Ipinagtanggol ng Manunulat na 'The Highwaymen' na si John Fusco si Frank Hamer, Ang Tao Na Nahuli kay Bonnie At Clyde

Ang mga pelikula ay bihirang 100 porsyento nang tumpak sa kasaysayan, ngunit hindi nito pipigilan ang maraming manonood mula sa pagkagalit tungkol sa mga pag-aayos at paglihis, gaano man ka maliit. Ang pagiging makasaysayan ng 'The Highwaymen,' isang bagong pelikula na idinidirekta ni John Lee Hancock, ay naging isang mainit na pinag-usapang paksa sa gitna ng mga taong mahilig sa krimen na naghahanap ng totoong kwento sa likod ng sinehan. Ang bagong pelikula, na nagsasabi sa kwento ng mga mambabatas na bumagsak sa kilalang mga bandido na sina Bonnie Parker at Clyde Barrow, ay nakatuon sa karamihan kay Frank Hamer - isang lalong naging kontrobersyal na pigura.

Sa higit na kathang-isip na gawa ni Arthur Penn noong 1967 na muling pagsasabi ng mga mitos sa paligid ng mga mahilig sa kriminal, si Hamer ay itinatanghal bilang isang criting na umiikot na bigote, masamang hangarin na ibagsak ang napakarilag na mga rebelde sa pagtakbo. Sinusuri ng 'The Highwaymen' ang iba pang bahagi ng alamat sa pag-asang maibalik ang sariling kaluwalhatian ni Hamer. Gayunpaman, isang kamakailang artikulo mula sa The Washington Post na akusado ang pelikula ng 'pagpaputi' ang racist na kasaysayan ng Texas Rangers, na nagsasangkot kay Hamer sa isang bevy ng indignities.

Ang manunulat na 'The Highwaymen' na si John Fusco ay nakipag-chat Oxygen.com upang bigyan ang kanyang pagkuha sa debate. Natatalakay ang kanyang mga pamamaraan sa pagsasaliksik at personal na koneksyon sa tauhan, si Fusco (kilala rin sa kanyang trabaho sa 'Young Guns' at 'Hidalgo') na masigasig na na-debunk ang ilan sa mga alamat na nakapalibot sa parehong manloloko ng kasintahan at sa taong nagtapos sa kanilang kriminal na kaligayahan.

Oxygen: Salamat sa paglalaan ng oras upang makipag-usap sa amin ngayon! Ano ang posisyon mo sa mga batikos ng pelikulang ipinakita sa artikulong The Washington Post na isinulat ni Monica Muñoz Martinez?

John Fusco: Ito ay uri ng lilipad sa harap ng aking buong pagganyak para sa paggawa ng kuwentong ito sa una. Kabaligtaran ito ng pagpaputi. Si Hamer ay binastusan at maling binabastos. Palagi akong pauna sa pamamagitan ng pagsasabi na ang 'Bonnie at Clyde' ay isa sa pinakadakilang pelikula sa lahat ng oras at bahagi ako ng henerasyon ng mga gumagawa ng pelikula na naimpluwensyahan nito - ngunit si Hamer ay kinakatawan ng isang bumbling, masamang buffoon at nagdala ito ng mahusay sakit sa kanyang pamilya at sa mga natitirang pamilya ng mga biktima ng Bonnie at Clyde. Si Frank Hamer Jr., na nasubaybayan ko at naging kaibigan noong siya ay nasa 90s - siya at ang kanyang ina ay dinemanda si Warner Bros. at nanalo ng isang malaking pag-areglo dito.

Sinimulan ko muna itong paghukayin dahil sa pagka-akit kina Bonnie at Clyde. Kung titingnan mo ang aking trabaho sa paglipas ng mga taon, makikita mong nabighani ako ng mga lumalabag sa batas, gangsters at rebelde. Kaya't ang pelikulang 1967 ay nagsindi ng isang piyus para sa akin. Ngunit sa totoo lang, hindi sila Warren Beatty at Faye Dunaway, sila ay mga malamig na killer na nag-iwan ng landas ng pagkawasak - at ang totoong bayani ng kwento ay ang taong binastusan sa pelikula. Pakiramdam ko ito ay isang kawalan ng katarungan. At ang kanyang kuwento ay napaka-kaakit-akit! Siya ay ang American hero.

Kaya, sa wakas, nakuha ni Hamer ang kanyang nararapat, at kinikilala ito. Ini-screen namin ito para sa pamilyang Hamer, at ang kanyang apo sa tuhod ay nasira. Ang kanyang pinagmulan ay iningatan mula sa mga apo dahil naiwan sila ng maling kahihiyang ito. Naramdaman kong napunta kami sa ngayon, at para sa isang tao na sumama at sabihin, 'Oh, ang mga whitewash ng pelikula na si Frank Hamer ...'

Maaari mong balikan ang kasaysayan ng maagang Texas Rangers at maraming mga bagay na nagpunta na hindi kinakailangang sumasalamin kay Frank Hamer at kung sino siya. Upang ipahiwatig na siya ay isang rasista - iyon ang sa palagay ko ay lampas sa maputla. Pinamunuan ni Hamer ang laban laban sa KKK sa Texas. Iniligtas niya ang 15 magkakaibang mga lalaking taga-Africa mula sa lynch mobs. Maayos na dokumentado ang lahat.

Talagang nakita niya ang kanyang sarili bilang isang tagapag-alaga para sa mga napamura ng lipunan. Kaya upang ipahiwatig na siya ay rasista ay uri ng masakit. Alam ko na lahat ito ay talagang nabigo si John Boessenecker, ang manunulat ng bestseller ng New York Times na ' Texas Ranger: Ang Epic Life nina Frank Hamer, ang Tao na Pumatay kina Bonnie at Clyde . ' Nagdadala siya ng maraming kalinawan sa sitwasyon.

Sumasang-ayon si Boessenecker na si Hamer ay nagkaroon ng init ng ulo. Ipinakita ko iyon sa pelikula, kaya't hindi ito pinaputi. Nagsasagawa siya ng trabaho na dapat gawin. Ipinakita namin ang kanyang pag-uugali, ipinakita namin ang mga taktika sa dating paaralan.

Sa kahulihan ay, sa palagay ko na pagkatapos ng lahat ng mga taong ito ay sa wakas ay natubos ang kanyang pangalan. Pagkatapos ay itapon ito sa putik at upang subukang gumamit ng isang pelikula upang higit na maging sanhi ay isang tunay na kahabaan.

Maraming mga pelikula na inaangkin na batay sa totoong mga kwento ay tunay na mga dekorasyon ng bahagi ng mga manunulat at direktor ngunit malinaw na hindi ito ang kaso dito.

JF: Iyon ang punto! Tingnan, hindi ito lalapit sa pelikula ni Arthur Penn. Medyo nabigo ako kapag naririnig kong sinabi ng mga tao na, 'Oh, ito ang karugtong na walang hiniling,' o isang pelikula na walang dahilan upang magkaroon. Ang buong bagay ay ang pelikula ni Arthur Penn ay napakatalino, ngunit ang totoong kasaysayan ay nakakaakit talaga sa sarili nito. Kaya't nais kong manatili sa malapit sa kasaysayan hangga't maaari.

fsu chi omega bahay nawasak

Maaari mo bang ilarawan ang proseso ng pagsasaliksik para sa pelikulang ito?

JF: Kapag nakuha ko na ang tulin para sa pelikulang ito, sinabi ko sa prodyuser na hindi ako susulong maliban kung makuha ko ang pagpapala ni Frank Hamer Jr. Alam kong siya ay buhay pa at sinubukan kong makipag-ugnay sa kanya. Tumanggi siyang tumawag sa sinumang may kinalaman sa Hollywood. Kaya ang unang piraso ng pagsasaliksik na ginawa ko ay ang paghuhukay sa background ni Frank Jr. at nalaman ko na siya ay isa sa huli sa Flying Game Wardens, na nangangaso ng mga wildlife poachers. Mayroon akong mga koneksyon sa Game Warden mula sa isang naunang proyekto na hindi nagawa, ngunit nagawa kong sumakay kasama ang mga wildlife cops. Kaya't nakipag-ugnay ako sa ilan sa mga lalaking iyon upang makipag-ugnay at nag-vouched sila para sa akin.

Inimbitahan ako ni Hamer Jr pababa sa Austin, at isang trak ang humila at ibinaba kasama ang lahat ng mga Hamer na lalaki. Nakaupo kami sa isang steakhouse ng Austin at uminom ng bourbon. Sinabi ko sa kanya kung ano ang sinabi ko sa iyo, kung paano ko naramdaman na ang kanyang ama ay maling naipakita nang mali at na dumating ang oras - ang ibang bahagi ng kuwento ay dapat sabihin. Nagbukas iyon ng maraming pag-uusap, binuksan nito ang scab sa sugat. Naalala ko kung paano siya napailing nang ikuwento niya ang pinagdaanan niya.

Siya ay nasa high school noong ang kanyang ama ay lihim na nangangaso kina Bonnie at Clyde. Ang mga batang babae ay darating sa paaralan na nagbibihis tulad ni Bonnie!

Kapag natapos namin ang pagpupulong na iyon, kinamayan niya ako. Pinakuha niya ang isa sa mga pamangkin niyang lalaki at sinabing, 'Isaalang-alang ito ang aming kontrata, ang hinihiling ko lang na gawin mo ng tama ang aking ama.' Ginawa niyang ma-access sa akin ang kanyang mga papel. Mayroong isang malaking puno ng mga kamangha-manghang bagay. Maagang mga larawan ng tagpo ng krimen, napaka primitive. Ang mga paglalagay na nauugnay kay Bonnie at Clyde. Mga personal na liham. Nagkaroon lamang ako ng isang tunay na bintana sa mundo ni Frank Hamer. Gumugol ako ng maraming oras sa materyal na iyon.

Pagkatapos ay naglakbay ako sa Waco at karaniwang lumipat sa sentro ng pagsasaliksik ng Texas Rangers at ginawa nilang magagamit sa akin ang lahat sa Hamer. Sinubaybayan ko rin ang pinakamahuhusay na dalubhasa kina Bonnie at Clyde, ang ilan na may higit na pagiging objectivity kaysa sa iba - ang ilan sa palagay ko, uminom ng Bonnie at Clyde Kool-Aid.

Napahukay ako ng malalim dito. Tiningnan ko ang isa sa mga tanging panayam na ibinigay ni Frank Hamer - iyon ay may pananaw. Naisip ko, kung may pag-aalinlangan, kung sinabi ni Hamer na may nagpunta sa isang tiyak na paraan, iyon ang paraan na hahilig ako.

Siya ay napakumbaba, tahimik na tao. Sinabi ni Harrison Hamer na talagang mapapahiya si Frank sa pelikula, tungkol sa pansin. Matapos ang ambus nina Bonnie at Clyde ay marami siyang mga alok na mag-interbyu at isa lamang ang ginawa niya, sa loob ng 24 na oras, sa isang mamamahayag na ipinagkatiwala niya - at pagkatapos ay sa isa pa sa paglaon ng buhay. Inalok siya ng $ 10,000 para sa kanyang mga karapatan sa pelikula, na tinanggihan niya. Inalok siya ng mga deal sa libro. Lahat siya ay tungkol lamang sa trabaho. Siya ay mahiyain sa publisidad.

Ano ang iyong personal na koneksyon kay Frank Hamer? Paano nabuo ang pagka-akit na ito?

JF: Talaga, kung ano ang sinabi ko tungkol sa pelikula noong 1967 ay lalong nag-apoy ng aking interes sa mga gangster tulad nina Bonnie at Clyde. Ngunit nang lumalim ako sa paghuhukay - Napagtanto kong walang sinumang nakakakuha ng pagbagsak kay Frank Hamer. Ang nalaman ko ay ang kwento ng isang lalaki na ang 50+ taong karera ay umabot mula sa mga unang araw ng Texas Rangers na nakasakay sa pamamagitan ng tinaguriang mga digmaan sa bandido, pagbabawal, hanggang sa kung saan niya kailangang gawin ang paglipat na ito sa mga de-motor na sasakyan at machine rifle. Kailangan niyang muling pumasok sa mundo ng mga gangsters, isang panahon na dumaan sa kanya.

Akala ko, karapat-dapat sa taong ito ang kanyang kwento. At kahit na walang Bonnie at Clyde, ang kuwento ng taong ito ay isang pag-aaral ng mahabang tula na ganap na nakakaakit.

Ano ang pakiramdam mo tungkol sa pagpapalawak ng mga alamat ng Bonnie at Clyde sa tanyag na kultura?

JF: Ito ay ganap na kamangha-manghang! Nais kong makapasok sa kulto ng kilalang tao. Nagsimula ito sa panahon nila. Siyempre, dahil ito ay ang Great Depression, ang sirkulasyon ng pahayagan ay bumulusok nang paitaas at nadama ng mga publisher na ayaw ng mga tao na basahin ang nakalulungkot na balitang pang-ekonomiya. Nais nilang basahin ang tungkol sa tatlong mga bagay: mga bayani sa palakasan, mga bituin sa pelikula, o marangyang mga gangster. At pagkatapos ay sina Bonnie at Clyde ay nabangga sa panteon na iyon - ang katotohanan na sila ay dalawang magkasintahan sa pagtakbo, sa labas ng lipunan at na-hit ang isang bangko o dalawa, kahit na sa halip ay walang katotohanan. Ngunit iyon ay napilipit sa isang magandang, romantikong kwento.

Nakakaakit na kwento!

Oo! Dinikit nila ito sa lalaki! Inaasahan ito sa kanila. Ito ay isang perpektong bagyo dahil nais ni Bonnie na maging artista. Nais niyang maging isang bituin sa Broadway o isang makata. At nais ni Clyde na maging isang musikero, ngunit kahit ang kanyang kapatid na babae at ang kanyang pamilya ay nagsabing ayaw niyang magtrabaho. Tinamad siya. Ngunit naakit si Bonnie sa mga masasamang lalaki - at nang makuha nila ang ganitong uri ng pamamahayag nilalaro nila ito. Alam nila kung paano ito gawin.

Tinukoy ni Bonnie ang mga tao bilang kanyang publiko. Para silang mga Kardashian na may mga baril. Kung oras ng internet, gagana si Bonnie sa Instagram. Itinak nila ang kanilang sarili bago ang pag-tatak ay isang bagay.

Ang masamang tao ay ginawang pagtatatag - ang lalaki. Tama ang lahat sa mga oras kung kailan inilabas ang pelikula noong 1968. At tinawag nila ang lalaking si Frank Hamer. Hindi nila namalayan na sila ay sasampahan ng kaso. Kaya't ang kathang-isip na iyon ay nagtiis, at nagtitiis ito ngayon. Kaya talagang nagbibigay ng gantimpala sa akin na makita ang buzz at tugon. Nakukuha na nila ito ngayon. Ito ay isang kulto ng tanyag na tao at ang dalawang lalaki na walang nakakaalam o naaalala, mayroon silang pangit na trabaho.

Napakatanyag ng pelikulang Penn, binuksan nito ang gate sa isang bagong alon ng paggawa ng pelikula. At dahil ang pelikula ay tulad ng kadakilaan sa sinehan, napakaraming tao ang nakapaloob sa pelikulang iyon. Sasabihin nila sa iyo na wala pa - Nagsasalita ako ngayon tungkol sa mga humihingi ng paumanhin ni Bonnie. Mayroong isang buong kulto, isang buong mundo doon ng mga taong nais pumatay sa akin! [laughs] Para silang, 'Bonnie never even holding a gun!' Ang lahat ng bagay na ito. Mayroon akong isang pangkat ng mga istoryador at maaari nating mapuksa iyon.

matandang pang-aabuso sa mga kwento ng mga nursing home

Kung titingnan natin ang lalaki sa White House, ipinapakita nito na ang isang taong mapagpahalaga sa sarili na nagtatrabaho sa pamamahayag sa pamamagitan ng marginalized na lipunan, mga taong naninirahan sa gitna ng Amerika na galit .... Sa palagay ko maaari kaming gumuhit ng isang pagkakatulad sa pagitan ng Bonnie at Clyde na kulto ng tanyag na tao at si Donald Trump.

Ano ang naramdaman mo tungkol sa paglalarawan ni Kevin Costner ng Hamer?

JF: Talagang nasisiyahan ako. Walang ibang paraan upang mailagay ito. Kapag nagsimula ito ay magiging Robert Redford at Paul Newman.

Ang aking unang draft nito ay handa nang pumunta 16 taon na ang nakakaraan. Tinanong ako ng aking tagagawa kung sino ang nakita ko sa papel at naisip kong bumalik sina Redford at Newman tulad nina Butch at Sundance para sa kanilang pangatlo at panghuling pelikula na magkasama. Naaalala ko na tumawa siya at sinabi, 'Hindi namin makukuha ang mga ito ngunit isang magandang lugar upang magsimula.'

Sa gayon, nakuha namin sila! Mahal na mahal ito ni Redford kaya't sumakay siya sa isang eroplano at dinala ang script sa Newman. Nakikipagtulungan ako sa kanila sandali, ngunit pagkatapos ay nagkasakit si Paul.

Kaya, saan ka pupunta mula doon? Sinubukan namin ang iba't ibang mga kumbinasyon, iba't ibang mga equation, at hindi ito pareho. Ngunit may nangyari sa 16 taon na iyon: Si Kevin Costner at Woody Harrelson ay nakarating sa tamang edad, nakuha sa kanila ang ganoong uri ng patina. Malapit din sila sa aktwal na edad ng Hamer at Gault.

Nakakonekta ang Costner sa karakter ni Hamer. Sa kasaysayan. Sa pasaning dala niya. Sa kawalan ng katarungan na nagawa sa kanya. Pinag-aralan niya ang kanyang ugali. Ang pamilyang Hamer ay nagpadala ng isang liham sa Timog sa pamamagitan ng Timog Kanluran nang mag-premiere ang pelikula na alam kong may malalim na epekto kay Costner nang mabasa niya ito. Sinabi nila na dumating sila sa pelikula na umaasang makakakita ng isang representasyon ng kanilang lolo, ngunit napanood nila siya. Ganun din ang naramdaman ko! Walang ibang tao diyan.

Kahit na magawa ko ulit ang lahat kasama sina Redford at Newman, hindi ko gagawin. Kung iisipin, ang pagkakaroon ng mga ito sa ito ay magiging kaganapan. At si Hamer ay mawawala muli sa ilalim nito.

Anong uri ng pelikula ang nakikita mong nahuhulog sa 'The Highwaymen'? Tunay na krimen? Noir? Kanluranin?

Sa puso, iniisip ko ito bilang isang kanluranin. Siguro western slash gangster. Ito ay dalawang lalaki mula sa matandang kanluran na nakabangga sa mundo ng mga gangsters. Ang istilo, ang pagsusulat - ito ay isang kanluranin.

Ang 'The Highwaymen' ay isang kwentong Amerikano sa elehiya.

Ang 'Highwaymen' ay kasalukuyang streaming sa Netflix .

(Ang panayam na ito ay na-edit para sa haba at kalinawan.)