James Allridge ang encyclopedia ng mga mamamatay-tao

Buod:

Noong Pebrero 3, 1985, umalis si James Vernon Allridge at ang kanyang nakatatandang kapatid na si Ronald Allridge sa kanilang apartment upang magnakaw sa isang convenience store sa East Fort Worth.

Armado ng kanyang chrome Raven .25 caliber pistol, si James Allridge at ang kanyang kapatid ay nagmaneho sa tindahan ng Circle K sa Sycamore School Road dahil dating empleyado ng tindahan si James Allridge. Ibinaba ni Ronald ang kanyang nakababatang kapatid sa tindahan at nagmaneho sa kanto para hintayin siya.

Ang klerk ng tindahan na si Brian Clendennen ay ni-lock ang mga pinto sa convenience store dahil sarado ito para sa gabi.

Lumapit si Allridge sa harap ng pintuan at humiling ng pagbabago para tumawag sa telepono. Dahil nakatrabaho ni Clendennen si Allridge sa tindahan, gumawa siya ng pagbabago para kay Allridge, na umalis sa tindahan pagkatapos magpanggap na gumamit ng telepono.

Matapos makabalik sa kotse sa kanto mula sa tindahan, inakusahan ni Ronald ang kanyang nakababatang kapatid ng manok. Nagpasya si James Allridge na bumalik sa tindahan. Binuksan muli ni Clendennen ang mga pinto para kay Allridge. Nang gawin niya iyon, itinutok ni Allridge ang kanyang pistol sa attendant at pilit na pumasok sa tindahan.

Pagdating sa loob, dinala ni Allridge si Clendennen sa bodega, itinali ang kanyang mga kamay sa likod, at tinuloy ang laman ng cash register at ligtas. Bumalik siya sa bodega, at nakitang lumipat si Clendennen, pinilit siyang lumuhod at binaril siya ng dalawang beses sa likod ng ulo, estilo ng pagpapatupad.

Nakagawa si Allridge ng pitong iba pang pinalubha na pagnanakaw pagkatapos ng pagnanakaw at pagpatay kay Clenbennen. Siya ay nasangkot sa pagnanakaw-pagpatay sa isang Whataburger sa Fort Worth, kung saan ang kanyang nakatatandang kapatid na si Ronald ay tumanggap ng parusang kamatayan. (Isinagawa noong 1995)

Mga pagsipi:

Allridge v. State, 850 S.W.2d 471 (Tex.Crim.App. 1991) (Direktang Apela).
Allridge v. Cockrell, 92 Fed.Appx. 60 (5th Cir. 2003) (Habeas).

Pangwakas na Pagkain:

Para sa kanyang huling pagkain, humiling si Allridge ng double-meat na bacon cheeseburger na may lettuce, kamatis at salad dressing. Humingi rin siya ng shoestring o crinkle-cut na French fries na may ketchup at banana pudding o banana pudding ice cream at pakwan o white seedless grapes.

Mga Pangwakas na Salita:

Nagpasalamat si Allridge sa kanyang pamilya at mga kaibigan sa pagmamahal sa kanya at nagpahayag ng pagsisisi. ''Patawad. Ako talaga. Ikaw, kapatid ni Brian, salamat sa iyong pagmamahal. Malaki ang ibig sabihin nito. Shane, sana makahanap siya ng kapayapaan. I'm sorry na sinira ko ang buhay ninyong lahat. Salamat sa pagpapatawad mo sa akin. Sa buwan at pabalik. Mahal ko kayong lahat. Iniiwan ko kayong lahat habang ako ay dumating - sa pag-ibig.' Makalipas ang siyam na minuto, alas-6:22 ng gabi. CDT, siya ay binawian ng buhay.

ClarkProsecutor.org

Texas Attorney General

Media Advisory

Huwebes, Agosto 19, 2004

James Vernon Allridge Naka-iskedyul Para sa Pagbitay.

15 taong gulang na facebook live na buong video

AUSTIN – Nag-aalok ang Attorney General ng Texas na si Greg Abbott ng sumusunod na impormasyon tungkol kay James Vernon Allridge, na nakatakdang bitayin pagkalipas ng 6 p.m. Huwebes, Agosto 26, 2004. Noong 1987, si Allridge ay sinentensiyahan ng kamatayan para sa Pebrero 3, 1985, ang pagpatay kay Brian Clendennen sa Fort Worth.

KATOTOHANAN NG KRIMEN

Noong Pebrero 3, 1985, umalis si James Vernon Allridge at ang kanyang nakatatandang kapatid na si Ronald Allridge sa kanilang apartment upang magnakaw sa isang convenience store sa East Fort Worth. Armado ng kanyang chrome Raven .25 caliber pistol, si James Allridge at ang kanyang kapatid ay nagmaneho sa tindahan ng Circle K sa Sycamore School Road dahil dating empleyado ng tindahan si James Allridge at alam kung saan nakalagay ang kumbinasyon sa safe. Ibinaba ni Ronald ang kanyang nakababatang kapatid sa tindahan at nagmaneho sa kanto para hintayin siya.

Ang klerk ng tindahan na si Brian Clendennen ay ni-lock ang mga pinto sa convenience store dahil sarado ito para sa gabi. Lumapit si Allridge sa harap ng pintuan at humiling ng pagbabago para tumawag sa telepono. Dahil nakatrabaho ni Clendennen si Allridge sa tindahan, gumawa siya ng pagbabago para kay Allridge, na umalis sa tindahan pagkatapos magpanggap na gumamit ng telepono.

Matapos makabalik sa kotse sa kanto mula sa tindahan, inakusahan ni Ronald ang kanyang nakababatang kapatid ng manok. Nagpasya si James Allridge na bumalik sa tindahan. Binuksan muli ni Clendennen ang mga pinto para kay Allridge. Nang gawin niya iyon, itinutok ni Allridge ang kanyang pistol sa attendant at pilit na pumasok sa tindahan.

Pagdating sa loob, dinala ni Allridge si Clendennen sa bodega, itinali ang kanyang mga kamay sa likod, at tinuloy ang laman ng cash register at ligtas. Matapos tumama sa sahig ang ilang pagbabago mula sa rehistro, narinig ni Allridge ang paggalaw mula sa likod na silid. Bumalik siya upang suriin ang ingay, at matapos makita na si Clendennen ay lumipat, pinilit siya ni Allridge na lumuhod at binaril siya ng dalawang beses sa likod ng ulo, estilo ng pagpapatupad.

Bumalik si Allridge sa kotse ngunit pagkatapos ay nagpasya na siguraduhin na si Clendennen ay patay na at bumalik sa tindahan. Gayunpaman, isang babae ang nasa parking lot ng tindahan nang dumating si Allridge, kaya tumakas siya. Ang babae, na ina ni Clendennen, ay pumasok sa tindahan at natuklasan ang maluwag na sukli sa sahig. Agad siyang pumunta sa malapit na Whataburger restaurant para humingi ng tulong. Ang mga pulis ay ipinadala sa tindahan kung saan natagpuan ng mga opisyal si Brian Clendennen sa likod na bodega, halos hindi humihinga, ngunit buhay pa rin. Si Clendennen ay dinala sa ospital, ngunit namatay kinabukasan.

PROCEDURAL KASAYSAYAN

Noong Marso 1987, napatunayang nagkasala si Allridge ng capital murder at hinatulan ng kamatayan. Ang paghatol at hatol ni Allridge ay pinagtibay sa direktang apela sa Texas Court of Criminal Appeals noong Nobyembre 13, 1991. Matapos tanggihan ang kanyang petisyon para sa isang writ of certiorari mula sa Appeals Court, nagsampa si Allridge ng aplikasyon ng state habeas na nagtataas ng limang claim. Sa mga rekomendasyon ng korte ng paglilitis ng estado, tinanggihan ng Court of Criminal Appeals ang tulong kay Allridge.

Pagkatapos ay naghain si Allridge ng pederal na petisyon para sa writ of habeas corpus na nagtaas ng apat na claim ng constitutional error. Inirekomenda ng isang pederal na mahistrado na tanggihan ang petisyon ni Allridge. Ang isang hukom ng distrito ng U.S. ay naglabas ng isang opinyon ng memorandum na nagpapatibay sa ulat ng mahistrado, maliban sa isang isyu tungkol sa pamantayan ng pagsusuri, at tinanggihan ang kaluwagan sa lahat ng mga claim ni Allridge. Gayunpaman, pinagbigyan ng korte ng distrito ang kahilingan ni Allridge para sa isang sertipiko ng kakayahang umapela.

Sa apela, pinagtibay ng 5th U.S. Circuit Court of Appeals ang pagtanggi ng korte ng distrito ng habeas corpus relief noong Hulyo 15, 2003. Matapos tanggihan ng korte ng apela ang kanyang mosyon para sa muling pagdinig, naghain si Allridge ng petisyon para sa writ of certiorari sa Korte Suprema ng U.S. 20, 2003. Tinanggihan ng Korte Suprema ang petisyon ni Allridge para sa certiorari review noong Marso 22, 2004.

KASAYSAYAN NG KRIMINAL/YUGTO NG PARUSA EBIDENSYA

Ibinubuod ng Court of Criminal Appeals ang ebidensyang ipinakilala sa yugto ng parusa bilang kasama ang mga katotohanang nagpapakita na nakagawa si Allridge ng pito pang pinalubha na pagnanakaw matapos pagnakawan at patayin ang klerk ng Circle K.

Sa apat sa mga pagkakasala, pumasok si Allridge sa tindahan o restaurant na armado at mag-isa upang isagawa ang mga pagnanakaw. Sa dalawa sa mga nakawan, isa siya sa ilang mga magnanakaw sa restaurant. Sa wakas, sinabi ng Korte na si Allridge ay sangkot sa pagnanakaw-pagpatay sa isang Whataburger sa Fort Worth, kung saan ang kanyang nakatatandang kapatid na si Ronald ay tumanggap ng parusang kamatayan.

ProDeathPenalty.com

Noong gabi ng Pebrero 3, 1985, si James Allridge at ang kanyang nakatatandang kapatid na lalaki, si Ronald, ay umalis sa kanilang apartment sa Fort Worth na may layuning pagnakawan ang isang convenience store sa Circle K. Si Allridge ay may dalang semi-automatic na pistol, at si Ronald ang nagmaneho sa kotse ni Allridge. Dati nang nagtrabaho si Allridge sa Circle K, pamilyar sa mga pamamaraan ng tindahan, at alam kung saan itinago ang kumbinasyon sa safe. Kilala rin niya ang clerk on duty, si Brian Clendennen, na nakatrabaho niya noon.

Bandang hatinggabi, ibinaba ni Ronald si Allridge sa kanto mula sa target na tindahan. Isinara na ni Clendennen ang tindahan, ngunit inamin si Allridge nang humingi siya ng sukli para magamit ang telepono. Si Clendennen ay gumawa ng pagbabago, at si Allridge ay nagpanggap na ginamit ang telepono at umalis upang muling sumama kay Ronald. Inakusahan ni Ronald si Allridge ng manok at ibinaba muli si Allridge sa tindahan. Pinapasok muli ni Clendennen si Allridge sa tindahan, ngunit sa pagkakataong ito ay hinila ni Allridge ang kanyang baril at pilit na pinapasok si Clendennen sa silid ng bodega.

Matapos itali ang mga kamay ni Clendennen sa likod niya, inilabas ni Allridge ang kahon. Nakarinig si Allridge ng mga tunog na nagmumula sa bodega at natuklasan na lumipat si Clendennen. Pinaluhod niya si Clendennen, pagkatapos ay binaril siya ng dalawang beses sa likod ng ulo. Umalis sina Allridge at Ronald, at namatay si Clendennen sa mga tama ng baril kinabukasan.

I-UPDATE: Sa loob ng 17 taon, si Shane Clendennen ay naghintay ng hustisya pagkatapos na maipadala sa death row ang pumatay sa kanyang kapatid. Ngunit ngayon na si James Vernon Allridge III ay sa wakas ay itinalaga ng isang petsa ng pagpapatupad sa Agosto 26, hindi maintindihan ni Clendennen kung bakit ang Academy Award-winning na aktres na si Susan Sarandon ay gumawa ng isang espesyal na paglalakbay sa death row upang bisitahin si Allridge. Sinasabi ng mga kalaban sa death penalty na gusto niyang mabawasan ng habambuhay ang kanyang sentensiya. 'Ano kaya ang mararamdaman niya kung may igapos ang kanyang anak at binaril sa likod ng ulo, pagkatapos ay kailangan niyang panoorin ito sa life support sa loob ng tatlong araw hanggang sa mamatay ito?' tanong ni Clendennen, 34, isang machinist mula sa Fort Worth. 'Hindi siya dapat magkaroon ng boses dito maliban kung naranasan niya ang ganoong uri ng sakit at pagkawala.'

Ang kapatid ni Clendennen, si Brian, ay 21 at nagtatrabaho sa isang convenience store sa Fort Worth nang siya ay barilin noong 1985. Alam ni Allridge na makikilala siya ng klerk, dahil sabay silang kumuha ng kursong pagsasanay sa pamamahala, sabi ng mga tagausig. Pagkatapos ng panandaliang pag-scoping sa tindahan, bumalik siya upang pagnakawan ito ng 0 at barilin ang klerk, sabi ng mga tagausig. Miyerkules, bumisita si Sarandon kay Allridge sa loob ng dalawang oras. Hindi siya magkomento maliban sa sabihing sinusubukan niyang panatilihin ang 'isang mababang profile.'

Ngunit bilang tugon sa reaksyon ng pamilya ng biktima sa kanyang pagbisita, naglabas siya ng nakasulat na pahayag Huwebes. 'Ang aking puso at mga panalangin ay napupunta sa pamilya Clendennen. Sila ay nagdusa ng isang kakila-kilabot na pagkawala, isa na hindi ko akalain na malaman. Umaasa ako na nakahanap sila ng paraan patungo sa paggaling mula sa walang kabuluhang pagpatay kay Brian Clendennen. Ang pakikipagkaibigan ko kay James Allridge ay hindi nakakabawas sa nararamdaman kong simpatiya para sa pamilya Clendennen. Ito ay sumasalamin lamang sa katotohanan na si James Allridge ay isang tao at higit pa sa pinakamasamang gawa na kanyang nagawa,' sabi ng pahayag.

Si Dave Atwood, na nagtatag ng Texas Coalition to Abolish the Death Penalty at sinamahan si Sarandon sa bilangguan, ay nagsabi na ang aktres at inmate ay naging magkakaibigan sa loob ng ilang taon. Sinabi niya na binili niya ang ilan sa mga guhit ng bilanggo. Sinabi ni Atwood na pumunta doon ang aktres para hikayatin si Allridge. Sinabi niya na tinalakay niya ang posibilidad na gumawa ng isang bagay sa ngalan niya ngunit iyon ay 'ipaubaya sa mga abogado.'

Sa tingin nina Atwood at Sarandon ay dapat na bawasan ang sentensiya ni Allridge dahil, sabi nila, siya ay na-rehabilitate. Ang kanyang mga guhit ay ipinakita sa ilang mga kolehiyo, at napanatili niya ang isang 4.0 GPA na kumukuha ng mga kurso sa negosyo sa kolehiyo habang nasa death row, sabi ni Atwood. Ngunit si Shane, ang kapatid ng biktima, ay nagagalit na si Allridge ay nakakuha ng mga kredito sa kolehiyo at 'nagbebenta ng mga bagay (ang kanyang sining) sa Internet' mula sa kanyang 6-foot cell.

Sa Web site kung saan ibinebenta ni Allridge ang kanyang sining, nagsusulat siya tungkol sa kanyang nakaraan at hindi itinatanggi ang pagpatay. 'Hindi ako gumagawa ng mga dahilan,' isinulat ni Allridge. 'Ngunit nagkaroon ng maraming panggigipit mula sa aking nakatatandang kapatid na lalaki ... na isang diagnosed na paranoid schizophrenic.' Nagpahayag din siya ng panghihinayang na kinailangan ng sinuman na 'mawalan ng buhay para sa akin upang maging kung ano ako ngayon.' Tumanggi si Allridge na makapanayam. Sinabi ni Shane Clendennen na hindi niya iniisip na ang pumatay sa kanyang kapatid ay na-rehabilitate. 'Kung si (Allridge) ay ipinanganak muli, maaari kong patawarin siya. Pero iniisip ko pa rin na dapat siyang mamatay sa ginawa niya,' sabi niya.

I-UPDATE: Ito ay hindi naiulat sa alinman sa mga saklaw mula noong naka-iskedyul ang pagpatay kay Allridge, ngunit tila ang pagpatay na ito ay naganap sa panahon ng isang krimen kung saan hindi bababa sa dalawa pang tao ang pinaslang. Ito ay isang artikulo sa Houston Chronicle mula Marso 30, 1985:

Dalawang kapatid na lalaki na inakusahan ng pagbaril sa isang babae sa panahon ng pagnanakaw sa isang restawran dahil wala siyang pera ay nahaharap din sa mga kaso na nagmula sa isang serye ng mga pagnanakaw kung saan dalawa ang namatay, sabi ng pulisya. Kinasuhan noong Huwebes noong Marso 25 ang pagpatay kay Carla McMillen ang dalawang hanay ng magkapatid - si Ronald Allridge, 24; kanyang kapatid na si James Vernon Allridge, 22; Milton Jarmon, 18, at ang kanyang kapatid na si Clarence Jarmon, 19. Sinabi ng pulisya na ang pagnanakaw ay isa sa serye ng mga pagnanakaw na ginawa Linggo ng gabi at Lunes ng umaga.

Si Ronald Allridge, na inutusang hawakan bilang kapalit ng .55 milyon na bono, ay kinasuhan din ng capital murder sa pamamaril sa kamatayan ni Buddy Webster Jr., 19, ang manager ng isang pizza restaurant. Si James Allridge, na nakulong bilang kapalit ng .1 milyon na bono, ay kinasuhan din ng capital murder noong Pebrero 3 na pagpatay kay Brian Clendennen, 21, ng Everman. Ang magkakapatid na Allridge ay kinasuhan din ng dalawang bilang ng pinalala na pagnanakaw. Ang magkapatid na Jarmon ay sinampahan din ng dalawang bilang ng pagnanakaw.

Mula 6/8/95: Mahigit 10 taon na ang lumipas, ngunit si Sharen Wilson ay nababagabag pa rin sa mga larawan ng isang kabataang babae na nagpasabog ng baril nang malapitan habang kumakain ng late-night meal sa isang fast-food restaurant sa Fort Worth. 'Ang mga ito ay kakila-kilabot na mga larawan, ang biktima ay nakahiga sa isang lusak ng dugo na may kalahating kinakain na sanwits,' sabi ni Wilson, isang hukom ng korte ng kriminal sa Tarrant County. 'Hindi ko akalaing makakalimutan ko sila.'

Si Wilson ay isang assistant district attorney noong 1985 na nagtrabaho upang ipadala ang gunman, si Ronald Allridge, sa death row para sa pagpatay sa 19-anyos na si Carla McMillen. Si Ron Allridge, 34, ay itinakda nang maaga para sa lethal injection ngayong araw para sa pagpatay, isa sa tatlong mga awtoridad sa pagpatay na sinisisi sa kanya. 'Sa totoo lang, dapat matagal na siyang pinatay,' sabi ni Wilson.

Si Allridge, isang walang trabaho na dropout sa ika-10 baitang, ay naubos ang kanyang mga apela, ang huli ay tinanggihan noong Mayo 15 nang tumanggi ang Korte Suprema ng U.S. na suriin ang kanyang kaso. 'Nahawakan namin ang lahat ng mga base, at hindi kami makakakuha ng pagpapahayag ng interes mula sa Korte Suprema at iyon ang gagawin nito,' sabi ng abogado ni Allridge na si Steven Schneebaum. Humingi si Schneebaum kay Gov. George W. Bush ng 30-araw na reprieve o na i-commute ni Bush ang kanyang sentensiya sa 1,000 taon sa bilangguan. 'Hindi itinanggi ni Ronnie na siya ang nagpaputok ng baril na ikinamatay ng isang kabataang babae,' sabi ni Schneebaum sa isang petisyon sa gobernador. Gayunpaman, tinanggihan ni Bush ang kahilingan noong Miyerkules. Ang kahilingan ay tumama din sa isang hollow note sa ina ng biktima na si Carole McMillen. 'Ito ay isang halimbawa lamang ng sistema ng hudikatura na nangangailangan ng pagkumpuni,' aniya. 'Napakatagal bago maisagawa ang hatol ng hurado. Ito ay hindi kahit isang tanong kung siya ay nagkasala o hindi.

Ang isang hurado ng Tarrant County ay tumagal ng wala pang apat na oras upang bigyan si Allridge ng parusang kamatayan. Kasama ni McMillen ang dalawang kaibigan sa isang Fort Worth Whataburger restaurant noong gabi ng Marso 25, 1985, nang si Allridge at dalawang kasama ay sumabog sa lugar at nag-anunsyo ng holdap. Nang itutok ni Allridge ang kanyang shotgun sa dibdib ng babae nang malapitan at itinaas nito ang kanyang mga kamay, nagpaputok ito. 'Ang kanyang buong apela ay: 'Sus, ito ay isang aksidente,' ' sabi ni Wilson. 'Ngunit hindi sinasadya na itinuro niya ito nang direkta sa gitna ng kanyang dibdib. We're not talking about some guy na baka hindi gumawa nito.'

Sinabi ng mga awtoridad na ito ang pinakabago sa serye ng mga katulad na pagnanakaw kung saan si Allridge at ang kanyang mga kasama, kabilang ang isang kapatid, ay susugod sa mga matataong restaurant at hihilingin sa mga parokyano na isuko ang kanilang pera at mahahalagang bagay. Sa yugto ng parusa sa kanyang paglilitis, ipinakita ng mga tagausig ang ebidensya na umamin si Allridge sa hindi bababa sa 20 na mga holdaper. Si Allridge ay nagsilbi ng wala pang anim na taon ng 10-taong termino para sa pagpatay sa isang estudyante sa high school noong 1976. Inakusahan din siya ng nakamamatay na pamamaril sa isang manager ng pizza shop dalawang buwan bago ang pagpatay kay McMillen. Isang kasabwat ang tumanggap ng 20 taong termino. Ang isang segundo ay sinentensiyahan ng 30 taon.

James Vernon Allridge III

Txexecutions.org

Si James Vernon Allridge III, 41, ay pinatay sa pamamagitan ng lethal injection noong 26 Agosto 2004 sa Huntsville, Texas para sa pagpatay at pagnanakaw sa isang klerk ng convenience store.

Noong 4 Abril 1985, si Allridge, noon ay 22, at ang kanyang kapatid na si Ronald, 24, ay nagmaneho sa isang convenience store sa Fort Worth. Si James Allridge ay dating empleyado ng tindahan at alam kung saan nakalagay ang kumbinasyon sa safe. Ibinaba ni Ronald si James sa tindahan at nagmaneho sa kanto para hintayin siya. Sarado ang tindahan. Sa pamamagitan ng mga nakakandadong pinto, hiniling ni James ang klerk, si Brian Clendennen, para sa pagbabago upang tumawag sa telepono. Nakilala ni Clendennen si Allridge, binuksan ang mga pinto para sa kanya, at binigyan siya ng sukli. Pagkatapos magpanggap ni Allridge na gumamit ng telepono, umalis siya, at muling ni-lock ni Clendennen ang mga pinto.

Matapos makabalik sa kotse, inakusahan ni Ronald si James ng 'manok.' Nagpasya si James na bumalik sa tindahan. Muli siyang pinagbuksan ni Clendennen ng mga pinto. Nang gawin niya iyon, tinutukan siya ni Allridge ng .25-caliber pistol at pilit na pinapasok sa tindahan. Pagkatapos ay dinala ni Allridge si Clendennen sa bodega at itinali ang kanyang mga kamay sa likod. Habang inaalis niya ang laman ng cash register at ligtas, nakarinig si Allridge ng ingay mula sa bodega. Bumalik siya at nakitang lumipat na si Clendennen. Pinilit ni Allridge na lumuhod si Clendennen at binaril ito ng dalawang beses sa likod ng ulo.

Pagkatapos bumalik sa kotse, nagpasya si Allridge na bumalik sa tindahan upang matiyak na patay na si Clendennen. Gayunpaman, isang babae ang nasa parking lot ng tindahan nang dumating si Allridge, kaya tumakas siya. Ang babae, na ina ni Clendennen, ay pumasok sa tindahan, nakakita ng ilang maluwag na sukli sa sahig, at agad na umalis at tumawag ng pulis mula sa isang malapit na restawran. Natagpuan ng pulisya si Clendennen sa bodega, na buhay pa. Namatay siya kinabukasan sa ospital.

Sa kanyang pagdinig sa parusa, ipinakilala ng estado ang ebidensya na pagkatapos na patayin si Clendennen, si James Allridge ay nakagawa o lumahok sa pitong iba pang pinalubha na pagnanakaw sa mga tindahan o restawran sa Fort Worth. Sa isa sa mga pagnanakaw na iyon, isang customer ng Whataburger, si Carla McMillen, ang napatay.

Hinatulan ng hurado si James Allridge ng capital murder noong Marso 1987 at hinatulan siya ng kamatayan. Pinagtibay ng Texas Court of Criminal Appeals ang paghatol at sentensiya noong Nobyembre 1991. Lahat ng kanyang kasunod na apela sa estado at pederal na hukuman ay tinanggihan.

Si Ronald Keith Allridge ay nahatulan ng kapital na pagpatay kay Carla McMillen at hinatulan ng kamatayan. Siya ay pinatay noong 8 Hunyo 1995.

Habang nasa death row, gumawa si James Allridge ng mga art print at greeting card. Ibinenta niya ang mga bagay, na marami sa mga ito ay naglalarawan ng mga bulaklak, sa isang web site sa internet na itinakda at pinamamahalaan ng mga nakikiramay. Ayon sa web site, ang mga nalikom ay napunta sa legal defense fund ng Allridge.

Noong 2001, ang lehislatura ng estado ay nagpasa ng batas na 'murderabilia', na nilayon upang ipagbawal ang mga nahatulang kumita mula sa pagbebenta ng mga bagay na may kaugnayan sa kanilang katayuan sa bilanggo. Noong Hulyo 2003, ang web site ni Allridge ay nakatanggap ng atensyon ng internasyonal na media nang ang aktres na si Susan Sarandon, na naging kaibigan sa panulat ni Allridge sa loob ng 8 taon, ay bumisita sa kanya sa death row. Si Andy Kahan, isang tagapagtaguyod ng mga biktima ng krimen na isang puwersang nagtutulak sa likod ng batas noong 2001, ay nagsampa ng pormal na reklamo sa TDCJ at sa opisina ng abogado ng distrito ng Polk county, na humihiling sa kanila na isara ang site ni Allridge. Sa oras ng pagbitay kay Allridge, ang kahilingan ay nasa ilalim pa rin ng imbestigasyon.

Habang hinahabol ang kanyang mga huling apela, nagpadala si Allridge ng petisyon ng clemency sa Texas Board of Pardons and Paroles. Sa petisyon, hiniling ni Allridge na baguhin ang kanyang sentensiya sa habambuhay, sa batayan na ganap na siyang na-rehabilitate sa death row at hindi na panganib sa lipunan. Sa pagsasabing tinanggap niya ang buong responsibilidad para sa kanyang krimen at nakaramdam siya ng matinding pagsisisi, sinabi ni Allridge na siya ay naging isang modelong bilanggo sa loob ng kanyang 17 taon sa death row, at ginugol niya ang kanyang libreng oras sa pagsusulat, pagguhit at pagpipinta, at pagtuturo sa iba pang mga bilanggo. magbasa at magsulat. Tinanggihan ng parole board ang kanyang petisyon. Tinanggihan ng Korte Suprema ng U.S. ang kanyang huling apela sa hapon ng kanyang pagbitay.

'I'm sorry, I really am,' sabi ni Allridge sa kanyang huling pahayag. Mabagal at tahimik na pagsasalita, sinabi ni Allridge, 'Ikinalulungkot ko na sinira ko ang buhay ninyong lahat. Salamat sa pagpapatawad mo sa akin. Sa buwan at likod, mahal ko kayong lahat. Iniiwan ko kayong lahat habang ako ay dumating - sa pag-ibig.' Nagsimula ang lethal injection alas-6:13 ng gabi. Si Allridge ay binawian ng buhay alas-6:22 ng gabi.

Pumatay sa FW Clerk, Binigay

Dallas Morning News

AP Agosto 26, 2004

HUNSTVILLE, Texas -- Isang apologetic na si James Allridge, na ang kaso ay nakakuha ng atensyon ng celebrity capital punishment opponents, ay binitay Huwebes ng gabi dahil sa pagpatay sa isang Fort Worth convenience store clerk 19 taon na ang nakakaraan.

Sa pagsasalita nang dahan-dahan at tahimik kung minsan ay humihinto ang boses, pinasalamatan ni Allridge ang kanyang pamilya at mga kaibigan sa pagmamahal sa kanya at nagpahayag ng pagsisisi. 'I'm sorry, I really am,' sabi niya sa maikling huling pahayag. 'I am sorry I destroyed y'all's life,' sabi niya habang nakatingin sa pamilya ng kanyang biktima. 'Salamat sa pagpapatawad mo sa akin. To the moon and back, mahal ko kayong lahat.' 'Iniwan ko kayong lahat sa pagdating ko - sa pag-ibig,' sabi niya. Makalipas ang siyam na minuto, alas-6:22 ng gabi. CDT, siya ay binawian ng buhay.

Si Allridge, 41, ay ang ika-12 Texas inmate na pinatay ngayong taon at ang pangalawa sa maraming gabi.

Si Allridge ay binisita noong nakaraang buwan ng aktres na si Susan Sarandon, na bumili ng ilan sa kanyang gawa sa bilangguan at nakipag-ugnayan sa kanya sa loob ng maraming taon. Nanalo si Sarandon, 57, ng Academy Award noong 1996 para sa kanyang pagganap bilang kalaban sa parusang kamatayan na si Helen Prejean sa bersyon ng pelikula ng aklat ng madre na nakabase sa New Orleans na 'Dead Man Walking.' Kabilang si Prejean sa mga taong nakasaksi sa pagbitay. Bumulong siya ng maikling panalangin matapos mawalan ng malay si Allridge at inaliw ang mga kamag-anak ni Allridge. 'Two priceless lives are lost,' sinabi ng mga tagasuporta ni Allridge sa isang pahayag na inilabas pagkatapos ng kanyang kamatayan. 'Kami ay nagnanais at umaasa para sa paggaling at kapayapaan para sa parehong pamilya sa paglipas ng panahon.'

Hiniling ng mga abogado ni Allridge sa Korte Suprema ng U.S. sa isang huling araw na apela na ihinto ang parusa at repasuhin ang kaso, na sinasabing siya ay isang modelong bilanggo sa loob ng maraming taon at pinabulaanan ng kanyang rehabilitasyon ang natuklasan ng kanyang hurado sa paglilitis na siya ay magiging isang patuloy na banta sa lipunan , isa sa mga pamantayan para sa parusang kamatayan sa Texas. Tinanggihan ng korte ang kahilingan mga dalawang oras bago ang lethal injection ni Allridge. Hindi rin nila matagumpay na pinagtatalunan ang mga hurado na hindi pinahintulutan na isaalang-alang ang ebidensya na ang isang marahas at mapang-abusong nakatatandang kapatid na lalaki ay nambu-bully kay Allridge upang makilahok sa nakamamatay na pamamaril sa klerk ng tindahan na si Brian Clendennen, 21, na ninakawan ng 0.

Ang kapatid ni Allridge na si Ronald, ay pinatay noong 1995 dahil sa pagpatay sa isang babae sa panahon ng pagnanakaw sa isang fast-food restaurant sa Fort Worth, bahagi ng dalawang buwang krimen na nag-target sa mga convenience store at fast-food na lugar.

'Labinsiyam-at-kalahating taon,' sabi ni Doris Clendennen, na ang anak na lalaki ay binaril, matapos mapanood si Allridge na namatay. 'Napakatagal.' 'Hindi ko siya patatawarin nang walang kabuluhan,' sabi ni Donna Ryals, kapatid ng biktima ng pagpatay. 'Nakuha niya ang nararapat sa kanya... Atleast nakilala niya ang kanyang kapatid ngayon.' 'Ang aming mga magulang ay nawalan ng kanilang pangalawang anak na lalaki sa pamamagitan ng lethal injection sa estado ng Texas,' sinabi ng dalawa sa mga kapatid ni Allridge, na nakasaksi rin sa pagbitay, sa isang pahayag. 'Yung sakit nila ay hindi maintindihan. Ang aming nabalian, ngunit umuunlad na pamilya ay magtitiis.'

Hindi tulad ng kanyang kapatid, na nagsilbi rin ng oras para sa pagpatay sa isang kaklase sa edad na 15, ang alon ng krimen ay tila wala sa karakter para kay James Allridge, na walang nakaraang kriminal na rekord. Siya ay inilarawan bilang isang mabuting mag-aaral at masipag ngunit isang taong nahulog sa ilalim ng kontrol at hinihingi ng isang nakatatandang marahas na kapatid na nanakot sa kanya. 'Ako ay lubos na ikinalulungkot na alinman sa mga ito ay nangyari,' sinabi ni Allridge sa The Associated Press noong nakaraang linggo mula sa death row, at idinagdag na nais niyang ipahayag ang kanyang mga damdamin sa mga kamag-anak ni Clendennen. 'Hindi ito dapat nangyari.'

Gayunpaman, sinabi ni Allridge na naniniwala siya na ang kanyang halos dalawang dekada sa death row ay kapaki-pakinabang sa iba. 'Alam kong marami akong nagawang kabutihan,' sabi niya. 'Maraming kabataan dito ang hindi kailanman nagkaroon ng mga positibong huwaran. Maraming beses na gusto lang nilang may makinig sa kanila. Nakikinig ako.'

Dalawang iba pang pangkat ng mga kapatid ang nakatanggap ng lethal injection sa Texas, na sa ngayon ay nangunguna sa bansa sa pagpapatupad ng parusang kamatayan. Ang mga rekord ng bilangguan ay nagpapakita ng apat na pares ng mga kapatid na lalaki ang pinatay noong 1920s at 1930s, nang ang electric chair ang paraan ng pagpaparusa.

Pumatay sa FW Clerk, Binigay

Denton Record-Chronicle

Huwebes, Agosto 26, 2004

HUNTSVILLE, Texas – Ang kinondena na bilanggo na si James Allridge, na ang kaso ay nakakuha ng atensyon ng mga celebrity na kalaban sa parusang kamatayan, ay binitay noong Huwebes ng gabi dahil sa pagpatay sa isang klerk ng Fort Worth convenience store 19 taon na ang nakararaan. Si Allridge, 41, ay ang ika-12 Texas inmate na pinatay ngayong taon at ang pangalawa sa maraming gabi.

Si Allridge ay binisita noong nakaraang buwan ng aktres na si Susan Sarandon, na bumili ng ilan sa kanyang gawa sa bilangguan at nakipag-ugnayan sa kanya sa loob ng maraming taon. Nanalo si Sarandon, 57, ng Academy Award noong 1996 para sa kanyang pagganap bilang kalaban sa parusang kamatayan na si Helen Prejean sa bersyon ng pelikula ng aklat ng madre na nakabase sa New Orleans na 'Dead Man Walking.' Si Prejean ay kabilang sa mga taong pinili ni Allridge na panoorin siyang mamatay.

Hiniling ng mga abogado ni Allridge sa Korte Suprema ng U.S. sa isang huling araw na apela na ihinto ang parusa at repasuhin ang kaso, na sinasabing siya ay isang modelong bilanggo sa loob ng maraming taon at pinabulaanan ng kanyang rehabilitasyon ang natuklasan ng kanyang hurado sa paglilitis na siya ay magiging isang patuloy na banta sa lipunan , isa sa mga pamantayan para sa parusang kamatayan sa Texas. Ang apela ay tinanggihan.

'Kapag ang ating sistema ng hustisyang kriminal ay nasa bingit ng pagbitay sa isang bilanggo na inosente sa nagpapalubha na kadahilanan kung saan ang kanyang sentensiya ng kamatayan ay pinagbabatayan - ang panganib sa hinaharap - ang sistema ng Texas ay hindi nagbibigay ng lunas,' sabi ng kanilang petisyon sa mataas na hukuman noong Huwebes. 'Ang pangunahing saligan para sa pagpapatupad kay G. Allridge, sa bisa ng kanyang rehabilitasyon sa panahon ng kanyang mahabang pagkakakulong, ay sumingaw.' Nagtalo rin sila na ang mga hurado ay hindi pinahintulutan na isaalang-alang ang ebidensya na ang isang marahas at mapang-abusong nakatatandang kapatid ay nambu-bully kay Allridge upang makilahok sa nakamamatay na pamamaril sa tindahan ng klerk na si Brian Clendennen, 21, na ninakawan ng 0.

Ang kapatid ni Allridge na si Ronald, ay pinatay noong 1995 dahil sa pagpatay sa isang babae sa panahon ng pagnanakaw sa isang fast-food restaurant sa Fort Worth, bahagi ng dalawang buwang krimen na nag-target sa mga convenience store at fast-food na lugar.

Hindi tulad ng kanyang kapatid, na nagsilbi rin ng oras para sa pagpatay sa isang kaklase sa edad na 15, ang alon ng krimen ay tila wala sa karakter para kay James Allridge, na walang nakaraang kriminal na rekord. Siya ay inilarawan bilang isang mabuting mag-aaral at masipag ngunit isang taong nahulog sa ilalim ng kontrol at hinihingi ng isang nakatatandang marahas na kapatid na nanakot sa kanya. 'Ang aking kapatid na lalaki ay hindi nagkaroon ng pagkakataon sa buhay,' ang kapatid ng biktima, si Shane Clendennen, na saksi rin sa pagpapatupad, ay nagsabi sa Fort Worth Star-Telegram. 'Ang mga taong nagsasabing mali ang parusang kamatayan ay hindi dumaan dito... Ang mayroon ako ay isang larawan at isang libingan.'

'Ako ay lubos na ikinalulungkot na alinman sa mga ito ay nangyari,' sinabi ni Allridge sa The Associated Press noong nakaraang linggo mula sa death row, at idinagdag na nais niyang ipahayag ang kanyang mga damdamin sa mga kamag-anak ni Clendennen. 'Hindi ito dapat nangyari.' Gayunpaman, sinabi ni Allridge na naniniwala siya na ang kanyang halos dalawang dekada sa death row ay kapaki-pakinabang sa iba. 'Alam kong marami akong nagawang kabutihan,' sabi niya. 'Maraming kabataan dito ang hindi kailanman nagkaroon ng mga positibong huwaran. Maraming beses na gusto lang nilang may makinig sa kanila. Nakikinig ako.'

Dalawang iba pang pangkat ng mga kapatid ang nakatanggap ng lethal injection sa Texas, na sa ngayon ay nangunguna sa bansa sa pagpapatupad ng parusang kamatayan. Ang mga rekord ng bilangguan ay nagpapakita ng apat na pares ng mga kapatid na lalaki ang pinatay noong 1920s at 1930s, nang ang electric chair ang paraan ng pagpaparusa.

Ipinatupad ng Texas ang Pen Pal ng Aktres para sa Pagpatay noong 1985

Balita ng Reuters

Agosto 26, 2004

HUNTSVILLE, Texas (Reuters) - Isang lalaki sa Texas, na naging kaibigan ng panulat sa aktres na si Susan Sarandon habang nasa death row, ay pinatay sa pamamagitan ng lethal injection noong Huwebes dahil sa pagpatay sa isang convenience store clerk noong 1985 robbery.

Si James Allridge III, 41, ay hinatulan sa pagpatay kay Brian Clendennen, 21, sa isang Peb. 4, 1985, pagnanakaw sa isang Fort Worth, Texas, convenience store. Ang kapatid ni Allridge, si Ronald, ay pinatay noong 1995 para sa kanyang bahagi sa krimen. Sa loob ng 17 taon sa death row, nakakuha si Allridge ng degree sa kolehiyo at nakilala sa mga likhang sining na ibinenta niya sa pamamagitan ng Internet. Si Allridge ay hindi matagumpay na humingi ng clemency batay sa argumento na kanyang na-rehabilitate ang kanyang sarili.

Sa isang huling pahayag habang nakatali sa isang gurney sa death chamber, pinasalamatan ni Allridge ang kanyang pamilya at mga kaibigan at nakipag-usap sa kapatid at kapatid ni Clendennen. 'Patawad. Ako talaga,' sabi niya. 'Ikaw, kapatid ni Brian, salamat sa iyong pagmamahal. Malaki ang ibig sabihin nito. Shane, sana makahanap siya ng kapayapaan. I'm sorry na sinira ko ang buhay ninyong lahat. Salamat sa pagpapatawad mo sa akin. Sa buwan at pabalik. Mahal ko kayong lahat.'

Si Allridge ang ika-12 tao na pinatay sa Texas ngayong taon at ang ika-325 mula noong ipagpatuloy ng estado ang parusang kamatayan noong 1982, anim na taon matapos alisin ng Korte Suprema ng U.S. ang pambansang pagbabawal sa parusang kamatayan. Ang parehong kabuuan ay namumuno sa bansa.

Binisita ni Sarandon si Allridge sa death row noong Hulyo. Pagkatapos ng meeting, kakaunti ang sinabi ng aktres tungkol sa dalawang oras nilang pag-uusap. Si Sarandon, na nanalo ng Academy Award noong 1996 para sa kanyang pagganap sa 'Dead Man Walking' bilang Katolikong madre na si Helen Prejean na nagpapayo sa mga bilanggo sa death row, ay isang kalaban sa parusang kamatayan. Si Prejean ay espirituwal na tagapayo ni Allridge.

Para sa kanyang huling pagkain, humiling si Allridge ng double-meat na bacon cheeseburger na may lettuce, kamatis at salad dressing. Humingi din siya ng shoestring o crinkle-cut na French fries na may ketchup at banana pudding o banana pudding ice cream at pakwan o white seedless grapes.

Nagsisisi na pumatay sa klerk ng tindahan, pinatay sa Huntsville

Houston Chronicle

Agosto 26, 2004

HUNTSVILLE - Isang lalaki sa Texas, na naging kaibigan ng panulat sa aktres na si Susan Sarandon habang nasa death row, ang pinatay sa pamamagitan ng lethal injection ngayong araw dahil sa pagpatay sa isang klerk ng convenience store noong isang 1985 robbery. Si James Allridge III, 41, ay hinatulan sa pagpatay kay Brian Clendennen, 21, noong Pebrero 4, 1985, pagnanakaw sa isang Fort Worth convenience store. Ang kapatid ni Allridge, si Ronald, ay pinatay noong 1995 para sa kanyang bahagi sa krimen.

Sa loob ng 17 taon sa death row, nakakuha si Allridge ng degree sa kolehiyo at nakilala sa mga likhang sining na ibinenta niya sa pamamagitan ng Internet. Si Allridge ay hindi matagumpay na humingi ng clemency batay sa argumento na kanyang na-rehabilitate ang kanyang sarili.

Sa isang huling pahayag habang nakatali sa isang gurney sa death chamber, pinasalamatan ni Allridge ang kanyang pamilya at mga kaibigan at nakipag-usap sa kapatid at kapatid ni Clendennen. 'Patawad. Ako talaga,' sabi niya. 'Ikaw, kapatid ni Brian, salamat sa iyong pagmamahal. Malaki ang ibig sabihin nito. Shane, sana makahanap siya ng kapayapaan. I'm sorry na sinira ko ang buhay ninyong lahat. Salamat sa pagpapatawad mo sa akin. Sa buwan at pabalik. Mahal ko kayong lahat.'

Si Allridge ang ika-12 tao na pinatay sa Texas ngayong taon at ang ika-325 mula noong ipagpatuloy ng estado ang parusang kamatayan noong 1982, anim na taon matapos alisin ng Korte Suprema ng U.S. ang pambansang pagbabawal sa parusang kamatayan. Ang parehong kabuuan ay namumuno sa bansa.

Binisita ni Sarandon si Allridge sa death row noong Hulyo. Pagkatapos ng meeting, kakaunti ang sinabi ng aktres tungkol sa dalawang oras nilang pag-uusap. Si Sarandon, na nanalo ng Academy Award noong 1996 para sa kanyang pagganap sa 'Dead Man Walking' bilang Katolikong madre na si Helen Prejean na nagpapayo sa mga bilanggo sa death row, ay isang kalaban sa parusang kamatayan. Si Prejean ay espirituwal na tagapayo ni Allridge.

Para sa kanyang huling pagkain, humiling si Allridge ng double-meat na bacon cheeseburger na may lettuce, kamatis at salad dressing. Humingi din siya ng shoestring o crinkle-cut na French fries na may ketchup at banana pudding o banana pudding ice cream at pakwan o white seedless grapes.

Pambansang Koalisyon para Tanggalin ang Parusang Kamatayan

James Allridge, III - TX

IPINATUPAD -- ANG ATING MGA PAG-ISIP AT PANALANGIN AY UMAABOT SA MGA NAKALIGTAS SA KANYA

Associated Press, Huntsville, Texas (Ago. 26): Isang apologetic na si James Allridge, na ang kaso ay nakakuha ng atensyon ng mga celebrity na kalaban sa parusang kamatayan, ay pinatay Huwebes ng gabi para sa pagpatay sa isang Fort Worth convenience store clerk 19 taon na ang nakakaraan.

Sa pagsasalita nang dahan-dahan at tahimik kung minsan ay humihinto ang boses, pinasalamatan ni Allridge ang kanyang pamilya at mga kaibigan sa pagmamahal sa kanya at nagpahayag ng pagsisisi. 'I'm sorry, I really am,' sabi niya sa maikling huling pahayag. 'I am sorry I destroyed y'all's life,' sabi niya habang nakatingin sa pamilya ng kanyang biktima. 'Salamat sa pagpapatawad mo sa akin. To the moon and back, mahal ko kayong lahat.' 'Iniwan ko kayong lahat sa pagdating ko -- sa pag-ibig,' sabi niya. Makalipas ang siyam na minuto, alas-6:22 ng gabi. CDT, siya ay binawian ng buhay.

Ang buong teksto ng orihinal na alerto ay sumusunod.

Agosto 26, 2004 - 6 p.m. CST

Ang estado ng Texas ay nakatakdang ipapatay si James Allridge III, isang itim na lalaki, noong Agosto 26 para sa pagpatay kay Brian Clendennen noong 1985 sa panahon ng pagnanakaw sa Tarrant County.

Si James Allridge ay isang halimbawa ng isang bagay na bihirang pinag-uusapan sa mga debate sa parusang kamatayan: rehabilitasyon. Ang rehabilitasyon ay hindi binibigyan ng lugar sa sistema. Ang mga lalaki at babae ay maaaring lumaki, makapag-aral, bumuo ng mga kasanayan sa trabaho, huminto sa droga o alkohol, o makahanap ng relihiyon, at wala pa ring awa. Sila rin ay ibibigkas sa isang gurney at iturok na puno ng lason.

Sa bilangguan, si G. Allridge ay naging isang magaling na artista at makata. Ang mga nakakita sa kanyang sining ay nagsasabi na ito ay masigla, gumagalaw, at puno ng buhay... kung isasaalang-alang na ito ay ginawa sa isang lugar kung saan ang kamatayan ay tanyag at ang mga bakal ay palaging nagpapaalala.

Isinulat ni G. Allridge na inaamin ko na wala akong magagawa, o sinuman, upang palitan ang buhay na binawian. Gayunpaman, ang aking sining ay nagpapahintulot sa akin na mag-ambag sa buong larawan - ang kabuuan ng sangkatauhan. Ang aking sining ay nagpapahintulot sa akin na ibalik ang isang bagay na may layunin, produktibo, nakabubuo, at makabuluhan. Sa pamamagitan ng pagbibigay pabalik ng isang maliit na bahagi ng akin sa bawat piraso ng sining na aking nilikha, ako ay nagbibigay pabalik sa lipunan.

Ang kaso ni G. Allridge ay nakapagpapaalaala sa kaso ni Karla Faye Tucker. Isa rin siyang babae na nagawang gamitin ang bilangguan bilang pinagmumulan ng positibong pagbabago. Sa kanyang apela kay Gobernador George W Bush, sinabi niya: Gusto kong mabuhay at makapagpatuloy na maging bahagi ng solusyon ngayon sa mga problema natin sa ating mundo...Tumutulong ako sa pagliligtas ng mga buhay ngayon sa halip na kumitil ng buhay at manakit iba pa.

Sa isang panayam, sinipi ni G. Allridge ang may-akda na si Anne Rice na sumulat, walang kaluluwang walang mahal. Si G. Allridge ay nagsisilbing simbolo ng espiritu ng tao sa death row. Napakadaling ma-dehumanize ang populasyon ng death row, napakadaling inalis ang kanilang mga pangalan at pinalitan ng label ng killer, monster, at murderer. Dahil sila ay nakikita bilang isa, mas madali para sa marami na bigyang-katwiran ang kanilang pagkamatay.

Gayunpaman, gaya ng isinulat ni G. Allridge noong 2000, Lahat tayo ay may layunin at halaga. Lahat tayo ay may sariling natatanging boses sa koro ng sangkatauhan. Kahit pipi ay marunong kumanta.

Si Mr. Allridge ay nakatakdang tumanggap ng lethal injection sa alas-6 ng gabi. CST. Mangyaring panatilihin siya, ang kanyang pamilya, at ang pamilya ni Brian Clendennen sa iyong mga iniisip. Mangyaring maglaan ng sandali at makipag-ugnayan kay Gov. Perry, na humihimok sa kanya na itigil ang pagbitay kay James Allridge, III.

James Allridge Homepage

Canadian Coalition na Aalisin ang Death Penalty

Ang pagharap sa usapin ng pagsasauli ay katulad ng pagharap sa usapin ng mga damdaming pro-o anti-death penalty. Hindi ko nais na gawin ang pagsasauli bilang isang paraan upang magbayad-sala para sa mga nakaraang kasalanan, upang humingi ng katubusan o upang makakuha ng kapatawaran. Ang mga ito ay mga isyu na dapat, at mayroon na ako, na hinarap sa Diyos.

Ang sangkatauhan sa kabuuan ay makikita bilang isang palaisipan. Lahat tayo ay isang maliit na bahagi ng kabuuan. Kapag ang isang buhay ay kinuha, isang piraso ng puzzle na iyon ay aalisin at hindi mapapalitan dahil ito ay indibidwal at natatangi sa sarili nito. Ito ang dahilan kung bakit inaamin ko na wala akong magagawa, o sinuman, upang palitan ang buhay na kinuha. Gayunpaman, ang aking sining ay nagpapahintulot sa akin na mag-ambag sa buong larawan-ang kabuuan ng sangkatauhan. Ang aking sining ay nagpapahintulot sa akin na ibalik ang isang bagay na may layunin, produktibo, nakabubuo at makabuluhan. Sa pamamagitan ng pagbibigay pabalik ng isang maliit na bahagi ng akin sa bawat piraso ng sining na aking nilikha, ako ay nagbibigay pabalik sa lipunan.

Hindi ako humihingi ng kapatawaran o pagkilala sa sinuman sa aking ginawa. Ginagawa ko lang ito dahil naniniwala ako na ito ang tamang gawin at walang ibang dahilan. Umaasa ako na ang sinumang nawalan ng mahal sa buhay sa isang walang kabuluhang pagkilos ng karahasan ay nais lamang na ang mundo ay maging isang mas mahusay na lugar bilang resulta ng pagkamatay ng kanilang mahal sa buhay.

Ito ay aking paniniwala na ang lipunan ay higit na mapaglilingkuran sa pamamagitan ng pagtingin sa isang nagbagong indibidwal dahil sa kanyang natutunan mula sa karanasan kaysa sa pagdaragdag sa ikot ng karahasan sa pamamagitan ng pagkuha ng isa pang buhay.

James V. Allridge, III
Death Row, Terrell Unit
Livingston, Texas

Ibinigay ni James V. Allridge III ang kanyang bahagi ng mga nalikom sa art show sa Texas Association Of X-Offeners (TAX). Ang TAX ay isang nakabatay sa pananampalatayang kriminal na pagbawi at programa sa pag-iwas sa relapse na nagta-target sa mga nasa hustong gulang na bilanggo, mga pamilya ng bilanggo, mga parolado, mga probationer, at mga x-offenders. Ang mga programa nito ay batay sa istruktura at kurikulum. Ang ideya ng TAX ay magbigay ng positibong grupo ng pagkakakilanlan para sa mga naapektuhan ng sistema ng hustisyang kriminal na tutulong sa kanila na makamit ang isang walang krimen, walang droga/alkohol, walang kulungan na prosocial na pamumuhay.

Ang programang TAX ay hindi lamang preventive, ngunit redemptive. Ang pangunahing layunin nito ay ang pagbuo ng potensyal ng tao sa pamamagitan ng personal na empowerment. Upang iligtas ang isang tao mula sa isang buhay na nasayang sa krimen, droga, karahasan, at pang-aabuso, kailangan mong--sa pagsasalita--dalahin ang taong iyon sa kabilang panig ng bundok at ipakita sa kanila kung ano ang naroroon. Ginagawa iyon ng TAX sa pamamagitan ng role modeling, mga programa sa tulong sa sarili na nakabatay sa kurikulum, at mga grupong sumusuporta sa peer.

Si James Vernon Allridge III ay isinilang noong Nobyembre 14, 1962 sa Colorado Springs, Colorado, habang ang kanyang ama ay nakatalaga doon sa Army. Nanatili siya doon hanggang sa siya ay 5 taong gulang, nang ang kanyang ama ay napilitang magretiro dahil sa sakit sa puso (mayroon na siyang pacemaker). Sa pagreretiro ng kanyang ama, lumipat ang pamilya sa Fort Worth, Texas, kung saan nakatira pa rin ang kanyang mga magulang at tatlong nakababatang kapatid na lalaki.

Si James ay nag-aral sa Fort Worth. Nag-aral siya sa Green B. Trimble Technical High School kung saan siya ay isang honor student, isang tatlong taong letterman sa Tennis Team at inalok ng scholarship sa Weatherford College, na tinanggihan niyang magtrabaho sa kanyang bokasyon sa Mill & Cabinetmaking. Nang maglaon, pumasok siya sa pamamahala sa Fast Food Industry kung saan kalaunan ay nagmamay-ari at nagpatakbo siya ng sarili niyang negosyo, lahat bago ang edad na dalawampu't dalawa.

Noong Marso 25, 1985, inaresto si James kasama ang kanyang kapatid na si Ronald K. Allridge, para sa pagnanakaw/pagpatay sa isang klerk ng Circle K Convenience Store. Si Ronald ay pinatay ng Estado ng Texas noong Hunyo 8, 1995.

Sa panahon ng kanyang paglilitis, ang mga abogado ng hinirang ng hukuman ni James ay napakakaunting ginawa upang ipagtanggol siya at mas kaunti pa sa kanyang apela. Ibinaba ng kanyang mga itinalagang abogado ng korte ang kanyang kaso nang pagtibayin ito sa antas ng Estado. Si James ay may 3 petsa ng pagpapatupad na itinakda mula noong nasa Death Row. Dumating siya sa loob ng 5 araw pagkatapos ma-execute sa kanyang huling petsa.

Sa kabutihang palad, sa tulong ng mga kaibigan at tagasuporta sa U.S. at Switzerland, nalikom ang pera sa pamamagitan ng Fund for Life (FFL) - isang legal na pondo para kay James - at isang abogado na nagngangalang Steven C. Losch ay kinuha upang ipagpatuloy ang kanyang apela . Napakahirap na trabaho ng itinalagang abogado ng korte nang ihain niya ang kanyang State Writ of Habeas Corpus. Kasunod na inihain ni G. Losch ang kanyang Writ of Habeas Corpus sa Federal Court na pinasiyahan ng pederal na mahistrado. Ang desisyon ay batay sa Anti Terrorism and Effective Death Penalty Act of 1996. Ang Korte Suprema kalaunan ay nagpasiya na ang batas na ito ay hindi maaaring ilapat nang retroactive. Naghain si G. Losch ng mosyon na tumututol sa desisyon at kasalukuyan silang naghihintay ng desisyon.

Sa kanyang pagkakakulong, si James ay naging isang self-taught na artist at manunulat. Nang walang pormal na pagsasanay sa sining, mayroon na siyang mahigit 360 na gawa sa mga pribadong koleksyon. Nakilala siya para sa kanyang mga gawa sa colored pencil sa Annual Prison Art Show & Exhibit na ginanap sa Huntsville, Texas, at ang kanyang mga gawa ay naipakita sa Washington, D.C.. Ang kanyang mga panulat at mga ilustrasyon ng tinta ay lumabas sa maraming mga newsletter sa buong U.S. at Switzerland. Dalawa sa kanyang fine art drawings ang lumabas sa pabalat ng Journal for Prisoners on Prisons Noong Abril ng 1996, nagkaroon si James ng kanyang unang one man art exhibit sa Switzerland upang tumulong sa paglikom ng pera para sa FFL.

C.U.R.E. (Citizens United for the Rehabilitation for Errants) ay bumili ng ilan sa kanyang mga ilustrasyon para sa kanilang line of all occasion note card. Sa pagpapatuloy sa ganitong paraan, nagpasya si James na gumawa ng sarili niyang linya ng handmade na Christmas at lahat ng okasyon na mga greeting card. Mula noong 1993 naibenta na nila sa buong U.S., Switzerland, Ireland, France, Holland at United Kingdom. Binili sila ng mga kilalang tao tulad nina Gloria Steinem, Susan Sarandon at Sting. Nakakuha siya ng mga liham ng suporta at paghihikayat mula kay Maya Angelou, Robert Redford, Rev. Jesse Jackson, Ted Turner at Elizabeth Taylor.

Nagkalat din si James ng mga sanaysay, artikulo, liham at tula na nailathala sa iba't ibang publikasyon. Nag-publish siya ng isang koleksyon ng mga tula at prosa na pinamagatang Deadly Executioner. Ito ay nakatuon sa mga lalaki, at ngayon ay isang babae na pinatay ng Estado ng Texas mula nang maibalik ang parusang kamatayan.

Bilang karagdagan sa mga bagay na iyon, nagtapos din siya sa kolehiyo sa Sam Houston State University sa pamamagitan ng kanilang Correspondence Program kung saan siya nagtapos ng Business Administration at nagpanatili ng 4.0 G.P.A.

Naglingkod din siya sa Lupon ng mga Direktor ng Lamp of Hope Project (LHP), isang organisasyong nakabase sa Death Row upang tumulong na turuan ang publiko sa mga karaniwang maling kuru-kuro na nakapaligid sa parusang kamatayan at upang magbigay ng mga serbisyo para sa mga naririto sa S Death Row ng Texas.

Ginawa ni James ang lahat ng mga nagawang ito sa walang katapusang pakikibaka upang pabulaanan ang 5 pagtatalo ng prosekusyon na siya ay isang 'patuloy na banta sa lipunan'. Inaasahan niya na ang lahat ng mga nagawang ito ay makakatanggap ng paborableng pasya mula sa Lupon ng mga Pardon at Mga Parol at magsisikap na mapababa ang kanyang sentensiya sa habambuhay. Ang pangunahing alalahanin ni James ay palaging ang pagbabawas ng kanyang sentensiya sa habambuhay.

Naniniwala si James na nakagawa siya ng maraming mahahalagang kontribusyon sa lipunan sa pamamagitan ng kanyang sining at pagsusulat at nais niyang ipagpatuloy ang paggawa ng mga kontribusyong iyon, kahit na mula sa isang selda ng bilangguan.

Sa tulong at suporta mo kaya niya. Tutulungan ka ba upang mailigtas ang kanyang buhay?

Liham Mula sa Death Row

Ni James V. Allridge

Austin Chronicle

Agosto 11, 2004

Jordan Smith
Mausisa na Tagapagbalita
Austin Chronicle
Austin, Texas 77002

Mahal na Jordan:

Nakausap ko si Jim Marcus, Lunes at ipinaalam niya sa akin na magsusulat ka ng isang artikulo tungkol sa aking bid para sa clemency. Nais kong magbigay para sa iyo, sa aking sariling mga salita, ng ilang karagdagang impormasyon na maaari mong mahanap na kapaki-pakinabang sa pagbabalangkas ng iyong piraso.

Una at higit sa lahat, hayaan mong sabihin ko na hindi ko sinubukang takasan ang parusa at palaging, palaging nakakaramdam ng matinding kalungkutan para sa aking mga aksyon. Ang tanging mga salitang binitiwan ko sa buong pagsubok ko ay sa ina ng biktima nang sabihin kong nagsisisi ako. Ginugol ko ang huling 17 taon ng aking pagkakakulong upang matiyak na hindi nasasayang ang dalawang buhay sa trahedyang ito.

Iyon ang isang dahilan kung bakit kami ay tumutuon sa mga aspeto ng rehabilitative ng aking kaso. Hindi lahat ay may aktuwal na pag-aangkin ng kawalang-kasalanan, katibayan ng DNA na maiaalok, mga isyu sa mental retardation na dapat isaalang-alang o isang kabataan sa panahon ng krimen. Hindi mapag-aalinlanganan, ang ilang mga tao dito ay talagang nagkasala sa krimen na kanilang hinatulan.

Gayunpaman, ang ating sistema ng hustisyang pangkriminal, tulad ng ating gobyerno, ay naka-set up na may sistema ng checks and balances. Ang mga bilanggo sa death row ay dumaan sa isang mahabang proseso ng apela dahil kinikilala ng aming sistema ng jurisprudence na ang mga tao ay maaaring magkamali. Kinikilala nito na kung minsan ang panuntunan ng batas ay maaari at maaring ma-misinterpret. Nais namin na ang mga miyembro ng Lupon ng Parol ay tumanggap sa isang mensahe tungkol sa positibong pagbabago.

Sa napakatagal na panahon, ginamit ng Lupon ang proseso ng clemency bilang isang stopgap para sa legal na sistema. Nais lamang ng Lupon ng Parol at Gobernador na magbigay ng clemency kung ang tao ay walang ganap na access sa sistema ng hukuman o kung may mga aktwal na paghahabol ng kawalang-kasalanan. Isusumite ko na hindi iyon ang idinisenyo ng proseso ng clemency.

Ang proseso ng clemency ay idinisenyo dahil kinilala ng ating lehislatura na sa ilang pagkakataon, ang ating pamahalaan ay kailangang gumawa ng mga eksepsiyon para sa mga pinarusahan nang labis sa antas ng paglilitis. Ang mga mambabatas ay nagkaroon din ng foresight upang mahulaan na ang ilan, tulad ng aking sarili, ay makakaranas ng mature growth sa kabila ng aking kapaligiran. Sa halip na maimpluwensyahan ng matitigas na mga kriminal sa anumang paraan, naimpluwensyahan ko talaga ang ilan sa positibong paraan.

celebs na dati ay striper

Naniniwala ako na ang clemency ay tungkol sa awa kapag ang lahat ng legal na paraan ay naubos na. Ang aming kampanya ay tungkol sa pagtubos, rehabilitasyon, pagkakasundo at pagpapatawad. Umaasa kaming maibabalik ang pananampalataya at sangkatauhan sa aming proseso ng clemency sa Texas.

Mayroon lamang dalawang mga pagpipilian sa pagsentensiya sa isang malaking kaso - buhay o kamatayan. Ang clemency ay hindi tungkol sa pagtakas sa parusa kundi tungkol sa pagbabawas ng parusa at pag-alis ng banta ng agarang kamatayan. Ang habambuhay na sentensiya ay magpapatuloy sa parusa.

Ang isa pang kamalian sa proseso ng clemency ay walang pamantayan o pamantayan na dapat matugunan upang makatanggap ng clemency. Sa legal na proseso, may mga pamantayan o bar na dapat matugunan bago makakuha ng kaluwagan sa isang legal na isyu. Ito ay dapat na pareho para sa clemency. Kung tayo ay magkakaroon ng parusang kamatayan, at mayroon tayo, kung gayon ang bawat aspeto ng sistema ay dapat na gumana. Kung tayo ay magkakaroon ng proseso ng clemency, at gagawin natin, ito ay dapat maabot.

Ang iminumungkahi ko ay ito. Kung ang lahat ng naabot ko sa nakalipas na 17 taon (inaanyayahan kita na bisitahin ang aking website sa www.fund-for-life.org ), sa pamamagitan ng proseso ng aking self-rehabilitative ay hindi nakakatugon sa pamantayan o pamantayan para sa clemency, kung gayon paano malamang na ang iba na ngayon ay may mas kaunting oras dahil sa pinaikling proseso ng pag-apela ay makakamit ang hindi nakikitang bar na ito?

Ang clemency ay tungkol sa awa. Wala akong hinihingi. Hinihiling ko na mabigyan ako ng pagkakataon na magpatuloy sa pag-ambag sa lipunan, kahit na mula sa isang selda ng bilangguan.

Sana ay maging kapaki-pakinabang ang karagdagang impormasyong ito. Salamat sa iyong oras at pagsasaalang-alang sa bagay na ito.

Taos-puso, James V. Allridge III

Pangalan: James Vernon Allridge III
DOC: 000870
Pasilidad: Allan B. Polunsky Unit
Lokasyon (bunk, unit, atbp): Building 12 BA 08
Address: 12002 E.M. 350 South
Lungsod; Estado, Zip: Livingston. Texas 77351-9630
Edad: 39
DOB: 11-14-62
SEX: Lalaki

Pisikal na Paglalarawan: 6’3, 225lbs, Itim na buhok, Kayumanggi ang mga mata, mapusyaw na kutis.

Mga libangan: puzzle at word game.

Mga hilig: sining, pagsulat, pagbabasa.

Mga Gusto: pagkamapagpatawa, hindi masyadong sineseryoso ang buhay at pagtulong sa mga taong handang matuto at bukas-isip.

Hindi gusto: kawalan ng pang-unawa, tsismis at mga taong naglalaro ng mga laro na nakakasakit sa iba.

Edukasyon: Ilang kolehiyo sa Business Administration, bokasyonal na pagsasanay.

Trade: Mill & Cabinet making at Custom Furniture Building.

Relihiyoso o Espirituwal na Kagustuhan: Walang organisadong relihiyon

Gusto at pangangailangan: Ang aking mga gusto ay nagbabago araw-araw; ang pangangailangan kong makalaya sa death row ay nananatiling pare-pareho

Uri ng Pen Pal wanted: Ang bawat kaibigan ay natatangi at may kanya-kanyang indibidwalidad na iaalok ngunit isang taong handang tumulong sa akin.

Petsa ng Pagkakulong: 3-25-85

Inaasahang Petsa ng Paglabas: Sino ang nakakaalam?

Mga singil (para sa?) Capital Murder

Karagdagang Impormasyon: Para sa mga may kakayahan, makikita mo ang totoong ako sa aking sining. Mangyaring mag-log on sa aking website sa: http://www.freebox.com/jamesaliridgeiii/ Ang aking pagsusulat ay nag-aalok din ng personal na sulyap sa aking mga iniisip sa ilang mga paksa. Ngunit kung iyon ay hindi sapat, maaari mong palaging bilang ako mismo.

1.) Interesado ka ba sa personal na pag-unlad? Oo
2.) Itinuturing mo ba ang iyong sarili na isang taong nagmamalasakit? Oo
3.) Nakikita mo ba ang pangangailangan para sa pagbabago sa kapaligiran ng iyong bilangguan? Oo
4.) Kasalukuyan ka bang nagsusumikap para sa gayong pagbabago, nang mag-isa, o sa isang programa na iniaalok ng bilangguan? Oo, sa aking sarili at sa iba.
5.) Kung oo, epektibo ba ito? Nasa development stages pa.
6.) Ano ang mga programang dinadaluhan/sinasalihan mo? Lahat self-developed.
7.) Interesado ka bang magkaroon ng ganitong programa? Oo
8.) Interesado ka bang magtrabaho patungo sa mas malalaking pagbabago, sa mga bata na nasa panganib, sa mga pamilya sa labas ng pader? Hindi sa kasalukuyang panahon.
9) Mayroon ka bang mga kaibigan at pamilya sa kalye? Oo
10) Kung oo, magiging interesado ba sila sa paglahok sa STS? Ipinaalam sa kanila ang tungkol dito.
11.) May kilala ka bang ibang bilanggo na magiging interesado sa STS? Nagtatrabaho dito.
12.) Kung, oo, mai-sponsor mo ba sila sa pagiging miyembro, na nagpapaliwanag ng mga konsepto at serbisyo ng STS? Oo, sa pamamagitan ng pagpapadala ng anumang impormasyong natatanggap ko.
13.) Isasaalang-alang mo bang pamunuan ang isang grupo ng mga miyembro, tulungan sila, at kumakatawan sa pangunahing sa kanila? Hindi
14.) Naging positibong karanasan ba ang pakikipag-ugnayan mo sa Surviving the System? Hindi pa
15.) Gusto mo bang maging mas aktibo ang iyong sariling tungkulin? Hindi
16.) Gusto mo bang makakita ng higit na komunikasyon at higit na pagkakaunawaan sa pagitan ng mga bilanggo sa iyong komunidad? Oo
17.) Mayroon bang pormal na grupo sa iyong institusyon na nagtuturo o nagdiriwang ng pagsusulat? Hindi
18.) Kung hindi, magiging interesado ka bang magtatag ng isa sa mga grupong ito? Hindi
19.) Nararamdaman mo ba na ang mga batas sa droga ay nakakamit ng pagpapabuti sa lipunan? Hindi
20.) Nararamdaman mo ba na may mga kawalang-katarungan sa administrasyon ng bilangguan? Oo
21.) Nararamdaman mo ba na ang sistema ng hukuman ay isang mabisang kasangkapan ng katarungang panlipunan? Hindi
22.) Interesado ka ba na makita ang pagbabago ng lipunan sa ating mundo, bilangguan o kung hindi man? Oo
23.) Interesado ka ba at/o mga miyembro ng iyong pamilya na lumahok sa aming paparating na serye ng dokumentaryo? Gagawin ko.
24.) Naisip mo na bang ilagay sa papel ang iyong buong kwento ng buhay, at kung gayon, magiging interesado ka bang ibahagi ito sa buong mundo? Oo, kasalukuyang ginagawa ko ito.

11/12/01

Mahal na Traci,

Salamat sa iyong kamakailang pag-mail. Sa palagay ko, hindi maiiwasang makipag-ugnayan kami dahil ipinasa sa akin ng isang kaibigan ko ang iyong impormasyon noong nakalipas na mga linggo at balak kong magsulat ngunit nahuli ako sa maraming bagay na nangyayari sa aking mga apela.

Sa anumang kaganapan, isinama ko ang iyong talatanungan at nais kong maisama sa iyong website. Ako rin, ay may website at magpapasalamat kung magbibigay ka ng link sa aking site. Iniisip ko rin na ang isang artikulo mula sa huling isyu ng aking newsletter ay magiging perpekto para sa iyong site na nakatuon sa kabataan. Kapag Naging Krimen ang Parusa: Pagsusubok na Makahanap ng Balanse, sa palagay ko, magiging angkop para sa iyong site. Mayroon kang aking pahintulot na gamitin ito.

Kung mayroon man akong mensaheng ipaparating sa mga kabataan, naniniwala ako na kahit na nakakulong sila, hindi ito ang katapusan ng mundo. Dapat nilang gamitin ang oras na iyon upang maghanda para sa pagpapalaya kumpara sa mahuli sa mga gang sa bilangguan at subukang gawing perpekto ang kanilang mga kriminal na paraan.

Tulad ng makikita mo sa ilan sa mga nakapaloob, hindi ako naging idle sa loob ng aking 16 1/2 na taon ng pagkakakulong. Ito ay isang maliit na pagtitipon lamang ng aking mga nagawa. Hindi ako unique o gifted dahil hindi ako marunong gumuhit o magsulat bago ako makulong. Ang natatangi sa akin ay ginamit ko ang oras na ito upang turuan ang aking sarili ng mga kasanayang ito at paunlarin ang mga ito sa punto kung saan mapapakinabangan nila ako sa aking paglaya. Sa katunayan, inaasahan kong ang mga tagumpay na ito ang magiging dahilan ng aking paglaya. Ang nagawa ko, naniniwala akong magagawa ng kahit sino kung ilalagay lang nila ang kanilang isip at puso dito.

Isinasama ko ang isang pares ng aking mga card na mayroon akong katalogo ng kulay ngunit ang mga imahe ay medyo pangit. Gumagawa ako ng bago. Ang isang kumpletong listahan ng mga enclosure ay nasa ibaba. Humanga talaga ako sa ginagawa mo. Kung kailangan mo ng higit pang impormasyon, mga larawan, atbp., mula sa akin, ipaalam lamang sa akin ngunit sa palagay ko ay dapat mong ma-download ang lahat mula sa aking website. Oo nga pala, wala akong access sa internet. May sumusubaybay sa aking e?mail at nagpapadala ng mga mensahe sa akin.

Ang iyong mga sulat ay makakarating sa akin nang mas mabilis sa pamamagitan ng US Mail. Aasahan kong marinig mula sa iyo.

Sa Pagkamalikhain, James Allridge

Petisyon para sa Plea sa Texas Board of Pardons and Paroles

'May nabasa akong story...'
Nabasa ko ang isang kuwento kamakailan tungkol sa isang kabataang babae na nagtatrabaho sa isang kanlungan ng wildlife. Nagkamali siya ng pag-abot ng kanyang braso sa hawla ng isang bagong dating na tigre. Gusto lang niyang yakapin ito. Purred ang tigre, pagkatapos ay sinimulang dilaan ang kanyang braso. Nang hindi sinasadya, sinubukan niyang hatakin ang kanyang braso mula sa hawla. Nang katutubo, ang tigre ay kumapit at pinunit ang kanyang braso.

Kamakailan lamang, dito sa Terrell Unit, isang 78 taong gulang na boluntaryong chaplain ang nakadikit sa kanyang braso sa loob ng selda ng isang bilanggo (siguro para aliwin siya?) at hinawakan ng bilanggo ang kanyang braso at sinimulang putulin ito. Hindi ko alam kung ano ang maaaring nag-udyok sa pagkilos na ito at hindi ko rin ito kinukunsinti. Marahil ay ginawa ito nang katutubo?

2:52 a.m. at dumaan lang ang opisyal na may dalang sako na pagkain. Nang tanungin kung gusto kong kumain, sumagot ako, 'oo'. Binuksan ko ang ilaw ko at nakatayo doon na naghihintay na buksan niya ang food slot ko at ipasok ang bag ko gaya ng karaniwan nilang ginagawa. Sa halip na kunin ang aking sako, sinabihan ako, 'Okay, ngayon kailangan mong pumunta at umupo sa iyong kama.' Sinabi ko sa kanya na kalimutan na niya ito. Sagot niya na baka masanay na rin ako dahil ganyan na ang mangyayari simula ngayon.

Kumbaga, uupo kami sa aming mga bunks hanggang sa mailagay ang aming mga sako sa slot. Matapos makalayo ang opisyal sa isang ligtas na distansya, at pagkatapos lamang, kami ay pinahihintulutan na pumunta at kunin ang aming mga sako, umatras sa madilim na recesses ng aming mga cell at gutom na gutom na kainin ang aming pinakahihintay na rasyon ng pagkain.

I can afford to decline a meal for now dahil may commissary ako. Maaari kong talikuran ang pagdurusa sa pamamagitan ng kawalang-hiyaan na tratuhin tulad ng isang mabangis na hayop o kahit isang alagang hayop na kailangang gumawa ng mga trick upang makakuha ng pagkain. Kung 'Umupo ako!' at 'Stay!', hilingin ba nila sa akin na 'Roll over and play dead!'?

Kumbaga, kapag naubusan ako ng supply ng pagkain, 'gagawa rin ako ng mga trick' para makuha ang pagkain na ibibigay nila para sa akin. Kailangan kong kumain, tama? Kailangan kong magkaroon ng pagkain para mabuhay. Ang kaligtasan ng buhay ay isang pangunahing instinct ng hayop.

Simula nang dumating kami dito sa Terrell Unit, itinuring na kaming sub-human. Bihirang direktang tinutugunan ng mga guwardiya at ganap na pinaghihigpitan sa anumang pisikal na pakikipag-ugnayan sa ibang bilanggo. Kami ay itinuring na parang mga hayop sa zoo, kinukulong at dinala mula sa isang hawak patungo sa isa para sa alinman sa libangan, shower o sa mga bihirang pagkakataon, mga pagbisita. Kapag ikinulong mo ang mga lalaki at tinatrato mo silang parang mga hayop, hindi maiiwasan na ang ilan ay magsisimulang kumilos na parang mga hayop. Habang tumataas ang debate tungkol sa parusang kamatayan, mas marami tayong nagsasalita para sa atin. Masakit sa kilusan kapag ang isang bilanggo ay gumawa ng isang bagay tulad ng ginawa sa chaplain.

Ngunit naalala ko ang pangyayari ng dalaga at ng tigre. Kinapanayam sa ibang pagkakataon, nakiusap siya para sa buhay ng tigre habang pinagtatalunan ng Estado ng Colorado kung sisirain ang hayop. Sabi niya. 'Ang pagpatay sa kanya ngayon ay gagawing walang kabuluhan ang lahat ng nagawa at pinagdaanan ko.’ Pakiusap, ipagpatuloy mo ang laban para sa ating lahat.

12/16/01

Hi Traci:

Hindi mo kailangang sabihin sa akin ang tungkol sa mga pagkaantala sa pagsagot sa iyong mail. I can relate to that cause I stay really busy myself. Pinapahalagahan ko lang ang paglalaan mo ng oras upang tumugon. Hindi ko nalaman ang tungkol sa pagbabago ng aking website hanggang matapos akong sumulat sa iyo. Ang aking bagong URL ay: www.deathrow.at/allridqe Mas simple pa rin iyon, ha?

Hindi, hindi ko kilala si Melvin. Ang taong nagbigay sa akin ng iyong sulat buwan na ang nakakaraan ay si Robert Coulson. Sa palagay ko ay naisip niya na ito ay junk mail at wala siyang gustong masangkot. Ako mismo, palagi akong nakikipag-ugnayan ngunit hindi sa mga kabataan, kinakailangan. Hindi ako nagkaroon ng disadvantaged na pagkabata o nagdusa sa pang-aabuso at hindi rin ako nagkakaproblema sa batas o mga bagay na katulad nito. I can't relate to many of the stories I hear here but I do learn from them because many of these young guys have been through things in their young lives that I'm glad and thankful na hindi ko kinailangang harapin.

Sa halip, ang aking mensahe ay higit pa tungkol sa kung ano ang magagawa ng mga tao sa kanilang oras kapag sila ay nakulong. Naniniwala ako na dapat nilang matanto na hindi pa tapos ang buhay para sa kanila ngunit para mabawi ang kanilang buhay, kailangan nilang simulan ngayon ang pagpaplano para sa kanilang kinabukasan. I use the word future kasi feeling ng karamihan hindi na sila lalabas kaya ayaw nilang magplano ng pagpapalaya pero lahat ng tao may future, whether it be in here or out there and you can still be productive within these prison walls. Ang mga batas ay patuloy na nagbabago at sino ang nakakaalam kung ano ang maaaring idulot ng hinaharap. Baka mamaya makita ng mga politiko na nagkamali sila sa pagsentensiya sa isang tao ng 40 calendar years.

Ang mga pangungusap ay maaaring palaging i-commute at ang mga pagbawas sa oras ay maaaring palaging ibigay. Kaya't higit sa lahat ang aking mensahe at maaari itong maging para sa anumang edad kung ang isang tao ay nakakulong o hindi, dapat nilang gawin ang pinakamahusay sa kanilang buhay.

Isasara ko muna para makuha mo ang liham na ito bago ang Pasko. Umaasa ako na ikaw at ang iyong pamilya ay magkaroon ng isang magandang Pasko. Aabangan ko ang susunod mong liham.

Taos-puso sa iyo, James V. Allridge III

03/09/02

Mahal na Traci,

Ang tagal ko na ring hindi nakakasulat. Ang taong ito ay puno ng mga aktibidad para sa akin.

Mangyaring hanapin ang nakapaloob na talatanungan na iyong ipinadala noong nakaraan. Paumanhin para sa-ang pagkaantala sa pagbabalik nito sa iyo ngunit sigurado akong naiintindihan mo. Pinili kong hindi sagutin ang tanong sa sanaysay sa likod. Napakarami kong ginagawa sa aking sarili at sa aking mga apela na hindi ko posibleng magawa pa para matulungan ka sa oras na ito.

Ang nagawa ko ay nagdagdag ng bagong seksyon sa aking newsletter para sa MGA MAHALAGANG RESOURCES. Idinagdag ko ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan upang ang sinumang nagbabasa ng aking newsletter ay maaaring makipag-ugnayan sa iyo o mag-log in sa iyong website kung nais nilang tumulong. Ang newsletter ay dapat na naroroon sa ngayon o malapit na doon kaya asahan ito. I would he pleased kung ipaalam mo sa akin kung ano ang iniisip mo tungkol dito.

Ayaw kong madaliin ito ngunit hayaan mo akong makuha ito sa koreo. Makakatanggap ka rin ng announcement card para sa aking bagong kumpanya na Light Expressions. Kung mayroon pa ring maaari mong i-ad ang link sa aking bagong site, lubos kong pinahahalagahan iyon.

Mag-ingat at i-drop sa akin ang isang linya o e-mail kapag mayroon kang pagkakataon. Ang aking e-mail ay: jamesvallridge@yahoo.com. Sana ay balitaan mo ako sa nalalapit na panahon.

Sa Pakikibaka, James V, Allridge III

Bumisita ang aktres sa death row inmate

Nakilala ni Sarandon ang pen pal, nakatakdang bitayin sa Agosto 26

Ni Cindy Horswell - Houston Chronicle

Hulyo 15, 2004

LIVINGSTON - Sa mabilis na paglalakad, ang aktres na si Susan Sarandon ay naglakbay nang hindi ipinaalam noong Miyerkules sa Texas upang bisitahin ang kanyang kaibigan sa panulat - isang nahatulang mamamatay-tao sa death row. Nakipag-ugnayan siya sa bilanggo, si James Vernon Allridge III, sa loob ng ilang taon matapos mabili ang ilan sa mga detalyadong guhit ng mga bulaklak at hayop na nilikha niya gamit ang mga kulay na lapis.

Sinabi ng mga opisyal ng bilangguan na kamakailan lamang siya ay nailagay sa listahan ng kanyang pagbisita, at hindi niya sinabi kung bakit siya pumunta upang makita si Allridge, na nakatakdang bitayin noong Agosto 26. 'Sinisikap kong maging kasing baba- profile hangga't maaari. Ito ay umaangkop sa diskarte sa oras na ito,' sabi ni Sarandon, tumangging magkomento pa. Nagsuot siya ng sapatos na pang-tennis at maluwag na pantalon na walang sinturon upang maiwasang matanggal ang metal detector.

'Nandito lang si Susan para bumisita. Ito ay komunikasyon lamang sa pagitan ng dalawang magkaibigan,' sabi ni David Atwood, tagapagtatag ng Texas Coalition to Abolish the Death Penalty, pagkatapos i-escort si Sarandon sa bilangguan malapit sa Livingston. 'She just told him to stay strong, that she would pray for him and was thinking of him.' Sinabi niya na napag-usapan nila ang posibilidad na gumawa siya ng isang bagay sa ngalan ni Allridge ngunit 'iyon ay ipaubaya sa kanyang mga abogado.'

Lalong nalaman ni Sarandon ang parusang kamatayan nang ilarawan niya ang isang madre na isang espirituwal na tagapayo sa isang death row inmate sa Dead Man Walking, kung saan nakakuha siya ng pinakamahusay na aktres na Oscar noong 1996. Pagkatapos maipalabas ang pelikula, sinabi niya sa Houston Chronicle, 'Lagi kong inisip sa intelektwal na (ang parusang kamatayan) ay walang saysay. Ito ay mahal; ito ay arbitrary at paiba-iba; hindi ito isang hadlang.' Sinabi niya na ang papel ay nagpa-kristal sa kanyang damdamin hanggang sa puntong napagtanto niya: 'Hindi mahalaga kung sino ang mamamatay, ngunit kung sino ang pumatay at kung ano ang ibig sabihin ng pagkilala sa sangkatauhan sa lahat. Mas malinaw ang pakiramdam ko ngayon na walang dahilan para pumatay.'

Miyerkules, ayaw niyang talakayin sa publiko ang kanyang mga pananaw. Si Allridge, na nakikipag-usap sa mga bisita sa pamamagitan ng telepono sa pamamagitan ng isang Plexiglas barrier, ay una nang pumayag na makapanayam ng Chronicle pagkatapos umalis ni Sarandon. Kalaunan ay tumanggi siya sa payo ng kanyang abogado.

'Hindi mahalaga kung sino ang mamamatay, ngunit kung sino ang pumatay at kung ano ang ibig sabihin ng pagkilala sa sangkatauhan sa lahat. Mas malinaw ang pakiramdam ko ngayon na walang dahilan para pumatay.' (Susan Sarandon, aktres) Ang 41-taong-gulang na bilanggo ay gumugol sa nakalipas na 17 taon sa death row — mas mahaba kaysa sa karaniwang bilanggo, kabilang ang kanyang nakatatandang kapatid na si Ronald, na pinatay noong 1995. Si James Allridge ay hinatulan ng kamatayan para sa nakamamatay na binaril ang klerk ng Fort Worth convenience store na si Brian Clendennen habang ninakawan ang tindahan ng 0 noong 1985.

Sa parehong taon, sa panahon ng isa pang pagnanakaw, binaril ng kanyang kapatid ang isang 19-taong-gulang na kainan sa isang fast-food restaurant. Binaril niya siya dahil siya ay 'walang pera,' sabi ng mga news account noong panahong iyon. Si Ronald ay gumugol ng 3 1/2 taon sa bilangguan noong huling bahagi ng 1970s dahil sa pagpatay sa isang high school student at inakusahan ng pagpatay sa store manager ng isang pizza-delivery business kung saan siya nagtatrabaho, sabi ng mga awtoridad.

'Noong 1985, ang dalawang magkapatid ay nakipagpunyagi sa mga pagnanakaw at pagpatay. Ang bawat isa ay nagmamaneho ng mga getaway car para sa isa nang mangyari ang kanilang mga pagpatay sa kabisera,' sabi ni Mike Parrish, ang tagausig ng Tarrant County sa kaso ni James Allridge. Alam ni James Allridge na makikilala siya ng kanyang biktima dahil sabay silang pumasok sa isang management training school, sabi ni Parrish. 'Lumabas siya sa tindahan at nag-isip tungkol dito, ngunit pagkatapos ay bumalik sa loob upang pagnakawan ang lugar at barilin siya,' sabi niya.

Sinabi ni Parrish na iba pang mga kaso ng pagnanakaw, kabilang ang isa kung saan tinutukan umano ni Allridge ng baril ang isang 4 na taong gulang, ay ibinaba matapos ang paghatol sa pagpatay.

Tungkol sa pagbisita ni Sarandon, sinabi ni Parrish, 'Wala nang nakakagulat sa akin. Tulad ng lahat ng mga tao mula sa Europa na nagpapadala ng pera (Allridge). Ito ay surreal.' Sa isang Web site kung saan ibinebenta ni Allridge ang kanyang sining, nagsusulat siya tungkol sa kanyang nakaraan at hindi itinatanggi ang pagpatay sa klerk. 'Hindi ako gumagawa ng dahilan,' sabi niya. 'Ngunit nagkaroon ng maraming panggigipit mula sa aking nakatatandang kapatid na lalaki ... na isang diagnosed na paranoid schizophrenic.'

Nagpahayag din siya ng panghihinayang na ang sinuman ay kailangang 'mawalan ng buhay para sa akin upang maging kung ano ako ngayon.' Isinulat niya na siya ay na-rehabilitate at hindi na isang panganib sa lipunan. Siya, kasama sina Atwood at Sarandon, ay nais na ang kanyang sentensiya ay mababawasan ng buhay. Si 'Susan ay sumulat sa kanya sa loob ng ilang taon at nakikita siya bilang isang tao na nagbago at umunlad. Siya ay humanga sa kanyang mga nagawa tulad ng kanyang sining at katalinuhan,' sabi ni Atwood.

'Wala pa akong nakilalang death row inmate na mas na-rehabilitate,' aniya.

'Binatikos ng kapatid ng biktima ang pagbisita ni Sarandon sa hanay ng kamatayan; Sinabi ng aktres na ang pakikipagkaibigan niya sa inmate ay hindi nakakabawas ng simpatiya sa pamilya.' Houston Chronicle Ni Cindy Horswell. (Hulyo 16, 2004)

Sa loob ng 17 taon, si Shane Clendennen ay naghintay ng hustisya pagkatapos na maipadala sa death row ang pumatay sa kanyang kapatid.

Ngunit ngayon na si James Vernon Allridge III ay sa wakas ay itinalaga ng isang petsa ng pagpapatupad sa Agosto 26, hindi maintindihan ni Clendennen kung bakit ang Academy Award-winning na aktres na si Susan Sarandon ay gumawa ng isang espesyal na paglalakbay sa death row upang bisitahin si Allridge. Sinasabi ng mga kalaban sa death penalty na gusto niyang mabawasan ng habambuhay ang kanyang sentensiya. 'Ano kaya ang mararamdaman niya kung may igapos ang kanyang anak at binaril sa likod ng ulo, pagkatapos ay kailangan niyang panoorin ito sa life support sa loob ng tatlong araw hanggang sa mamatay ito?' tanong ni Clendennen, 34, isang machinist mula sa Fort Worth. '(Sarandon) ay hindi dapat magkaroon ng isang boses sa ito maliban kung siya ay dumaan sa ganoong uri ng sakit at pagkawala.'

Ang kapatid ni Clendennen, si Brian, ay 21 at nagtatrabaho sa isang convenience store sa Fort Worth nang siya ay barilin noong 1985. Alam ni Allridge na makikilala siya ng klerk, dahil sabay silang kumuha ng kursong pagsasanay sa pamamahala, sabi ng mga tagausig. Pagkatapos ng panandaliang pag-scoping sa tindahan, bumalik siya upang pagnakawan ito ng 0 at barilin ang klerk, sabi ng mga tagausig.

Miyerkules, bumisita si Sarandon kay Allridge sa loob ng dalawang oras. Hindi siya magkomento maliban sa sabihing sinusubukan niyang panatilihin ang 'isang mababang profile.' Ngunit bilang tugon sa reaksyon ng pamilya ng biktima sa kanyang pagbisita, naglabas siya ng nakasulat na pahayag Huwebes. 'Ang aking puso at mga panalangin ay napupunta sa pamilya Clendennen. Sila ay nagdusa ng isang kakila-kilabot na pagkawala, isa na hindi ko akalain na malaman. Umaasa ako na nakahanap sila ng paraan patungo sa paggaling mula sa walang kabuluhang pagpatay kay Brian Clendennen. 'Ang aking pagkakaibigan kay James Allridge ay hindi nakakabawas sa aking damdamin ng pakikiramay para sa pamilya Clendennen. Ito ay sumasalamin lamang sa katotohanan na si James Allridge ay isang tao at higit pa sa pinakamasamang gawa na kanyang nagawa,' sabi ng pahayag.

Si Dave Atwood, na nagtatag ng Texas Coalition to Abolish the Death Penalty at sinamahan si Sarandon sa bilangguan, ay nagsabi na ang aktres at inmate ay naging magkakaibigan sa loob ng ilang taon. Sinabi niya na binili niya ang ilan sa mga guhit ng bilanggo. Sinabi ni Atwood na pumunta doon ang aktres para hikayatin si Allridge. Sinabi niya na tinalakay niya ang posibilidad na gumawa ng isang bagay sa ngalan niya ngunit iyon ay 'ipaubaya sa mga abogado.'

Nakamit ni Sarandon ang isang pinakamahusay na aktres na Oscar noong 1996 para sa pagganap ng isang madre na isang espirituwal na tagapayo sa isang death row inmate sa Dead Man Walking. Sa tingin nina Atwood at Sarandon ay dapat na bawasan ang sentensiya ni Allridge dahil, sabi nila, siya ay na-rehabilitate.

Ang kanyang mga guhit ay ipinakita sa ilang mga kolehiyo, at napanatili niya ang isang 4.0 GPA na kumukuha ng mga kurso sa negosyo sa kolehiyo habang nasa death row, sabi ni Atwood.

Ngunit si Shane, ang kapatid ng biktima, ay nagagalit na si Allridge ay nakakuha ng mga kredito sa kolehiyo at 'nagbebenta ng mga bagay (ang kanyang sining) sa Internet' mula sa kanyang 6-foot cell. Sa Web site kung saan ibinebenta ni Allridge ang kanyang sining, nagsusulat siya tungkol sa kanyang nakaraan at hindi itinatanggi ang pagpatay. 'Hindi ako gumagawa ng mga dahilan,' isinulat ni Allridge. 'Ngunit nagkaroon ng maraming panggigipit mula sa aking nakatatandang kapatid na lalaki ... na isang diagnosed na paranoid schizophrenic.' Nagpahayag din siya ng panghihinayang na kinailangan ng sinuman na 'mawalan ng buhay para sa akin upang maging kung ano ako ngayon.' Tumanggi si Allridge na makapanayam.

Sinabi ni Shane Clendennen na hindi niya iniisip na ang pumatay sa kanyang kapatid ay na-rehabilitate. 'Kung si (Allridge) ay ipinanganak muli, maaari kong patawarin siya. Pero iniisip ko pa rin na dapat siyang mamatay sa ginawa niya,' sabi niya.

Nakikita ng advocate ng mga biktima ang isang test case sa likhang sining ng bilanggo

Sinabi niya na ang isang batas na kumumpiska ng kita ng 'murderabilia' ay dapat ipatupad

Ni Cindy Horswell - Houston Chronicle

Agosto 2, 2004

Gamit ang masalimuot na mga stroke sa kulay na lapis, lumilikha siya ng mala-litrato na mga guhit ng mga bulaklak at hayop mula sa kanyang 8-foot-square cell sa death row ng Texas.

Ang matingkad na kulay ng mga guhit ay direktang kabaligtaran sa napakalaking cell kung saan nakakulong si James Vernon Allridge III sa nakalipas na 17 taon. Ngunit sa kabila ng kanyang paghihiwalay, mayroon siyang Web site na nagbebenta ng kanyang sining at isang linya ng greeting card sa Estados Unidos at Europa — kung saan ang isang malaking print ay nagbebenta ng 5 at isang kahon ng mga card sa halagang .

Si Allridge, na nahatulan ng pagnanakaw at pagpatay sa isang batang klerk ng convenience store sa Fort Worth, ay nakikita ang kanyang sining bilang tanda ng rehabilitasyon. Dahil dito, sinabi niya na ang kanyang sentensiya ay dapat i-commute sa buhay. Ngunit ang tagapagtaguyod ng biktima ng krimen na si Andy Kahan ng Houston ay nais na ang pagbebenta ng sining ni Allridge ay magsilbi sa ibang layunin. Gusto niyang gamitin ang mga benta bilang unang test case ng isang batas ng estado laban sa mga kriminal na kumikita mula sa marketing ng mga personal na artifact, na mula sa artwork hanggang sa mga hibla ng buhok. Tinutukoy niya ito sa mga memorabilia bilang 'murderabilia.'

Ang batas — na nananawagan para sa pagkumpiska ng anumang kita mula sa mga bagay na pinalaki ng pagiging kilala ng isang kriminal — ay hindi kailanman naipapatupad mula noong ito ay pinagtibay tatlong taon na ang nakakaraan. 'Panahon na upang makita kung ang batas na ito ay higit pa sa lip service,' sabi ni Kahan, ang direktor ng tanggapan ng tulong sa mga biktima ng Houston mula noong 1992. 'Maliwanag na ginagamit ni Allridge ang kanyang hindi magandang pagkakakilala upang kumita ng pera.'

Sinabi ni Kahan na laganap sa Internet ang paglalako ng 'murderabilia'. Ngunit sinasabi ng mga opisyal ng bilangguan na madalas ay hindi nila alam ang gayong mga transaksyon sa Internet dahil ang mga bilanggo ay may mga tao sa labas na nagtatatag ng mga Web site. Ang mga benta ng sining ni Allridge ay nakuha lamang ng atensyon ng mga awtoridad sa bilangguan pagkatapos na ang aktres na si Susan Sarandon, na bumili ng kanyang sining, ay gumawa ng isang espesyal na paglalakbay sa death row dalawang linggo na ang nakakaraan upang bisitahin si Allridge. Hindi ibinunyag ng preso kung magkano ang kinita niya sa mga benta.

Sinabi ni Kahan na ang pagdagsa ng mga uri ng Hollywood, tulad ni Sarandon, na nanalo ng Academy Award para sa kanyang pagganap bilang isang espirituwal na tagapayo sa isang death-row inmate sa Dead Man Walking, ay nakakatulong lamang na mapataas ang celebrity status ng sining ni Allridge. Sa payo ng kanyang abogado, tumanggi si Allridge na makipag-usap sa Houston Chronicle. Ang kanyang abogado, si Jim Marcus ng Houston, ay nagsabi na siya o ang kanyang kliyente ay hindi alam ang kontrobersya sa sining.

Sa Web site ni Allridge, isinulat niya, 'Ang aking sining ay nagpapahintulot sa akin na ibalik ang isang bagay na may layunin, produktibo, nakabubuo at makabuluhan. Sa pamamagitan ng pagbabalik ng isang maliit na bahagi ng akin sa bawat piraso ng sining na aking nilikha, ibinabalik ko sa lipunan.' Ang pagbitay sa kanya ay nakatakda sa Agosto 26.

Nang malaman kamakailan ng pamilya ng biktima ni Allridge ang tungkol sa pagbebenta ng sining, pati na rin ang pagtangkilik sa Hollywood, nagalit sila. 'Sa tingin ko ay hindi ito tama. Ikinalulungkot ko,' sabi ng 64-anyos na ina ng biktima, si Doris Clendennen, na humihingi ng paumanhin dahil sa emosyonal na pagkasira nito habang nagsasalita siya. 'Ang aking 21-taong-gulang na anak na lalaki, si Brian, ay isa ring artista at isang manunulat na tumayo at nangaral sa simbahan. Ngunit hindi niya natupad ang kanyang mga pangarap.'

Mula nang mamatay ang kanyang anak, pinahahalagahan niya ang kanyang sining at nakuha pa ang isang drawing ng ibon na ginawa niya noong middle school na nakabitin sa opisina ng mayor ng Tarrant County. Kamakailan ay tinanggihan niya ang isang kahilingan mula sa abogado ni Allridge na makipag-usap sa bilanggo. Namatay ang kanyang anak mula sa isang putok ng baril sa likod ng ulo matapos ang kanyang tindahan ay ninakawan ng 0 noong 1985. Sinabi ng tagausig ng Tarrant County na si Mike Parrish na ang pagpatay ay isa sa tatlong naganap habang si Allridge at ang kanyang nakatatandang kapatid na si Ronald, ay nasa isang robbery spree. kung saan nagsalitan sila sa pagmamaneho ng getaway car.

Nakilala ni James Allridge si Clendennen mula sa isang management training school na pareho nilang pinasukan, ngunit pagkatapos na mag-isip tungkol dito, pumasok pa rin sa convenience store para pagnakawan at barilin siya, sabi ni Parrish. Ang kapatid ni Allridge, si Ronald, ay pinatay siyam na taon na ang nakalilipas para sa nakamamatay na pamamaril sa isang 19-taong-gulang sa panahon ng krimen. Sinabi ng kapatid ni Clendennen na si Shane, isang 34-anyos na machinist, na hindi niya maintindihan kung bakit luluwalhatiin ng mga celebrity si Allridge. Ang Web site ng Allridge ay naglilista ng iba bukod kay Sarandon na bumili ng kanyang sining, kabilang ang aktibista at may-akda na si Gloria Steinem at entertainer na si Sting, at sinabing nakatanggap siya ng mga liham ng suporta mula sa aktor na si Robert Redford, negosyanteng si Ted Turner at aktres na si Elizabeth Taylor.

Sa ngayon, isa ang Texas sa iilan lamang na estado na nagpalawak ng tinatawag na batas na 'Anak ni Sam' upang isama ang 'murderabilila.' Ang orihinal na bersyon ay idinisenyo lamang upang pigilan ang mga kriminal na tumulong sa muling pagsasalaysay ng kanilang mga krimen sa mga format ng libro, video o audio. Ito ay unang pinagtibay sa New York noong 1977 matapos ang isang kumpanya ng pag-publish ay nag-alok na magbayad ng serial killer na si David Berkowitz upang sabihin ang kanyang kuwento.

Noong 1991, pinasiyahan ng Korte Suprema ng U.S. ang batas na 'Anak ni Sam' na lumabag sa malayang pananalita. Mula noon, binago ng ilang estado ang batas upang payagan ang mga kriminal na sabihin ang kanilang kuwento ngunit pagkatapos ay kinumpiska ang anumang perang kinita mula rito. Habang ang isyu ay nanatiling hindi maliwanag sa mga korte, si Kahan ay nagsasagawa ng mga lektura sa 'marketing ng krimen' at itinulak ang kontrol sa 'murderabilia.'

Siya ay bumili ng isang koleksyon ng mga kakaibang bagay mula sa mga dealers ng Web site na ginagamit niya upang ipahayag ang kanyang punto. Ang kanyang koleksyon ay may kasamang brown na bungkos ng buhok ni Charles Manson na pinilipit sa hugis ng isang swastika; mga clipping ng kuko ng serial killer na si Roy Norris na mahilig mag-record ng mga sigaw ng kanyang biktima; isang liham mula kay John King, na sinentensiyahan ng kamatayan para sa pag-drag-death ni Jasper kay James Byrd; at mga hibla ng buhok na pag-aari ni Angel Maturino Resendiz, na umamin sa pagpatay sa 12 katao sa Texas at apat na iba pang estado.

Tumanggi siyang bumili ng anumang artwork ng kriminal, tulad ng mga clown painting ni John Wayne Gacy, dahil mas mahal ito kaysa sa iba pang mga item. Si Angel Resendiz, ang tinaguriang 'railroad killer,' ay may drawing ng isang lalaking may pakpak at halo na naka-post para ibenta sa isang out-of-state na dealer ng Internet site. Iniisip ni Kahan na ang mga benta ng sining ni Allridge ay maaaring magbigay ng pinakamahusay na paraan para sa pagsubok sa batas ng 'murderabilia'. Iyon ay dahil hindi dumadaan si Allridge sa mga third-party na dealer na nakabase sa labas ng Texas.

Ang Web site ng Allridge ay naglilista ng isang address sa Fort Worth at hinihiling na ang mga tseke ay dapat bayaran sa kanya, sabi ni Kahan. Sinasabi ng Web site ni Allridge na sinusubukan niyang makalikom ng libu-libong dolyar para sa kanyang pakikipaglaban upang mabaligtad ang kanyang sentensiya ng kamatayan. Ang reklamo ni Kahan tungkol sa pagbebenta ng sining ni Allridge ay ibinalik kay Mark Mullin, isang abogado sa espesyal na yunit ng prosekusyon ng bilangguan. 'Titingnan namin ito,' sabi ni Mullin. 'Kung nilalabag ang batas, dapat may gawin para matigil ito. Sa palagay ko hindi dapat kumita ang mga bilanggo sa kanilang mga krimen.' Ang perang nakumpiska sa ilalim ng batas ay iniaambag sa mga biktima ng krimen.

Ang Texas president ng American Civil Liberties Union, Greg Gladden, ay kumbinsido na nilalabag ng batas ang karapatan ng isang bilanggo sa malayang pananalita dahil hindi maipakita ng estado na mayroon itong interes sa pagpigil sa pagbebenta ng sining: 'Paano nito mapipigilan ang hinaharap na krimen?' Dagdag pa, sinabi niya na ang batas ay masyadong malawak at hindi tumutukoy sa 'sining.' 'Hindi ko rin makita kung paano sa mundo na mapapatunayan mo ang halaga ng sining at kung ito ay napalaki,' aniya.

Allridge v. State, 850 S.W.2d 471 (Tex.Crim.App. 1991) (Direktang Apela).

Ang nasasakdal ay hinatulan sa Criminal District Court, No. 4, Tarrant County, Joe Drago, III, J., ng capital murder. Ang parusang kamatayan ay ipinataw. Umapela ang nasasakdal. Ang Court of Criminal Appeals, White, J., ay nanindigan na: (1) hindi pag-abuso sa pagpapasya ang pagtanggi na payagan ang nasasakdal na magtanong sa venireperson tungkol sa kanyang opinyon sa busing na iniutos ng hukuman upang makamit ang pagsasama; (2) ang inaasahang hurado ay nakamit ang mga kwalipikasyon sa statutory literacy; (3) sinusuportahan ng ebidensya ang desisyon ng hurado na may posibilidad na ang nasasakdal ay gagawa ng mga kriminal na gawain ng karahasan na bubuo ng patuloy na banta sa lipunan; at (4) ang pangkalahatang kahilingan ng nasasakdal sa mga bilangguan para sa pahintulot na tumawag sa telepono ay hindi tumaas sa antas ng pagiging kahilingan para sa abogado. Nakumpirma. Sina Baird at Maloney, JJ., ay sumang-ayon sa resulta. Clinton, J., hindi sumasang-ayon.

PUTI, Judge.

Ang nag-apela ay nahatulan ng capital murder. Tingnan ang V.T.C.A., Penal Code, § 19.03(a)(2). Matapos ang hurado ay gumawa ng isang positibong paghahanap sa parehong mga espesyal na isyu na isinumite sa ilalim ng Art. 37.071(b)(1) at (2), V.A.C.C.P., ipinataw ng trial court ang parusang kamatayan. Ang kasong ito ay nasa harap namin sa direktang apela.

Ang nag-apela ay nagdala ng kabuuang dalawampu't isang punto ng pagkakamali sa Korte na ito, kabilang ang isang argumento na ang ebidensya sa paglilitis ay hindi sapat upang suportahan ang sumasang-ayon na sagot ng hurado sa pangalawang espesyal na isyu. Pagtitibayin natin ang hatol ng trial court. Ang pagsusuri sa ebidensyang inamin sa paglilitis ng nag-apela ay kinakailangan.

Noong Linggo ng gabi, Pebrero 3, 1985, ang nag-apela at ang kanyang kapatid na si Ronald Allridge, ay umalis sa kanilang apartment upang pagnakawan ang isang Circle K convenience store sa Sycamore School Road sa Fort Worth. Kinuha ng nag-apela ang kanyang chrome Raven .25 caliber semi-automatic pistol. Si Ronald Allridge ang nagmamaneho ng kotse ng nag-apela. Ang Appellant at ang kanyang kapatid na lalaki ay pumili ng isang Circle K store dahil ang appellant, dahil sa kanyang nakaraang karanasan bilang isang empleyado sa Circle K, ay pamilyar sa mga pamamaraan ng tindahan at alam din ng appellant kung saan ang kumbinasyon sa safe ay itinatago sa isang Circle K store. Binaba ni Ronald ang nag-apela at naglibot sa kanto para hintayin siya.

Malapit na ang hatinggabi, at isinara na ng attendant, si Brian Clendennen, ang tindahan para sa gabi. Nagtatrabaho doon si Clendennen noong gabing iyon bilang kapalit ng isa pang klerk. Magkakilala ang Appellant at Clendennen mula noong nagtrabaho ang appellant sa Circle K mula Disyembre, 1984 hanggang Enero, 1985. Kilala ng Appellant si Clendennen sa pangalan, at humingi ng pagbabago para sa isang dolyar para magamit ang telepono. Binuksan ni Clendennen ang pinto at gumawa ng pagbabago para sa nag-apela. Nagpanggap ang Appellant na ginamit ang telepono at umalis upang muling sumama sa kanyang kapatid.

Inakusahan siya ng kapatid ng nag-apela ng manok sa pagnanakaw. Ibinaba niya ang nag-apela sa tindahan sa pangalawang pagkakataon. Pumunta si Appellant sa pinto at kumatok. Binuksan ni Clendennen ang pinto at hinila ng nag-apela ang kanyang baril, pinilit si Clendennen na ipasok siya sa tindahan. Dinala ng Appellant si Clendennen sa likod na bodega at itinali ang mga kamay ng klerk sa likod nito. Pagkatapos ay tinanggal ng Appellant ang rehistro at safe ng kanilang pera, inilagay ito sa isang sako. Ang ilan sa mga pagbabago ay nahulog sa sahig. Narinig ng nag-apela ang paggalaw sa bodega, pumunta doon at nalaman na lumipat si Clendennen. Pinaluhod ng Appellant si Clendennen at binaril siya ng dalawang beses sa likod ng ulo. Umalis ang nag-apela kasama ang mga bayarin at ilan sa mga pagbabagong kinuha mula sa tindahan.

Nang muling sumama ang nag-apela sa kanyang kapatid, natuklasan niya na ang kanyang pistola ay naka-jam sa pangalawang putok. Nagpasya ang Appellant na bumalik sa tindahan upang matiyak na patay na si Clendennen. Nang makarating ang nag-apela sa harap ng tindahan, nakita niya ang isang babae na naghihintay sa isang kotse sa paradahan. Nang hindi pumasok sa tindahan, tumalikod ang nag-apela at tumakbo mula sa pinangyarihan at muling sumama sa kanyang kapatid. Bumalik si Appellant at ang kanyang kapatid sa kanilang apartment at binilang ang pera. Nakakuha sila ng 6 sa pagnanakaw.

Ang babaeng naghihintay sa kotse ay ang ina ni Brian Clendennen. Matapos tumakas ang nag-apela, binuksan ni Mrs. Clendennen ang pinto at tumingin. Nakita niya ang isang grupo ng mga sukli na nakalatag sa sahig, ngunit hindi nakita ang kanyang anak. Tumakbo siya pabalik sa kanyang sasakyan at pumunta sa Whataburger sa Sycamore School Road para humingi ng tulong. May tumawag ng pulis. Ang ibang mga tao ay tumakbo pababa sa Circle K upang subukang tumulong. Pagdating ng mga pulis, natagpuan nila si Brian Clendennen sa likod na bodega ng Circle K, nakatali pa rin ang mga kamay sa likod. Bahagya siyang nakahinga. Namatay siya kinabukasan.

Kinumpirma ng autopsy na namatay siya dahil sa tama ng bala sa ulo na natamo niya sa panahon ng pagnanakaw. Nakuha ng pulisya ang isang buo na slug sa ulo ng biktima. Wala silang lead sa robbery-murder na ito sa loob ng anim na linggo.

Noong Marso 25, 1985, tatlong lalaki ang humila ng robbery-murder sa Whataburger Restaurant sa Sycamore School Road. Positibong kinilala ng isang testigo ang kapatid ng nag-apela na si Ronald bilang ang bumaril sa robbery-murder. Inaresto ng pulisya ang nag-apela at ang kanyang kapatid sa kanilang apartment noong Marso 25, 1985. Pagkatapos ng pag-aresto, dinala ang nag-apela sa labas ng apartment patungo sa paradahan. Ang pulis ay nagpatotoo na ang nag-apela ay hindi binantaan, ipinangako, o pisikal na inabuso. Pagkatapos ay pumirma si Appellant ng pahintulot na hanapin ang kanyang silid sa apartment. Sa paghahanap, narekober ng pulisya ang Raven .25 caliber pistol appellant na ginamit sa paglabag sa Circle K.

Noong gabi ng Marso 25, 1985, ang nag-apela ay hinarap ni Municipal Court Judge Bernal para sa whataburger offense. Sa paglilitis, tumestigo si Bernal na hindi niya naalala kung humiling ang nag-apela na magtalaga ng abogado para kumatawan sa kanya. Ang kanyang bailiff, si A.D. Marshall, ay nagpatotoo na ang nag-apela ay hindi humiling ng isang abogado sa kanyang arraignment. Sa 10:00 a.m. noong Marso 26, 1985, nagbigay ang nag-apela sa pulisya ng isang nakasulat na pag-amin na inamin na pinatay niya si Brian Clendennen sa kurso ng pagnanakaw sa kanya sa tindahan ng Circle K. Ang tiktik na kumuha ng pag-amin ay nagpatotoo na ang nag-apela ay hindi humingi ng anumang mga karapatan o humiling ng tulong ng abogado sa panahon ng interogasyon.

Ang testimonya sa paglilitis ay nagsiwalat na binili ng nag-apela ang Raven .25 caliber pistol sa isang pawn shop noong Setyembre 11, 1984. Isang ballistics expert ang nagpatotoo na ang bala na nakuha mula sa ulo ng biktima ay pinaputok mula sa Raven .25 caliber pistol.

***

Ang paghatol ay pinagtibay.

Allridge v. Cockrell, 92 Fed.Appx. 60 (5th Cir. 2003) (Habeas).

Background: Ang petitioner, na hinatulan sa korte ng estado ng capital murder at sinentensiyahan ng kamatayan, 850 S.W.2d 471, ay humingi ng federal habeas relief. Tinanggihan ng Korte ng Distrito ng Estados Unidos para sa Hilagang Distrito ng Texas ang petisyon. Nag-apela ang petitioner.

Mga hawak: Ang Court of Appeals, Wiener, Circuit Judge, ay nanindigan na: (1) ang hukuman ng paglilitis ay hindi nagkamali sa pagtaguyod ng hamon ng prosekusyon para sa dahilan sa venireperson; (2) pag-aangkin na ang paglilitis na tagapayo ay nagbigay ng hindi epektibong tulong sa yugto ng parusa ng paglilitis sa pagpatay sa kamatayan ay na-default sa pamamaraan; at (3) ang tagapayo ay hindi nagbigay ng hindi epektibong tulong. Nakumpirma.

James Vernon Allridge III