Ang ika-anim na yugto ng 'Serial' sa pinakabagong panahon na nakabase sa Cleveland ay nakatuon sa East Cleveland at ang katiwalian ng pulisya, na inilalantad ang mga nakakagulat na katotohanan tungkol sa kung paano gumana ang batas sa lungsod ng Ohio.
'Ang makapangyarihang yugto na ito ay naglalantad kung paano ang sistemang nagpapatupad ng batas sa Cleveland na sistematikong nakagawa ng mga maling pag-aresto at pagpapahirap, at kung paano ginawang normal ang naturang pag-uugali at natakpan sa loob ng mga pasilyo ng kapangyarihan,' sinabi ni Joseph Tully, isang Martinez, Calif. Oxygen.com.
Ang yugto ay higit na nakatuon sa kwento ni Jesse Nickerson, isang lalaking binugbog ng mga opisyal ng pulisya. Noong 2016, pinahinto ng mga Opisyal ng East Cleveland Police na sina Denayne Dixon at Gerald Spencer sina Nickerson at ilang iba pang mga tao upang tanungin sila kaugnay ng isang nakawan. Natagpuan ng pulisya ang isang baril sa kotse at inaresto si Nickerson, ngunit hindi nila siya dinala sa istasyon ng pulisya. Sa halip, inutusan ni Dixon si Nickerson na lumabas ng kotse at sinabi kay Spencer na hubarin ang kanyang mga posas. Sa sandaling siya ay walang halaga, tumakbo si Nickerson, at sa sinabi niya sa co-host na 'Serial' na si Emmanuel Dzotsi, itinapon siya ng mga pulis sa isang burol. Pagkatapos ay siya ay binugbog at sinakal ng mga opisyal hanggang sa siya ay maitim, sinabi niya kay Dzotsi. Ang parehong mga opisyal ay tinanggihan iyon, at inaangkin na siya ay nasugatan sa pamamagitan ng pagkahulog.
'Nararamdaman na ang East Cleveland ay sumuko sa pangunahing pamamahala,' sinabi ni Dzotsi nang maaga sa yugto bago isiwalat ang nakakagulat na mga paratang. 'Ito ay parang isang bagay sa' I Am Legend. ''
Inilantad ni Nickerson ang mga pulis at kahit na ang parehong mga opisyal ay naakusahan ng isang engrandeng hurado. Ngunit hindi ito nangangahulugan na hindi siya binastos at pinang-akitan.
924 hilaga 25th kalye milwaukee wi
'Ang tagausig at sila, sinasabi nila sa akin na manatili sa East Cleveland,' sinabi ni Nickerson kay Dzotki. Mismong si Dixon din ang nagtangkang takutin si Nickerson na hindi tumestigo laban sa kanya.
Ayon sa account ni Nickerson, isang opisyal ang lumapit kay Nickerson at sinabi sa kanya na huwag pumunta sa korte laban kay Dixon.
'Hindi ko alam kung ano ang sasabihin, natakot ako,' sabi ni Nickerson.
Hiningi ng pulis na iyon ang numero ni Nickerson at tinawag siya sa mismong araw ding iyon, isiniwalat na nasa telepono niya si Dixon.
'Sisiguraduhin nila na cool ako kung hindi ako pupunta sa korte sa kanya,' naalala ni Nickerson, at idinagdag na tinawag siya ni Dixon bawat ilang linggo. 'Sinasabi niya sa akin na lumaktaw sa labas ng bayan, sinasabi niya sa akin ang lahat ng uri ng mga bagay-bagay.'
Sinimulang itala ng pag-uusig ang ilan sa mga tawag na iyon at ginamit ito laban kay Dixon sa korte. Ang sagabal sa hustisya ay idinagdag sa mga paratang ni Dixon, at siya ay nahatulan ng dalawang taon na pagkabilanggo.
pinakabagong mga nakalulungkot na detalye pagpatay savanna grey wind months buntis ang kanyang sanggol
Hustisya, tama ba? Hindi eksakto.
Si Nickerson ay nakilala bilang ang taong naglagay ng isang opisyal ng pulisya sa bilangguan, at sinabi niya kay Dzotki na nakakaranas siya ng paranoia bilang isang resulta, bukod sa iba pang matinding epekto. Naniniwala siyang binugbog ulit siya para rito ng pulisya.
Si Nickerson ay nasa labas isang gabi matapos dalhin ang mga opisyal sa korte nang dumating ang pulisya upang sirain ang partido. Ang body cam footage mula sa tatlong opisyal na talagang nagpapakita ng laban, paliwanag ni 'Serial'. 'Ikaw na naka-pulang shirt, alisin ang [expletive] sa EC, ”sigaw sa kanya ng isang opisyal nang makita siya. Nagsalita muli si Nickerson at sinugod siya ng mga opisyal. Sinasabi ng isang ulat ng pulisya na dumura si Dixon sa isang opisyal, ngunit hindi ito nakikita sa body cam.
Mayroong isang pulutong ng mga tao na ipinakita sa footage, ngunit 'Si Jesse ay tila ang nais nila' ayon kay Dzotki.
Ang isang tao ng mga tao ay sumigaw sa mga opisyal na tumigil sa paglitaw nila upang i-drag si Nickerson sa kanyang kotse.
'Ang braso ko, braso ko,' hiyawan niya, ayon sa audio ng body cam na pinatugtog sa episode.
'Bangon ka, Jesse,' maririnig na sinabi ng isang opisyal kay Nickerson. ”Ginawa mo ito sa sarili mo. Pinanood ka naming nahulog nang mag-isa. '
Sinabi ni Dzotki na lumilitaw na ang mga pulis ay may kamalayan sa kanilang mga body cam.
Matapos ang pangyayaring iyon, kinausap ni Dzotki si Nickerson sa telepono at nabanggit niya na parang mahina siya kaysa sa karaniwan.
'Akala ko tapos na ito sa ... ngunit tulad ng nakikita mo hindi,' sinabi sa kanya ni Nickerson. 'Hindi pa ito tapos. Kasalanan ko ito dahil hindi ko dapat pinagdaanan ang sitwasyon. Hindi ako dapat pumunta sa korte. '
Pagkatapos ay naglakad sa amin ng 'Serial' host na si Sarah Koenig sa pamamagitan ng isa pang kaso ng katiwalian ng pulisya: ang paggamot sa pulisya kay Arnold Black.
'Nababaliw,' sabi niya, 'at mas nababaliw ito.'
kung paano maging isang hitman para sa pag-upa
Si Black ay nagmamaneho sa East Cleveland noong 2012 nang pigilan siya ng dalawang opisyal. Hinanap umano nila ang kanyang sasakyan para sa droga, ngunit nang mapagtanto nilang hindi siya ang lalaking hinahanap nila, binugbog nila siya ng husto. Hindi lamang iyon, ngunit matapos ang umano’y pambubugbog, itinapon nila siya sa isang silid sa himpilan ng pulisya, na inilarawan ni Koenig bilang isang pseudo-locker room na walang banyo o tubig na tumatakbo. Inangkin ni Black na mayroon lamang siyang isang karton ng gatas sa loob ng tatlo sa limang araw na itinatago siya sa silid na iyon, at pinilit siyang umihi sa isang locker. Sinabi ni Nickerson kay Dzotki na inilagay siya sa parehong kuwarto.
Hindi sinabi ng pulisya sa pamilya ni Black kung nasaan siya. Sa halip, nagsinungaling umano sila sa kanyang fiance at sinabi sa kanya na nasa ibang bilangguan siya, na binibigyan siya ng runaround. Nang siya ay tuluyang mapalaya matapos ang limang araw, dinala siya sa kulungan ng lalawigan at gaganapin doon ng ilang araw pa hanggang sa mabayaran ng kasintahan ang kanyang bono. Inaangkin niya na sobrang namamaga ang ulo nito na parang may suot siyang helmet. Kailangan niyang maibsan ang kanyang bungo ng labis na likido, iniulat ni Koenig, at nagdusa siya ng pinsala sa utak at mga pagbabago sa personalidad mula sa kaganapan, sinabi ng kanyang mga kamag-anak.
Kumuha si Black ng isang abugado sa karapatang sibil at inakusahan ang East Cleveland at ang pulisya, na humihingi ng 35 milyong dolyar. Sinabi ng lungsod na napakarami lamang ang kayang bayaran at inalok sa kanya ng $ 50,000, ngunit hindi tinanggap ni Black.
Mayroong kuha ng dashcam ng pag-aresto, na ipinaliwanag ng 'Serial' na na-edit ng pulisya upang hindi maipakita ang pambubugbog. Nakakagulat, ang hepe ng pulisya at ang alkalde ay alam ang tungkol dito - at ang ganitong uri ng paggamot ay nangyayari sa lahat ng oras, ayon sa isang opisyal na si Det. Randy Hicks. Sinabi ni Koenig na inangkin ni Hicks na ito ang pamantayan sa mga dekada at ginagawa lamang niya ang sinanay na gawin. Sa paglaon, sinabi ng alkalde na alam niyang may puwang sa tape ngunit tinanggihan ang natitira, pinipilit na hindi niya alam ang tungkol sa kakaibang hawakan ng cell sa istasyon.
Si Black ay iginawad sa 22 milyon bilang mga pinsala sa 2016, ngunit hindi pa niya nakuha ang kabuuan. Dahil ang abugado ng lungsod ay nagsampa ng paunawa ng apela sa Korte Suprema, pinahinto nito ang oras sa isang paglilitis laban sa pulisya at ngayon ay nabawi ang hatol.
'Kung ang mga paratang na ito ay totoo, kung gayon ang munisipalidad ng East Cleveland ay lilitaw na nagpapatakbo ng isang de facto na kriminal na operasyon ng hinihinalang pagkidnap at pag-atake sa mga mamamayan at pagkatapos ay isailalim sa hindi konstitusyonal, malupit, at hindi pangkaraniwang parusa,' sinabi ng abugado na taga-Boston na si Peter Elikann. Oxygen.com . 'Gayunman sinabi nila na mayabang na ipinaalam sa sinumang nagtatanong sa kanila tungkol sa kanilang hinihinalang kriminal na aktibidad na sila ay mahalagang patunay na parusa at walang halong mga kahihinatnan tulad ng isang demanda para sa brutalidad ng pulisya o paglabag sa mga karapatang sibil dahil wala silang pera. Ito ay tulad ng kung sinasabi nila, 'Maaari naming panatilihin ang paglabag sa batas at walang ganap na wala kang magagawa tungkol dito, at patuloy naming gagawin ito dahil ang aming butas ay na maaari kaming maging ang munisipalidad na nagpahayag ng sarili nitong hatol-patunay kung nasayang mo ang oras mo sa pag-demanda sa amin. '
Siya ay nagpatuloy na sinabi na kung ang podcast ay tumpak, kung gayon ang pulisya ay 'nag-set up ng isang kakaibang natatanging sistema kung saan maaari nilang walang tigil na labagin ang batas at hinlalaki ang kanilang mga ilong sa Konstitusyon at pagkatapos ay ideklara na mayroon silang ganap na impunity na gawin ito.'
Tinawag ni Elikann ang mga paratang ng pang-aabuso ng pulisya ng malupit at hindi pangkaraniwang parusa laban sa mga nasasakdal at sinabi na ang mga opisyal ng tagapagpatupad ng batas sa labas ng lokal na lugar, tulad ng tanggapan ng Attorney General ng Ohio o ang Federal Justice Department, ay dapat magsimula upang siyasatin ang mga posibleng kasong kriminal laban sa iba't ibang East Cleveland pulis at iba pang mga opisyal.
betty broderick na mga bata nasaan na sila ngayon
[Larawan: Getty Images]
