Ang kwentong nakapaligid sa pamilyang Lutz at ang kanilang pagbili noong Disyembre 1975 ng — at agarang pag-alis sa — isang sinasabing pinagmumultuhan na bahay sa Long Island ay naging paksa ng walang katapusang haka-haka. Ngunit ang nakakatakot na pagsubok na ito, na pinasikat ng isang libro at pagkatapos ng ilang mga pelikula, na inspirasyon ng isang tunay na krimen-o isang detalyadong panloloko?
Dalawang taon bago ang kasumpa-sumpong paglipad ng pamilya Lutz, si Ronald DeFeo Jr. ay pumasok sa Henry's Bar sa Amityville, Long Island, New York, at inangkin na ang kanyang pamilya ay binaril hanggang sa mamatay. Isang pagsisiyasat sa bahay sa 112 Ocean Avenue ay nagsiwalat na anim na katao ang nasawi.
Nanindigan si DeFeo na ang kanyang pamilya ay nabiktima ng isang nagkakagulong mga tao, ngunit ang kanyang patotoo ay nasira sa ilalim ng pagsisiyasat. Kinabukasan, umamin siya na siya ang may kagagawan sa likod ng pagpatay.
Matapos ang pag-mount ng isang hindi matagumpay na pagtatanggol sa pagkabaliw, si DeFeo ay napatunayang nagkasala ng anim na bilang ng pagpatay noong Nobyembre 21, 1975. Sa paglaon ay nahatulan siya ng anim na kasabay na mga pangungusap na 25 taon sa buhay, ayon sa CBS New York .
Halos dalawang taon na ang lumipas, noong Setyembre 1977, ang may-akda na si Jay Anson Ang Amityville Horror 'idedetalye ang spectral terrorism na kinakaharap ng mga kasunod na nananakop sa 112 Ocean Avenue.
Mula nang mailathala ito, halos lahat ng detalye ng libro ay nasuri, na humahantong sa isang napakaraming mga demanda mula sa iba`t ibang tao na inilarawan dito, ang Washington Post ay iniulat noong 1979 .
Sa libro, sinabi ni Anson na ang bahay ay bakante sa loob ng 13 buwan pagkatapos ng pagpatay sa DeFeo. Ngunit noong Disyembre 1975, bibilhin nina George at Kathleen Lutz ang ari-arian sa halagang $ 80,000 — itinuring na isang bargain noong panahong iyon. Ipinaalam sa kanila ang macabre history ng bahay bago magpasya na bumili ng Dutch Colonial home.
Sa kabila ng pagkakaroon ng bahay na pinagpala ng isang pari kaagad sa paglipat, si George, Kathleen, at ang kanilang tatlong anak ay sinasabing nakaranas ng kaunting mga hindi maipaliwanag na phenomena.
daang dolyar na perang papel na may rosas na pagsulat ng Intsik
Halimbawa, sinabi ni George na gigising siya ng 3:15 ng umaga araw-araw - ang eksaktong oras ng pagpatay sa anak na babae na si Missy ay nagsimulang magsalita sa isang haka-haka - o marahil ay demonyo - na entidad na nagngangalang 'Jodie' Kathy kahit na inaangkin na nilabasan sa itaas ng kanyang kama , na nagmumula sa kaguluhan na may mga welts sa kanyang dibdib.
Noong Enero 14, 1976, inangkin ni Anson na ang Lutz ay umabot sa kanilang break point. Iniwan nila ang tahanan at lahat ng kanilang mga pag-aari kasunod ng huling gabi ay tumanggi silang ilarawan nang detalyado.
Ang pamilya Lutz mula noon ay kumuha at pumasa sa mga pagsusulit ng lie detector upang kumpirmahin ang katotohanan ng mga paghahabol na ginawa nila tungkol sa pag-aari, ayon sa The Telegraph .
Ngunit ang pagsunod sa mga nagmamay-ari ng bahay ay nakasaad na hindi nila naranasan ang anumang malayo na katulad ng mga kaguluhan na pinag-uusapan umano ng mga Lutz.
'Walang kakaibang nangyari, maliban sa mga taong dumarating dahil sa libro at pelikula,' James Cromarty, na nanirahan sa bahay mula 1977 hanggang 1987, sinabi sa The Telegraph .
Gayunpaman, ang kuwento ng pag-aalala ng Lutz ay nagbigay inspirasyon sa isang dosenang mga nakakatakot na pelikula, ang una ay ginawa noong 1979 at pinagbidahan sina James Brolin at Margot Kidder bilang George at Kathleen. Ang mga paglalarawan ng hindi pangkaraniwang mga kaganapan na inilarawan sa mga aklat ni Anson ay malaki ang ranged sa buong pelikula na inilabas sa mga nakaraang taon.
Ang mga pagsisiyasat mula sa kapansin-pansin na paranormal investigator The Warrens ( sino ang magpapatuloy na magsilbing inspirasyon para sa serye ng 'The Conjuring' ng mga horror films ) humantong sa duo na nagwawakas na ang mga masasamang puwersa ay nasa trabaho matapos ang isang kilalang 'psychic slumber party,' kung saan inaangkin nila na nakakuha ng katibayan ng potograpiya ng isang multo, ayon sa ABC News .
'Ito ay hindi isang ordinaryong bahay na pinagmumultuhan. Sa isang sukat na 1-10, ito ay 10, 'sinabi ni Ed Warren sa dokumentaryong 2000, ' Amityville: Horror O Hoax . '
Samantala, maraming iba pang mga pagsisiyasat sa pagsubok sa Lutz ang gumawa ng malawak na magkakaibang konklusyon. Isang libro ng mga parapsychologist na sina Stephen at Roxanne Kaplan iginiit na ang mga kwentong inimbento umano ng pamilyang Lutz ay umabot sa isang pagtatangka na sadyang linlangin ang publiko para kumita, ayon sa The New York Times , na binabanggit ang maraming mga nakasisilaw na pagkakaiba-iba sa iba't ibang mga account ng kaganapan. Inakusahan nila na ang mag-asawang Lutz ay nagtutuon ng okulto na nangyayari para sa mga layunin ng pag-cash sa kaugnay na pansin ng media.
Ang website ng pagsuri sa katotohanan na Snope ay napunta sa pagtatapos na ang pahayag ng aklat na 'The Amityville Horror' at mga kasunod na pelikula ay batay sa totoong mga kaganapan ay ganap na mali . Sinabi ni Snope na ang abugado ni Butch DeFeo, si William Weber (nakalarawan sa itaas), ay inamin na siya, kasama ang mga Lutz, 'ay lumikha ng kwentong ito sa nakakatakot sa maraming mga bote ng alak 'sa pag-asang makakuha ng isang bagong pagsubok para sa kanyang kliyente.
Si Joe Nickell, isang may pag-aalinlangan na propesyonal na nagtatanggal ng paranormal phenomena, ay handa nang tanggihan ang debate sa paligid ng bahay.
'Ang kahihinatnan ay na ... ito ay isang panloloko, o ay, simple, sa pinakamahusay, isang bagay na hindi napatunayan. At hindi iyon napakahusay para sa pinakatanyag na bahay na pinagmumultuhan ng Amerika, 'sinabi ni Nickell Balita sa ABC .
Ngunit nagpatuloy na hindi sumasang-ayon si George Lutz sa pagtanggal sa kanyang kwento sa ' Amityville: Horror O Hoax . '
'Naniniwala akong nanatili itong buhay sa loob ng 25 taon dahil ito ay isang tunay na kuwento. Hindi nangangahulugan na ang lahat ng nasabi tungkol dito ay totoo. Tiyak na hindi ito panloloko. Ito ay tunay na madaling tumawag sa isang bagay na isang panloloko. Sana yun. Hindi, 'sabi ni Lutz.
Si Laura Didio, isang mamamahayag na nagsusulat tungkol sa mga karanasan ng pamilyang Lutz nang sumira ang mga unang pagsasabwatan, ay nag-alinlangan din sa mga pagtatangka na alisin ang takot sa mga Lutz.
'Ang isa sa mga bagay na tumama sa akin tungkol sa kanilang kwento ay tila sila ay tunay na natakot at tunay na naantig sa anumang nangyari sa kanila sa bahay na ito,' sinabi ni Didio sa ' Amityville: Horror O Hoax . '
Kung ang pamilya Lutz ay tunay na isinasaalang-alang ang kanilang mga karanasan na totoo sa kabila ng napakalaking katibayan na taliwas, hanggang saan ang buong pagsubok ay maibasura bilang isang detalyadong pag-uusap?
Ito ang tiyak na tanong ng 2013 dokumentaryong 'Aking Amityville Horror' na tinatanong. Ang mga panayam kay Daniel Lutz, ang anak ni Kathleen na nakaligtas sa sinasabing atake ng phantasmatic, ay nagpapakita ng isang lalaki na nabalisa ng kanyang nakaraan.
'Hindi ito ang hiniling ko,' Daniel sabi sa pelikula . 'Tumakbo ako palayo dito, at sa wakas ay naabutan ako nito.'
Tinalakay ni Daniel ang pang-aabusong dinanas niya sa kamay ng kanyang ama-ama at ang sinasabing dabblings ng patriyarka bago pa magsimulang pansinin ng media ang pamilya. Ang mga pagpapatunay ni Daniel ay malinaw na batay sa mga maalalang alaala ng mga madilim na tom na si George ay nakita umanong nagbabasa, at ang bisa ng kanyang patotoo ay kaduda-dudang, kung hindi gumagalaw. Ngunit patuloy na pinapanatili ni Daniel ang mga account na ibinigay ng kanyang ina at ama-ama sa iba't ibang mga libro at panayam.
'Sa ilang mga punto ay hindi mahalaga kung ang mga aswang ay sumindak sa pamilyang Lutz, sapagkat buong-pusong pinaniniwalaan ito ni Daniel, at ang pakikinig sa kanya na sinasabi ang kanyang kwento ay naging sariling uri ng katotohanan,' sabi ng kritiko ng Indiewire na si Drew Taylor sa kanyang pagsusuri ng dokumentaryo .
Marahil ang tanong kung ang pinagmumultuhan ay isang panloloko o hindi ay masyadong simple.
Ang bahay sa 112 Ocean Avenue ay lubos na naayos mula noong huling bahagi ng 70 at hindi na kahawig ng istrakturang nakalarawan sa mga pelikula. Nabili ito ng mga bagong may-ari ng $ 605,000 noong 2017, ayon sa Newsday .
Tulad ng para sa mag-asawang Lutz mismo? Si Kathleen ay namatay sa sakit na baga noong 2004 at si George ay namatay sa sakit sa puso noong 2006 matapos ang diborsyo ng dalawa noong 1980.
Nanatiling nakakulong si DeFeo.
[Mga Kredito sa Larawan: Paul Hawthorne / Getty, Associated Press]
