Ang cashier ng store store na binigyan ng pekeng $ 20 bill ni George Floyd - sa paggalaw ng hindi magandang pagkatagpo ng Itim na lalaki sa pulisya - nagpatotoo noong Miyerkules na pinanood niya ang pag-aresto kay Floyd sa labas na may 'hindi paniniwala - at pagkakasala.
'Kung hindi ko lang tinanggap ang panukalang batas, maiiwasan ito,' ang pagdadalamhati ng 19-taong-gulang na si Christopher Martin kay Officer Derek Chauvin's paglilitis sa pagpatay , na sumali sa lumalaking listahan ng mga manonood na nagpahayag ng isang pakiramdam ng kawalan ng kakayahan at matagal na pagkakasala sa mabagal na pagkamatay ni Floyd noong Mayo.
Ginamit ng mga tagausig si Martin at iba pang mga saksi upang tulungan ilatag ang mabilis na tumataas na pagkakasunud-sunod ng mga kaganapan na nagtapos sa trahedya. Nag-play din sila ng security video ng Floyd sa loob ng Cup Foods at mas marami pa rin ang kuha sa kanya sa labas, na idinagdag sa bundok ng video na nagdodokumento kung ano ang nangyari.
Sama-sama, ang mga account ng saksi at video ay nagsimulang ipakita kung paano ang mga kaganapan ay nag-iikot sa labas ng kontrol, dahil ang isang eksena ng mga tao na tila nagbibiro sa loob ng merkado ng kapitbahayan ay agad na nagbigay daan sa paningin ng mga opisyal na tinanggal si Floyd mula sa kanyang SUV sa baril, nagpupumilit na ilagay siya sa isang squad car, at sa wakas ay inilagay siya sa lupa, kung saan nakita siyang sumisipa habang pinilit siya ng pulisya sa kanyang tiyan.
Sinabi ni Martin na naniniwala agad siya na ang $ 20 na ibinigay sa kanya ni Floyd kapalit ng isang pakete ng sigarilyo ay peke. Ngunit tinanggap niya ito, sa kabila ng patakaran sa tindahan na nagsasabing ang halagang makukuha mula sa kanyang suweldo, dahil hindi siya naniniwala na alam ni Floyd na ito ay huwad at 'Akala ko gagawin ko sa kanya ang isang pabor.'
pelikula kung saan kinidnap ang batang babae at itinago sa silong
Sinabi ni Martin na una niyang binalak na ilagay lamang ang singil sa kanyang sariling 'tab' ngunit pagkatapos ay pangalawang nahulaan ang kanyang sarili at sinabi sa isang manager, na pinapunta si Martin sa labas upang hilingin kay Floyd na bumalik sa tindahan. Ngunit si Floyd at isang pasahero sa kanyang SUV dalawang beses na tumanggi na bumalik sa tindahan upang malutas ang isyu, at ang tagapamahala ay may isang katrabaho na tumawag sa pulisya, nagpatotoo si Martin.
Nang maglaon ay inaresto si Floyd sa labas, kung saan isinuot ni Chauvin ang kanyang tuhod sa leeg ng lalaki para sa sinabi ng mga tagausig na 9 minuto, 29 segundo, habang nakahandusay si Floyd sa simento. Si Floyd, 46, ay binawian din ng buhay sa isang ospital.
minsan sa shaolin,
Si Chauvin, 45, ay sinampahan ng kasong pagpatay at pagpatay sa tao. Ang pinakaseryosong akusasyon laban sa napaputok na puting opisyal ay nagdadala ng hanggang 40 taon sa bilangguan.
Ang pagkamatay ni Floyd, kasama ang nakakapangilabot na video ng paghingi ng hininga niya habang ang mga tumitingin ay sumigaw kay Chauvin upang bumaba sa kanya, na nag-uudyok kung minsan ng marahas na protesta sa buong mundo at pag-isip tungkol sa rasismo at brutalidad ng pulisya sa buong U.S.
Sinabi ni Martin na sa loob ng tindahan, tinanong niya si Floyd kung naglalaro siya ng baseball, at sinabi ni Floyd na naglaro siya ng football, ngunit natagalan si Floyd upang tumugon, kaya't mukhang mataas siya. Ngunit inilarawan niya si Floyd bilang magiliw at madaldal.
Nagtalo ang pagtatanggol na ginawa ni Chauvin kung ano ang sanay na gawin at ang pagkamatay ni Floyd ay hindi sanhi ng tuhod ni Chauvin sa kanyang leeg, habang nakikipagtalo ang mga tagausig, ngunit sa isang kombinasyon ng paggamit ng iligal na droga, sakit sa puso, mataas na presyon ng dugo at adrenaline na dumadaloy. sa pamamagitan ng kanyang katawan.
Pagdating ng pulisya sa araw na iyon, si Martin ay lumabas habang ang mga tao ay nagtitipon sa gilid at sumisigaw sa mga opisyal, pagkatapos ay tinawag ang kanyang ina, na kasama niya sa isang apartment sa itaas, at sinabi sa kanya na manatili sa loob. Pagkatapos ay kinuha niya ang kanyang telepono at nagsimulang magrekord.
Nakita raw niya na tinulak ni Officer Tou Thao ang isa sa kanyang mga katrabaho. Sinabi ni Martin na pinigilan din niya ang isa pang lalaki na nagtatangkang ipagtanggol ang sarili matapos na itulak ni Thao.
Maya-maya ay tinanggal ni Martin ang kanyang recording, ipinaliwanag na ang ambulansya ay hindi tumagal ng pinakamabilis na ruta patungo sa ospital kaya naisip niya na namatay si Floyd.
'Hindi ko lang nais na ipakita ito (ang video) sa sinuman,' aniya.
western memphis tatlong mga larawan ng tagpo ng krimen
Ang isa pang saksi, na nakaparada sa likod ng SUV na minamaneho ni Floyd, ay nagsabing nakita niya ang dalawang opisyal na papalapit sa sasakyan ni Floyd habang ang isa ay gumuhit ng baril, binuksan ang pinto ng driver at itinutok ang sandata kay Floyd.
Si Christopher Belfrey, 45, ay nagsabing siya ay 'nagulat,' kaya't nagsimulang kumuha ng video sa pamamagitan ng kanyang salamin. Ang mga tagausig ay nagpatugtog ng ilan sa video na iyon, na ipinakita ang mga opisyal na inilabas si Floyd mula sa kotse, at ang video na kinuha ni Belfrey kalaunan mula sa kabilang kalye na ipinakita kay Floyd na nakaupo sa pader ng isang restawran sa tapat ng Cup Foods.
Ang isa pang saksi ay umiiyak nang hayagan matapos panoorin ang video ng body camera ng pulisya na si Floyd na nakikipaglaban sa mga opisyal habang sinubukan nilang isakay siya sa squad car.
Sinabi ni Charles McMillian, 61, na nagdaraan siya sa lugar at huminto nang makita niya ang aktibidad ng pulisya. Narinig siya sa isang body camera na nagsasabi kay Floyd - na naging galit na galit at sinasabing claustrophobic siya - upang makipagtulungan sa mga opisyal na sinusubukang itulak siya sa kotse.
'Hindi ka maaaring manalo,' sinabi ni McMillan kay Floyd.
Maya-maya, dumating sina Chauvin at Thao sa eksena, at pinasalamatan ni Floyd ang mga opisyal habang hinihila siya palabas ng sasakyan at inilapag sa lupa.
Si McMillian, sa pamamagitan ng luha, ay nagpatotoo, 'Wala akong magawa' habang ipinaliwanag niya kung bakit siya naging emosyonal. Nagpahinga muna ang korte.
Ashley mula sa lagpas natakot tuwid patay
Sinabi ni McMillian na kinilala niya si Chauvin mula sa kapitbahayan at kinausap siya limang araw mas maaga, na sinasabi sa kanya na sa pagtatapos ng araw, lahat ay nais na umuwi nang ligtas sa kanilang mga pamilya.
Noong Martes, isang parada ng mga testigo ang nagpatotoo na sila at iba pang mga nanatili sa isang pangkat ng humigit-kumulang 15 katao sa bangketa ay nagalit habang paulit-ulit silang nagmakaawa kay Chauvin na tanggalin ang kanyang tuhod sa leeg ni Floyd. Ngunit tumanggi si Chauvin na gumaan, at pinigilan ni Thao ang mga nagtangkang makialam, kabilang ang isang bumbero ng Minneapolis na may pagsasanay sa EMT.
Ang patotoo mula sa mga saksi sa pag-uusig ay malinaw na naglalayong ipakita na si Chauvin ay may maraming mga pagkakataon upang isipin ang tungkol sa kanyang ginagawa at baguhin ang kurso.
Ngunit ang abugado ni Chauvin na si Eric Nelson ay paulit-ulit din na naghahangad na maglabas ng katibayan na ang mga nanonood ay nabalisa, sa isang maliwanag na pagtatangka upang ipakita na ang pulisya ay nagagambala ng kung ano ang kanilang napansin bilang isang lumalaking at lalong masungit na karamihan ng tao.
Ang patotoo ng Miyerkules ng umaga ay saglit na nagambala nang tumayo ang isang hurado at itinaas ang kanyang kamay at sumenyas patungo sa pintuan. Nang maglaon sinabi niya sa hukom na siya ay nakaramdam ng stress at nagkakaproblema sa pagtulog, ngunit sinabi sa hukom na OK lang siya na magpatuloy.
