Ang isang ama at anak na lalaki na magkakasama sa baril ay walang awang pumatay sa isang nakatulog na itim na oso at mga anak niya sa Alaska, ayon sa kuha ng surveillance na inilabas ngayong linggo.
Ang video, na kinunan sa Esther Island, Alaska noong Abril 2018, ay inilabas noong Miyerkules ng Kagawaran ng Kaligtasan ng Publiko ng Alaska kasunod ng kahilingan sa publiko na rekord ng U.S. Humane Society.
Sinabi ng samahan sa a press release na nais nitong ipakita ang video sa publiko upang 'maipakita ang labis na brutalidad at kalupitan' ng mga pagpatay.
Dagdag nito na ang mga bear ay bahagi ng isang U.S. Forest Service at Alaska Department of Fish and Game pag-aaral , na ang dahilan kung bakit naitala ang kanilang lungga.
Si Andrew Renner, noon ay 41, at anak na si Owen, noon ay 18, ay makikita na nakikipag-usap sa kanilang sarili tungkol sa paglayo sa kanilang krimen.
'Hindi nila kailanman mai-link ito sa amin,' sabi nila. 'Pupunta kami kung saan namin nais pumatay s - t.'
Ang pares ay nakunan din ng pelikula na babalik sa lugar ng den upang kunin ang kanilang mga shell ng shell at tipunin ang mga bangkay ng bear cub sa isang plastic bag.
Ang mga Rider ay kinasuhan ng felony at misdemeanor na singil noong Agosto 2018 , nangako noong Enero 2019, at pagkatapos ay nakatanggap ng multa at sentensya sa bilangguan, ayon sa Humane Society. Si Andrew ay hinatulan ng limang buwan na may dalawang buwan na nasuspinde at iniutos na magbayad ng multa na $ 20,000, na may $ 11,000 na nasuspinde. Pinagbawalan din siyang mangaso ng 10 taon.
Samantala, si Owen ay binigyan ng isang nasuspinde na parusa at iniutos na gumawa ng serbisyo sa pamayanan, ulat ng Humane Society.
'Ang video na ito ng isang ama at anak na pumatay sa isang ina na oso at kanyang mga sanggol sa kanilang lungga at nagpapakita ng kumpletong pagwawalang-bahala sa mga buhay na kinukuha nila ay kasumpa-sumpa,' sinabi ni Kitty Block, pangulo at CEO ng Humane Society ng Estados Unidos, sa isang pahayag.
