Derek Chauvin Lumuhod Sa Leeg ni George Floyd Para sa 7:46 — Hindi 8:46, Nilinaw ng Prosecutors

Sinabi ng mga tagausig na ang pag-update ay hindi magkakaroon ng epekto sa kasong kriminal laban sa dating pulis ng Minneapolis na si Derek Chauvin.

Gumawa ng isang libreng profile para makakuha ng walang limitasyong access sa mga eksklusibong video, breaking news, sweepstakes, at higit pa!

Kinilala ng mga tagausig ng Minnesota noong Miyerkules na ang isang pulis ng Minneapolis ay nakaluhod sa leeg ni George Floyd sa loob ng 7 minuto, 46 ​​segundo — hindi ang 8:46 na naging simbolo ng brutalidad ng pulisya — ngunit sinabing ang isang minutong pagkakamali ay walang epekto. sa kasong kriminal laban sa apat na opisyal.

Ang inisyal na reklamo noong Mayo 29 ay nagsasabing Derek Chauvin Nasa leeg ni Mr. Floyd ang kanyang tuhod sa loob ng 8 minuto at 46 na segundo sa kabuuan. Dalawang minuto at 53 segundo nito ay matapos hindi tumugon si Mr. Floyd. Ngunit ang mga timestamp na binanggit sa paglalarawan ng dokumento ng insidente, na karamihan ay nakunan ng video, ay nagpakita na si Chauvin ay nakaluhod kay Floyd sa loob ng 7 minuto, 46 ​​segundo, kabilang ang 1 minuto, 53 segundo matapos lumitaw si Floyd na huminto sa paghinga.

Ang mga ganitong uri ng teknikal na usapin ay maaaring pangasiwaan sa hinaharap na mga pagbabago sa kriminal na reklamo kung ang ibang mga dahilan ay ginagawang kinakailangan upang amyendahan ang reklamo sa pagitan ng ngayon at anumang mga pagsubok, sinabi ng opisina ni Hennepin County Attorney Mike Freeman sa isang pahayag. Ang isang minutong pagkakamali ay walang pinagkaiba sa desisyong singilin o sa patuloy na mga legal na pagdinig.

Wala nang komento ang opisina.

Ang Associated Press ay nagsimulang magtanong tungkol sa pagkakamali sa araw pagkatapos na maisampa ang mga paunang kaso, at patuloy na nagtanong tungkol dito matapos ang Minnesota Attorney General na si Keith Ellison ay naging pangunahing tagausig sa kaso. Ang mga tagausig ay paulit-ulit na tumanggi na tugunan ang pagkakaiba, kahit na ang time frame na 8:46 ay nagsimulang gamitin ng mga nagpoprotesta sa buong mundo.

Inulit ng mga tagausig ang kanilang timeline at ang detalye ng 8 minuto, 46 ​​segundo noong Hunyo 3 nang idagdag nila ang isang mas malubhang kaso ng pagpatay laban kay Chauvin at inihayag ang mga kaso laban sa iba pang tatlong opisyal. Ang Nag-publish ang AP ng isang kuwento tungkol sa isyu noong Hunyo 4 , at noong panahong sinabi ni John Stiles, isang tagapagsalita para sa opisina ni Ellison, ang mga tagausig ay nagpapatuloy sa pagrerepaso ng bagong ebidensya.

Walang karagdagang komento si Stiles noong Miyerkules.

Si Floyd, isang itim na lalaki na nakaposas, ay namatay noong Mayo 25 matapos gamitin ni Chauvin, isang puting opisyal, ang kanyang tuhod para i-pin si Floyd sa lupa. Si Chauvin, na pinanatili ang kanyang tuhod sa leeg ni Floyd kahit na sinabi niyang hindi siya makahinga at tumigil sa paggalaw, ay kinasuhan ng second-degree murder, third-degree murder at manslaughter.

Yung ibang officers Sina , J. Kueng, Thomas Lane at Tou Thao, ay lahat ay kinasuhan ng pagtulong at pagsang-ayon sa parehong second-degree na pagpatay at pagpatay ng tao. Lahat ng apat na opisyal ay sinibak. Kung napatunayang nagkasala, maaari silang harapin ang parehong parusa bilang Chauvin: hanggang 40 taon sa bilangguan.

Ito ay hindi agad malinaw kung ang mga kriminal na reklamo ay susugan. Sa kasong ito, ang isang minuto ay malamang na hindi magkaroon ng isang malaking legal na kahalagahan.

Ngunit sa mga araw pagkatapos ng mga unang kaso ni Chauvin, ang galit na galit na mga nagpoprotesta, pulitiko at nagdadalamhati ay kinuha noong 8:46 bilang isang tahimik na paraan upang parangalan si Floyd sa oras ng galit at kung minsan ay marahas na pag-aaway sa pulisya. Naging simbolo din ito ng naghihirap na si Floyd — at marami pang ibang itim na lalaki — na naranasan sa kamay ng mga pulis.

Ang isang minutong pagkakaiba ay hindi makabuluhan sa engrandeng pamamaraan ng mga bagay, sabi ni Nekima Levy Armstrong, isang aktibista sa karapatang sibil at dating pinuno ng Minneapolis NAACP. Sa ilalim ng linya ay, ito ay higit sa sapat na oras para malaman ni Derek Chauvin na literal niyang sinasakal ang buhay ni George Floyd.

Kapag ang isang tao ay tumahimik sa loob ng 7:46, o 8:46, malalaman mo kung gaano katagal iyon, sabi ni Levy Armstrong.

Ito ay higit sa sapat na oras para sa sinumang makatuwiran, mahabagin at propesyonal na tao na malaman na ang kanilang mga aksyon ay nakamamatay at walang konsensya, aniya.

Sa unang bahagi ng buwang ito, sa Boston at Tacoma, Washington, nagsagawa ng mga die-in ang mga demonstrador sa loob ng eksaktong 8 minuto, 46 ​​na segundo. Sa Washington, nagtipon ang mga Demokratikong senador sa Emancipation Hall ng Kapitolyo ng U.S. para sa halos siyam na minutong katahimikan. Mga nagdadalamhati sa isang serbisyo ng pang-alaala para kay Floyd sa Minneapolis ay tumahimik sa loob ng 8 minuto, 46 ​​na segundo, matapos silang hilingin ni Rev. Al Sharpton na isipin kung ano ang pinagdadaanan ni George, na nakahiga doon sa walong minutong iyon, nagmamakaawa para sa kanyang buhay.

Hindi natin ito maaaring pabayaan, sabi niya sa memorial. Hindi natin kayang patuloy na mamuhay ng ganito.