| Naka-on ang Hunt Para sa Nahatulang Killer News.Sky.com Sabado Mayo 17, 2008 Hinahanap pa rin ng pulisya ang isang hinatulan na mamamatay-tao na tumakas mula sa isang bukas na kulungan - at ang publiko ay binalaan na huwag siyang hawakan Nabigo si John Bowden, 51, na bumalik sa kulungan ng Noranside sa Angus noong Huwebes. Sinabi ng pulisya na si Bowden, na huling nakita sa kalapit na bayan ng Forfar, ay sinusuri sa 'bukas na mga kondisyon' nang siya ay tumakas. Si Bowden, na nagmula sa timog London, ay binigyan ng habambuhay na sentensiya noong 1982 sa Old Bailey matapos mahatulan ng pagpatay sa park-keeper na si Donald Ryan. Sinusuri ng Tayside Police ang CCTV footage at nakikipagtulungan sa British Transport Police at iba pang pwersa sa pagtatangkang tunton siya. kailan nakasasama ang bad girls club
Huli siyang nakita malapit sa Tesco store sa Castle Street, Forfar. Sinabi ng tagapagsalita ng Scottish Prison Service na ang publiko ay hindi dapat lumapit kay Bowden. Idinagdag niya: 'Si John Bowden ay labag sa batas at malaki. Kung may nakakaalam sa kanyang kinaroroonan, dapat silang makipag-ugnayan sa pulisya.' Si Bowden, na dapat isaalang-alang para sa parol sa huling bahagi ng buwang ito, ay orihinal na nakulong sa England, pagkatapos na utusan na magsilbi ng hindi bababa sa 25 taon sa bilangguan para sa pagpatay kay Mr Ryan. Kasama ang dalawang kasabwat, hinikayat ni Bowden si Mr Ryan sa isang flat upang pagnakawan siya at pagkatapos ay pinutol siya habang siya ay nabubuhay pa gamit ang isang handsaw, electric carving knife at isang machete. Noong 1992, habang nakakulong sa Maidstone jail sa Kent, tumakbo si Bowden sa isang mahabaging pagbisita sa kanyang ama na may sakit. Siya ay nahuli muli at inilipat sa Scotland noong 1995, kung saan siya ay ikinulong sa ilang bilang ng mga kulungan bago inilipat sa Noranside noong Oktubre 2007. Sa panahon ng kaso ng korte ni Bowden, ang hukom, si Mr Justice Mars-Jones, ay nagsabi: 'Walang mas kakila-kilabot na kaso ng pagpatay kaysa sa isang ito.' Saw killer na si John Bowden ay tumakbo mula sa bilangguan Ni Brian McCartney - DailyRecord.co.uk Mayo 17, 2008 ISANG SADISTIKONG mamamatay-tao na pumutol sa isang lalaki gamit ang isang lagari habang ito ay buhay ay tumatakbo matapos payagang mamili. Si John 'Ginger' Bowden, 51, ay pinayagan sa paglalakbay bilang bahagi ng kanyang pagsasanay para sa kalayaan - sa kabila ng pagpapakita ng mga bakas ng cocaine sa isang pagsubok sa droga sa bilangguan. At ang desisyon ng mamamatay-tao - na binigyan ng habambuhay na sentensiya noong 1982 - na tumakas ay nakapagtataka sa mga tagaloob ng bilangguan, dahil nakatakda siyang humarap sa pagdinig ng parol na maaaring makapagbigay sa kanya ng kalayaan sa loob lamang ng ilang araw. Si Ian McGregor, gobernador ng Noranside Prison, malapit sa Brechin, Angus, ay nauunawaan na pinahintulutan ang shopping trip dahil ang pagsusuri sa droga ay hindi ganap na konklusibo. Sinabi ng isang source ng bilangguan: 'Humiling si Bowden ng pangalawang pagsubok. Kahit na napatunayang positibo iyon ay hindi naman ito makakaapekto sa kanyang pagdinig sa parol, ngunit ang pag-abscond nito. ' Ang pagiging angkop ni Bowden para sa parol ay nasuri noong isang taon dahil sa kanyang pakikipag-ugnayan sa grupong Anarchist Black Cross - na nangangampanya para sa pag-aalis ng sistema ng bilangguan. Si Bowden, na sumulat para sa website ng grupo, ay sinisisi ang brutal na epekto ng sistema ng penal para sa 'walang kabuluhang' pagpatay sa park-keeper na si Donald Ryan, 49. Si Mr Ryan ay hinikayat sa isang flat sa London ni Bowden at dalawa pang lalaki at nawalan ng malay. Siya ay pinaligo at pinagputul-putol ng lagare at palakol habang nabubuhay. Si Bowden ay gumugol ng 18 buwan sa pagtakbo pagkatapos tumakas habang nasa mahabagin na bakasyon sa bahay noong 1992. Ngunit ibinalik siya sa kulungan matapos mahuli sa pandaraya sa dole at kinilala sa pamamagitan ng kanyang mga fingerprint bilang isang bilanggo na tumatakbo. Nagpatuloy siya sa pakasalan ang kalihim na si Alice Still, noon ay 42, na nakilala niya sa kanyang pagtakas. Pero sinabi ng source ng kulungan na naghiwalay na sila kanina. Si Bowden ay inilipat upang buksan ang mga kondisyon ng bilangguan noong nakaraang taon at naging regular na umalis sa bahay. |