'Godmother' Of Mystery Fiction: Sino ang Mexican Author María Elvira Bermúdez, Kilala Bilang 'Mexican Agatha Christie?'

Si María Elvira Bermúdez ay nagsulat ng mga misteryosong nobela na nadoble bilang isang kasangkapan upang tanungin at punahin ang patriarchy sa kalagitnaan ng siglo ng Mexico.





Library Mexico City G Larawan: Getty Images

Si María Elvira Bermúdez ay isang trailblazer. Siya ay ang unang babae sa Mexico City upang makakuha ng law degree sa Escuela Libre de Derecho at isang mahusay na manunulat ng ground breaking detective fiction na nag-ambag sa pagtatatag ng mga patakaran at istruktura ng kontemporaryong misteryong nobela. Ang kanyang mga pangunahing tauhan sa paglutas ng krimen ay humarap sa katiwalian at pagpatay, nanguna sa mambabasa na makalampas sa mga pulang herring at brush na may panganib, ngunit talagang namumukod-tangi sila sa isa pang dahilan: ang kanyang mga pangunahing karakter ay mga babae.

Sinabi ni Dr. Sandra Ruiz, Associate Professor sa West Los Angeles College Iogeneration.pt naNagsagawa ng batas si Bermúdez sa loob ng halos dalawampung taon, nagsilbi para sa Korte Suprema ng Mexico, at naging aktibo sa kulturang panlipunan at pampulitika ng Mexico City.



na pinag-iisa ng kabutihan ay hindi maaaring paghiwalayin ang kamatayan

'Hindi na kailangang sabihin na may mga kaso ng katiwalian,'Bermudez kapag sinabi tungkol sa kanyang trabaho sa sistema ng hustisya.



Bilang isang resulta, siya ay naging isang trailblazing na manunulat at aktibista.



na tumabi sa sharon tate

Nag-ambag siya sa mga lokal na pahayagan at dyornal, nagsusulat ng mga piraso ng opinyon sa paglaban para sa pagboto ng kababaihan kasabay ng pagsusuri sa libro, sinabi ni Ruiz Napansin niya na Noong 1955, siya lamang ang babaeng napabilang at nai-publish ng isa sa mga pinaka-maimpluwensyang pilosopikal na grupo ng México kung saan siya ay isang nangungunang kritikal na boses laban sa patriyarkal na kapangyarihan ng istruktura ng pamilya ng Mexico.

Bermudeznagsimulang maglathala ng fiction noong 1940s, hindi nagtagal matapos ang 1939 na aklat ni Agatha Christie na And Then There Were None ay naging bestseller.Tinawag siyang 'the' ng makatang si Marco Antonio Campos Mexican Agatha Christie .'Tulad ni Christie, ang mga kuwento ni Bermúdez ay nagtampok ng matatalinong babaeng detective bilang kanilang mga bida. Habang si Christie ay may Miss Marple, si Bermúdez ay may Elena Morán, isang maybahay at mahilig sa mga misteryong nobela na kasal sa isang pederal na kongresista. Ang mga nobela ay nagbigay kay Morán ng mga kasangkapan upang malutas ang mga krimen. Si Bermúdez ay mayroon na-kredito para sa paglikha ng unang babaeng tiktik sa Latin America kasama ang kanyang paglalarawan kay Morán.



sabi ni Ruiz Iogeneration.pt nasa México at sa buong Latin America, si Bermúdez ay itinuturing na ninang ng detective/mystery fiction. Gayunpaman, ang kanyang trabaho ay hindi kailanman isinalin sa Ingles.

Sa isang genre na pinangungunahan ng mga lalaki at nagpapatuloy, ang kanyang trabaho ay hindi lamang groundbreaking, ngunit siya ay nakasentro sa kababaihan at sa kanilang mga nabuhay na karanasan, paliwanag ni Dr. Ruiz. Kahit na ang mga kuwento ay isinalaysay sa pamamagitan ng isang kathang-isip na lente, ang mga ito ay nagdadala ng katotohanang maaaring maiugnay ng mga babaeng Mexican at Latin American.

Napapanahon nagsulat niyanBermudezginamit ang kanyang mga nobela bilang kasangkapan upang ipahayag ang kanyang mga pananaw sa pulitika. Ang isang pangunahing tema ay ang mga karapatan ng kababaihan, lalo na ang karapatang bumoto.

Bermúdez' 1961 novel detective huminto, aninoeksklusibong itinampok ang mga propesyonal na kababaihan. Inatasan si Morán na lutasin ang pagpatay kay América Fernández, isang manunulat na natagpuang patay sa tahanan ng kritikong pampanitikan na si Georgina Banuet.

ay pupunta sa isang psychic malas

Lumilikha si Bermúdez ng isang buong-babae na mundo, isa na hindi utopic ngunit kumplikado at layered. Ang mambabasa ay nakakaranas ng isang mundo kung saan ang mga kababaihan ay naroroon sa lahat ng pampubliko at pribadong lugar ng buhay sa Mexico City, sinabi ni Ruiz Iogeneration.pt. At hindi naman sa walang lalaki sa mundong ito, pinag-uusapan sila sa kwento, pero hindi lalaki ang sentro, ang mga babae. Ang mga kuwento ng kababaihan, propesyon, problema, pagkakaibigan, nemeses ay ang mundo na bumabalot sa mambabasa sa 'Detente, sombra.'

Nabanggit niya na kasama rin sa kuwento ang isang mag-asawang lesbian, na nagpapakita ng pangako ni Bermúdez na kumatawan sa lahat ng aspeto ng buhay ng mga babaeng Mexican, kahit na sa panahon kung saan ang mga kakaibang relasyon ay nakikita bilang anti-Mexican at kontra-pamilya.

Habang namatay si Bermúdez noong 1982, nabubuhay ang kanyang impluwensya.

Si Bermúdez ay isang malaking tagapayo sa mga kababaihan at mga queer na manunulat sa Mexico sa buong karera niya, sinabi ni Ruiz Iogeneration.pt . Sinabi niya na ang may-akda ay nagbigay inspirasyon sa maraming kontemporaryong mga may-akda upang hamunin ang mantsa na dala pa rin ng detective-mystery fiction hanggang ngayon: na hindi ito pampanitikan o malalim.

paano nakakontrata ang syllilis ng al capone

Sa panahon ng buhay ni Bermúdez, nagtrabaho siya upang lansagin ang pananaw na ito sa pamamagitan ng kanyang mga sanaysay, pagtuturo sa mga batang manunulat, at pagsuporta sa mga bagong direksyon kung saan ang genre ay sumanga tulad ng novela negra, sabi ni Ruiz. Sinabi niya na ang may-akda na si Silvia Moreno-García, na nagsusulat sa Ingles, gayundin sina Fernanda Melchor at Patricia Valladares, na nagsusulat sa Espanyol, ay naimpluwensyahan ng yumaong may-akda.

Ang nobela ni Moreno-Garcia 'Velvet Was the Night' ay ang Oktubre na pinili para sa Iogeneration.pt book club .

Lahat ng Mga Post Tungkol sa Hispanic Heritage Month Iogeneration Book Club
Patok Na Mga Post