| Roscoe Conkling Arbuckle , na kilala rin bilang Fatty Arbuckle (Marso 24, 1887 - Hunyo 29, 1933), ay isang Amerikanong silent film comedian, direktor, at tagasulat ng senaryo. Si Arbuckle ay kilala bilang isa sa mga pinakasikat na aktor sa kanyang panahon, ngunit siya ay pinakamahusay na naaalala para sa isang mabigat na pampublikong pag-uusig na kriminal na nagtapos sa kanyang karera. Bagama't pinawalang-sala siya ng isang hurado na may nakasulat na paghingi ng tawad, sinira ng iskandalo ng paglilitis ang aktor, na hindi na muling lalabas sa screen para sa isa pang 10 taon.
Maagang buhay at karera new orleans 9th ward bago katrina
Ipinanganak sa Smith Center, Kansas, kina Mollie at William Goodrich Arbuckle, nagkaroon siya ng ilang taon ng karanasan sa Vaudeville, kabilang ang trabaho sa Idora Park sa Oakland, California. Isa sa kanyang pinakaunang mentor ay ang komedyante na si Leon Errol. Sinimulan niya ang kanyang karera sa pelikula sa Selig Polyscope Company noong Hulyo 1909. Paminsan-minsang lumitaw si Arbuckle sa Selig one-reelers hanggang 1913, lumipat sandali sa Universal Pictures at naging bida sa mga komedya ng Keystone Cops ng producer-director na si Mack Sennett.
Si Arbuckle ay isa ring mahuhusay na mang-aawit. Matapos marinig ni Enrico Caruso ang kanyang pagkanta ay hinimok niya ang komedyante na 'iwanan ang katarantaduhan na ginagawa mo para mabuhay, sa pagsasanay maaari kang maging pangalawang pinakadakilang mang-aawit sa mundo'.
Noong Agosto 6, 1908 pinakasalan niya si Araminta Estelle Durfee (1889-1975), ang anak nina Charles Warren Durfee at Flora Adkins. Nag-star si Durfee sa maraming maagang comedy film sa ilalim ng pangalang Minta Durfee, madalas kasama si Arbuckle.
Screen comedian Sa kabila ng kanyang napakalaking pisikal na sukat, si Arbuckle ay kapansin-pansing maliksi at akrobatiko. Si Mack Sennett, nang ikwento ang kanyang unang pagkikita kay Arbuckle, ay nabanggit na 'nilaktawan niya ang hagdan na kasing-gaan ni Fred Astaire'; at, 'nang walang babala ay pumasok sa isang feather light step, pumalakpak ng kanyang mga kamay at nagbalik-balik na sumilip na kasing ganda ng isang babaeng tumbler'. Ang kanyang mga komedya ay kilala bilang rollicking at mabilis, may maraming mga eksena sa paghahabol, at tampok ang mga sight gags. Mahilig si Arbuckle sa sikat na 'pie in the face,' isang comedy clich na sumasagisag sa silent-film-era comedy mismo.
Ang pinakaunang kilalang paggamit ng gag na ito ay noong Hunyo 1913 Keystone one-reeler A Noise from the Deep, na pinagbibidahan ni Arbuckle at madalas na kasama sa screen na si Mabel Normand. (Tandaan, ang unang kilalang 'pie sa mukha' sa screen ay nasa Mr. Flip ni Ben Turpin noong 1909. Gayunpaman, ang pinakalumang kilalang itinapon na 'pie sa mukha' ay kay Normand). Noong 1914, ginawa ng Paramount Pictures ang hindi pa naririnig na alok na ,000 sa isang araw/25% ng lahat ng kita/kumpletong artistikong kontrol upang gumawa ng mga pelikula kasama nila. Ang mga pelikula ay napakalaki at sikat na noong 1918 ay inalok nila si Arbuckle ng isang 3-taon/ milyon na kontrata. Hindi nagustuhan ni Arbuckle ang kanyang screen nickname, na ibinigay sa kanya dahil sa kanyang malaking kabilogan. Gayunpaman, ang pangalang Fatty (big buster) ay tumutukoy sa karakter na ipinakita ni Arbuckle sa screen (kadalasan, isang walang muwang na hayseed) -- hindi si Arbuckle mismo. Nang gumanap si Arbuckle sa isang babae, ang karakter ay pinangalanang 'Miss Fatty' (tulad ng sa pelikulang Miss Fatty's Seaside Lovers). Kaya naman, pinanghinaan ng loob ni Arbuckle ang sinuman na tawagan siya bilang 'Fatty' off-screen. mas mapanganib ba ang pit bulls kaysa sa ibang mga lahi
Buster Keaton Ibinigay ni Arbuckle kay Buster Keaton ang kanyang unang paggawa ng pelikula sa kanyang 1917 short, The Butcher Boy. Hindi nagtagal ay naging screen partner sila, kasama si deadpan Buster na matino na tinutulungan si wacky Roscoe sa kanyang nakakabaliw na pakikipagsapalaran. Nang si Arbuckle ay na-promote sa mga tampok na pelikula, minana ni Keaton ang serye ng maikling paksa, na naglunsad ng kanyang sariling karera bilang isang comedy star. Ang matalik na pagkakaibigan nina Arbuckle at Keaton ay hindi nagpatinag, kahit na si Arbuckle ay dinaig ng trahedya sa kaitaasan ng kanyang karera, at sa pamamagitan ng depresyon at pagbagsak na sumunod. Sa kanyang sariling talambuhay, inilarawan ni Keaton ang pagiging mapaglaro ni Arbuckle at ang kanyang pagmamahal sa mga praktikal na biro, kasama ang ilang detalyadong binuong mga scheme na matagumpay na nakuha ng dalawa sa kapinsalaan ng iba't ibang mga ulo at bituin sa Hollywood studio. Charlie Chaplin Matapos sumali ang English actor na si Charlie Chaplin sa Keystone Studios noong 1914, tinuruan siya ni Arbuckle. Ang pinakasikat na karakter ni Chaplin, ang 'the Tramp', ay nilikha pagkatapos 'hiniram' ni Chaplin ang trademark na pantalon ng lobo, bota at maliit na sumbrero ni Arbuckle. Ang Scandal Sa kasagsagan ng kanyang karera, si Arbuckle ay nasa ilalim ng kontrata sa Paramount Studios sa halagang milyon bawat taon -- ang unang multi-year/multi-million dollar deal na binayaran ng isang Hollywood studio. Siya ay nagtrabaho nang walang pagod, ang paggawa ng tatlong tampok na pelikula nang sabay-sabay. Noong Setyembre 3, 1921 nagpahinga si Arbuckle mula sa kanyang abalang iskedyul ng pelikula at nagmaneho patungong San Francisco kasama ang dalawang kaibigan, si Lowell Sherman (isang aktor/direktor) at cameraman na si Fred Fischbach. Nag-check in ang tatlo sa St. Francis Hotel, nagpasyang mag-party, at nag-imbita ng ilang babae sa kanilang suite. Sa panahon ng carousing, isang 30-anyos na aspiring actress na nagngangalang Virginia Rappe ang nagkasakit ng malubha at sinuri ng doktor ng hotel, na napagpasyahan na ang kanyang mga sintomas ay kadalasang sanhi ng pagkalasing. Namatay si Rappe pagkaraan ng tatlong araw dahil sa peritonitis na sanhi ng pagkalagot ng pantog. Ang kasama ni Rappe sa party, si Maude Delmont, ay nag-claim sa harap ng isang grand jury na si Arbuckle ay tinusok sa paanuman ang pantog ni Rappe habang ginahasa siya. Ang manager ni Rappe na si Al Semnacker (sa isang press conference sa ibang pagkakataon) ay inakusahan si Arbuckle ng paggamit ng isang piraso ng yelo upang gayahin ang pakikipagtalik sa kanya, na humantong sa mga pinsala. Sa oras na naiulat ang kuwento sa mga pahayagan, ang bagay ay 'nag-evolve' sa pagiging isang bote ng Coca-Cola o Champagne, sa halip na isang piraso ng yelo. Sa katunayan, tumestigo ang mga testigo na pinahiran ni Arbuckle ang yelo sa tiyan ni Rappe para maibsan ang pananakit ng kanyang tiyan. Nagtitiwala si Arbuckle na wala siyang dapat ikahiya, at itinanggi ang anumang maling gawain. Nang maglaon ay gumawa si Delmont ng isang pahayag (incriminating Arbuckle) sa pulisya, sa pagtatangkang mangikil ng pera mula sa mga abogado ni Arbuckle; ngunit, sa lalong madaling panahon ang bagay ay nawala sa kanyang kontrol. Ang karera ni Roscoe Arbuckle ay binanggit ng maraming istoryador ng pelikula bilang isa sa mga dakilang trahedya ng Hollywood. Ang kanyang paglilitis ay isang pangunahing kaganapan sa media at ang mga kuwento sa pambansa na kadena ng pahayagan ni William Randolph Hearst ay isinulat na may layuning magmukhang nagkasala si Arbuckle. Ang nagresultang iskandalo ay sinira ang kanyang karera at ang kanyang personal na buhay. Ang mga grupo ng moralidad ay nanawagan kay Arbuckle na hatulan ng kamatayan, at inutusan ng mga studio executive ang mga kaibigan ni Arbuckle sa industriya (na ang mga karera ay kanilang kinokontrol) na huwag magsalita sa publiko para sa kanya. Si Charlie Chaplin ay nasa England noong panahong iyon. Si Buster Keaton ay gumawa ng pampublikong pahayag bilang suporta kay Arbuckle, na tinawag si Roscoe na isa sa pinakamabait na kaluluwa na nakilala niya. Ang aktor ng pelikula na si William S. Hart, na hindi kailanman nagtrabaho sa Arbuckle, ay gumawa ng mga pampublikong pahayag na ipinapalagay na si Arbuckle ay nagkasala. Ang tagausig ay si San Francisco District Attorney Mathew Brady, na determinadong makakuha ng conviction dahil pinaplano niyang gamitin ang kaso sa kanyang kampanya para tumakbo bilang gobernador. Sa layuning ito, nagpahayag si Brady sa publiko ng pagkakasala ni Arbuckle, at pinilit ang mga saksi na gumawa ng mga maling pahayag. Sa panahon ng pagdinig at sa kabila ng pagbabanta ng hukom sa isang mosyon para i-dismiss ang kaso, tumanggi si Brady na payagan ang nag-iisang saksi na nag-aakusa kay Arbuckle, si Maude Delmont, na tumayo at tumestigo. Si Delmont ay may mahabang kriminal na rekord na may mga hinatulan para sa racketeering, bigamy, pandaraya at pangingikil. Nakuha rin ng depensa ang isang liham mula kay Delmont na umamin sa isang planong pangingikil kay Arbuckle. Kasabay ng patuloy na pagbabago ng kwento ni Delmont, para sa kanyang pagpapatotoo ay natapos na sana ang anumang pagkakataong dumaan sa paglilitis. Sa kanyang pagbubuod, winasak ng hukom ang bawat bahagi ng ebidensiya ng prosekusyon, at hinatulan si Brady para sa paggawa ng gayong manipis na kaso. Ang hukom ay walang nakitang ebidensya ng panggagahasa, ngunit nagpasya na si Arbuckle ay maaaring litisin para sa pagpatay ng tao. Ang unang paglilitis: Anong ebidensiya ang ipinakita ng prosekusyon ang kadalasang binabati ng tawa mula sa silid ng hukuman; ang mga manonood ay tumayo at naghiyawan para kay Arbuckle pagkatapos niyang tumestigo. Ang hurado ay bumalik na deadlock na may 10 - 2 not guilty verdict, at isang mistrial ang idineklara. ano ang nangyari sa cornelia marie mula sa pinakanakamamatay na catch
Ang pangalawang paglilitis: Ang parehong ebidensya ay ipinakita, ngunit sa pagkakataong ito ang isa sa mga saksi, si Zey Prevon, ay nagpatotoo na pinilit siya ng abogado ng distrito na magsinungaling. Ang isa pang testigo na nagsabing si Arbuckle ay nasuhulan sa kanya ay lumabas na isang nakatakas na bilanggo na kinasuhan ng pananakit sa isang 8 taong gulang na batang babae; dagdag pa, ang mga eksperto sa fingerprint ay nagpatotoo na ang ebidensya ng fingerprint ng kaso ay peke. Ang depensa ay lubos na kumbinsido sa isang pagpapawalang-sala kung kaya't si Arbuckle ay hindi tinawag upang tumestigo. Gayunpaman, binigyang-kahulugan ng hurado ang pagtanggi na hayaang tumestigo si Arbuckle bilang tanda ng pagkakasala. Bumalik itong deadlock na may 10 - 2 guilty verdict -- isa pang mistrial ang idineklara. Ang ikatlong pagsubok: Sa oras na ito ay ipinagbawal na ang mga pelikula ni Arbuckle, at ang mga pahayagan ay napuno ng pitong buwan ng mga sinasabing kuwento ng Hollywood orgies, pagpatay, sekswal na kabuktutan at kasinungalingan tungkol sa kaso ni Arbuckle. Si Maude Delmont ay naglilibot sa bansa na nagbibigay ng mga palabas sa isang babae bilang 'Ang babaeng pumirma sa kaso ng pagpatay laban kay Arbuckle', at nagtuturo sa mga kasamaan ng Hollywood. Sa pagkakataong ito, tumagal lamang ng 6 na minuto ang hurado upang ibalik ang isang unanimous not guilty verdict; lima sa mga iyon ay kinuha upang magsulat ng isang pahayag ng paghingi ng tawad. Sa kasamaang palad, ang opinyon ng publiko ay matagal nang naging malakas laban sa Arbuckle; anim na araw pagkatapos ng hatol, pinagbawalan ng censorship board si Roscoe Arbuckle na muling magtrabaho sa mga pelikula sa U.S. Ang kaso ng Arbuckle ay isa sa apat na pangunahing iskandalo na nauugnay sa Paramount noong panahon. Noong 1920 namatay si Olive Thomas matapos uminom ng maraming gamot para sa kanyang asawa (matinee idol na si Jack Pickford) na napagkamalan niyang tubig. Noong 1922 ang pagpatay sa direktor na si William Desmond Taylor ay epektibong nagwakas sa mga karera ng mga aktres na si Mary Miles Minter at dating Arbuckle screen partner na si Mabel Normand at noong 1923 ang pagkalulong sa droga ng aktor/direktor na si Wallace Reid ay nagresulta sa kanyang kamatayan. Ang mga iskandalo na dulot ng mga trahedyang ito ay yumanig sa Hollywood, na humantong sa mga pangunahing studio na isama ang mga sugnay ng moralidad sa mga kontrata. Dahil sa iskandalo, karamihan sa mga exhibitor ay tumanggi na ipakita ang mga pinakabagong pelikula ni Arbuckle. Kabalintunaan, isa sa ilang mga tampok na pelikulang kilala na mabubuhay ay ang Leap Year, isa sa dalawang natapos na pelikulang pinigil ng Paramount ang pagpapalabas, sa gitna ng iskandalo. Sa kalaunan ay inilabas ito sa Europa, ngunit hindi kailanman ipinalabas sa teatro sa Estados Unidos o Britain. Anong ginagawa ngayong ni damien echols
Kasunod Noong Enero 27, 1925, hiniwalayan niya si Araminta Estelle Durfee sa Paris. Kinasuhan siya ng desertion. Ikinasal si Arbuckle kay Doris Deane noong Mayo 16, 1925. Sinubukan ni Arbuckle na bumalik sa paggawa ng pelikula, ngunit ang paglaban ng industriya sa pamamahagi ng kanyang mga larawan ay nagtagal pagkatapos ng kanyang pagpapawalang-sala; siya ay umatras sa alkoholismo. Sa mga salita ng kanyang unang asawa, 'Si Roscoe ay tila nakahanap lamang ng aliw at aliw sa isang bote.' Tinangka ni Buster Keaton na tulungan si Arbuckle sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanya ng trabaho sa mga pelikula ni Keaton. Isinulat ni Arbuckle ang kuwento para sa isang Keaton short na tinatawag na 'Daydreams.' Si Arbuckle ay diumano'y nag-co-direct ng mga eksena sa Keaton's Sherlock, Jr., ngunit hindi malinaw kung gaano karami sa footage na ito ang nanatili sa huling hiwa ng pelikula. Nagdirekta din si Arbuckle ng ilang comedy shorts sa ilalim ng pseudonym na William Goodrich para sa Educational Pictures, na nagtampok ng mga hindi gaanong kilalang komiks noong araw. Si Louise Brooks, na naglaro ng ingenue sa isa sa kanila (Windy Riley Goes Hollywood, 1931), ay nagsabi kay Kevin Brownlow, 'Wala siyang sinubukang idirekta ang larawang ito. Umupo siya sa kanyang upuan na parang patay na tao. Siya ay napakabuti at matamis na patay mula noong iskandalo na sumira sa kanyang karera. Ngunit ito ay isang kamangha-manghang bagay para sa akin na pumasok upang gawin itong sira-sirang larawan, at upang mahanap ang aking direktor ay ang dakilang Roscoe Arbuckle. Naku, akala ko magaling siya sa mga pelikula. Isa siyang magaling na mananayaw -- isang magaling na ballroom dancer, sa kanyang kasagsagan. Para itong lumulutang sa mga bisig ng isang malaking donut -- talagang kasiya-siya.' Sinasabing tinulungan ni Arbuckle si Bob Hope sa unang bahagi ng kanyang karera sa isang mahalagang referral sa trabaho. Noong 1929 si Doris Deane ay nagdemanda para sa diborsyo sa Los Angeles, na naniningil ng desertion at kalupitan. Noong Hunyo 21, 1931, pinakasalan ni Roscoe si Addie Oakley Dukes McPhail (mamaya Addie Oakley Sheldon, 1906-2003) sa Erie, Pennsylvania. Ilang sandali bago ang kasal na ito, pumirma si Arbuckle ng kontrata kay Jack Warner para magbida sa anim na two-reel na Vitaphone short comedies sa ilalim ng sarili niyang pangalan. Ang anim na Vitaphone shorts, na kinunan sa Brooklyn, ay bumubuo ng tanging pag-record ng kanyang boses. Ang silent-film comedian na si Al St. John (pamangkin ni Arbuckle) at mga aktor na sina Lionel Stander at Shemp Howard ay lumabas kasama si Arbuckle. Naging matagumpay ang mga pelikula sa Amerika, bagama't nang tangkain ng Warner Brothers na ilabas ang una ('Hey, Pop!') sa UK, binanggit ng British film board ang 10-taong-gulang na iskandalo at tumanggi na magbigay ng sertipiko ng eksibisyon. Natapos na ni Roscoe Arbuckle ang pagsasapelikula ng huling dalawang-reel noong Hunyo 28, 1933; kinabukasan ay pinirmahan siya ng Warner Brothers para gumawa ng feature-length na pelikula. Sa wakas, naibalik ang propesyonal na reputasyon ni Arbuckle, at tinanggap siyang muli sa mundong mahal niya. Sinabi niya, 'Ito ang pinakamagandang araw sa buhay ko.' Ang kagalakan ay maaaring labis para sa kanya: namatay siya noong gabing iyon dahil sa atake sa puso. Siya ay 46. Siya ay na-cremate at ang kanyang mga abo ay nakakalat sa Karagatang Pasipiko. William Goodrich pseudonym Ayon sa may-akda na si David Yallop sa The Day the Laughter Stopped (isang talambuhay ni Arbuckle na may espesyal na atensyon sa iskandalo at mga resulta nito), ang buong pangalan ng ama ni Arbuckle ay William Goodrich Arbuckle. Isang paulit-ulit ngunit hindi suportadong alamat ang nagbigay-kredito kay Keaton, isang masugid na manloloko, na nagmumungkahi na si Arbuckle ay maging isang direktor sa ilalim ng alyas na 'Will B. Good.' Ang pun ay masyadong halata, pinagtibay ni Arbuckle ang mas pormal na pseudonym na 'William Goodrich'. Ang aklat ni Yallop ay nagsasaad din na si Roscoe Arbuckle ay napakalaki at mabigat kahit sa pagsilang at na si William Goodrich Arbuckle ay hindi naniniwala na ang bata ay kanyang sariling supling; ang kawalang-paniwalang ito ang nagbunsod sa kanya na ipangalan ang bata sa isang politiko na kanyang hinamak: Roscoe Conkling. Pamana Marami sa mga pelikula ni Arbuckle, kabilang ang tampok na Life of the Party, ay nabubuhay lamang bilang mga pagod na print na may mga inter-title sa wikang banyaga. Kaunti o walang pagsisikap ang ginawa upang mapanatili ang mga orihinal na negatibo at mga kopya sa unang dalawang dekada ng Hollywood. Sa unang bahagi ng ika-21 siglo, ang ilan sa mga maiikling paksa ni Arbuckle (lalo na ang mga kasamang pinagbibidahan ni Chaplin o Keaton) ay naibalik, inilabas sa DVD at naipalabas pa nga sa teatro. Ang maagang impluwensya ni Arbuckle sa American slapstick comedy ay malawak na binanggit. Ang direktor na si Kevin Connor ang mamumuno sa tampok na pelikulang Roscoe Arbuckle, The Life of the Party, gaya ng iniulat ng website na Dark Horizons. Gagampanan ni Preston Lacy si Arbuckle at si Chris Kattan ang gaganap bilang Buster Keaton. Ang pelikula ay ginawa ni Doug Peterson at manunulat na si Victor Bardack. listahan ng mga guro na natulog kasama ang mga mag-aaral
Ang 1975 James Ivory na pelikulang The Wild Party ay paulit-ulit ngunit maling binanggit bilang isang pagsasadula ng pelikula ng Arbuckle/Rappe scandal. Sa katunayan ito ay maluwag na batay sa 1920s tula ni Joseph Moncure March. Sa pelikulang ito, ipinakita ni James Coco ang isang heavy-set na silent-film comedian na nagngangalang Jolly Grimm na ang karera ay nasa skids, ngunit desperadong nagpaplano ng pagbabalik. Inilalarawan ni Raquel Welch ang kanyang maybahay, na sa huli ay nagtulak sa kanya sa pagbaril sa kanya. Ang pelikulang ito ay maaaring inspirasyon ng mga maling kuru-kuro na nakapalibot sa iskandalo ng Arbuckle, ngunit halos walang pagkakahawig ito sa mga dokumentadong katotohanan ng kaso. Noong Abril at Mayo ng 2006, ipinakita ng Museo ng Makabagong Sining sa Lungsod ng New York ang karamihan sa mga natitirang pelikulang Arbuckle. Karagdagang pagbabasa -
Edmonds, Andy (Enero 1991). Frame-Up!: Ang Untold Story ng Roscoe 'Fatty' Arbuckle. New York, NY: William Morrow & Company. ISBN 0688091296. -
Yallop, David (Agosto 1991). Ang Araw na Tumigil ang Tawanan. London: Transworld Publishers. ISBN 055213452X. -
Oderman, Stuart (Hulyo 2005). Roscoe 'Fatty' Arbuckle: Isang Talambuhay Ng Silent Film Comedian, 1887-1933. Jefferson, NC: McFarland & Company. ISBN 0786422777. -
Neibaur, James L. (Disyembre 2006). Arbuckle at Keaton: Kanilang 14 na Pakikipagtulungan sa Pelikula. Jefferson, NC: McFarland & Company. ISBN 0786428317. Wikipedia.org
Roscoe 'Fatty' Arbuckle Ni Wanda Felix Inabandona Ng Hollywood Isang Tunay na American Scandal Naalala ni Mack Sennett ang pakikipagkita sa kanya: 'Isang napakalaking tao ang nilaktawan ang mga hakbang na kasing-gaan ni Fred Astaire. Napakataba niya, napakataba --- mataba lang. 'Arbuckle ang pangalan,' sabi niya, 'Roscoe Arbuckle. Tawagin mo akong Fatty! Nasa isang stock company ako. Ako ay isang funnyman at isang akrobat. Ngunit maaari akong gumawa ng mabuti sa mga larawan. Panoorin ang tingin? Nang walang babala ay pumasok siya sa isang featherlight step, pumalakpak ng kanyang mga kamay, at gumawa ng paatras na sumilip na kasing ganda ng isang babaeng tumbler.' Naalala ni Adela Rogers St. Johns ang mga unang araw sa Hollywood na ganito: 'Lahat ay nagmamahal sa lahat. May mga pag-iibigan na nangyayari, at lahat ay nagkaroon ng kaguluhan tungkol sa buong bagay na hindi ko pa nakikita mula noon. Wala ni isa sa amin ang nakakaalam kahit malabo kung ano ang aming ginagawa. Wala sa amin ang nakakaalam kung ano ang pinanggalingan ng negosyong ito ng larawan; ang pinakadakilang anyo ng sining at libangan na nakilala ng mundo ay pinagsama-sama doon nang ilang sandali. Hindi ito nagtagal ngunit napakaganda nito, at narito kami, sa gitna mismo ng mangkok ng goldpis, na ang lahat ay nagsimulang tumingin sa amin.' Noong 1921 si Roscoe 'Fatty' Arbuckle ay isa sa pinakamataas na bayad na aktor/direktor sa negosyo ng pelikula. Ngunit noong Setyembre 5 ng taong iyon, sa isang weekend party na ibinabato niya sa Saint Francis Hotel sa San Francisco, ang tubig sa goldfish bowl ay naging malabo. Si Virginia Rappe (Rap-pay), isang batang babae na dumalo sa party, ay tumakbong sumisigaw mula sa isang kwarto, nagkasakit at namatay pagkaraan ng apat na araw. Noong Setyembre 17, si Roscoe Arbuckle ay hinarap sa San Francisco na kinasuhan ng panggagahasa at pagpatay kay Virginia Rappe. Ang maalamat na producer, si Adolph Zukor (na pumayag sa legal na panukalang batas) ay sinubukang dalhin ang mahusay na abugado sa paglilitis, si Earl Rogers, ama ni Adela, ngunit si Rogers ay may karamdamang kalusugan at hindi makayanan ang kaso. Naalala ni Adela ang pakikipag-usap sa kanya ng kanyang ama tungkol sa kalagayan ni Fatty, 'Pahihirapan nila siya, dahil sa kanyang bigat. Ang isang lalaking ganoong kalaking katabaan na sinampahan ng panggagahasa ng isang batang babae ay magdudulot sa kanila ng pagkiling, kahit na iniisip lamang ito.' Sa katunayan, ginawa nila itong napakatigas sa taong matabang. Tulad ng inilagay ni Kevin Brownilow sa Hollywood: The Pioneers: 'District Attorney Matthew Brady ... malamang na nasa tabi niya. Isang matinding ambisyosong tao, binalak niyang tumakbo bilang gobernador. Dito ipinakita sa kanya sa pinaka-kahindik-hindik na mga termino, ay ang iskandalo ng siglo-isang maliwanag na bukas at sarado na kaso. Ang ambisyosong si G. Brady ay nagkaroon ng napakakatulong na kaalyado kay William Randolph Hearst --- ang hindi mapag-aalinlanganang kampeon ng yellow journalism. Naalala ng naunang direktor, at kaibigan ni Arbuckle, Viola Dana, 'Nakatulong si Hearst sa pagnanais ng industriya ng pelikula sa Northern California (i.e. San Francisco), at sa halip ay nanirahan ito sa Southern California. Sa tingin ko iyon ay bahagi ng kanyang motibo sa pagpapako kay Arbuckle sa krus.' Ipinako ni Hearst si Arbuckle sa isa pang dahilan --- sirkulasyon ... Si Hearst ay nasiyahan sa iskandalo ng Arbuckle; sinabi niya mamaya na ito ay 'nagbebenta ng higit pang mga pahayagan kaysa sa anumang kaganapan mula nang lumubog ang Lusitania.' Ang pinakapangit na twist, isang hindi alam ng maraming tao, ay ang Arbuckle ay ganap na inosente. Siya ay itinayo ng isang babaeng venal na nagngangalang Maude Delmont, na kilala bilang 'Madame Black.' Magbibigay si Delmont ng mga batang babae para sa mga party at pagkatapos ay ipapahayag sa batang babae na siya ay ginahasa ng isang kilalang direktor o producer. Nag-aalala tungkol sa kanyang karera, ang biktima ay magpapasakop sa kahilingan ni Delmont para sa pera upang hindi mabalitaan ang kuwento. Nang mamatay si Rappe ilang araw pagkatapos ng party, mula sa isang kondisyon na walang kaugnayan sa mga kaganapan sa St. Francis Hotel, ibinigay ni Delmont ang pangalan ni Fatty Arbuckle sa pulisya. Ang asawa ni Arbuckle ay dumikit sa kanya sa buong paglilitis --- ganyan ang pangungutya ng publiko na binaril siya habang papasok sa courthouse --- ngunit ipinagbawal ng mga producer sa Hollywood ang kanyang mga kaibigan sa pelikula na tumestigo sa kanyang ngalan sa takot na ang kanilang mga karera ay masiraan ng loob at na ang iskandalo ay puputol sa kita. Pagkatapos ng dalawang pagsubok na nagresulta sa pagbitay ng mga hurado, si Fatty ay napawalang-sala sa ikatlo, na may nakasulat na paghingi ng tawad mula sa hurado --- isang paghingi ng tawad na hindi pa nagagawa sa hustisya ng Amerika. 'Ang pagpapawalang-sala ay hindi sapat para kay Roscoe Arbuckle [isinulat nila]. Nararamdaman namin na isang malaking kawalang-katarungan ang ginawa sa kanya ... wala ni katiting na patunay na idinagdag na iugnay siya sa anumang paraan sa paggawa ng isang krimen. Siya ay lalaki sa buong kaso at nagsabi ng isang diretsong kuwento na pinaniniwalaan nating lahat. Nais naming magtagumpay siya at umaasa na ang mga Amerikano ay kukuha ng hatol sa labing-apat na kalalakihan at kababaihan na si Roscoe Arbuckle ay ganap na inosente at walang kasalanan.' Ito ay, siyempre, masyadong huli na. Si Will Hays, ang dating Postmaster General, ay na-install bilang isang uri ng overlord-Pope na sinisingil sa paglilinis ng mga pelikula para sa Amerika. Habang hinarap ni Arbuckle ang kanyang pangalawang pagsubok, kaya inilagay ito ni Brownlow sa kanyang aklat: Nagpunta si Hays sa isang uri ng metaporikong disyerto upang kumonsulta sa kanyang budhi ... Noong Abril 19, 1922 ginawa ni Will Hays ang unang pangunahing desisyon sa patakaran ng kanyang bagong trabaho. Pinagbawalan niya si Roscoe Arbuckle sa screen. Ang karera ni Roscoe Arbuckle ay nasira. Ang nakakatawang tao na nag-handsprings down
ang mga hakbang upang ipakilala ang kanyang sarili kay Mack Sennet; ang taong grasa na dalawang taon na ang nakakaraan ay pumirma ng kontrata kay Adolph Zukor para sa astronomical na halaga na isang milyong dolyar sa isang taon; ang direktor na gumanap bilang tagapayo sa kanyang kaibigang si Buster Keaton, ay hindi na muling babangon. Ang isang iskandalo na pinalakas ng buong innuendo ay naging lubhang matagumpay. Lumipas na ang oras ni Fatty. Nagtrabaho si Arbuckle bilang isang direktor, sa ilalim ng ibang pangalan, sa ilang mga pelikula pagkatapos ng mga pagsubok. Iminungkahi ni Keaton na gamitin niya ang pangalang Will B. Mabuti, ginawa niya ... halos. Sinabi ni Louise Brooks kay Kevin Brownlow tungkol sa pakikipagtulungan sa Arbuckle noong panahong iyon. Nagtatrabaho siya sa ilalim ng pangalang William Goodrich. Hindi niya sinubukang idirekta ang larawang ito. Umupo siya sa kanyang upuan na parang patay. Siya ay napakabuti at matamis na patay dahil ang iskandalo na iyon ay sumira sa kanyang karera. Napakagandang bagay para sa akin ang pumasok upang gawin ang larawang ito at upang mahanap ang aking direktor ay ang dakilang Roscoe Arbuckle. Naku, akala ko magaling siya sa mga pelikula. Isa siyang magaling na mananayaw --- isang kahanga-hangang ballroom dancer, sa kanyang kapanahunan. Para itong lumulutang sa mga bisig ng isang malaking donut --- talagang kasiya-siya. Namatay si Arbuckle makalipas ang ilang taon. Sa maikling kasaysayan ng pelikula, ang Fatty Arbuckle ay napakahalaga. Ang kanyang amerikana at sumbrero ay hiniram ng isang batang Charlie Chaplin upang lumikha ng isang karakter na naging isang icon ng Amerika. Siya ay isang napakalapit na kaibigan ni Buster Keaton at kinikilala na nag-iisang nag-iingat sa maagang karera sa pelikula ni Keaton. Iyon Arbuckle ay karaniwang conceived bilang isang menor de edad na pigura ay nakatayo bilang testamento sa kapangyarihan ng paghihiganti na nakadirekta sa kanya. 'Oh, patuloy kaming nagkakaroon ng mga iskandalo,' sabi ni Adela Rogers St. Johns. 'Kung itatapon mo ang isang maliit na bayan at isang maliit na industriya, ang mga taong maaaring mapabilib ang mundo sa kanilang drama, sa kanilang sex appeal, sa kanilang pagmamahalan, sa lahat ng malalaking emosyonal na dramatikong bagay na maaaring mangyari, at pinagsama mo silang lahat. sa isang maliit na mangkok, magkakaroon ka ng ilang mga pagsabog. Nagulat lang ako na kakaunti lang kami.'
Sa Kanyang Sariling Salita - Roscoe On The Scandal Ang pinakamahirap na bagay na nagawa ko sa aking buhay ay ang manatili sa loob ng labindalawang linggo sa pagitan ng ika-10 ng Setyembre, nang mabalitaan kong namatay si Virginia Rappe sa isang ospital sa San Francisco, at noong Nobyembre 28, nang pumunta ako sa witness stand para sabihin ang aking kuwento sa unang pagkakataon. Sa sandaling sinabi sa akin na ako ang may pananagutan sa pagkamatay ni Miss Rappe at kailangan kong linisin ang aking sarili sa mga mata ng isang hurado at ng mundo, gusto kong sabihin ang totoo. Walang sinuman maliban sa aking sarili ang makapagsasabi ng buong katotohanan ng pangyayari, dahil walang ibang nakakaalam. Alam ng ibang mga tao ang bahagi ng kuwento, at ang ilan sa kanila ay nag-isip na mas marami silang alam kaysa sa tunay nilang nalalaman, ngunit ako lang ang makakapagsabi ng lahat. Gayunpaman, napagtanto ko na ang aking mga abogado ang higit na nakakaalam at kung ako ay magsasalita nang masyadong maaga ay may panganib na masaktan ang aking kaso at ang pinakamatalinong bagay ay ang manahimik hanggang sa dumating ang tamang oras para magsalita. Kaya kahit na hindi ako umasa nang may anumang kasiyahang pumunta sa witness stand--walang sinuman ang gustong ipagtanggol ang kanyang sarili laban sa mga paratang na alam niyang hindi makatarungan--talagang natutuwa ako na sa wakas ay dumating na ang pagkakataon na hayaan ang kabuuan. alam ng mundo na hindi ako nagkasala sa krimen na kinasuhan laban sa akin. Hindi ko sinaktan si Virginia Rappe sa anumang paraan. Wala akong balak na saktan siya. Hindi ko sasaktan ang sinumang babae. Anuman ang motibo na nagbigay inspirasyon sa mga taong nag-akusa sa akin, hindi alam na ginawa ko ang bagay na sinabi nila na ginawa ko. Tila halos imposible sa akin na ang sinuman ay maaaring maging napakalupit at malisyoso na gumawa ng gayong kakila-kilabot na mga paratang laban sa isang tao nang walang pinaka-positibong patunay upang suportahan ang mga paratang iyon, ngunit iyon ang nangyari. Ako ay inakusahan ng mga sinasabi at paggawa ng mga bagay na hindi pumasok sa aking isipan, at hindi lamang iyon, ngunit ang mga bagay na aking sinabi at ginawa ay baluktot at maling pakahulugan hanggang sa ang mga ito ay tila ibang-iba sa katotohanan. Pinag-uusapan ako ng mga tao bilang isang gay party sa aking mga kuwarto sa hotel sa araw na iyon. Ito ay paulit-ulit na tinutukoy bilang 'Arbuckle party.' Hindi ito ang aking partido. Ang tanging tao na pumunta sa mga silid na iyon sa araw na iyon sa aking imbitasyon ay si Gng. Mae Taube, na aking nakipag-ugnayan sa pagmamaneho sa hapon. Inimbitahan ng ibang mga tao ang lahat ng iba pang mga bisita. Karamihan sa mga panauhin ay hindi ko pa nakikita noong hapong iyon. Dumating si Miss Rappe sa imbitasyon ni Fred Fishback, at inanyayahan niya siya sa mungkahi ni Ira Fortlouis, na nakakita sa batang babae at naisip na gagawin niya para sa isang modelo. Dumating si Mrs. Delmont kasama si Miss Rappe. Hindi ko talaga alam kung paano dumating yung iba. Ang unang bagay na alam ko, nandoon sila, at hanggang doon lang iyon. Bumangon ako nang umagang iyon mga alas-11, at isinuot ang aking pajama, bathrobe at tsinelas. Kung mayroon akong ideya na may mga tao na pupunta sa mga silid, tiyak na nagpalit na ako ng damit, ngunit, tulad ng sinasabi ko, ang mga tao ay pumasok lamang. Kapag nandoon sila, nag-ayos sila ng kanilang sarili sa bahay, nagpabalik-balik sa pagitan. sa mga silid, at wala akong panahon para magbihis. Hindi ko sila inimbitahan, ngunit sila ay nasa aking mga silid, at hindi ako maaaring maging bastos. Mayroong tatlong silid sa suite, 1219, 1220 at 1221. Ang silid sa pag-upo ay 1220, at ang dalawa pa ay mga silid-tulugan, isa sa bawat gilid ng silid-upo. Kadalasan ay nanatili ang mga tao noong 1220, ngunit pumupunta sila sa ibang mga silid kung kailan nila gusto. Madaling araw ay nakita kong pumasok si Virginia Rappe sa Room 1221. Hindi ko na siya nakitang lumabas. Halos oras na para dumating ang aking sasakyan, kaya pumasok ako sa Room 1219, na siyang aking kwarto, na nagbabalak magbihis. Hindi ko namalayan na may tao sa kwarto. Isinara ko ang pinto sa 1220 at ni-lock ito, dahil ang mga tao ay pabalik-balik sa pagitan ng mga silid, at gusto kong panatilihin sila sa labas habang ako ay nagbibihis. Dumiretso ako sa banyo, at pagbukas ko ng pinto, may natamaan ito. Tinulak ko papasok, at nakita ko si Miss Rappe na nakahandusay sa sahig, nakahawak sa katawan niya gamit ang dalawang kamay at umuungol. Siyempre, naisip ko kaagad na may sakit siya, at ang una kong naisip ay tulungan siya. Sa abot ng aking makakaya, binuhat ko siya mula sa sahig at hinawakan siya habang inaatake siya ng pagduduwal. Siya ay tila napakasakit, ngunit siya ay umiinom ng ilang alak, at naisip ko na iyon ang problema. At siya nga pala, hindi akin ang alak na inihain noong hapong iyon. Ang alam ko lang tungkol dito ay pumunta si Fred Fishback sa closet sa Room 1221 at naglabas ng ilang bote ng Scotch whisky at isang bote ng gin. Ang ilang orange juice at seltzer ay ipinadala mula sa ibaba, at lahat ay tinulungan ang kanyang sarili na uminom. Uminom si Miss Rappe ng gin at orange juice, mga tatlong inumin. Nang makakaya na si Miss Rappe, tinulungan ko siyang lumabas sa kwarto. May sinabi siya tungkol sa gustong humiga, at inilagay ko siya sa gilid ng isa sa mga kama. Humiga siya, at itinaas ko ang kanyang mga paa sa kama at iniwan siya doon sa loob ng isang minuto, dahil naisip ko na may sakit lang siya dahil sa labis na alak at magiging okay lang siya kung makapaghiga siya nang tahimik. Lumabas ako ng kwarto saglit, at pagbalik ko, si Miss Rappe ay nakahiga sa sahig sa pagitan ng dalawang kama, muling nakahawak sa kanyang katawan at umuungol. All this time wala siyang sinabi na naiintindihan ko, umuungol lang at parang nasasaktan. Binuhat ko siya at inihiga sa kama. Pagkatapos ay lumabas ako sa 1220, at nakita ko doon si Zey Prevost [Prevon]. Sabi ko: 'May sakit si Virginia' at pumasok si Miss Prevost sa Room 1219. Wala si Mrs. Delmont noong 1220 nang lumabas ako. Alam ko na sinabi niya at nagpatotoo si Miss Prevost na kumatok sila sa pinto mula 1220 hanggang 1219, at iginiit ni Mrs. Delmont na sumipa siya pati na rin kumatok, ngunit wala akong narinig na tunog, at nang lumabas ako para kumuha. isang tao na tutulong kay Miss Rappe, wala sa paningin si Mrs. Delmont. Pumasok siya ilang sandali mula sa Room 1221, at pumasok sa Room 1219 kasama si Miss Prevost. Sinundan ko sila sa silid, at nakita ko si Miss Rappe na nakaupo sa kama, pinupunit ang kanyang damit. Nakahawak ang dalawang kamay niya sa bewang, at pinupunit ito, nagngangalit ang mga ngipin at nag-iingay. Sinubukan niyang punitin ang berdeng jacket na suot niya, ngunit hindi niya ito mapunit. Pagkatapos ay hinawakan niya ang kanyang medyas at garter at hinubad ang mga ito. Sinabi ko kay Mrs. Delmont at Miss Prevost na itigil ni Miss Rappe ang pagpunit sa kanyang damit, ngunit hindi siya tumigil. Siya ay kumilos tulad ng isang tao sa isang kahila-hilakbot na init ng ulo, halos sa tabi ng kanyang sarili. Hindi siya sumigaw o nagsalita, napaungol lang siya at pinunit ang damit niya. Ang isang manggas ng kanyang baywang ay nakasabit sa isang sinulid. Naisip ko na marahil ang pinakamabuting bagay ay ang subukang patahimikin siya sa halip na kalabanin siya, kaya pinapunta ko siya at hinawakan ang manggas, at hinubad ito, at sinabing: 'Sige, kung gusto mo, ako' tutulungan kita.' Ang ibig ko lang sabihin ay tila siya ay may hindi mapigil na pulikat, at natatakot ako na kapag sinubukan niyang makipagtalo sa kanya, baka masaktan niya ang kanyang sarili. Pagkatapos noon ay lumabas ako ng silid, at nang makabalik ako maya-maya, si Miss Rappe ay nakahiga nang walang saplot sa kama at si Mrs. Delmont ay hinihimas siya ng isang piraso ng yelo. Kinuha ko ang isang piraso ng yelo na nakapatong sa katawan ni Miss Rappe, at tinanong si Mrs. Delmont kung ano ang ideya. Para sa akin ay medyo mapanganib na paggamot para sa sinuman maliban sa isang doktor o isang nars na subukan. Galit na binalingan ako ni Mrs. Delmont at sinabihan akong tumahimik at isipin ang sarili kong negosyo--na alam niya kung paano pangalagaan si Virginia. Nagalit ito sa akin, dahil ang gusto ko lang gawin ay tulungan ang maysakit na babae, at kinakausap ako ni Mrs. Delmont sa paraang hindi ko gusto, kaya sinabi ko sa kanya na tumahimik o itatapon ko siya sa labas ng bahay. bintana. Siyempre, hindi ko talaga gagawin ito; ito ay isa lamang sa mga bagay na sinasabi ng isang tao sa isang sandali ng galit na walang ideya ng literal na kahulugan. Iyan ay isang halimbawa ng kung paano ang mga bagay na talagang sinabi ko ay baluktot at tumalikod sa akin. Ito ay ginawa sa tunog na parang sinabi ko iyon kay Virginia Rappe habang siya ay nakahiga doon na nagdurusa at may sakit. Sinabi ko ito, ngunit tiyak na hindi ko ito sinabi kay Miss Rappe, at hindi ko rin siya sinadya noong sinabi ko ito. Magiging brute na sana ako para makipag-usap sa babaeng may sakit na ganyan. Napagtanto ko sa oras na iyon na si Miss Rappe ay malamang na mas malubhang may sakit kaysa sa naisip ko, at dapat magkaroon ng silid para sa kanyang sarili, kaya bumalik ako sa iba pang mga silid at hiniling kay Mrs. Taube na tumawag sa manager ng hotel at humingi ng isa pang kuwarto. Dumating ang manager pagkalipas ng ilang minuto, at sinabi sa amin kung saan namin maaaring dalhin si Miss Rappe. Binulong namin siya sa isang bathrobe--nakakahiga siya nang hubo't hubad sa kama sa lahat ng oras na ito, at walang takip maliban pagkatapos kong makuha ang pagkalat mula sa ilalim niya at takpan siya nito. Pagkatapos ay hinawakan ko siya sa aking mga bisig at nagsimulang bumaba sa pasilyo patungo sa kabilang silid. Nang malapit na ako doon, nagsimula siyang kumawala sa aking mga bisig; siya ay malata at kalahating malay, at napakahirap hawakan. Hiniling ko sa manager ng hotel na buhatin siya ng kaunti, ngunit hinawakan niya ito sa kanyang mga bisig at dinala sa silid. Pagkatapos niyang mahiga, sinabi ko sa kanila na magpadoktor, at pagkatapos ay bumalik ako sa aking mga silid. Hindi ko alam na may malubhang sakit si Virginia Rappe hanggang sa nabalitaan ko ang pagkamatay niya. Bumalik ako sa Los Angeles kinabukasan, dahil nagpareserba ako sa bapor para sa aking party at sa aking sasakyan. Walang anumang iniisip sa aking isipan na si Miss Rappe ay nagdurusa sa anumang bagay na higit pa sa mga epekto ng labis na alak o isang pag-atake ng bahagyang sakit. Ang balita ng kanyang pagkamatay ay ang aking unang pagpaparamdam na ito ay seryoso. Ang mga saksi ng Estado ay nagpatotoo na nakarinig sila ng mga hiyawan na nagmumula sa aking mga silid. Alam ko na buong hapon ay bukas ang bintana, at anumang tunog na mas malakas kaysa sa isang ordinaryong pag-uusap ay maaaring marinig nang walang anumang kahirapan; at idineklara ng mga tao na umokupa sa mga katabing silid na wala silang narinig. Malaki ang ginawa nila sa ilang finger print na nakita sa pinto ng Room 1219--ang pinto na patungo sa hallway. Sinubukan ng mga eksperto na ipakita na ang mga kopya ay dapat na ginawa ng mga daliri ni Virginia Rappe at ng akin, at na kapag ginawa ang mga ito, ang kanyang kamay ay nasa tapat ng pinto at sinusubukan kong i-drag ito. Hindi ko alam kung saan nila nakukuha ang mga ganoong ideya. Tila may mga marka sa pintuan nang dalhin ito sa silid ng hukuman, ngunit tiyak na hindi ko iyon inilagay doon. Ako ay positibo na hindi ko hinawakan ang pinto na iyon ng aking kamay buong araw, dahil hindi ako lumabas sa pasilyo, ngunit sa iba pang mga silid ng suite lamang. Tiyak na hindi ko ito hinawakan sa paraang sinabi nila na ginawa ko. Ito ay isang misteryo sa akin. Si Jesse Norgaard, na nagsabing siya ay isang janitor sa mga studio ng Culver City noong kami ni Miss Rappe ay nagtatrabaho doon, ay nagpatotoo na minsang hiningi ko sa kanya ang mga susi ng kanyang mga silid, at sinabing gusto kong makipagbiruan sa kanya. Sa palagay ko ang ideya ay upang ipakita na sinubukan kong pilitin ang aking sarili sa kanyang silid kapag ayaw niya akong papasukin. Iyan ay ganap na hindi totoo. Hindi ako kailanman gumawa ng ganoong kahilingan kay Norgaard, at hindi rin ako nag-alok sa kanya ng pera para sa mga susi, gaya ng sinabi niya na ginawa ko. Sa katunayan, nang makita ko si Norgaard sa witness stand, hindi ko na matandaan na nakita ko siya dati. Maaaring nasa studio siya, ngunit napakaraming tao doon kaya hindi ko na matandaan silang lahat. Ang lahat ng pag-uusap na ito tungkol sa aking pagiging infatuated kay Miss Rappe o sinusubukang 'kunin siya,' ay walang katotohanan. Nakilala ko siya sa loob ng ilang taon; nagtrabaho kami sa parehong mga studio, at nakilala ko siya sa ibang mga lugar, ngunit iyon lang. Alam ko nang pumunta ako sa witness stand na ang aking cross-examination ay magiging kasing higpit ng magagawa, ngunit wala akong takot, dahil wala akong sinasabi kundi ang totoo. Alam ko na maraming beses na sinubukan ng mga abogado na hulihin ako sa mga detalye, ngunit hindi nila magawa, dahil lahat ng sinabi ko ay totoo, at hindi na kailangang alalahanin ang sinabi ko sa unang pagkakataon. Walang ibang magagawa kundi ang magsabi ng totoo, at ito ang katotohanang sinabi ko sa witness stand. Napakaraming malupit at hindi makatarungang mga bagay ang nasabi tungkol sa akin mula nang magsimula ang usaping ito at labis nila akong nasaktan. Marami na akong kaibigan noon pa man, ngunit nalaman ko nang dumating ang problemang ito, kung sino ang mga tunay kong kaibigan. Napakasakit sa akin na isipin na ang mga taong sinubukan kong bigyan ng magandang malinis na kasiyahan sa loob ng maraming taon ay maaaring bumaling sa akin at isumpa ako nang walang pagdinig. Ipagpalagay ko na ang bawat lalaking inakusahan ng krimen ay dapat asahan iyon, ngunit hindi ito naging mas madali para sa akin. Malaki ang pasasalamat ko sa ibang tao na tumangging maniwala na nagkasala ako dahil lang sa inakusahan ako ng krimen. Nagkaroon ng marami sa kanila. Nakatanggap ako ng maraming liham at telegrama mula sa mga tao sa buong bansa, na tinitiyak sa akin na naniniwala sila sa akin, at natutuwa akong malaman na mayroon akong mga tunay na kaibigang ito. Kung ang lahat ay naayos na sa wakas at ako ay malilinis na sa lahat ng mga singil, umaasa ako na ang mga kaibigang ito ay magiging handa na salubungin ako muli sa screen tulad ng ikatutuwa kong makabalik. Gusto kong magpatawa at magpasaya sa mga tao. Natutuwa ako dahil natutuwa ang mga bata sa aking mga larawan, at palagi kong sinisikap na huwag gumawa ng anumang larawan na makakasakit o makakasama sa mga bata. Isang magandang bagay ang lumabas sa lahat ng problemang ito. Ito ang naging paraan ng muling pagsasama-sama ng aking asawa at ng aking sarili pagkatapos ng limang taong paghihiwalay. Masaya kaming magkasamang muli, at natuklasan namin na ang mga bagay na nagpahiwalay sa amin ay hindi mahalaga kung tutuusin. Si Mrs. Arbuckle ay naging napakatapat sa akin sa lahat ng problemang ito. Dumating siya sa buong kontinente upang makasama ako, at bawat minuto ay nananatili siya sa tabi ko. Ang kanyang pananampalataya at pagmamahal, at ang pananampalataya at pagmamahal ng kanyang ina, na parang isang ina para sa akin, ang naging pinakamalaking tulong ko sa lahat ng mahabang mahihirap na linggong ito. Habang, sa pamamagitan ng mga teknikalidad ng batas, hindi ako legal na napawalang-sala sa akusasyon ng pagpatay ng tao kaugnay ng pagkamatay ni Virginia Rappe, ako ay napawalang-sala sa moral. Pagkatapos ng organisadong propaganda, na idinisenyo upang gawing imposible ang pagtiyak sa isang walang kinikilingan na hurado at upang pigilan ang aking pagkuha ng patas na paglilitis, nagpapasalamat ako sa mensaheng ito mula sa hurado sa mga mamamayang Amerikano. Dumating din ito, pagkatapos marinig lamang ang bahagi ng mga katotohanan, habang nagtagumpay ang mga pagsisikap ng Abugado ng Distrito, sa mga teknikal na pagtutol, sa pagbubukod sa hurado ng mga pahayag mula kay Miss Rappe sa ilang taong may mataas na karakter, ganap na pinawalang-sala ako. Ang hindi mapag-aalinlanganan at hindi sinasalungat na patotoo ay nagpatunay na ang tanging koneksyon ko sa malungkot na pangyayaring ito ay isa sa maawaing paglilingkod, at ang katotohanan na ang karaniwang kabaitan ng tao ay dapat na nagdala sa akin ng trahedyang ito ay tila isang malupit na pagkakamali. Sinikap kong magdala ng kagalakan at kagalakan at kasayahan sa mundo, at kung bakit ang malaking kasawiang ito ay dapat na bumagsak sa akin ay isang misteryo na ang Diyos lamang ang maaaring, at maghahayag, balang araw. Palagi kong ipinagpahinga ang aking layunin sa isang malalim na paniniwala sa Banal na katarungan at sa pagtitiwala ng dakilang puso at pagiging patas ng mga Amerikano. Nais kong pasalamatan ang karamihan mula sa buong mundo na nag-telegraph at sumulat sa akin sa aking kalungkutan at nagpahayag ng kanilang lubos na pagtitiwala sa aking kawalang-kasalanan. Tinitiyak ko sa kanila na wala akong nagawa kailanman, at ipinapangako ko sa kanila na walang anumang gawa ko ang magiging dahilan upang pagsisihan nila ang kanilang pananampalataya sa akin. Roscoe Arbuckle
Disyembre 31, 1921
PELIKULA LINGGO | 
