| John Bardgett , isang 25-taong-gulang na nars na nagtrabaho sa Harborside-Northwood Nursing Home sa Bedford, New Hampshire ay inaresto noong Setyembre 2001 sa mga singil sa second-degree na pag-atake.
Noong Abril 2002, binago ang mga singil na iyon sa dalawang kaso ng second-degree na pagpatay at apat na bilang ng first-degree na pag-atake para sa pagbibigay sa dalawang matatandang babae ng hindi awtorisadong dosis ng morphine. Ang paglilitis, simula noong Enero 2003, ay nagtapos sa pagpapawalang-sala para sa walong kaso, kabilang ang pangalawang antas na pagpatay, negligent homicide, first-degree na pag-atake, at pagpatay ng tao. Deadlocked ang hurado sa isang bilang ng negligent homicide at sa tatlong bilang ng first-degree na pag-atake.
Dapat nang magpasya ang estado kung susubukan nilang muli ang Bardgett sa apat na bilang na iyon. Sinasabi ng estado na si Bardgett ay nag-inject ng intravenous na dalawang pasyente, sina Dorothy Koch, 91, at Clara Hamm, 92, na may nakamamatay na dosis ng morphine.
Parehong may malubhang karamdaman, dahil si Koch ay dumaranas ng end-stage na kanser sa atay, habang si Hamm ay ginagamot bilang isang pasyente ng hospice. Pareho silang namatay sa loob ng isang oras noong Setyembre 9, 2001, sa pagtanggap ng mga iniksyon ng talamak na opiate intoxication, at pareho silang namatay sa loob ng pitong oras sa bawat isa.
Narinig umano si Bardgett na nagyayabang sa mga nars tungkol sa mga pagkamatay, na nagsasabi ng mga bagay tulad ng, 'Nakapatay ako ng isa pa. Pinatay ko lang si Clara.' Tinukoy din niya ang kanyang sarili bilang 'Anghel ng Kamatayan' o 'Anghel ng Awa.' Sinabi ng isang tao na ipinagmalaki niya ang pagpatay sa tatlong pasyente, ngunit ang katawan ng isa ay na-cremate bago ito maimbestigahan para sa mga bakas ng morphine. Nakita rin siya ng ilang saksi na kumikilos nang mayabang at masaya pagkatapos ng mga pagkamatay, at tinawag ng isang direktor ng libing ang kanyang pag-uugali, 'Pambihira ...halos parang siya ay nasa natural na taas.'
Ipinagtanggol ng abogado ni Bardgett ang mga komento at ang palayaw ng 'Anghel ng Kamatayan.' Ayon sa mga ulat sa The Boston Globe, sinabi niya na tinutukoy lamang ni Bardgett ang katotohanang 'na nakatagpo siya ng maraming pagkamatay habang nagtatrabaho bilang isang emergency medical technician.' Ang pahayag ni Bardgett, 'Pinatay ko ang pasyenteng ito,' ay pinawalang-saysay din na walang kabuluhan--- ang mga pahayag lamang ng isang bastos na tao na gumawa ng hindi naaangkop na mga komento. Inutusan ng mga doktor ang mga nars na magbigay ng morphine sa mga pasyenteng ito, ngunit sa ilalim ng balat ay hindi intravenously. Binigyan ni Bardgett ang dalawang babae ng morphine sa intravenously. Mula nang arestuhin si Bardgett, pinagbawalan siyang pumasok sa isang pasilidad na medikal maliban kung mayroon siyang appointment o isang emergency na pangangailangan para sa paggamot. Nananatili pa rin ang kautusang ito hanggang sa magpasya ang estado kung magkakaroon o hindi ng muling paglilitis. Sinabi ni Bardgett na sa kalaunan ay gusto niyang bumalik sa medikal na propesyon.
John Bardgett Isang inilarawan sa sarili na 'anghel ng kamatayan,' si John Bardgett ay inakusahan ng pagbibigay ng nakamamatay na dosis ng morphine sa dalawang residente ng nursing home na namatay noong 2001. Noong Pebrero 2003, napawalang-sala siya sa pagpatay sa pagkamatay nina Dorothy Koch, 91, at Clara Hamm, 92, sa Harborside-Northwood Nursing Home sa Bedford, N.H. Si Bardgett, 26 sa oras ng kanyang paglilitis, ay napatunayang hindi nagkasala ng second-degree murder, negligent homicide at manslaughter. Gayunpaman, nag-deadlock ang hurado sa apat na mas mababang singil. Noong Nobyembre 2003, ang dating nars ay umamin na nagkasala sa pagbibigay ng morphine nang walang utos ng doktor. Bilang bahagi ng isang kasunduan sa plea, sinentensiyahan siya ng dalawang magkasunod na 12 buwang pagkakakulong na nasuspinde ang lahat ng oras. Ibinigay din niya ang kanyang lisensya sa pag-aalaga. ang pied piper ng r & b
Ayon sa Manchester, N.H. Union-Leader, ang punong medikal na tagasuri ng estado ay nagpatotoo na ang parehong kababaihan ay pinaslang sa pamamagitan ng opiate intoxication. Ang abugado ng depensa na si Peter Anderson ay pinananatili ni Bardgett na pabirong tinawag ang kanyang sarili bilang isang anghel ng kamatayan upang harapin ang kanyang trabaho, at ipinakita ng ebidensyang medikal na walang babae ang namatay mula sa mga iniksyon. Ngunit ang mga tagausig ay nagtalo na ang mga ipinagmamalaki ay totoo at nilalaro ang mga naka-tape na pag-uusap kung saan tinalakay niya ang pagpatay sa ilang mga pasyente. 'Hindi ko sinasadyang saktan ang alinman sa kanilang mga mahal sa buhay,' sabi ni Bardgett, na itinuro ang kanyang mga pahayag sa mga pamilya ng kababaihan pagkatapos ng hatol.
Ang 'Angel of Death' ay nagsalita tungkol sa pagpapagaan ng pagdurusa ng mga pasyente Ni Nancy Meersman - Pinuno ng Unyon Enero 16, 2003 Narinig kahapon ng mga hurado ang inilarawan sa sarili na Angel of Death na si John Walter Bardgett na ipinagmamalaki sa isang naka-record na pag-uusap sa telepono na mas alam niya kaysa sa mga doktor kung paano pagaanin ang mga huling araw ng mga pasyente. Inakusahan ng mga tagausig na ang 26-taong-gulang na rehistradong nars ay nagpagaan ng sakit ng hindi bababa sa dalawang pasyente sa Harborside Healthcare-Northwood Nursing Home sa Bedford sa pamamagitan ng sadyang pagpatay sa kanila gamit ang mga iniksyon ng morphine. Si Bardgett ay nilitis sa Hillsborough County Superior Court kahapon sa dalawang bilang ng second-degree na pagpatay noong Setyembre 9, 2001, pagkamatay ni Clara Hamm, 92, at Setyembre 10, 2001, pagkamatay ni Dorothy Koch, 91. Ipapakita ng ebidensya na pinatay niya sina Dorothy Koch at Clara Hamm, sabi ng Assistant Attorney Gen. Robert S. Carey. Ang abogado ni Bardgett na si Peter Anderson, ng McLane, Graf, Raulerson at Middleton, ay nagtalo na ang mga matatandang babae ay parehong namatay sa mga nakamamatay na sakit at hindi nag-expire mula sa labis na dosis ng morphine habang ang mga pasyente sa 30 Colby Court na tahanan sa likod ng Wal-Mart sa Bedford. Sinabi niya na ang mga eksperto ng internasyonal na reputasyon sa larangan ng end-of-life care at isang toxicology expert ay magpapatotoo na ang mga pasyente ay hindi namatay bilang resulta ng anumang ginawa ni Bardgett. Ang punong medikal na tagasuri ng estado, si Dr. Thomas A. Andrew, ay inaasahang tumestigo para sa pag-uusig na ang sanhi ng pagkamatay ng parehong kababaihan ay talamak na opiate intoxication at ang paraan ng kanilang pagkamatay ay homicide. Ang mga eksperto ay magbibigay ng magkasalungat na opinyon sa sanhi ng kamatayan, sabi ni Anderson. Gamitin ang iyong sentido komun upang matukoy kung aling panig ang nakakuha ng tama. Sinabi ni Anderson na ang mga dosis ng morphine na ibinibigay kina Koch at Hamm ay pare-pareho sa iniutos ng kanilang mga doktor, ngunit ang pamamaraan ay hindi pare-pareho. Kinikilala niya na mali ang pagbibigay sa kanila ng morphine sa intravenously, sabi ng abogado ng depensa. Dapat isaalang-alang ng mga hurado kung ito ay isang kriminal na pag-uugali o isang bagay na dapat ay hinarap ng mga regulator ng pag-aalaga ng estado, sabi ni Anderson. Sinabi niya na dapat nilang timbangin kung sinadya ni Bardgett na patayin ang kanyang mga pasyente, o bigyan sila ng ginhawa sa katapusan ng buhay. Sa kanyang pambungad na pahayag sa mga hurado, sinabi ni Carey na isang saksi ang magpapatotoo na sinabi sa kanya ni Bardgett na pinatay niya ang tatlong pasyente sa nursing home, ang pangatlo ay si Helen Peyant, 71, na namatay noong Setyembre 1, 2001. Ang kanyang katawan ay na-cremate bago ang nagsimula ang pagsisiyasat at hindi masuri para sa morphine.
Sinabi ni Carey na inakusahan ng isang nars si Bardgett, na nagsasabing, Pinatay mo lang si Clara at tumugon si Bardgett: Inalagaan ko si Helen. Inalagaan ko si Clara, at ngayon ay aalagaan ko si Dorothy... Napatay ko ang isa pa, pinatay ko si Clara.' Ang unang saksi ng estado ay si Karen Turner, ang lisensyadong praktikal na nars na nag-alerto sa mga awtoridad na nakita niya si Bardgett na nag-inject ng morphine sa pulso ni Koch nang walang utos ng doktor na magbigay ng morphine sa intravenously. Tumawag si Turner kay Bardgett, habang itinala ng mga imbestigador ng State Police ang pag-uusap, upang talakayin siya sa pangangalaga sa mga pasyente. Habang nilalaro ng mga tagausig ang recording sa courtroom kahapon, narinig si Bardgett na nagsimula ng isang intravenous drip kay Hamm para hindi na niya kailangang idikit ito sa braso bawat oras. Nagreklamo siya na ang isa pang nars ay nagsusulat ng reklamo sa kanya dahil si Hamm, bilang isang pasyente ng hospice, ay dapat panatilihing komportable ngunit hindi dapat magpa-IV sa anumang kadahilanan. Sabihin mo sa akin, alin ang mas invasive? Galit na hiling ni Bardgett. Iginiit niya na mali ang mga protocol na nag-aatas sa kanya na saksakin sila bawat oras na may mga shot sa kalamnan. Pagkatapos ay nagtanong si Turner tungkol sa isa pang pasyente, Kumusta si Dorothy? Sumagot si Bardgett na nag-expire na si Dorothy Koch. Patay, sabi niya. Ginawa ko ito noong gabing iyon. Ginawa ko, pinatay ko siya. Then he qualify his remarks, Hindi naman. Tinulungan ko siya papunta sa puntod niya. Tinanong siya ni Turner kung binigyan niya si Koch ng iniksyon ng morphine sa kalamnan o sa ugat. Siya ay pinagbawalan na mag-inject ng morphine sa ugat nang walang utos mula sa doktor ni Koch. Sagot niya, Tanging ang sarili ko at ang Mabuting Panginoon ang nakakaalam ng ginawa ko. Sinabi ng abogado ni Bardgett sa mga hurado na ang sariling mga palayaw ni Bardgett para sa kanyang sarili, Angel of Death o Angel of Mercy ay walang masamang kahulugan, ngunit tinukoy lamang ang katotohanan na nakatagpo siya ng maraming pagkamatay habang nagtatrabaho bilang isang emergency medical technician. Sinabi ni Anderson na ang mga pahayag ni Bardgett na pinatay ko ang pasyenteng ito o pinatay ko ang pasyenteng iyon ay walang kabuluhan - ang mga pahayag lamang ng isang hindi pa gulang sa lipunan, mayabang na binata na may posibilidad na gumawa ng hindi naaangkop na mga komento na pinagsisisihan niya ngayon. Hinimok niya ang mga hurado na tingnan ang pagtatangka ng estado na gumawa ng kaso ng pagpatay sa mga walang ingat na komento ng isang 25-taong-gulang.
Prosecutor: Inamin ng nurse ang mga mercy killings Ni Krista Zanin - The Eagle Tribune Huwebes, Agosto 15, 2002 Si John Walter Bardgett, 25, ng Salem ay nakitang 'jaunting at bobbing' sa bulwagan at ipinagmalaki ang pagkamatay ng dalawang matatandang pasyente sa nursing home matapos umano niyang bigyan sila ng fatal injection ng morphine, sinabi ng isang tagausig kahapon. 'Nakapatay ako ng isa pa. Pinatay ko lang si Clara,' sinabi umano ni Bardgett sa isang nars pagkatapos lamang ng pagkamatay ni Clara Hamm, 92, isang pasyente sa Harborside Healthcare-Northwood sa Bedford, at ilang oras pagkatapos ng pagkamatay ng isa pang pasyente, si Dorothy Koch, 91, sabi ng Assistant New Hampshire Attorney Heneral Michael Delaney. Namatay ang mga babae sa loob ng pitong oras sa isa't isa noong Setyembre 2001 weekend shift na nagtrabaho si Bardgett. awa lang batay sa kung anong totoong kwento
Sinabi ng isa pang nars sa mga tagausig na narinig niya si Bardgett na 'paalam' kay Hamm matapos nitong ibigay sa kanya ang nakamamatay na iniksyon noong Setyembre 2001 weekend shift, sinabi ni Delaney kahapon sa isang pagdinig sa Hillsborough County Superior Court. 'Pareho silang na-injected ng morphine sa loob ng pitong oras sa isa't isa,' sabi ni Delaney. 'Tumukoy ang nasasakdal sa kanyang sarili sa mga kasamahan bilang 'anghel ng kamatayan.' ' Si Bardgett, na nagsasabing awtorisado siyang magbigay ng gamot sa pananakit, ay kinasuhan ng dalawang bilang ng second-degree na pagpatay at apat na bilang ng first-degree na pag-atake para sa di-umano'y pagbibigay sa mga kababaihan ng hindi awtorisadong dosis ng morphine. Sinabi ni Delaney na binigyan ni Bardgett si Koch bilang 'astronomical' na halaga ng morphine. Inihayag ni Delaney ang mga bagong detalye tungkol sa pagkamatay ng parehong babae sa isang pagdinig kahapon. Sinabi ng tagausig na pinatay ni Bardgett ang parehong mga babae dahil 'naniniwala siya na siya ay nasa isang posisyon' upang matukoy ang kanilang kalidad ng buhay. Si Bardgett ay nakatakdang dumaan sa paglilitis sa Enero. Gusto ni Delaney na payagan ni Hukom James J. Barry Jr. ang mga tagausig na litisin si Bardgett sa parehong mga kaso ng pagpatay sa isang paglilitis dahil naniniwala silang gumamit ang dating nars ng 'isang karaniwang pamamaraan' para patayin ang parehong babae. Si Bardgett, na lumaki sa Kingston, ay dating nagtrabaho para sa parehong mga departamento ng bumbero ng Kingston at Danville. Siya ay tinanggal mula sa Holy Family Hospital sa Methuen, Mass., noong Hunyo 2001 pagkatapos magtrabaho ng tatlong buwan sa intensive care unit, sinabi ng Pangulo ng ospital na si William Lane. Si Bardgett ay tinanggal sa trabaho sa pagtatapos ng kanyang karanasan sa pag-aalaga dahil naramdaman ng mga opisyal ng ospital na kailangan niya ng higit pang pangunahing pagsasanay sa pag-aalaga. Sinuri ng mga opisyal ng ospital ang mga rekord ng pasyente pagkatapos maaresto si Bardgett sa New Hampshire, ngunit walang nakitang hindi tama, sinabi ni Lane. Si Koch ay nagdurusa sa end-stage na kanser sa atay, habang si Hamm ay ginagamot bilang isang pasyente ng hospice at namamatay din. Pareho silang namatay sa loob ng isang oras pagkatapos matanggap ang mga iniksyon ng kung ano ang inuri ng state medical examiner bilang acute opiate intoxication, isang overdose sa droga. Ang mga kamag-anak ng parehong babae ay humarap sa korte kahapon, ngunit tumanggi ng komento. Si Bardgett, na nananatiling malaya sa piyansa, ay tahimik at walang ekspresyon sa korte. Mula nang siya ay arestuhin, si Bardgett ay ipinagbabawal na pumasok sa isang medikal na pasilidad maliban kung siya ay may naka-iskedyul na appointment o isang emergency na pangangailangan para sa medikal na paggamot. Ang abogado ni Bardgett, si Peter D. Anderson ng Manchester, ay nagsabi na si Bardgett ay awtorisado na magbigay ng mga iniksyon. 'Ang mga babaeng ito ... ay napakasakit,' sabi ni Anderson. 'Para sa estadong medikal na tagasuri at estado na i-claim na ang mga aksyon ng nasasakdal ay ang sanhi ng kamatayan, (iyan ay) isang tunay na kahabaan.' Sinabi ni Anderson na tinawagan ni Bardgett ang manggagamot ni Hamm at kumuha ng pahintulot na bigyan siya ng morphine. Sinabi niya na binigyan lamang ni Bardgett si Hamm ng kalahati ng dosis na inireseta ng doktor. At may mga standing order na ang mga nars ay maaaring magbigay ng morphine kay Koch, na ginawa nila sa loob ng 10 araw bago siya namatay, sabi ni Anderson. 'Ang morphine injection na pinag-uusapan ay pinangangasiwaan ng hindi bababa sa 50 porsiyento ng ibang mga nars,' sabi ni Anderson. Sinabi ni Anderson na ang mga komento ni Bardgett pagkatapos mamatay ang mga babae ay maaaring 'hindi pinayuhan,' ngunit huwag ipahiwatig na may layunin siyang pumatay. 'Walang mga pahayag sa panahon ng kurso o bago ang isang krimen na nagpapahiwatig ng layunin,' sabi ni Anderson. r kelly sex tape na umihi sa babae
Ang mga nars na nakatagpo ni Bardgett pagkatapos mamatay ang mga babae ay nagsabi sa mga tagausig na ngumiti siya at mukhang mayabang at masaya. Isang direktor ng libing na nag-aalis ng isa sa mga bangkay na tinawag na 'hindi pangkaraniwan ang pag-uugali ni Bardgett ... halos parang siya ay nasa isang natural na mataas,' sabi ni Delaney. Ipinagtanggol ng mga tagausig na si Bardgett ay nag-inject ng morphine kay Koch nang intravenously sa kabila ng mga utos ng doktor na natatanggap lamang niya ang gamot sa sakit sa isang iniksyon sa ilalim ng kanyang balat, hindi sa kanyang mga ugat. Inakusahan din nila na nagsinungaling si Bardgett sa doktor ni Hamm para makuha ang reseta ng morphine at ibinigay sa kanya ang gamot nang hindi inaalerto ang kanyang pamilya gaya ng kailangan niyang gawin. Nagtalo si Anderson na ang pag-uusig sa parehong mga kaso sa parehong oras ay hindi magiging patas kay Bardgett. Sinabi niya na ang mga kaso ay dapat hatiin dahil maaaring gusto ni Bardgett na tumestigo sa isang kaso, ngunit hindi sa isa pa. 'Dapat putulin ng korte ang mga bagay na ito,' aniya.
Prosecutor: Inamin ng nurse ang mga mercy killings Ni Krista Zanin Huwebes, Agosto 15, 2002 Si John Walter Bardgett, 25, ng Salem ay nakitang 'jaunting at bobbing' sa bulwagan at ipinagmalaki ang pagkamatay ng dalawang matatandang pasyente sa nursing home matapos umano niyang bigyan sila ng fatal injection ng morphine, sinabi ng isang tagausig kahapon. 'Nakapatay ako ng isa pa. Pinatay ko lang si Clara,' sinabi umano ni Bardgett sa isang nars pagkatapos lamang ng pagkamatay ni Clara Hamm, 92, isang pasyente sa Harborside Healthcare-Northwood sa Bedford, at ilang oras pagkatapos ng pagkamatay ng isa pang pasyente, si Dorothy Koch, 91, sabi ng Assistant New Hampshire Attorney Heneral Michael Delaney. Namatay ang mga babae sa loob ng pitong oras sa isa't isa noong Setyembre 2001 weekend shift na nagtrabaho si Bardgett. Sinabi ng isa pang nars sa mga tagausig na narinig niya si Bardgett na 'paalam' kay Hamm matapos nitong ibigay sa kanya ang nakamamatay na iniksyon noong Setyembre 2001 weekend shift, sinabi ni Delaney kahapon sa isang pagdinig sa Hillsborough County Superior Court. 'Pareho silang na-injected ng morphine sa loob ng pitong oras sa isa't isa,' sabi ni Delaney. 'Tumukoy ang nasasakdal sa kanyang sarili sa mga kasamahan bilang 'anghel ng kamatayan.' ' Si Bardgett, na nagsasabing awtorisado siyang magbigay ng gamot sa pananakit, ay kinasuhan ng dalawang bilang ng second-degree na pagpatay at apat na bilang ng first-degree na pag-atake para sa di-umano'y pagbibigay sa mga kababaihan ng hindi awtorisadong dosis ng morphine. Sinabi ni Delaney na binigyan ni Bardgett si Koch bilang 'astronomical' na halaga ng morphine. Inihayag ni Delaney ang mga bagong detalye tungkol sa pagkamatay ng parehong babae sa isang pagdinig kahapon. Sinabi ng tagausig na pinatay ni Bardgett ang parehong mga babae dahil 'naniniwala siya na siya ay nasa isang posisyon' upang matukoy ang kanilang kalidad ng buhay. Si Bardgett ay nakatakdang dumaan sa pagsubok sa Enero. Gusto ni Delaney na payagan ni Hukom James J. Barry Jr. ang mga tagausig na litisin si Bardgett sa parehong mga kaso ng pagpatay sa isang paglilitis dahil naniniwala silang gumamit ang dating nars ng 'isang karaniwang pamamaraan' para patayin ang parehong babae. Si Bardgett, na lumaki sa Kingston, ay dating nagtrabaho para sa parehong mga departamento ng bumbero ng Kingston at Danville. Siya ay tinanggal mula sa Holy Family Hospital sa Methuen, Mass., noong Hunyo 2001 pagkatapos magtrabaho ng tatlong buwan sa intensive care unit, sinabi ng Pangulo ng ospital na si William Lane. Si Bardgett ay tinanggal sa trabaho sa pagtatapos ng kanyang karanasan sa pag-aalaga dahil naramdaman ng mga opisyal ng ospital na kailangan niya ng higit pang pangunahing pagsasanay sa pag-aalaga. Sinuri ng mga opisyal ng ospital ang mga rekord ng pasyente pagkatapos maaresto si Bardgett sa New Hampshire, ngunit walang nakitang hindi tama, sinabi ni Lane. Si Koch ay nagdurusa sa end-stage na kanser sa atay, habang si Hamm ay ginagamot bilang isang pasyente ng hospice at namamatay din. Pareho silang namatay sa loob ng isang oras pagkatapos matanggap ang mga iniksyon ng kung ano ang inuri ng state medical examiner bilang acute opiate intoxication, isang overdose sa droga. Ang mga kamag-anak ng parehong babae ay humarap sa korte kahapon, ngunit tumanggi ng komento. Si Bardgett, na nananatiling malaya sa piyansa, ay tahimik at walang ekspresyon sa korte. Mula nang siya ay arestuhin, si Bardgett ay ipinagbabawal na pumasok sa isang medikal na pasilidad maliban kung siya ay may naka-iskedyul na appointment o isang emergency na pangangailangan para sa medikal na paggamot. Si scott peterson ay nauugnay sa draw peterson
Ang abogado ni Bardgett, si Peter D. Anderson ng Manchester, ay nagsabi na si Bardgett ay awtorisado na magbigay ng mga iniksyon. 'Ang mga babaeng ito ... ay napakasakit,' sabi ni Anderson. 'Para sa estadong medikal na tagasuri at estado na i-claim na ang mga aksyon ng nasasakdal ay ang sanhi ng kamatayan, (iyan ay) isang tunay na kahabaan.' Sinabi ni Anderson na tinawagan ni Bardgett ang manggagamot ni Hamm at kumuha ng pahintulot na bigyan siya ng morphine. Sinabi niya na binigyan lamang ni Bardgett si Hamm ng kalahati ng dosis na inireseta ng doktor. At may mga standing order na ang mga nars ay maaaring magbigay ng morphine kay Koch, na ginawa nila sa loob ng 10 araw bago siya namatay, sabi ni Anderson. 'Ang morphine injection na pinag-uusapan ay pinangangasiwaan ng hindi bababa sa 50 porsiyento ng ibang mga nars,' sabi ni Anderson. Sinabi ni Anderson na ang mga komento ni Bardgett pagkatapos mamatay ang mga babae ay maaaring 'hindi pinayuhan,' ngunit huwag ipahiwatig na may layunin siyang pumatay. 'Walang mga pahayag sa panahon ng kurso o bago ang isang krimen na nagpapahiwatig ng layunin,' sabi ni Anderson. Ang mga nars na nakatagpo ni Bardgett pagkatapos mamatay ang mga babae ay nagsabi sa mga tagausig na ngumiti siya at mukhang mayabang at masaya. Isang direktor ng libing na nag-aalis ng isa sa mga bangkay na tinawag na 'hindi pangkaraniwan ang pag-uugali ni Bardgett ... halos parang siya ay nasa isang natural na mataas,' sabi ni Delaney. Ipinagtanggol ng mga tagausig na si Bardgett ay nag-inject ng morphine kay Koch nang intravenously sa kabila ng mga utos ng doktor na natatanggap lamang niya ang gamot sa sakit sa isang iniksyon sa ilalim ng kanyang balat, hindi sa kanyang mga ugat. Inakusahan din nila na nagsinungaling si Bardgett sa doktor ni Hamm para makuha ang reseta ng morphine at ibinigay sa kanya ang gamot nang hindi inaalerto ang kanyang pamilya gaya ng kailangan niyang gawin. Nagtalo si Anderson na ang pag-uusig sa parehong mga kaso sa parehong oras ay hindi magiging patas kay Bardgett. Sinabi niya na ang mga kaso ay dapat hatiin dahil maaaring gusto ni Bardgett na tumestigo sa isang kaso, ngunit hindi sa isa pa. 'Dapat putulin ng korte ang mga bagay na ito,' aniya.
Nars na Kinasuhan ng Morphine Death Ni HarryR. Weber-Associated Press Biyernes Setyembre 14, 2001 CONCORD, N.H. (AP) - Isang nurse ang kinasuhan ng assault noong Biyernes dahil sa pagbibigay ng morphine sa isang nursing home patient na kalaunan ay namatay at iniimbestigahan sa dalawa pang pagkamatay, sabi ng mga awtoridad. Ang rehistradong nars na si John Walter Bardgett ay nagbigay ng morphine sa intravenous na babae noong Linggo, ayon sa affidavit ng pulisya. Namatay siya kinabukasan. Si Bardgett ay pinahintulutan na bigyan siya ng morphine sa mas mabagal na pagkilos, ngunit walang pahintulot ng doktor na ibigay ito sa intravenously, sabi ni David Ross, administrator sa Northwood Harborside Healthcare sa Bedford. Sinabi ng affidavit na nag-record ang mga imbestigador ng pag-uusap noong Martes kung saan idinawit ni Bardgett ang kanyang sarili sa pagkamatay ni Dorothy Koch, 91, na may cancer. Nagawa ko. Pinatay ko siya. Hindi literal. Tinulungan ko siya sa kanyang libingan,'' sinabi ni Bardgett sa impormante, ang nakasaad sa affidavit. Si Bardgett, 25, ay hinarap noong Biyernes ng hapon sa kasong second-degree assault. Iniutos siyang piyansa ng ,000. Isang pagdinig ang itinakda para sa Setyembre 25. Tumanggi ang pulisya ng Bedford na ilabas ang pangalan ng abogado ni Bardgett. Sinasabi ng affidavit na ibinigay ni Bardgett kay Koch ang morphine mga 2 a.m., at kalaunan ay sinabi sa isang katrabaho na hindi siya makakakuha ng order ng doktor sa oras na iyon ng gabi. Nang sabihin sa kanya ng katrabaho na labag sa batas ang kanyang ginawa, sumagot si Bardgett, ``Ngunit alam mo, sa ganoong paraan ko pinatay (na-black out ang pangalan),'' nakasaad sa affidavit. Sinabi ni Prosecutor Michael Delaney na iniimbestigahan ng mga awtoridad ang tatlong pagkamatay at maaaring i-upgrade ang mga kasong kriminal pagkatapos makumpleto ang mga autopsy. Hindi siya magbibigay ng anumang detalye ng iba pang pagkamatay. | 
