalason sa pagsisikap na matukoy kung ang mga tao bukod pa kay Daniel Bondeson ay maaaring sangkot. Sa pamamagitan ng proseso ng Grand Jury, nagkaroon na kami ngayon ng pagkakataon na suriin ang ebidensya na dati ay hindi magagamit sa amin, ngunit hindi namin maibubunyag dahil sa mga kinakailangan sa paglilihim ng Grand Jury. Batay sa dati nang hindi magagamit na impormasyon, at sa impormasyong nakalap sa pamamagitan ng pagsisiyasat sa nakalipas na tatlong taon, napagpasyahan namin na walang sapat na ebidensya sa oras na ito upang maniwala na sinuman maliban kay Daniel Bondeson ay sangkot sa pagkalason ng arsenic sa Gustaf Adolph Lutheran Simbahan sa New Sweden, Maine noong Abril 27, 2003. Ngayon ay nasisiyahan na kami na noong umaga ng Linggo Abril 27, 2003, nag-iisang nagmaneho si Daniel Bondeson patungo sa Gustaf Adolph Lutheran Church sa New Sweden at doon ay pumasok sa kusina habang ang mga miyembro ng kongregasyon ay dumadalo sa pagsamba. Habang nasa loob ng kusina, nagbuhos si Daniel Bondeson ng hindi tiyak na dami ng likidong arsenic sa percolator at sa brewed coffee. Saka siya lumabas ng building. Ngayon ay nasisiyahan na kami na ang pinagmulan ng arsenic ay isang lalagyan ng kemikal na matatagpuan sa sakahan ng Bondeson. Na-recover na ang container na iyon. Nakipagpulong kami sa mga miyembro ng simbahan at mga miyembro ng pamilya ng mga biktima ng pagkalason upang bigyan sila ng update sa imbestigasyon at sa aming mga konklusyon. Walang karagdagang mga pagsisikap sa pagsisiyasat ang pinaplano kaugnay sa kasong ito.
Lumalawak ang Misteryo ng Lason Pagkatapos ng Suicide Note Ni Monica Davey - The New York Times Mayo 9, 2003 carol lynn benson nasaan siya ngayon
Ang misteryo kung sino ang naglason sa 16 na nagsisimba dito gamit ang arsenic-tainted na kape ay tila nalutas noong isang araw nang pagbabarilin ng isang congregant ang kanyang sarili hanggang sa mamatay, na nag-iwan ng isang tala na sinabi ng pulisya na itinali siya sa mga pagkalason. Ngunit si Sara Anderson, na nakarinig ng lahat ng mahahalagang balita ng bayan mula sa likod ng kanyang rehistro sa tindahan ng Northstar Variety dito, ay hindi ito binibili. At sinisikap ng pulisya na malaman kung may ibang tao na kasangkot. ''Wala sa amin ang naniniwala na si Danny ang gumawa nito -- o hindi man lang siya mag-isa,'' sabi ni Ms. Anderson tungkol sa taong nagpakamatay, si Daniel Bondeson. ''Maging ang mga tao pa rin sa ospital, maliban kung mahanap ng pulis ang katibayan at ilagay ito sa kanilang mga mukha, hindi pa rin sila maniniwala na gagawin niya ito.'' Ang mga tao sa hilagang bayan ng Maine na ito na may humigit-kumulang 650 ay nagsasabi na si Mr. Bondeson, isang 53-taong-gulang na magsasaka ng patatas, ay napakabuti para ilagay ang arsenic sa kape na ikinamatay ng isang matandang nagsisimba, si Walter Reid Morrill. Sa katunayan, naaalala nila, si Mr. Bondeson ang taong umakyat sa bubong ni Mr. Morrill at nagshovel ng dalawang talampakan ng niyebe mula dito ngayong taglamig. Sa mga tanggapan ng bayan ngayong linggo, kinuha ng pulisya ang mga sample ng DNA at mga fingerprint mula sa mga nakaligtas na miyembro ng Gustaf Adolph Lutheran Church, at dalawang F.B.I. ang mga profiler ay inaasahang darating sa bayan sa Biyernes. Sa isang bayan na may mga pamilyang magkasamang nanirahan dito mahigit isang siglo na ang nakalipas at napakakaunting mga pagpatay kaya pilit na pinipigilan ng mga tao na alalahanin ang huli, ang lahat ng pagdududa ay nag-iwan sa mga tao na mag-isip kung may ibang tao na narito, sa gitna nila. ''Karamihan sa mga tao ay gustong makarinig ng ilang pag-aresto sa kasong ito,'' sabi ni Ms. Anderson. ''Ang hindi alam at paghihintay ng sagot ay halos kasing hirap tanggapin gaya ng nangyari noong una.'' Noong Linggo na iyon, Abril 27, nagtipon ang ilan sa mga elder at congregants ng simbahan pagkatapos ng mga serbisyo upang humigop ng kape at kumain ng mga pagkain na naiwan mula sa isang bake sale noong nakaraang araw. Bagama't ang mga tao rito, marami sa kanila ay may lahing Swedish, ay ipinagmamalaki ang kanilang sarili sa paggawa ng matapang na ''masungit'' na kape, ang brew na ito, na natatakpan sa isang malaking lumang urn, ay tila mapait. Sa loob ng ilang minuto, nagsusuka na ang mga tao. Pagkalipas ng limang araw, habang ang pamilya ni Mr. Morrill ay nagluluksa sa kanyang pagkamatay at ang ibang mga pamilya ay naghihintay sa tabi ng kama sa dalawang ospital, binaril ni G. Bondeson ang kanyang sarili sa kanyang sakahan ilang milya mula sa simbahan, sabi ng pulisya. Sa malapit, nakakita sila ng suicide note. Bagama't tumanggi silang ibunyag ang mga nilalaman nito, isang bagay ang malinaw: nagbangon ito ng maraming tanong na sinagot nito. Isang bagay tungkol sa mga salita ng tala ang nagbunsod sa mga pulis na magtaka kung may ibang tao rin bang sangkot, at sa gayon, nagpatuloy ang imbestigasyon. Hindi sasabihin ng pulisya kung alam nila kung ang pagkalason ay, sa kanilang mga salita, ay isang ''conspiracy-type act,'' at hindi rin nila sasabihin na alam nilang hindi iyon. ''Ang pangkalahatang pagsisiyasat ay nagbibigay sa amin ng pakiramdam na ang posibilidad na iyon ay umiiral,'' sabi ni Lt. Dennis Appleton, ang nangungunang imbestigador ng pulisya ng estado, na idinagdag na ang mga opisyal ay tumitingin sa ilang 'tunay na nakakaintriga na mga punto' na inaasahan nilang malilinawan sa loob ng ilang araw. ''Nag-aatubili lang talaga kaming isara ang kaso at umalis -- hindi kami makakatulog ng maayos,'' sabi ni Lieutenant Appleton. 'Batay sa aming mga teorya, hindi namin ito mailalagay sa kama.'' Hindi sasabihin ng pulisya kung anong pisikal na ebidensya ang natagpuan, ngunit sa ngayon, 35 miyembro ng simbahan ang nagmaneho sa mga tanggapan ng bayan upang magbigay ng mga sample ng dugo at mga fingerprint, at 15 iba pa ang inaasahang gagawa ng gayon sa mga darating na araw. Hiniling din sa kanila na sagutin ang isang talatanungan, ang mga nilalaman nito na hindi isiniwalat ng pulisya. Si Edmund Margeson, isang magsasaka at miyembro ng 12-person council na namumuno sa simbahan, ay isa sa mga gumugol ng halos 30 minuto sa pulisya, habang ang kanyang mga daliri at gilid ng hinlalaki ay may tinta. Sinabi ni G. Margeson, 63, na ang talatanungan na pinunan niya ay limang pahina ang haba at nagbigay ng ilang kakaibang direktang mga tanong tulad ng: Ginawa mo ba ito? Bakit dapat paniwalaan ka ng mga pulis? Paano sa palagay mo nakapasok ang arsenic sa kape? Sinabi ni G. Margeson, na ang sariling anak na lalaki ay inilabas mula sa ospital noong Miyerkules pagkatapos ng mga araw ng paggamot para sa pagkalason, na nakita niyang nakakabahala ang imbestigasyon sa mga miyembro ng simbahan. 'Ito ay nakakainis tulad ng lahat ng nangyari,' sabi niya. ''May isang bagay sa likod ng iyong isip na nagsasabing, well, alam mong hindi ka kasali, ngunit kakaiba sa pakiramdam na pinaghihinalaan kahit papaano.'' Tungkol sa pamilyang Bondeson, sinabi ni G. Margeson: ''Nagkataon na naging mabuting magkaibigan kami.'' At ang kanyang anak, si Erich, 30, na ngayon ay bibigyan ng mga pagsusuri sa EKG araw-araw upang magbantay laban sa iba, hindi napapansing pinsala mula sa lason, Sumang-ayon: ''Kilalang-kilala ko si Danny, at wala akong masamang sasabihin tungkol sa kanya.'' Sinabi ng nakatatandang si G. Margeson na naghihintay siya, na kinakabahan, upang malaman kung ang ibang miyembro ng simbahan ay madadamay. ''Iyon ay magiging tulad ng isang double whammy, kung iyon ay lumabas na,'' sabi niya. ''Sino ang nakakaalam kung saan ito magtatapos?'' Sinabi ng pulisya na tinitingnan nila ang mga hindi pagkakasundo sa loob ng simbahan habang naghahanap sila ng motibo. Nagkaroon ng mga salungatan, upang makatiyak. Tiyak, ang bagay ng paghahanap ng bagong pastor -- ang huli nilang naiwan dalawang taon na ang nakakaraan -- ay naging tense. Sinabi ng mga lider ng Lutheran sa mga elder ng simbahan na nahihirapan silang maghanap ng pastor na gustong lumipat sa napakalamig at malayong lugar, sabi ni G. Margeson. ''Iyan ang pinakamalaking debate,'' aniya, ''ngunit hindi ko maisip na may taong ganoon kagalit sa mga walang kuwenta, normal na mga pangyayari.'' Tiyak na hindi magiging si G. Bondeson, sabi ng kanyang pamilya. Oo, nagpunta siya sa simbahan, tulad ng nauna sa kanya ng kanyang ama, sinabi ng kanyang pamangkin na si Sven Bondeson. Ngunit hindi siya nababalot sa pulitika ng simbahan. ''Walang masyadong nakakaabala kay Danny,'' sabi ng kanyang pamangkin. '' Sumabay siya sa agos ng mga bagay. Wala siyang pakialam.'' Si G. Bondeson ay hindi naglilingkod sa konseho ng simbahan sa oras ng kanyang kamatayan, sabi ni Sven Bondeson, kahit na ang kanyang kapatid na babae, si Norma Bondeson, ay. Kamakailan lamang ay bumili ang pamilya ng isang communion table para ibigay sa simbahan, aniya. Nangolekta sila ng mga donasyon sa kanilang sarili upang bilhin ito, pagkatapos ay tinipon ito at kinuha ito. Ang mesa ay nasa loob ng simbahan noong Linggo, sabi ni Sven Bondeson. Sinabi niya na ang konseho ng simbahan ay hindi opisyal na tinanggap ang talahanayan, ngunit iyon ay isang pormalidad lamang. Hindi pa sila nagkita kamakailan para bumoto, aniya. ''Isa lang itong mesa, walang kakaiba,'' sabi ni Sven Bondeson. Tatlong araw bago ang pagpapakamatay, ang dalawang lalaki ay nagtulungan sa pag-iimpake ng patatas. Isang araw na lang. Si Daniel Bondeson ay hindi mukhang problemado o nalulumbay, sabi ng kanyang pamangkin. Ang pamilya Bondeson ay dumanas ng higit pa sa bahagi ng sakit nito sa nakalipas na anim na taon: Ang ama at kapatid ni Daniel ay namatay dahil sa problema sa kalusugan at isa pang kamag-anak ang namatay sa isang snowmobiling wreck. Ngunit naging abala si Daniel Bondeson sa maraming trabaho: sa isang nursing home, kapalit na pagtuturo at pagsasaka. Siya rin ay nag-iski at mahilig mag-jogging sa mga mahabang kahabaan sa tabi ng mga taniman ng patatas at mga pastulan ng baka dito. Sa isang bahay na malapit lang sa matarik na simbahan, mahigit isang siglo na ang edad, at sa mga naghihintay na picnic table sa likod, ipinakita ng pamilya ni Mr. Morrill ang mga litrato niya sa isang bisita. Siya ay 78 taong gulang, isang retiradong manggagawa sa riles, isang beterano ng World War II, isang taong dalawang beses gumawa ng butas sa isa sa Caribou golf course. '' Sinusubukan naming makayanan ito, at ang kakila-kilabot na paraan na kanyang pinuntahan,'' sabi ng kanyang anak na si Ron Morrill. Gayunpaman, sinabi ni Mr. Morrill, 51, na ang posibilidad ng ibang tao na sangkot sa pagkamatay ng kanyang ama ay isang bukas na tanong sa kanyang isipan. ''Ito ay isang malaking palaisipan,'' sabi niya. ''Pero naniniwala kami na hindi sinasadya ni Danny na saktan si Dad. Kaibigan siya.''
Iniwan ng Arsenic Suspect ang Suicide Note Ang Mga Pulis ay Patuloy na Kumuha ng Mga Print At DNA Mula sa Iba Pang Miyembro ng Simbahan Ni Francie Grace-CBSNews.com Maine, Mayo 7, 2003 Sinasabi ngayon ng pulisya na ang lalaking pinaghihinalaan nilang sangkot sa pagkalason ng arsenic ng mga miyembro ng isang maliit na simbahan sa hilagang Maine ay sa katunayan ay nagpakamatay at saka nag-iwan ng tala ng pagpapakamatay na naglalaman ng 'mahalagang impormasyon.' Sinabi ng tagapagsalita ng Maine state police na si Stephen McCausland na ang tala na iniwan ng magsasaka ng patatas na si Daniel Bondeson ay nag-udyok sa pulisya na ipagpatuloy ang kanilang imbestigasyon sa may lason na kape na ikinamatay ng isang parokyano at nagkasakit ng 15 iba pa sa Gustav Adolph Lutheran Church sa New Sweden. anong pelikula ang kinopya ni luka magnotta
Hindi bababa sa tatlong tao ang nasa ospital pa rin, sa Bangor, sa kritikal na kondisyon. Itinuro ng pulisya ng estado si Bondeson bilang suspek sa mga pagkalason ngunit sinabi rin nila na higit sa isang tao ang maaaring maging responsable. Ang posibilidad ng pag-aaway ng mga miyembro ng simbahan ay bahagi ng imbestigasyon ng pulisya sa motibo ng pagkalason noong Abril 27. Bilang bahagi ng kanilang imbestigasyon, ipinagpatuloy ng pulisya noong Martes ang proseso ng pagkuha ng mga boluntaryong fingerprint at mga sample ng DNA mula sa bawat miyembro ng kongregasyon. Ang proseso ay nasuspinde noong Biyernes, matapos na matagpuan si Bondeson na binaril sa dibdib sa kanyang farmhouse. Ang opisina ng medikal na tagasuri ng estado ay hindi nagsiwalat ng mga nilalaman ng tala ng pagpapakamatay, na kumpidensyal ayon sa batas, sinabi ni McCausland. Ang mga opisyal ng pagpapatupad ng batas kung minsan ay nagpapakahulugan sa isang tala ng pagpapakamatay, ngunit tumanggi ang mga imbestigador na gawin ito noong Martes. Di-nagtagal matapos ituring ng pulisya na homicide ang pagkamatay ng parishioner na si Walter Morrill noong Biyernes, natagpuang patay si Bondeson sa kanyang farmhouse sa kalapit na Woodland. Si Bondeson, na nagtrabaho sa bukid ng patatas ng pamilya at sa isang nursing home, ay nasa isang bake sale sa simbahan isang araw bago ang mga pagkalason ngunit wala doon para sa mga serbisyo ng Linggo, sabi ng pulisya. Sinabi ng tanggapan ng state medical examiner na ang sanhi ng kamatayan ay isang tama ng bala sa dibdib. Nakabinbin ang isang pagpapasiya kung ito ay isang aksidente, pagpapakamatay o pagpatay. Dalawang kamag-anak ang nagsabi noong Lunes na nakita nila si Bondeson sa mga araw pagkatapos ng mga pagkalason, at siya ang kanyang karaniwang nakalaan sa sarili. Sabi ng kuya ni Bondeson na si Paul, nag-usap ang dalawa noong Lunes o Martes habang nagjo-jogging si Daniel malapit sa kanyang farmhouse. 'Walang tila kakaiba,' sabi ni Paul Bondeson, 58, sa bakuran ng kanyang tahanan sa New Sweden. Sinabi ng pamangkin ni Daniel na si Sven Bondeson, 28, ng kalapit na Westmanland, na tinulungan siya ng kanyang tiyuhin na mag-impake ng patatas bago pumunta sa kanyang trabaho sa isang nursing home. Itinaas ng pulisya ang posibilidad na ang arsenic ay nagmula sa isang ipinagbabawal na produkto ng kemikal na maaaring nasa imbakan sa isang lokal na sakahan. Sinabi ni Paul Bondeson na ang kanyang kapatid na si Norma, na tumira sa bukid nang paminsan-minsan, ay hindi nagtatapon ng kahit ano, ngunit idinagdag niya na wala siyang alam na anumang kemikal na naglalaman ng arsenic sa bukid. Sa pagsasalita tungkol sa kanyang ama, na namatay ilang taon na ang nakalilipas, sinabi ni Paul Bondeson: 'Hindi ko matandaan na gumamit siya ng nakamamatay na lason para sa pinakamataas na pagpatay o anumang bagay na katulad niyan.' Inilarawan niya si Daniel bilang isang regular na nagsisimba, ngunit idinagdag, 'Nitong mga nakaraang taon marahil ay hindi na siya naging aktibo gaya ng dati.' Gayunpaman, sinabi ni Paul Bondeson, ang magkapatid na Bondeson noong nakaraang buwan ay nagbigay ng isang Communion table sa simbahan bilang pag-alaala sa kanilang mga magulang at dalawa pang kamag-anak na namatay sa mga nakaraang taon. Sinabi ni Bonnie Cyr, direktor ng nursing sa Caribou Nursing Home, kung saan si Bondeson ay isang certified nurse's aide sa loob ng mahigit isang taon, na huling nagtrabaho siya noong Huwebes ng gabi. Inilarawan niya siya bilang isang magalang, tahimik, maaasahan at matiyagang empleyado. 'Pumasok siya, hello siya at parang walang kakaiba,' sabi niya.
Ang pagkamatay ng suspek sa pagkalason ay nagdesisyon ng pagpapakamatay Mga Awtoridad: 'Mahalagang impormasyon' na naiwan sa tala ng pagpapakamatay Balita sa CNN Martes, Mayo 6, 2003 NEW SWEDEN, Maine (CNN) -- Nag-iwan ng suicide note ang punong suspek sa pagkalason ng arsenic dito na naglalaman ng 'mahalagang impormasyon' na nangangailangan ng karagdagang imbestigasyon sa pakana na ikinasakit ng mahigit isang dosenang nagsisimba at pumatay ng isa, sinabi ng mga awtoridad nitong Martes. Hindi na idinetalye ng mga awtoridad ang nilalaman ng note mula kay Daniel Bondeson, 53, na namatay sa isang tama ng bala sa dibdib noong Biyernes ng gabi matapos na isugod sa ospital. Pinasiyahan ng opisina ng state medical examiner ang pagkamatay bilang pagpapakamatay noong Martes. Kinumpirma ni Steve McCausland, isang tagapagsalita para sa Maine Department of Public Safety, na may nakitang tala sa bahay ni Bondeson. 'Sinasabi ng mga imbestigador na 'batay sa mahalagang impormasyon na nakapaloob sa tala na iyon, ipagpapatuloy namin ang aming pagsisiyasat sa poisoning homicide sa New Sweden,'' sabi ni McCausland. bakit pinatay ng pistorius ang kasintahan
Sinabi niya na nagpulong ang mga imbestigador upang talakayin ang kaso sa mga kinatawan ng opisina ng abogado ng estado, laboratoryo ng krimen ng pulisya ng estado at opisina ng punong tagasuri ng medikal. Ang mga pagkalason ay nagpadala ng mga shock wave sa pamamagitan ng mahigpit na komunidad na ito ng mga 600 sa hilagang Maine. Isang 78-taong-gulang na tagapag-alaga ng Gustaf Adolph Lutheran Church ang namatay, at 15 miyembro ng simbahan ang nagkasakit, tatlo sa kanila ang kritikal, matapos uminom ng arsenic-laced na kape sa simbahan noong Abril 27. Dumalo si Bondeson sa isang bake sale noong nakaraang araw, ngunit sinabi ng mga awtoridad na wala siya sa simbahan noong Linggo. Di-nagtagal pagkatapos ng pagkamatay ni Bondeson, sinabi ng mga awtoridad na naniniwala sila na siya ay nauugnay sa mga pagkalason -- posibleng udyok ng isang pagtatalo sa simbahan -- at na maaaring hindi siya kumilos nang mag-isa. 'Hindi ako handang sabihin na siya ay kumilos nang mag-isa o siya ang taong nagpasok ng [arsenic] sa kape,' sinabi ni Lt. Dennis Appleton ng pulisya ng estado sa isang kumperensya ng balita noong Lunes. 924 hilaga 25th kalye milwaukee wi
Maingat na pinipili ang kanyang mga tugon sa mga tanong ng mga reporter, hindi magkokomento si Appleton sa anumang detalye ng imbestigasyon o iba pang mga suspek sa kaso. 'Hindi namin pinag-uusapan ang mga suspek. Nararamdaman lang namin na hindi kami dapat huminto [sa Bondeson],' sabi ni Appleton. Sinabi niya na ang 'church dynamics' ay maaaring nag-trigger ng pagkalason, ngunit hindi niya partikular na ipaliwanag. 'Marahil ay isang bagay na nakakagiling sa ilang mga tao sa loob ng ilang panahon,' sabi ni Appleton. 'Sa huli, maaari nating makita na hindi sila lohikal na mga paliwanag para sa pagpatay.' Kinailangan ng 'ilang paghila at paghila' upang makakuha ng impormasyon mula sa mga parokyano, sabi ni Appleton. 'Marahil sila ay hindi bilang tapat sa una bilang sila ay maaaring maging,' Appleton sinabi. Nang tanungin ng mga awtoridad ang mga parokyano, 'Ito ay, 'may masasabi ka ba sa amin?' At ang sagot ay hindi. Bumalik ka sa kanila at magtanong ng isang tiyak na tanong, at ito ay, 'OK, sasabihin ko sa iyo ang tungkol diyan.' Sa tingin ko gusto lang nilang tanungin ng mga partikular na tanong.'
Mass Poisoning Ni Katherine Ramsland Walang sinuman sa Gustaf Adolph Lutheran Church sa New Sweden, Maine, na may kongregasyon ng mga 60 regular na mananamba, ang lubos na makapaniwala sa nangyari. Isang minuto, ang dalawang dosenang tao na nagtipon para sa kape at mga donut pagkatapos ng serbisyo noong Abril 27, 2003, ay bumabati sa isa't isa gaya ng dati, at ang sumunod, mahigit isang dosenang miyembro ng kongregasyon ang nagkasakit nang malubha. Ang mga sample na kinuha mula sa mga biktima ay sinuri sa toxicology lab ng Maine Public Safety Department. Noong Lunes, namatay si Walter Reid Morrill, 78. Siya ay matagal nang miyembro ng simbahan at madalas na nagsilbi bilang isang tagapag-alaga at tagapaghatid. Ang mga pagsusuri sa laboratoryo na isinagawa sa kape ng Maine Bureau of Health at isang pribadong lab sa Pennsylvania ay nakumpirma na ang sanhi ng biglaang sakit ay arsenic. Ang iba pang may sakit ay masuwerte. Pagkatapos ng insidente ng terorismo noong Setyembre 11, ginamit ng mga opisyal ang mga federal antibioterrorism grant para mag-imbak ng mga arsenic antidote sa Portland, Maine, at ang mga supply na ito ay isinugod sa New Sweden upang gamutin ang mga parokyano na uminom ng kape at nasa kritikal na kondisyon. Lahat maliban kay Morrill ay nakaligtas. Sinakop ng Boston Globe, CNN, ABC News, at marami pang ibang media outlet ang kaso habang ito ay lumalabag. Naalala ng mga Parishioners na nakapanayam na ang kape ay may kakaibang lasa. Hindi nagtagal ay naging malinaw na may nagpasok ng nakamamatay na sangkap sa kape, ngunit hindi pa alam kung ito ay ginawa ng hindi sinasadya. 'Hindi namin alam kung ano ang motibo,' sabi ng isang tagapagsalita ng pulisya. 'Hindi namin alam kung sino ang may pananagutan sa paggawa nito.' Ang unang pagtutuon ng imbestigasyon ay sa mga may access sa gusali noong weekend. Iginiit ng mga miyembro ng Simbahan na ligtas ang kanilang komunidad at walang sinuman sa miyembro ang gagawa ng ganoong bagay. Sila ay isang malapit na komunidad. Gayunpaman, kinapanayam ng mga imbestigador ang marami sa kanila, naghahanap ng mga hindi pagkakaunawaan o hindi pagkakasundo. Kinumpirma ng mga pagsusuri sa tubig ng balon, asukal, at hindi natimpla na kape sa lata kung ano ang kinatatakutan ng lahat: may isang taong sadyang nagpasok ng malaking konsentrasyon ng lason sa pinagtitimplahan na kape. May nagnanais na saktan sila, marahil ay patayin pa sila. Ang pulisya ay mayroon na ngayong imbestigasyon sa homicide sa kanilang mga kamay. Iyon ay ang 13ikapinakamalaking mass arsenic poisoning sa kasaysayan ng bansa. Nagsimula silang maghanap ng mga fingerprint at sample ng DNA mula sa mga miyembro. Pagkatapos noong Biyernes, Mayo 2, isang kapalit na guro, nars, at miyembro ng parehong simbahan, si Daniel Bondeson, 53, ay namatay pagkatapos na maoperahan sa Cary Medical Center. Malamang binaril niya ang kanyang sarili sa dibdib sa kanyang tahanan sa kalapit na bayan ng Woodland. Ang mga imbestigador ay hindi sigurado kung ang dalawang marahas na insidente ay nauugnay, o kung ang pamamaril ay isang pagpapakamatay o aksidente, ngunit kumuha sila ng search warrant at pumasok sa bahay ni Bondeson. Noong Linggo, Mayo 4, bago inilabas ang pagsusuri sa ikalawang insidenteng ito, ang gobernador ni Maine at ilang state troopers ay dumalo sa isang after-service reception upang matiyak na hindi na mauulit ang insidente. Si Bondeson, alam nila, ay hindi dumalo sa nakamamatay na pagtanggap, at tiyak na wala siya sa isang ito. Ang kanyang autopsy ay hindi pa nagagawa, ngunit siya ang punong suspek. Tila sigurado ang mga pulis na magiging ligtas na ang kape. Ito ay. Sa isang news conference kinabukasan, inihayag ng pulisya na nag-iwan si Bondeson ng isang tala ng pagpapakamatay na naglalaman ng 'mahalagang impormasyon.' Habang ang note mismo ay nanatiling kumpidensyal na pag-aari ng opisina ng medikal na tagasuri (sa pamamagitan ng batas ng Maine), isang abogado para sa ari-arian, si Alan F. Harding, sa kalaunan ay nagpahiwatig na inilarawan ni Bondeson kung paano niya gustong bigyan ang grupo ng simbahan ng 'sakit ng tiyan.' Hindi niya sinadyang pumatay ng sinuman at hindi man lang napagtanto na arsenic ang ginamit niya, na nagpapahiwatig na ang 'homicide' ay maaaring higit pa sa linya ng isang aksidente. Sa oras na iyon, 12 katao ang nasa ospital pa, tatlo ang nasa kritikal na kondisyon, apat ang nasa malubhang kondisyon, at lima ang nasa maayos na kondisyon. Tatlo pa ang pinakawalan. Si Bondeson ay anak at apo ng mga magsasaka ng patatas at isang loner na nagsilbi sa makasaysayang komite ng simbahan. Pinamamahalaan niya ang farm ng pamilya kasama ang isa sa kanyang mga kapatid na lalaki, si Carl. Ang isa pang kapatid na lalaki, si Paul, ay nagsabi na nakita niya si Daniel ilang araw pagkatapos ng pagkalason at bago siya magpakamatay. Habang si Daniel ay ang kanyang karaniwang 'nakareserba' na sarili, sinabi ni Paul, hindi siya kumilos nang wala sa pagkatao. Kaya't ang sitwasyon ay maaaring naiwan doon: ang isang tao na nagplano ng kalokohan ay nakita na ito ay lumampas at pinatay ang sarili dahil sa kahihiyan at pagsisisi. Ngunit hindi iyon ang katapusan nito. Hinala ng pulisya na may kasabwat si Bondeson—marahil kahit dalawa lang at posibleng higit pa, na lahat ay nasa kongregasyon. Noong Setyembre, naniniwala silang alam nila kung sino ang taong ito o mga taong ito, ngunit hindi pa nagsampa ng mga kaso. Sinabi ni State Police Col. Michael Sperry sa Blethen Maine Newspapers na ang impormasyong natanggap mula sa mga profile ng FBI at mga laboratoryo sa labas ng estado ay nagpatibay sa pagsisiyasat, ngunit hindi niya sasabihin kung ang kaso ay malapit nang matapos. Hinanap nila ang isang tahanan sa Amesbury, Mass., kung saan minsan nakatira ang isang kamag-anak ni Bondeson. Ang motibo ngayon ay lumilitaw na isang matagal nang hinanakit tungkol sa mga patakaran at ideya ng simbahan para sa pagbabago. Noong Nobyembre 2003, ang kaso ay nanatiling bukas at 'napakaaktibo.' Sabi ng mga pulis, solusyunan nila ito. CrimeLibrary.com | 
