Nauwi sa Fatal Shooting ang Alitan ng mga Kapitbahay sa Montana Land — Ano Talaga ang Nangyari?

'Ang ilang mga tao ay sakim,' sabi ni Bruce Herring sa Na-snap ni Joe Campbell na humaharang sa mga tao mula sa mga pampublikong daanan na tumatawid sa kanyang ari-arian. 'Gusto lang niya ang lahat para sa kanyang sarili ... ilang beses na pinahinto ni Campbell ang mga tao sa kanilang mga kabayo at tinutukan sila ng baril, sinabihan silang tumalikod.'

Isang taong Montana ang nagbuwis ng kanyang buhay para sa lupaing mahal niya, pagkatapos ng isang marahas na taon na pagtatalo sa isang kapitbahay ay natapos sa marahas na pagtatapos.

Paano Manood

Panoorin ang Snapped sa Iogeneration Linggo 6/5c at sa susunod na araw Peacock . Makibalita sa Iogeneration App .

'Alam namin na mayroong kasaysayan,' sabi ni Leo Dutton, Lewis at Clark County Sheriff Na-snap , ipapalabas sa 6/5c tuwing Linggo sa Iogeneration. “Ilang beses na kaming nakapunta doon. Ito ay isang bagay na inaasahan namin na isang araw na hindi na darating.'

Nang barilin at patayin ng 67-anyos na si Joe Campbell ang kanyang kapitbahay, ang 53-anyos na si Timothy Newman, sinabi niya sa mga representante ng sheriff na ito ay sa pagtatanggol sa sarili, matapos ang isang pagtatalo ay naging pangit malapit sa isang nakakandadong gate sa lupain ni Campbell. Ngunit sa pag-alam sa mahabang kasaysayan sa pagitan ng mga kapitbahay, sinisiyasat ng mga kinatawan kung talagang ito ay isang paggamit ng batas ng 'Stand Your Ground' ng Montana, o kung ang nakakagulat na konklusyon sa away ay aktwal na pagpatay.

Paano namatay si Tim Newman?

Tumawag si Tani Converse sa 911 malapit sa Flathead National Forest sa Montana para iulat ang kanyang asawang si Joe Campbell, na 'nagkakaroon ng alitan sa kapitbahay' noong Okt. 18, 2013.

'Binago kami ng kapitbahay gamit ang isang ATV at siya ay nag-rarant at nag-ra-raving sa amin ... medyo nagkaroon kami ng kaunting problema sa kanya noon,' sabi ni Tani sa tawag.

Bago makarating ang isang representante sa Diamond Bar X na lugar ng kagubatan, tumawag muli si Tani sa 911.

'Ang alitan sa kapitbahay - may mga putok ng baril at ang isa sa kanila ay nahulog,' sabi niya.

Nang makarating ang mga kinatawan sa lugar, nakita nila si Campbell na nakatayo sa isang gilid ng isang tarangkahan, at si Tim Newman, nakahiga sa kanyang likuran, nakabukaka-agila, sa kabilang panig. Sa lupa malapit sa Newman ay mga bolt cutter at isang baril.

Sinabi ni Campbell sa mga kinatawan ang parehong kuwento ng kanyang asawa: Sinusundan ni Newman ang mag-asawa sa isang four-wheeler habang naglalakad sila at nagbanta na putulin ang isang kandado sa isang gate sa lupain ni Campbell, na nagdulot ng pagtatalo sa pagitan ng mga lalaki.

'Nangyari ito nang napakabilis,' sinabi ni Campbell sa mga kinatawan sa isang panayam. ' Lumapit siya sa likod niya, at inilabas niya ang kanyang baril. Hindi ko alam kung nagpaputok siya o hindi. Nakatutok sa akin ang baril niya. At doon ko hinugot ang baril ko.'

Inamin ni Campbell na binaril si Newman ng dalawang beses bilang pagtatanggol sa sarili. Karamihan sa kanyang kuwento ay idinagdag: Ang four-wheeler ni Newman ay natagpuan malapit sa lugar. Ang lahat ng mga bala ng baril ay nasa lupain ni Campbell, at ang kanyang gilid ng gate, na nagpapahiwatig na binaril niya si Newman mula sa kanyang ari-arian. Ang baril ni Newman ay natagpuan sa tabi niya sa lupa.

Bakit nagkaroon ng isang taon na alitan ang magkapitbahay na sina Joe Campbell at Tim Newman?

Alam na alam ng mga kinatawan at kapitbahay ang patuloy na pagtatalo sa pagitan nina Joe Campbell at Tim Newman. Bagama't sa una ay maayos ang kanilang pagsasamahan, noong 2000, nagsimulang bumili si Campbell at ang isang kasosyo ng halos 600 ektarya ng magagamit na lupa sa lugar.

'Bumili si Joe ng lupa, at ayaw niyang may tumawid dito,' sabi ni Dutton. “Nagalit si Tim diyan. At doon nagmula ang pagtatalo.'

Kasama sa pinag-uusapang lupain ang isang makasaysayang landas, na tinatawag na The Pony Trail, na ginamit ng lahat sa lugar mula noong unang bahagi ng 1900s.

'Ito ay isang paraan upang makarating sa pampublikong lupain, at dumaan sa lupain ni Joe,' paliwanag ni Dutton. 'Nadama niya na inaabuso ng mga tao ang pribilehiyong tumawid sa kanyang lupain, at hindi iginagalang ang anumang mayroon siya, kaya ni-lock niya ang mga pintuan.'

Hindi sumang-ayon si Newman sa pagharang sa publiko sa pagpunta sa mga pampublikong lupain, at hindi lang siya. Maraming mga kapitbahay ang nagkaroon din ng mga isyu at run-in kay Campbell sa mga nakaraang taon.

'Si Joe ay palaging pinupunasan ang lahat sa maling paraan,' sabi ni Dan Della Rossa, isang kapitbahay Na-snap . 'At pagsasabi ng mga bagay at paggawa ng mga bagay sa pamamagitan ng mga aksyon na hindi bahagi ng komunidad doon. Na nakasanayan na nating lahat.”

Sinabi ng mga kapitbahay sa mga kinatawan na si Campbell ay naging ibang tao pagkatapos niyang bilhin ang lahat ng magagamit na lupa.

'Sa sandaling nakuha niya ang ibang lupain, nagbago lang siya ng 100 porsyento,' sabi ni Bruce Werring, isang kaibigan ni Tim Newman, sa Na-snap . 'Hindi kita kakausapin. Reklamo lang sa lahat. Kung tumawid ka sa alinmang bahagi ng kanyang lupain, siya ay nagkakaproblema.'

Sinabi ng mga kapitbahay sa mga kinatawan na sinubukan nilang mangatuwiran kay Campbell tungkol sa pagharang sa kanila mula sa pampublikong kagubatan.

'Sinubukan naming magkaroon ng isang pagpupulong sa komunidad upang pag-usapan ito,' sabi ni Sue Della Rossa, isang kapitbahay Na-snap . 'Pumunta siya sa pagpupulong ng komunidad na iyon at karaniwang sinabi, 'Pag-aari ko ang lupain, magagawa ko ang gusto ko.''

Iniulat din ng mga kapitbahay na binantaan sila ni Campbell ng karahasan sa mga lupain. Sinubukan ni Josslyn Aberle at ng kanyang ama na sumakay ng mga kabayo sa Pony Trail isang araw, nakita lamang nila ang naka-lock na gate ni Campbell na humaharang sa kanila, gayundin si Campbell mismo. Matapos mag-away ang kanyang ama at si Campbell, sinabi ni Aberle na kinuha ni Campbell ang kanyang baril.

'Hinawakan ni Joe ang shotgun at nagsimulang iwagayway ang kanyang mga kamay at iwinagayway ang shotgun upang takutin ang mga kabayo,' sabi ni Aberle sa Na-snap . 'At pagkatapos ay kinuha ni Joe ang shotgun at itinutok ito sa amin. Natakot ako. Ito ay napaka-surreal ... nasa likod ko ako at ang lokong ito ay kumakaway ng shotgun sa amin.'

Ang sitwasyon ay naging napakasama, isang grupo ng mga residente ang nagsulat ng isang liham sa opisina ng sheriff at abogado ng county tungkol sa mga banta noong Setyembre 2009. Sampung pamilya, kabilang ang mga Newman, ay nagsampa din ng kaso, ngunit masyadong magastos upang makasabay.

Sinabi ng mga kapitbahay sa mga kinatawan na sinadyang sinimulan ni Newman ang pagputol ng mga kandado sa mga tarangkahan ni Campbell upang subukang makarating sa harap ng isang hukom at ipaliwanag ang mga problema. Ngunit noong Agosto 2013, dalawang buwan lamang bago ang pamamaril, ang lahat ng mga kaso ay ibinaba laban kay Newman.

'Nang malaman ni Joe Campbell na ang mga singil ay ibinaba, siya ay naging sobrang galit, at gumawa ng mga pagbabanta sa mga tao tulad ng, 'Sa susunod na makita mo si Tim, ito ay nasa isang bag ng katawan,'' sabi ni Dan Della Rossa. 'Iyon ang eksaktong mga salita niya.'

Nagsimula ring magdala ng sandata si Tim Newman.

'Dala ko ito dahil natatakot ako kay Joe Campbell, at natatakot ako na bubunutin niya ako ng baril,' sabi ni Sue Della Rossa tungkol sa kanyang pangangatwiran.

Ano ang sinabi ng mga eksperto sa forensics at ballistics tungkol sa pagkamatay ni Tim Newman?

Ang tanggapan ng Lewis at Clark County Sheriff ay nagtrabaho upang patunayan kung ang pagbaril kay Tim Newman ay talagang pagtatanggol sa sarili sa bahagi ni Joe Campbell. Sinabi ni Campbell sa mga kinatawan na nang hawakan ni Newman ang kanyang sandata, kinuha niya ang sarili niyang baril, at binaril si Newman sa kamay. Nang paikutin ng putok si Newman, sinabi ni Campbell na binaril siya muli sa likod.

Ngunit nang tingnan ng mga eksperto ang bala sa gulugod ni Newman, ang kuwentong iyon ay hindi nagdagdag.

'Ang anggulo ay nagpapahiwatig ng kabaligtaran ng kanyang sinabi,' sabi ni Dutton. 'Doon tumunog ang mga alarm bell natin. ‘Mali ito — hindi ito nangyari sa paraang sinabi niya.’”

Tiningnan din ng mga eksperto ang posisyon ng katawan ni Newman, at nalaman na hindi iyon tumugma sa kuwento ni Campbell tungkol sa pagtatanggol sa sarili.

'Ipinakita na lampas sa isang makatwirang pagdududa na si Tim ay tumalikod at tumatakbo palayo nang siya ay binaril sa likod,' sabi ni Sue Della Rossa.

Tinukoy ng forensics na nangyari ang pangalawang putok ng baril sa harapan ni Newman matapos siyang nakahiga sa lupa. Isa pang alarm bell ang tumunog para sa mga deputies nang matagpuan nila ang baril ni Newman na nakalagay sa kanyang kanang kamay, dahil kaliwete si Newman.

'Sa palagay ko ay hindi bumunot ng baril si Tim,' sabi ni Dutton. “I think hinila ito sa holster at inilagay sa kanang kamay niya. Sa tingin ko ito ay itinanghal pagkatapos ng katotohanan.

Noong Pebrero 2016, nagsimula ang paglilitis sa pagpatay kay Joe Campbell. Ngunit ang isang mistrial ay idineklara pagkatapos ng isang hurado. Bago magsimula ang pangalawang pagsubok, kumuha si Campbell ng plea deal para sa 20 taon ng probasyon: isang pagkabigla sa mga kaibigan at mahal sa buhay ni Newman.

'Sa palagay ko isang magandang bagay na lumabas dito ... siya ay pinagbawalan mula sa bundok sa loob ng 20 taon,' sabi ni Dan Della Rossa. 'Hindi maaaring magkaroon ng baril sa loob ng 20 taon. At kailangan niyang ibenta ang kanyang mga ari-arian. At kaya ang hindi pagsama sa kanya ay nagbigay sa amin ng kapayapaan ng isip. Maaari tayong umakyat doon at magsaya muli sa buhay at bumalik sa normal.”

nagkaroon ba ng kapatid si ted bundy

Noong 2016, inayos ni Jackie Newman, asawa ni Tim, ang isang maling kaso sa kamatayan kay Joe Campbell, ngunit hindi isiniwalat sa publiko ang mga tuntunin.

'Si Tim ay hindi namatay nang walang kabuluhan,' sabi ni Werring. 'Mayroon pa ring access sa pambansang kagubatan para sa pangkalahatang publiko, para sa karaniwang tao. At iyon ang isang bagay na ipinagpapasalamat ko sa mga gumawa noon.'

Panoorin ang mga bagong yugto ng Na-snap sa Linggo sa 6/5c sa Iogeneration at sa susunod na araw sa Peacock .