Ang Opisyal ng Minnesota ay Sinadyang Putulin ang Taser, Hindi Baril, Sa Itim na Lalaki Habang Huminto sa Trapiko na Nag-iwan sa Kanya na Patay, Sabi ng Pulis

Sumigaw ng 'Taser! Taser! Taser!' bago magpaputok ng isang putok ng baril sa kotse habang ito ay mabilis na tumakbo palayo, ayon sa mga opisyal ng pulisya.

Ang pulis na nakamamatay na binaril ang isang Itim na lalaki sa isang paghinto ng trapiko sa isang suburb sa Minneapolis na tila nilayon na magpaputok ng isang Taser, hindi isang handgun, sinabi ng hepe ng pulisya ng lungsod noong Lunes.

Inilarawan ni Brooklyn Center Police Chief Tim Gannon ang pamamaril bilang 'isang aksidenteng paglabas.' Ang Bureau of Criminal Apprehension ng estado ay nag-iimbestiga.

'Taser! Taser! Taser!' ang opisyal ay narinig na sumisigaw sa kanyang body cam footage na inilabas sa isang news conference. Pagkatapos magpaputok ng isang putok mula sa kanyang handgun, ang kotse ay mabilis na umalis at ang opisyal ay narinig na nagsasabing, 'Banal (expletive)! Binaril ko siya.'

Si Daunte Wright, 20, ay namatay noong Linggo sa isang metropolitan area na nasa gilid na dahil sa paglilitis sa una sa apat na pulis na kinasuhan sa pagkamatay ni George Floyd.

Sinabi ni Gannon sa isang kumperensya ng balita na nagkamali ang opisyal, at inilabas niya ang footage ng body camera nang wala pang 24 na oras pagkatapos ng pamamaril. Ang footage ay nagpakita ng tatlong opisyal sa paligid ng isang tumigil na kotse. Nang sinubukan ng isa pang opisyal na pinosasan si Wright, isang pakikibaka ang naganap.

Hindi pinangalanan ni Gannon ang opisyal ngunit inilarawan siya bilang 'napaka senior.' Hindi niya sasabihin kung tatanggalin siya sa trabaho kasunod ng imbestigasyon.

'Sa tingin ko maaari naming panoorin ang video at alamin kung siya ay babalik,' sabi ng hepe.

Tinawag ni Brooklyn Center Mayor Mike Elliott ang pamamaril na 'deeply tragic.'

'Gagawin namin ang lahat ng aming makakaya upang matiyak na nagagawa ang hustisya at ang aming mga komunidad ay magiging buo,' sabi niya.
Sa pagsasalita bago ang kaguluhan, ang ina ni Wright, si Katie Wright, ay hinimok ang mga nagprotesta na manatiling mapayapa at nakatuon sa pagkawala ng kanyang anak.

'Lahat ng karahasan, kung ito ay magpapatuloy, ito ay tungkol lamang sa karahasan. Kailangan natin ito kung bakit binaril ang aking anak nang walang dahilan,' sabi niya sa isang pulutong malapit sa pinangyarihan ng pagbaril sa Brooklyn Center, isang lungsod na may humigit-kumulang 30,000 katao sa hilagang-kanlurang hangganan ng Minneapolis. 'Kailangan nating tiyakin na ito ay tungkol sa kanya at hindi tungkol sa pagbagsak ng mga sasakyan ng pulis, dahil hindi iyon magbabalik sa aking anak.'

Ang mga nagpoprotesta na nagtipun-tipon malapit sa pinangyarihan ay nagwagayway ng mga flag at karatula na nagbabasa ng 'Black Lives Matter.' Ang iba ay payapang naglalakad habang nakataas ang kanilang mga kamay. Sa isang kalye, may sumulat sa maraming kulay na chalk: 'Hustisya para kay Daunte Wright.'

Sinabi ni Katie Wright na tinawag siya ng kanyang anak habang hinihila siya.

'Ang ginawa lang niya ay may mga air freshener sa kotse, at sinabi nila sa kanya na lumabas ng kotse,' sabi ni Wright. Sa tawag, sinabi niyang nakarinig siya ng scuffling at pagkatapos ay may nagsasabing 'Daunte, don't run' bago matapos ang tawag. Nang tumawag siya, sumagot ang kasintahan ng kanyang anak at sinabing binaril siya.

Sinabi ng mga awtoridad na hininto ang kotse dahil sa expired na pagpaparehistro at pagkatapos matukoy na ang driver ay may natitirang warrant, sinabi ng pulisya na sinubukan nila itong arestuhin. Pagkatapos ay muling pinasok ng driver ang sasakyan, at nagpaputok ang isang opisyal, na sinaktan siya, sabi ng pulis. Naglakbay ang sasakyan ng ilang bloke bago tumama sa isa pang sasakyan.

Isang babaeng pasahero ang nagtamo ng mga hindi nakamamatay na pinsala sa panahon ng pag-crash, sinabi ng mga awtoridad. Sinabi ni Katie Wright na ang pasahero ay kasintahan ng kanyang anak.

Ang mga rekord ng korte ay nagpapakita na si Wright ay hinahangad matapos mabigong humarap sa korte sa mga kaso na siya ay tumakas mula sa mga opisyal at nagmamay-ari ng baril na walang permit sa isang engkwentro sa Minneapolis police noong Hunyo. Sa kasong iyon, sinabi ng isang statement of probable cause na tumawag ang pulis tungkol sa isang lalaking kumakaway ng baril na kalaunan ay nakilala bilang si Wright.'

Di-nagtagal pagkatapos ng pamamaril, nagsimulang magtipon ang mga demonstrador, na may ilang tumalon sa ibabaw ng mga sasakyan ng pulis. Bumaba din ang mga nagmartsa sa Departamento ng Pulisya ng Brooklyn Center, kung saan ibinato ang mga bato at iba pang bagay sa mga opisyal, sinabi ng mga awtoridad. Ang mga nagprotesta ay higit na naghiwa-hiwalay noong 1:15 a.m. Lunes.

Sinabi ni Pangulong Joe Biden tungkol sa pamamaril, at ang White House ay nakipag-ugnayan sa gobernador, alkalde at lokal na tagapagpatupad ng batas, sinabi ni White House press secretary Jen Psaki.

'Kami ay hindi kapani-paniwalang nalungkot nang marinig ang tungkol sa pagkawala ng buhay sa mga kamay ng pagpapatupad ng batas sa Minnesota kahapon,' sabi niya.

Ang mga tropa ng National Guard at mga opisyal ng pagpapatupad ng batas ay patuloy na nagbabantay sa harapan ng departamento ng pulisya noong Lunes ng umaga. Ang mga pulis ay nagtatayo ng konkretong harang habang ang mga opisyal ng Minnesota State Patrol ay sumali sa linya sa harap ng presinto.

Maraming tao at mamamahayag ang nanood mula sa kabilang kalye habang bumalik sa normal ang trapiko sa kalye kung saan sinalubong ng tear gas ang mga nagpoprotesta noong nakaraang gabi. Isang lalaki ang sumigaw sa mga opisyal gamit ang isang megaphone habang ang iba ay nagpapalipad ng mga bandila ng Black Lives Matter.

Humigit-kumulang 20 negosyo ang nasira sa Shingle Creek shopping center ng lungsod, sinabi ni Minnesota Department of Public Safety Commissioner John Harrington sa isang kumperensya ng balita.

Na-activate ang National Guard, at nag-anunsyo si Brooklyn Center Mayor Mike Elliott ng curfew na nag-expire ilang sandali bago magbukang-liwayway.

Ang paglilitis kay Derek Chauvin, ang dating opisyal ng Minneapolis na kinasuhan sa pagkamatay ni Floyd, ay nagpatuloy noong Lunes. Si Floyd, isang Itim na lalaki, ay namatay noong Mayo 25 matapos idiin ni Chauvin, na maputi, ang kanyang tuhod sa leeg ni Floyd. Sinabi ng mga tagausig na na-pin si Floyd sa loob ng 9 minuto, 29 segundo. ang hukom niya sa kasong iyon ay tumanggi noong Lunes na i-sequester ang hurado matapos ang isang abogado ng depensa ay nagtalo na ang panel ay maaaring maimpluwensyahan ng pag-asa ng kung ano ang maaaring mangyari bilang resulta ng kanilang hatol.

Higit pang mga miyembro ng National Guard at mga tauhan ng pagpapatupad ng batas ng estado ang dapat i-deploy sa paligid ng Twin Cities at sa Brooklyn Center bilang karagdagan sa mga koponan na nakahanda na para sa paglilitis kay Chauvin sa Hennepin County courthouse sa Minneapolis, sabi ni Harrington.

Samantala, lahat ng mga mag-aaral sa Brooklyn Center ay dapat dumalo sa mga online na klase sa Lunes dahil sarado ang mga gusali ng paaralan, sabi ni Superintendent Carly Baker.

kung paano makawala sa duct tape