70 Taon Pagkatapos ng Kanyang Kamatayan, Ang Pamilya ni Henrietta ay Kulang na Nagdemanda sa Biotech Company Para sa Walang Konsenwal na Paggamit ng Kanyang Mga Cell

Ang mga selula ng Henrietta Lacks, na namatay noong 1951, ay may mahalagang papel sa ilang mga medikal na tagumpay sa mga dekada. Ang kanyang pamilya ay nagsampa ng kaso laban sa Thermo Fisher Scientific para sa hindi makatarungang kita mula sa mga cell na iyon.





Henrietta Kulang sa G Isang larawan ni Henrietta Lacks, na nakaupo sa sala ng kanyang apo, si Ron Lacks, 57, n Baltimore, MD noong Marso 22, 2017. Larawan: Getty Images

Sa ika-70 anibersaryo ng pagkamatay ni Henrietta Lacks, nagsampa ng kaso ang kanyang pamilya laban sa isang multi-bilyong dolyar na kumpanya ng biotechnology na inaakusahan ito ng hindi makatarungang pagpapayaman para sa paggawa at pagbebenta ng mga produkto na umaasa sa mga tissue na kinuha mula sa kanyang katawan nang walang pahintulot ng mga doktor sa John Hopkins Unibersidad at isang hindi makatarungang sistema ng medikal na lahi.

Hindi ito maipapasa sa ibang henerasyon, sabi ni Ron Lacks, ang kanyang apo, sa isang kumperensya ng balita noong Lunes. Gusto naming malaman ng mundo na gusto naming ibalik ang legacy ng aming pamilya.



Namatay si Lacks sa cervical cancer noong Oktubre 4, 1951. Ngunit ang mga selyula na kinuha mula sa noo'y 31 taong gulang na ina ng lima ay may kakaibang katangian. Ayon sa demanda, hindi tulad ng karamihan sa mga cell pagkatapos na alisin ang mga ito, ang kanya ay nakaligtas at muling ginawa sa laboratoryo. Tinutukoy ng mga mananaliksik ang cultivated cell line ng Lacks bilang ang HeLa cell line, na pinangalanan sa una at huling titik ng pangalan ni Lacks.



Ang mga cell na iyon ay patuloy na nakakaapekto sa mundo, ayon sa John Hopkins . Ginamit ang mga ito upang pag-aralan ang mga epekto ng mga lason, gamot, hormone at virus sa paglaki ng mga selula ng kanser nang hindi nag-eeksperimento sa mga tao. Ginamit din ang mga ito upang subukan ang mga epekto ng radiation at mga lason, at gumanap ng mahalagang papel sa pagbuo ng bakuna sa polio, at kamakailan lamang ang mga bakunang coronavirus.



Kulang sa Pamilya si Henrietta G 1 Ang abogado ng karapatang sibil na si Ben Crump, center, kasama ang abogadong si Christopher Seeger, kanan, at ang pamilya ni Henrietta Lacks ay nakataas ang kanilang mga kamao habang tinatawag ang kanyang pangalan pagkatapos ng isang kumperensya ng balita. Namatay si Henrietta Lacks sa isang agresibong cervical cancer at ang kanyang mga cell ay ginamit sa pananaliksik nang walang pahintulot o kabayaran sa pamilya ayon sa kanilang mga abogado. Larawan: Getty Images

Ang paksa ng demanda, Thermo Fisher Scientific , na nakabase sa Waltham, Massachusetts, ay hindi tumugon sa isang kahilingan para sa komento ni Iogeneration.pt . Ito ay bumubuo ng halos $35 bilyon sa taunang kita, ayon sa website nito

Ang medikal na pananaliksik ay may mahaba, kaguluhan na kasaysayan ng lahi. Ang pagsasamantala sa Henrietta Lacks ay kumakatawan sa sa kasamaang-palad na karaniwang pakikibaka na naranasan ng mga Black na tao sa buong kasaysayan ng U.S., ayon sa demanda. Sa katunayan, ang pagdurusa ng Itim ay nagpasigla ng hindi mabilang na pag-unlad at kita sa medisina, nang walang kabayaran o pagkilala lamang. Ang iba't ibang mga pag-aaral, parehong dokumentado at hindi dokumentado, ay umunlad sa dehumanization ng mga Black na tao.



Sinabi ni John Hopkins na hindi ito kailanman nagbebenta o nakinabang mula sa linya ng mga cell, ngunit maraming mga kumpanya ang nag-patent ng mga paraan ng paggamit ng mga ito, iginiit ng demanda.

Si Ben Crump, isa sa mga abogado na kumakatawan sa pamilyang Lacks, ay nagsabi sa Associated Press na ang mga distributor ay kumita ng bilyun-bilyon mula sa genetic material na ninakaw mula sa kanyang katawan.

Ang medikal na legacy ng Lacks ay malamang na nanatiling nakatago kung hindi para sa isang bestselling na libro, The Immortal Life of Henrietta Hacks, ni Rebecca Skloot, na inilathala noong 2010. Nang maglaon, ginawa itong isang HBO na pelikula na pinagbibidahan ni Oprah Winfrey, bilang anak ni Lacks.

Kulang sa Pamilya Ap 1 si Henrietta Ang mga inapo ni Henrietta Lacks, na ang mga cell, na kilala bilang HeLa cell, ay ginamit sa medikal na pananaliksik nang walang pahintulot niya, ay nagdarasal kasama ang mga abogado sa labas ng federal courthouse sa Baltimore, Lunes, Okt. 4, 2021. Inanunsyo nila sa isang kumperensya ng balita na Ang ari-arian ni Lacks ay nagsampa ng kaso laban sa Thermo Fisher Scientific para sa paggamit ng mga cell ng HeLa. Larawan: AP

Si Shobita Parthasarathy, isang propesor ng pampublikong patakaran sa Unibersidad ng Michigan, ay nagsabi sa Associated Press na ang demanda ay darating sa oras na ang pamilya ni Lacks ay malamang na magkaroon ng nakikiramay na madla.

Nasa isang sandali tayo, hindi lamang pagkatapos ng pagpatay kay George Floyd kundi pati na rin ang pandemya, kung saan nakita natin ang structural racism na kumikilos sa lahat ng uri ng mga lugar, sabi ni Parthasarathy. Patuloy kaming nag-uusap tungkol sa pagtutuos ng lahi, at ang pagtutuos na iyon ay nangyayari rin sa agham at medisina.

Ang demanda ay humihiling sa korte na utusan si Thermo Fisher na alisin ang buong halaga ng mga netong kita nito na nakuha sa pamamagitan ng pagkomersyal ng HeLa cell line sa Estate of Henrietta Lacks. Nais din ng demanda na pigilan ang kumpanya sa paggamit ng mga cell ng Lacks nang walang pahintulot ng ari-arian.

John Hopkins nirepaso ang kaugnayan nito kay Lacks at sa kanyang pamilya pagkatapos mailathala ang aklat.

Sa ilang mga punto sa mga dekada, nalaman namin na si John Hopkins ay maaaring - at dapat ay gumawa ng higit pa upang ipaalam at makipagtulungan sa mga miyembro ng pamilya ni Henrietta Lacks bilang paggalang sa kanila, sa kanilang privacy at sa kanilang mga personal na interes, sinabi ni John Hopkins sa website nito .

Ang pagpili ng Thermo Fisher Scientific na ipagpatuloy ang pagbebenta ng mga cell ng HeLa sa kabila ng pinagmulan ng mga linya ng cell at ang mga konkretong pinsalang idinudulot nito sa pamilyang Lacks ay mauunawaan lamang bilang isang pagpipilian upang tanggapin ang pamana ng kawalan ng hustisya sa lahi na naka-embed sa pananaliksik at mga sistemang medikal sa US, ang nagsasaad ng kaso. Ang mga itim na tao ay may karapatang kontrolin ang kanilang mga katawan. Gayunpaman, tinatrato ng Thermo Fisher Scientific ang mga nabubuhay na selula ni Henrietta Lacks bilang mga butil na bibilhin at ibenta.

Maaaring harapin ng ibang mga kumpanya sa lalong madaling panahon ang mga katulad na legal na hamon.

Ang Thermo Fisher Scientific ay isa sa ilang mga korporasyon na gumawa ng malay na pagpili upang kumita mula sa pag-atake ni Henrietta Lacks, sinabi ni Chris Seeger na isa sa mga abogado sa kaso CNN . Ang 'Thermos Fisher Scientific' ay hindi dapat makaramdam ng sobrang pag-iisa dahil magkakaroon sila ng maraming kumpanya sa lalong madaling panahon.'

Patok Na Mga Post