Ang abugado na kumakatawan kay Steven Avery ay nag-file ng mahabang maikling Lunes na humihiling sa korte ng Apela ng Wisconsin na bigyan ang kanyang kliyente alinman sa isang bagong paglilitis o ebidensiyang pagdinig.
Ang abugado sa paghatol kay Avery sa post na si Kathleen Zellner ay naghain ng 135-pahinang dokumento kasama ang Wisconsin Court of Appeals noong Lunes hinggil sa kanyang pagkakumbinsi sa 2007 dahil sa pagkamatay ng litratong si Teresa Halbach.
'Kami ay nasasabik na magkaroon ng maikling file ni Steven at inaasahan namin ang unang walang pinapanigan, patas at karampatang pagsusuri sa mga isyung ito,' Zellner nag-tweet sa Lunes.
Si Avery at ang kanyang pamangkin na si Brendan Dassey, ay parehong nahatulan ng habambuhay na pagkabilanggo noong 2007 para sa pagpatay kay Halbach dalawang taon na ang nakalilipas. Ang unang panahon ng serye ng Netflix docu na 'Making a Murderer' ay sumuri sa kaso at itinaas ang posibilidad na sila ay maling nahatulan, na nagmumungkahi na hindi tinanggal ng pulisya ang kaso, kabilang ang sinasamantala ang limitadong talino ni Dassey upang maudyok ang isang pagtatapat. Ang ikalawang panahon ay nakatuon sa mga pagsisikap ni Zellner na gawing exonerated ang Avery. Kung mangyari iyon, ito ay ang kanyang pangalawang mataas na profile exoneration –– isang pagkakumbinsi noong 1985 para sa sekswal na pag-atake at tangkang pagpatay ay napatalsik noong 2003.
ilan ang mga anak ni r kelly
Ang bagong file na maikling ay nagtatanghal ng iba't ibang mga argumento, kabilang ang paratang napinigilan ng mga tagausig ang mahalagang impormasyon na maaaring mapalitan ang kinahinatnan ng paglilitis. Sinasabi ni Zellner na mayroong kahit papaanoanim na mga paglabag sa Brady –– na tumutukoy sa mga pagkakataon kung saan ang pag-uusigpinipigilan ang ebidensya na kanais-nais sa nasabing partido.
Ang anim na hinihinalang paglabag sa Brady ay ang mga sumusunod:
- Noong 2017, isang bagong testigo na nagngangalang Kevin Rahmlow ang dumating na inaangkin na hindi lamang niya nakita ang HalAV's RAV-4 na naka-park sa isang turnaround sa highway sa parehong Nobyembre 3 at 4 ng 2005 –– araw pagkatapos mapatay si Halbach –– ngunit tumawag siya sa pulisya upang ipaalam sa kanila. Sinabi niya na nakausap niya si Sgt. Partikular si Andrew Colborn. (Colburn nagbanta na mag demanda Ang Netflix sa 'Paggawa ng isang mamamatay-tao' noong nakaraang taon sapagkat sa palagay niya ay maling ipinakita siya bilang masama.)
'Ginoo. Ang pagmamasid ni Rahmlow sa RAV-4 noong Nobyembre 3 at 4, 2005 ay materyal sa teorya ng pagtatanggol na ang katibayan ay nakatanim upang mai-frame si G. Avery, 'sumulat si Zellner sa kanyang maikling pahayag. 'Kung ang RAV-4 ay nakita sa turnaround sa Highway 147 noong Nobyembre 3 at 4, 2005, kung gayon dapat itong ilipat at itinanim sa pag-aari ng Avery bago ito natuklasan noong Nobyembre 5, 2005. [...] Si Mr. . Ang patotoo ni Rahmlow ay magtatatag na si G. Avery ay naka-frame para sa pagpatay kay Ms. Halbach. '
Dagdag ng maikling, 'kung ang RAV-4 ay umalis sa pag-aari, ang teorya ng Estado na ang pagpatay kay Ms. Halbach ay eksklusibong naganap sa pag-aari ng Avery ay ganap na masisira.'
- Ang isa pang saksi, si Joshua Radandt, na nagmamay-ari ng quarry na katabi ng pag-aari ng Avery, ay nag-angkin na bandang Nobyembre 5, sinabi sa kanya ng mga investigator ng Department of Justice na naniniwala silang ang RAV-4 ni Halbach ay inilipat sa pamamagitan ng kanyang pag-aari sa lote ni Avery –– a paniniwala na hindi kailanman ipinahayag sa anumang opisyal na ulat sa kaso.
'Ginoo. Ang affidavit ni Radandt ay kapareho ng affidavit ni G. Rahmlow sa direkta nitong pagsalungat sa pagtanggi ng Estado na ang RAV-4 ay nakatanim, 'maikling pahayag ni Zellner.
- Ang pangatlong pinaghihinalaang paglabag sa Brady ay tumutukoy sa isang flyover video ng Avery lot na isinagawa noong Nobyembre 4. Sinabi ni Zellner na inaangkin ng prosekusyon na ang RAV-4 ay hindi nakita habang nasa flyover dahil natakpan ito ng mga sanga. Gayunpaman, inaangkin niya na ang departamento ng serip ay 'nasa himpapawid sa loob ng 4 na oras na nakagawa lamang ng 3 minuto ng flyover footage' at na 'ang na-edit na bersyon ay hindi ipinakita ang timog-silangan ng sulok ng bakuran ng salvage [kung saan natagpuan ang RAV-4 ] sa lahat, higit sa isang sasakyan na natatakpan ng mga sanga. '
Sinabi niya kung 'ang video ay sinadya na mai-edit upang tanggalin ang kuha ng timog-silangan, ito ay isang paglabag sa Brady dahil ang isyu kung itinanim ang RAV-4 ay materyal sa paniniwala ni G. Avery.'
- Bumisita si Halbach sa isa pang bahay sa araw na siya ay namatay, ang Zipperer househoud. Nag-iwan siya ng isang voicemail sa kanilang makina ng pagsagot nang hindi niya makita ang kanilang tirahan, at ang voicemail na iyon ay naitala sa isang CD ng mga investigator. Sinasabi ni Zellner na ang CD ay hindi kailanman naitalik sa payo ng pagtatanggol sa pagsubok at kalaunan nawala.
'Ang mga nilalaman ng Zipperer voicemail ay maaaring sumalungat sa timeline na itinatag ng Estado na ang huling paghinto ni Ms. Halbach ay ang Avery salvage yard,' sumulat si Zellner.
- Ang isang pag-uusap sa telepono na ginawa ni Halbach mula sa kanyang kotse noong araw na namatay siya ay sinasabing nagpapahiwatig na kasama niya ang kanyang day planner sa sasakyan nang bumisita siya sa pag-aari ng Avery. Gayunpaman, ang tawag sa telepono na iyon at ang tagaplano ng araw ay hindi kailanman bahagi ng katibayan. Sa halip, ang dating kasintahan ni Halbach, si Ryan Hillegas ay pinaniniwalaan na nagmamay-ari ng tagaplano pagkatapos ng kamatayan. Nagtalo si Zellner kung ang tawag sa telepono ay isiniwalat sa trial defense counsel kung gayon 'maaaring ginamit ito upang direktang maiugnay si G. Hillegas sa krimen.'
- Isang computer sa bahay ng Dassey, na matatagpuan sa lote ng Avery, ay ginamit umano upang maghanap ng marahas na pornograpiya, at may kasamang mga termino para sa paghahanap tulad ng 'pagkaalipin,' 'dugo, ”' rav, '' ulos, '' lalamunan, 'at' DNA , ”Ayon sa salaysay. Nauna nang inilabas ni Zellner isang teorya na maaaring patayin ni Bobby si Halbach. Inakusahan niya siya noong nakaraan na nagsisinungaling tungkol sa kung ano ang ginagawa niya noong araw na binisita ni Halbach ang Avery lot. Sinabi niya sa pulisya na natutulog siya hanggang bandang 2:30 ng hapon. sa araw na iyon at naobserbahan ang pagdating ni Halbach sa pag-aari upang kumuha ng mga larawan ng isang van sa oras na iyon. Sinabi niya na sa huling pagkakataon na nakita niya siya, papalapit na siya sa bahay ni Avery, na itinatag ang Avery bilang ang huling kilalang taong nakakita sa kanya na buhay. Gayunpaman, sa maikling, sinabi ni Zellner na ang kasaysayan ng paghahanap sa computer ay nagpapakita ng isang tao na gumagamit nito sa maraming mga punto sa maghapon. Si Bobby diumano'y nag-iisa lamang sa bahay, imposible para sa kanya na makatulog habang siya ay nagpatotoo, at sa gayon ay tinatanong ang kanyang kredibilidad, pinagtatalunan ni Zellner.
Sa katunayan, sinabi ni Zellner na ang estado ay mayroong 1,625 mga bayolenteng imaheng pornograpiya mula sa computer ng Dassey na 'naglalarawan ng marahas na mga imahe ng pagpapahirap at paggupit ng mga kabataang babae, na marami sa kanila ay may kamangha-manghang pagkakahawig kay Ms. Halbach.' Isinulat niya na sinira ng estado ang mga imaheng iyon at na 'kahina-hinala,' ang mga imahe ay 'hindi mapupuntahan sa payo ng pagtatanggol sa pagsubok sa mga file ng tagausig.'
Ang iba pang mga hinihinalang paglabag na binanggit sa maikling isama ang akusasyon ni Zellner na hindi kailanman tinugunan ng korte ng circuit ang habol ni Avery na mayroon siyang hindi mabisang tagapayo sa paglilitis. Ang mga abugado sa paglilitis ni Avery ay hindi kailanman kumuha ng pagkakataon na tumawid sa pagsusuri ng isang forensic anthropologist, dalubhasa sa ballistics o Bobby Dassey, ayon kay Zellner. Inaangkin din ni Zellner na ang mga dating abugado ng kanyang kliyente ay nabigo ring tumingin sa anumang iba pang mga posibleng pinaghihinalaan, kabilang ang kasintahan ni Halbach at si Bobby Dassey.
Nagtalo rin si Zellner na hindi wastong tinanggihan ng circuit court ang isang kilos tungkol sa mga buto ng tao na natagpuan sa Manitowoc County Gravel Pit, na ibinigay sa pamilya Halbach nang hindi ipinagbigay alam kay Avery. Dati siya nagsumite ng mosyon na humihiling sa Korte ng Apela ng Wisconsin na muling ibalik ang kaso sa isang korte ng sirkito ng estado upang ang mga buto, na pinaniniwalaang Halbach's, upang masubukan para sa DNA. Sinabi ni Zellner na naniniwala siya na ang pagsubok ay napatunayan na ang mga buto ay nakatanim sa likod ng trailer ni Avery, kaya't pinalaya siya.
Ang Kagawaran ng Hustisya ng Wisconsin ay hanggang Nobyembre 13 upang tumugon sa maikling mensahe ni Zellner.
Pansamantala, si Dassey ay gumagawa ng kanyang sariling mga hakbang sa kanyang pagtatangkang palayain mula sa bilangguan. Kanina lang siya nagsampa para sa clemency .
