David Bieber ang encyclopedia ng mga mamamatay-tao

gallery ng larawan

DavidFrancisBieber (ipinanganak noong 3 Pebrero 1966) na kilala rin sa ilalim ng alyas Nathan Wayne Coleman ay isang Amerikanong nahatulang mamamatay-tao.

Isang takas mula sa Estados Unidos, pinatay niya si PC Ian Broadhurst at tinangka na patayin sina PC Neil Roper at James Banks noong 26 Disyembre 2003 sa Leeds, England, na nagpasimula ng paghahanap sa buong bansa bago siya mahuli. Binigyan siya ng habambuhay na sentensiya at malabong makalaya.

Ang mga pagbaril sa Florida

saan ko mapapanood ang lahat ng mga panahon ng masamang batang babae club

Si Bieber ay orihinal na mula sa Fort Myers, Florida, ang anak ng isang punong-guro sa high school. Pagkatapos umalis sa paaralan, saglit siyang naging US Marine bago na-discharge dahil sa pag-AWOL.

Si Bieber ay naging isang drug dealer at bodybuilder. Noong 9 Pebrero 1995 isang kapwa bodybuilder na si Markus Mueller ang binaril sa Fort Myers. Inaresto ng pulisya si Bieber, sa pag-aakalang kumuha siya ng hitman, ngunit kalaunan ay pinalaya siya dahil sa kakulangan ng ebidensya.

Noong Nobyembre 1995, ang dating kasintahan ni Bieber na si Michelle Marsh ay inatake ng parehong gunman na umatake kay Mueller. Lahat ng apat na shot gayunpaman ay hindi nakuha. Tumakas si Bieber sa estado, na ipinapalagay ang pagkakakilanlan ni Nathan Wayne Coleman sa pamamagitan ng isang ninakaw na pasaporte, bago tumakas sa bansa noong 1996.

Ang mga pamamaril ng pulisya sa Leeds

Pumasok si Bieber sa United Kingdom noong Setyembre 26, 1996 sa pamamagitan ng daungan ng Ramsgate, gamit ang ninakaw na pasaporte. Binigyan siya ng anim na buwang visa, ngunit pinalawig iyon hanggang sa kanyang kasal kay Denise Horsley sa Kendal, Cumbria noong Marso 1997.

Noong 1998, dumating si Bieber sa Yorkshire, kung saan siya nagtrabaho bilang isang nightclub doorman. Nakakuha siya ng arsenal ng mga iligal na baril. Noong 2001, ang kanyang asawa ay nagpetisyon para sa diborsyo at isang decree absolute ay ipinagkaloob noong 5 Mayo 2002.

Noong 26 Disyembre 2003 sa Leeds, nakita ng mga pulis-trapiko na sina Ian Broadhurst at Neil Roper ang kanyang sasakyan na kahina-hinalang nakaparada sa labas ng isang tindahan ng pagtaya. Natukoy nila ang mga plaka ng pagpaparehistro bilang hindi totoo, hiniling sa kanya na samahan sila sa sasakyan ng pulisya, kung saan nakaupo si Bieber sa likurang upuan. Ang mga opisyal ay hindi mapalagay at kaya tinawag para sa backup na kanilang natanggap mula sa kasamahan na si James Banks.

Pinuntahan ni Roper si Bieber. Si Bieber, na nahaharap sa pagkakulong para sa iba't ibang mga pagkakasala, at posibleng extradition sa Florida ay bumunot ng 9 mm na baril at nagpaputok ng apat na putok sa walang armas na mga pulis, na nagtangkang tumakas.

Dalawang beses na tinamaan si Roper sa balikat at tiyan ngunit nakatakas. Isang beses binaril si Broadhurst sa likod at naging immobilised. Nakatakas ang mga bangko sa pinsala matapos tamaan ng bala ang kanyang radyo. Pagkatapos ay pumunta si Bieber sa kung saan nakahiga si Broadhurst at binaril siya sa ulo sa point blank range habang si Broadhurst ay nagsusumamo para sa kanyang buhay.

ano ang gagawin sa panahon ng pagsalakay sa bahay

Pambansang paghahanap

Ang mga pamamaril ay nagbunsod ng isang pambansang paghahanap para sa pumatay. Noong Disyembre 27, sumakay si Bieber ng taxi sa Bradford, at noong Disyembre 28, sinalakay ng mga armadong pulis ang flat ni Bieber. Si Bieber ay pinangalanan bilang punong suspek noong ika-29 ng Disyembre.

Si Bieber ay inaresto ng armadong pulis noong 2:25am noong 31 Disyembre 2003 sa isang silid ng hotel malapit sa Gateshead. May hawak siyang baril na nakahanda para magpaputok sa ilalim ng kanyang kama. Kinulayan niya ang kanyang buhok ng luya sa pagtatangkang maiwasan ang pagtuklas. Siya ay kinasuhan ng murder at dalawang account ng tangkang pagpatay noong 1 Enero 2004.

Pagsubok

Ang paglilitis ay ginanap sa Newcastle Crown Court at natapos noong 2 Disyembre 2004. Itinanggi ni Bieber ang pagpatay, dalawang account ng tangkang pagpatay at pagkakaroon ng baril na may layuning ilagay sa panganib ang buhay at pagkakaroon ng 200 9 mm pistol cartridge. Inamin ni Bieber ang pagkakaroon ng 298 9 mm cartridge na walang sertipiko ng armas.

Nagpakita ang prosekusyon ng ebidensya mula sa mga nakasaksi, pagkakakilanlan ng boses ni Bieber at ebidensya ng DNA.

ang kanluran memphis tatlong lugar ng krimen

Depensa ni Bieber, ang kanyang kaibigan na kamukha niya, mula rin sa Florida ang gumawa ng mga pagkakasala at humiling sa kanya na bantayan ang sandata ng pagpatay. Sinabi ni Bieber na hindi niya mapangalanan ang kaibigang ito dahil sa takot sa paghihiganti.

Si Bieber ay napatunayang nagkasala nang nagkakaisa sa mga pagpatay at iba't ibang mga baril.

Ang hukom, si Mr Justice Moses, ay nagsabi kay Bieber na siya ay nagpakita ng 'walang pagsisisi o pag-unawa sa kalupitan' ng kanyang krimen, at ang nagpapalubha sa kaso ay hindi na kailangan ni Bieber na barilin si Broadhurst sa ulo, na binanggit:

'Na-disable mo na siya at wala siyang depensa. Maaari kang makatakas noon ngunit pinili mong maghintay at magpaputok ng pangalawang putok sa point blank range. Ang barilin at patayin ang isang opisyal sa ganitong mga kalagayan, ang paggawa ng hindi hihigit sa pagsisikap na pagsilbihan tayong lahat, ay isang pag-atake sa ating lahat.

'Dapat itong kilalanin na maaaring siya ay namatay bilang isang resulta ng iyong unang pagbaril, ngunit tiniyak mo ang kanyang kamatayan.'

Bieber ay binigyan ng tatlong habambuhay na sentensiya. Inirerekomenda ng hukom na hindi dapat palayain si Bieber, isang desisyon na gagawing ika-25 na bilanggo lamang si Bieber sa Britain na tumanggap ng buong-buhay na taripa. Ito ang unang buong-buhay na taripa na itinakda ng isang hukom, ang mga dating taripa ay itinakda ng Kalihim ng Panloob bago iyon idineklarang ilegal.

kumukuha ang babae ng undercover na pulis upang pumatay sa asawa

Kung siya ay palayain, sinabi ng Estado ng Florida na hihingin nito ang kanyang ekstradisyon, kahit na hindi niya mahaharap ang parusang kamatayan dahil sa mga kasunduan sa extradition.

Mga apela

Noong 24 Oktubre 2006, tinanggihan ng Appeal Court ang isang bid mula kay Bieber para mabaligtad ang kanyang mga convictions, ngunit pinasiyahan niya na maaari siyang mag-apela laban sa rekomendasyon ng trial judge na hindi siya dapat palayain.

Noong Pebrero 2007, naantala ang kaso ni Bieber dahil sa pagsusuri ng European Court of Human Rights kung ang habambuhay na pagkakakulong ay isang paglabag sa karapatang pantao. Kung matagumpay ang kasong ito, magreresulta ito sa pagpapa-recall ni Bieber at lahat ng iba pang mga bilanggo ng kanilang mga kaso sa korte para sa bagong minimum na termino na mapagpasyahan.

Noong 2007, nasangkot si Bieber sa isang plot ng pagtakas kasama ang dalawa pang bilanggo.

Noong Hulyo 23, 2008, sinabihan si Bieber ng Mataas na Hukuman na hindi niya kailangang magsilbi ng buong habambuhay na sentensiya, gaya ng orihinal na inirerekomenda ng hukom sa paglilitis, ngunit kailangan pa ring magsilbi ng hindi bababa sa 37 taon bago maisaalang-alang para sa parol, ibig sabihin na siya ay nakatakdang manatili sa bilangguan hanggang sa hindi bababa sa 2041 at sa edad na 75.

Ang kanyang mga abogado ay gumawa ng isang matagumpay na apela sa batayan na ang sentensiya ay katumbas ng 'hindi makataong pagtrato', na inilarawan ni Paul McKeever, chairman ng Police Federation, bilang '[pag-iiwan] sa hudikatura na may dugo sa mga kamay nito'.

Sa kanyang paglaya mula sa British Custody, si Bieber (kung nabubuhay pa siya) ay ilalabas sa Estados Unidos kung saan nahaharap siya sa mga kaso na may kaugnayan sa pagpatay kay Markus Mueller at sa tangkang pagpatay sa dating kasintahan na si Michelle Marsh sa Florida noong 1995.

Wikipedia.org

Rage On The Run

Isang American Bodybuilder ang Naging Internasyonal na Fugitive

Ni Daniel Schorn - CBSNews.com

Peb. 16, 2008

Noong 1995, isang bodybuilder na nagbebenta ng mga steroid at nasangkot sa isang love triangle sa Fort Myers ay binaril sa loob ng kanyang bahay. Tinitigan ng pulisya ang isang kasamahan ng biktima bilang isang suspek ngunit nawala ito bago maaresto ng mga opisyal.

Makalipas ang ilang taon at libu-libong milya ang layo, ang pagpatay sa isang pulis ay magpapasindak sa isang bansa at magbubunyag sa mga imbestigador na ang dalawang kaso ay nauugnay.

48 na oras koresponden Susan Spencer mga ulat sa imbestigasyon, sa pakikipagtulungan sa Granada Media at True North Productions.

*****

Noong Disyembre 26, 2003, sa Leeds, England, ang pulis na si Ian Broadhurst ay nakahiga na naghihingalo sa kalye sa tabi ng kanyang patrol car. Ang paghahanap para sa kanyang pumatay - isa sa pinakamalaking manhunt sa kasaysayan ng Britanya - ay nagsimula pa lamang.

Naaalala ng nanay ni Ian na si Cindy na nagsimula ang araw nang napakapayapa. Piyesta iyon, kinabukasan ng Pasko, ang tinatawag ng mga British na Boxing Day, at binibisita ni Ian at ng kanyang asawa.

'Talagang dumating sila para sa almusal sa Boxing Day at nagkaroon kami ng masarap na almusal at maraming tawanan. Sabay kaming naupo at nanood kami ng pelikula at nagtawanan kami,' sabi niya.

Si Ian, 34, ay isang traffic cop sa lungsod ng Leeds at, holiday man o hindi, kailangan niyang pumasok sa trabaho.

'Ang Boxing Day ay karaniwang isang tahimik na araw. Hinahanap kung ano ang karaniwan naming hinahanap, mga ninakaw na kotse, sinumang gumagawa ng isang bagay na nakakaakit sa amin ng pansin,' sabi ni Neil Roper, 43, na naging kapareha ni Ian sa loob lamang ng ilang buwan.

Naging close ang dalawang lalaki.

'Siya ang aking asawa, hindi lamang isang pulis. Siya ay isang tunay na tao na nakipag-ugnay sa lahat,' sabi ni Roper.

Sa maikling panahon na sila ay mag-partner, nagkaroon ng halos kakaibang kakayahan sina Broadhurst at Roper na makita ang mga ninakaw na sasakyan, at ang araw na ito pagkatapos ng Pasko ay hindi magiging iba.

Nang hapong iyon, lumiko ang mga opisyal sa isang maliit na gilid ng kalye upang tingnan ang isang BMW na nakaparada sa kakaibang anggulo.

'Nakita ko lang talaga itong itim na 3-serye na BMW na naka-park sa daanan sa isang - paano ko ito mailalagay - isang kakaibang posisyon,' sabi ni Roper. 'Dahan-dahan kaming dumaan sa passenger side ng sasakyan. Tumingin ako at nakita ko ang puting lalaking ito na nagbabasa ng racing post.'

Nilapitan ng mga opisyal ang sasakyan at pagkatapos ay nag-radyo. Tama ang kutob nila: ninakaw ang sasakyan.

Ang driver - isang napakalaking tao - ay nagpapakaba kay Roper.

'Sa kotse ng pulis ay may isang pindutan na pinindot mo na nagbibigay sa iyo ng pasilidad, malinaw naman, upang i-record ang anumang sinasabi sa kotse. Ito ang unang pagkakataon na ginawa ko ito,' sabi niya.

Ang nakagigimbal na rekord ng kung ano ang sumunod na nangyari ay nakuhanan lahat sa tape.

Sa tape (video), maririnig ang sinasabi ng lalaki na siya ay taga-Leeds ngunit ang kanyang bansang sinilangan ay Canada. Sinabi rin niya sa mga opisyal, 'Para lang ipaalam sa inyo na hindi ako nagnakaw ng sasakyan.'

Lalong nag-iingat si Roper sa ilang minuto at nagpasya na dapat niyang pinosasan ang suspek na ito at lumabas ng kotse para tumawag ng backup, na iniwan ang Broadhurst na mag-isa.

Hinila ang BMW. Ilang sandali pa, dumating na si Officer James Banks. Bumaba na ngayon si Broadhurst sa patrol car.

Tulad ng karamihan sa pulisya ng Britanya, wala sa tatlong opisyal ang may dalang baril.

'Sabi ko kay James, 'Kapag kinu-cuff ko siya, pwede mo ba akong panoorin pabalik,' ' sabi ni Roper. 'Sa aking pag-asa, ngayon ko lang nakita ang baril na ito na lumalapit sa aking mukha at kung ano ang masasabi ko mula doon. Kakasigaw ko lang, may baril siya.'

Pagkatapos ay maririnig ang mga putok ng baril sa tape.

Bagama't natamaan si Roper sa balikat at tiyan, nakarating siya sa kalapit na gusali at humingi ng tulong sa radyo.

'Dalawang beses na akong binaril. Ewan ko kay Ian, nakasubsob siya sa sahig,' Roper radioed.

Si Neil Roper ay kritikal na nasugatan at si James Banks ay nailigtas lamang dahil ang bala ay tumama sa kanyang police radio. Ngunit namatay si Ian Broadhurst habang papunta sa ospital.

Naaalala ng nanay ni Broadhurst na si Cindy, na nakatanggap siya ng kakila-kilabot na balita.

'Naaalala ko ang pagbukas ng pinto at nakita ko ang mga uniporme sa dilim,' sabi niya. 'Di ko matandaan kung ano ang sinubukan niyang sabihin sa akin. Naaalala ko, pagpalain siya, hinawakan ko lang siya sa kanyang lapels at sinabing, 'Sabihin mo lang sa akin na hindi siya patay.' Mayroon akong ideya sa aking isipan na hindi mahalaga kung ano ang nangyari. Kung hindi lang talaga siya patay, kaya ko siyang pagalingin. Sinabi lang niya, 'Natatakot ako na siya iyon.' Buong mundo ko gumuho.'

Ang nagsimula bilang isang normal na paghinto ng trapiko sa linggo ng Pasko ay isa na ngayong pambansang trahedya. Pagkatapos ng lahat, si Ian Broadhurst ang unang British na pulis na binaril at napatay sa loob ng pitong taon, at ang kanyang pagpatay ay nagdulot ng isang galit na galit, nationwide manhunt. Ngunit ang pulisya ay talagang kakaunti ang dapat ituloy. Ang alam lang talaga nila tungkol sa killer na ito ay armado siya, at siya ay walang awa.

'Ang unang apat na putok ay nagpaputok sa loob ng tatlong segundo. Kaya nangyari ito nang napakabilis. Ang isa ay tumama sa PC Broadhurst sa tiyan,' paliwanag ni Chief Superintendent Chris Gregg, na siyang senior detective on call noong araw na iyon. 'Dalawang natamaan ang PC Roper's, na tumatakas. Ang isa sa mga bala na pinaputukan kay Neil Roper ay talagang dumaan sa kanyang kaliwang braso at tumama sa pintong ito dito. At ang isa ay dumaan sa radyo ni Banks.

'Ngunit pagkatapos ay mayroong limang segundong pagkaantala. At maririnig mo ngayon ang opisyal na nagsasabing, 'Pakiusap, huwag barilin.' Ito ay bilang malamig na dugo na pagpapatupad bilang maaari mong isipin. Ito ay isang mapanganib na kriminal na tumatakbo.'

Ngunit nag-iwan siya ng ebidensya. Sa ninakaw na BMW, nag-iwan siya ng dalawang pahayagan. Sa patrol car, isang kalahating kinakain na candy bar. Lahat ay may mga fingerprint sa kanila.

Ang mga kopya ay hindi nagbunga ng agarang tugma ngunit ang videotape mula sa isang kalapit na tindahan ay nagpakita ng isang lalaki na bumibili ng mga bagay na iyon ilang minuto bago ang pamamaril.

Kasing kahalagahan ng kanyang larawan ay ang kanyang boses na ni-record ni Roper sa tape. Ang eksperto sa audio na si Dr. Peter French ay tinawag upang pag-aralan ito.

'Nag-claim siya sa panahon ng pag-aresto na siya ay, sa katunayan, Canadian, sabi ng Pranses. Para sa sinanay na tainga ng Pranses, ang pag-aangkin na iyon ay isang kasinungalingan.

Sa pagsusuri sa tape, sinabi ng Pranses na ang lalaki ay hindi Canadian kundi Amerikano, partikular na mula sa timog.

'Hindi ko masabi nang eksakto kung saan sa timog na mga estado, dahil ito ay laganap. Makikita mo ito sa Georgia, Alabama at, siyempre, Florida, sabi ng Pranses.

Isang Amerikano mula sa Timog. Ngunit sino kaya ito? Ang pulisya ay gumawa ng pampublikong apela para sa tulong at nakuha ito.

'Nakatanggap kami ng anonymous na tawag sa telepono, mula sa isang lalaki na nagsabing, 'May kilala akong Amerikanong lalaki. Mayroon siyang baril at mayroon siyang itim na BMW,' ' sabi ni Gregg. 'At binigyan niya lang kami ng pangalang Nathan. At isang numero ng mobile phone. Sa pamamagitan ng numero ng mobile phone na iyon, nasubaybayan namin iyon hanggang sa isang lalaking gumagamit ng pangalang Nathan Wayne Coleman.

'Mayroon kaming pangalan at alam namin kung saan siya nakatira, ngunit kung sino ang taong ito, hindi namin alam.'

Ang sagot sa misteryong iyon ay kalahating mundo sa Gulf Coast ng Florida, sa isang malamig na kaso na kinasasangkutan ng sex, droga at pagpatay.

Sa loob ng ilang araw ng pagpatay kay Ian Broadhurst, inakala ng pulisya na alam nila ang dalawang bagay tungkol sa kanyang pumatay. Bagama't siya ay isang Amerikano, pinangalanang Nathan Wayne Coleman.

Ang hindi nila alam ay walang Nathan Wayne Coleman, - ang taong labis nilang hinahanap ay walang iba kundi si David Bieber, na walong taon nang tumakbo.

Si David Bieber ay dapat na madaling mahanap. Siya ay napakalaki, bilang isang dating propesyonal na bodybuilder, 220 pounds ng kalamnan.

'Maaaring siya ay isang modelo. Siya ay isang magandang lalaki,' sabi ni Bobby Ammons, na lumaki kasama si Bieber sa Fort Myers. 'Yung kinda shape he was in is phenomenal. Siyempre, nag-drive siya sa loob, alam mo, isang magandang kotse. At palagi siyang may pera.'

At noon pa man ay ganoon na lang, paggunita ng kaibigang si Greg Martin.

'Nang pumunta ako sa kanyang bahay, ito ay puno ng swimming trophies,' sabi niya. 'Yun talaga, that kinda started his physique, 'cause even as a 11-year-old he had a better body than the rest of us. Mas malakas siya sa atin.'

Noong high school, mas naging maskulado ang pangangatawan ng lean swimmer ni Bieber. Siya at si Martin ay sumali sa football team at nagsimulang magbuhat ng mga timbang.

'Si David ay nagiging mas malaki kaysa sa marami sa atin. Nagsisimula na talaga siyang magkaroon ng magandang sukat sa kanya,' sabi ni Martin. 'At ang ilan sa amin ay nagsimulang mag-usap, 'Hoy, baka si David ay gumagamit ng mga steroid.'

Sa katunayan, sinabi ni Ammons na siya at si Bieber ay nagsimulang uminom ng mga steroid. Naalala niya na may halatang pagbabago. 'Siya ay naging mas malaki at mas malakas kaysa sa dati.'

Sa oras na siya ay nagtapos noong 1984, si Bieber ay naging isang He-Man, handa na para sa Marines. Ngunit ang buhay militar ay nagbigay sa kanya ng isang pag-urong.

'Napagtanto niya, 'Hindi ito para sa akin. Sinasabi talaga sa akin ng mga tao dito kung ano ang gagawin.' Hindi niya nagustuhan iyon. Ang awtoridad ay hindi talaga lumipad kasama niya,' sabi ni Ammons.

Pagkaraan ng 18 buwan, siya ay hindi gaanong na-discharge. Noong 1986, lumipat siya pabalik sa Fort Myers at nakatuon sa full-time na bodybuilding.

Sabi ng mga kaibigan niya, habang lumalaki ang kanyang pangangatawan, ganoon din ang gana niya sa steroids. Pagkatapos ng lahat, nanalo siya ngayon sa mga paligsahan.

Ngunit ang pakikipagkumpitensya ay nagkakahalaga ng pera at nagsimulang magbenta si Bieber ng mga steroid, pati na rin ang paggamit nito. At siya ay gumagalaw sa isang bagong pulutong.

'Medyo magkaibang daan ang tinahak namin,' sabi ni Ammons. 'Nagtatrabaho ako ng 50, 60 oras sa isang linggo at sinisikap kong magkasya ang gym. Kung saan siya pupunta, alam mo, pupunta siya sa gym sa umaga at sa hapon.'

Noon nakilala ni Bieber ang kapwa bodybuilder na si Markus Mueller, isang German immigrant.

Bukod sa mga hitsura, sinabi ng nakababatang kapatid na babae ni Mueller na si Nancy na si Markus ay may malaking puso.

'Siya ay marahil ang pinaka-cool na kapatid na maaari mong talagang isipin,' sabi niya. 'Maaari akong manatili sa kanyang lugar sa gabi at manood ng mga nakakatakot na pelikula. Palagi siyang nakakatawa, laging masaya. Hindi pa ako nakakita ng malungkot na bahagi niya.'

Noong 1990s, nakipag-flirt si Mueller sa isang karera sa pag-arte, na gumaganap bilang matigas na tao sa ilang mga pelikulang mababa ang badyet.

Maaaring pinangarap niya ang pagiging sikat, ngunit lingid sa kaalaman ng kanyang kapatid na babae, mayroon na siyang isang kumikitang karera: ang pag-import ng mga steroid mula sa Europa.

Noong Oktubre 1994, si Mueller at ang kanyang kasintahan na si Danielle Labelle ay inaresto sa mga singil sa steroid. Nangako sila ng kasalanan.

Si David Bieber ay bahagi rin ng kanilang operasyon, sabi ng kaibigan ni Bieber na si John Saladino.

'Bumaba siya mula sa Germany. Iyon ay tulad ng kanyang pangunahing, isa sa kanyang pangunahing pinagmumulan ng pagkuha nito,' sabi ni Saladino.

Ngunit sinabi ni Saladino na gusto ni Bieber na kontrolin ang negosyo. 'Nakipagtalo siya kay Markus Mueller tungkol sa mga steroid.'

And it turns out, gusto rin ni Bieber ang girlfriend ni Mueller na si Danielle. Nagsimula sila ng isang relasyon at, sa pagkabigla ng kanyang mga kaibigan, nagpakasal pagkaraan ng ilang linggo.

Masasabi ko lang na wala sa tamang lugar ang puso niya,' sabi ni Ammons. 'Alam mo, naririnig mo ang lahat ng mga kuwentong ito tungkol sa kung paano niya minahal si Markus.

Nang magsalita siya ng 'America's Most Wanted' ng Fox TV, sabi ni Danielle Labelle, 'Nakikita ko sina Markus at David. Minahal ko si Markus pero masaya lang kasama si David.'

Noong Peb. 10, 1995, ang love triangle na ito ay dumating sa atensyon ng Lee County Sheriff's Det. Barry Futch.

Alas dose na ng tanghali nang marinig ko, malamang tanghali na. Nagkaroon kami ng isang tao na binaril, sabi ni Futch. Lumapit ako sa front door. At doon nakahiga ang malaking lalaking ito. Kapag sinabi kong napakalaki, pinag-uusapan ko ang tungkol sa isang lalaki noon - mga kalamnan. Napakalaki ng lalaking ito.

Ito ang walang buhay na katawan ni Markus Mueller, binaril sa ulo at tiyan.

Ang bangkay ay natagpuan ng walang iba kundi ang asawa ni Bieber at ang dating ni Mueller, si Danielle Labelle, na tumawag sa 911.

Ang mas kakaiba, si David Bieber ang nagtulak sa kanya sa pinangyarihan ng krimen.

'Dinala niya si Danielle Labelle, ang kanyang bagong asawa, dahil nakalimutan niyang kunin ang kanyang pitaka sa bahay ni Markus Mueller,' sabi ni Futch.

Sinabi ni Futch na naroon si Bieber nang dumating ang mga detective. Ano ang ugali ni Bieber nang makausap niya si Futch?

Nonchalant lang. Parang walang nangyari. Mukhang may tinatago siya, sabi ni Futch.

Sinabi ni Futch na kumbinsido siya sa simula na si Bieber ang nasa likod ng pagpatay.

'Mayroon siyang dalawang dahilan para paalisin si Markus. Ang isa ay ang negosyo ng steroid. At dalawa si Danielle,' sabi niya. 'Kaya nagpasya na lang siyang paalisin siya. At pagkatapos ay magkakaroon siya ng babae at magkakaroon siya ng mga gamot ... At sinabi ko sa kanya noong araw na iyon, 'Alam mo na ikaw ay nasasangkot dito. At papatunayan natin ito.'

Ngunit si David Bieber ay malapit nang gumawa ng hindi pangkaraniwang mga haba upang matiyak na hindi iyon mangyayari.

Ang pagkamatay ni Markus Mueller ay may matinding epekto sa kanyang kapatid na si Nancy.

'Napakahalaga para sa akin na ipaalam sa pulisya na mayroong isang pamilya na nagmamalasakit,' sabi niya. 'At napakahalaga para sa amin na malaman kung ano ang nangyari.'

Sinabi ni Nancy na natatakot siya na balewalain lamang ng pulisya ang pagpatay. Ngunit hindi lamang hindi ito pinapansin ng pulisya, sabi ni Futch, mayroon na silang pangunahing pinaghihinalaan: si David Bieber.

Sinabi ni Futch na naging kahina-hinala siya sa sandaling nalaman niyang si Bieber at Mueller ay parehong nagbebenta ng mga steroid. 'Nalaman namin na si Marcus Mueller ay nakikitungo sa mga steroid. At, sa totoo lang, noong araw na iyon ay malamang na mayroon siyang libu-libong dolyar na halaga ng mga steroid sa kanyang bahay, na nawawala. Naisip namin na kinuha ni David 'em.'

Hindi lang pulis ang naghinala kay Bieber. Sa kanyang tawag sa 911, inakusahan siya ng kanyang sariling asawa, si Danielle Labelle, ng pagbaril kay Mueller.

Nabaril yata siya ni Dave, sabi niya habang tumatawag.

Pagkalipas ng ilang linggo sinabi niya sa kaibigan ni Bieber, si Bobby Ammons ang parehong bagay.

'Nakasalubong ko sina Danielle at David, di-nagtagal pagkatapos mapatay si Marcus, sa isang club. At ang sabi nitong babaeng si Danielle, 'Magkaibigan na kayo ng asawa ko, si Dave.' At sinabi kong oo. She goes, 'Alam mo ba na pinatay niya ang aking ex-boyfriend?' ' sabi ni Ammons. 'Sinabi niya ito sa akin.'

Noong una, hindi siya pinaniwalaan ni Ammons. At si Bieber ay may matibay na alibi: nakita siya ng mga saksi sa isang club noong gabing pinatay si Mueller.

Ngunit habang tumatagal ang tag-araw ng 1995, lumaki ang mga hinala tungkol kay Bieber.

'Sa gitna nito, may isa pang insidente na nangyari sa lungsod ng Fort Myers,' sabi ni Futch. 'At doon ay lumapit ang isang lalaki sa isang batang babae na nagtatapon ng basura, at binaril siya ng limang beses. Ang babae ay naging ex-girlfriend ni David Bieber.'

Ang target - na nakatakas nang walang gasgas - ay si Michelle Stanforth, na minsan ay nagkaroon ng mabagyo na relasyon kay Bieber.

Ngunit ang isang tip sa pulisya ay humantong sa kanila hindi kay Bieber, ngunit sa isang 17-taong-gulang na bata na nagngangalang David Snipes. Dinala siya ni Futch para tanungin.

'Sa gitna ng pag-uusap nila ni David Snipes noong gabing iyon, inamin niyang binaril niya ang dalaga. At, sinabi niya sa akin noong gabing 'Akala ko pinatay ko siya,' ' sabi ni Futch.

Sinabi ni Futch na si Snipes ay naghulog ng bomba. Inamin niya ang pagpatay kay Markus Mueller. 'Isinalaysay niya ang buong detalye kung paano siya nagmaneho, at kung paano siya nakarating sa pintuan ng harapan ni Markus. Kumatok sa pintuan, lumapit si Markus sa pinto, binuksan ito ni Markus, at binaril siya. At sinigurado niyang patay na siya at muli niya itong binaril.'

Ngunit sinabi ni Snipes na isa lamang siyang upahang baril, at binayaran siya ni John Saladino ng mahigit ,000 para sa bawat tama. Natagpuan ng mga pulis na nakatago si Saladino kay David Bieber.

'Hindi namin naisip na mayroon kaming sapat na ebidensya para arestuhin si David Bieber. Naisip namin na mayroon kaming posibleng dahilan para arestuhin si John Saladino,' sabi ni Futch. 'Kaya pumunta kami sa apartment at kumatok sa pinto at, kalaunan, binuksan ni John ang pinto. John Saladino. At, sabi ko 'Hoy John, kailangan kitang pumunta sa downtown kasama ko, at kailangan nating mag-usap.' At si David ay nasa likuran na nagsasabi, 'Hindi mo kailangang pumunta, John. Hindi mo na kailangang pumunta.' Pero sumama siya sa amin. Sinimulan ko siyang kausapin, at sinabi ko sa kanya ang sinabi ni David Snipes.'

Nang makita niyang nasa kustodiya si Snipes, umamin si Saladino ngunit iginiit na isa lamang siya sa pagitan. Sinabi niya na kumuha siya ng Snipes ngunit binayaran ito ni David Bieber.

'Nang hilingin niya sa akin na maghanap ng taong papatay kay Markus Mueller, sinabi ko, 'Bakit mo gustong gawin iyon?' At, siya ay tulad ng, 'I have my reasons.' ' sabi ni Saladino. 'Binigyan ako ni David Bieber, ito ay ,000. At ang kanyang address - si Markus Mueller ay nanirahan sa Hacienda Village sa Bonita Springs. At tinanong ko si David Snipes na handa siyang gawin ito at sinabi niyang gagawin niya.'

Sa wakas, sapat na si Futch para arestuhin si David Bieber para sa first degree murder. Pero wala na si Bieber.

'Kaya tinawagan ko siya sa kanyang cell phone,' sabi ni Futch. 'Sinabi ko, 'Bakit hindi ka pumasok at makita ako, at makipag-usap sa akin. Kailangan nating ituwid ito.' At pumunta siya, 'Buweno, sasabihin ko sa iyo kung ano, hayaan mong tawagan ko ang aking abogado, at babalikan kita.' Iyan ang huling pariralang narinig ko mula kay David Bieber. Nawala lang si David.'

Lumipas ang mga buwan, pagkatapos ay mga taon. Isang bagong imbestigador, si Charlie Ferrante, ang nagmana ng kaso at mabilis na naubos sa paghahanap.

Inilagay niya ang pamilya at mga kaibigan ni Bieber sa ilalim ng surveillance, at sinabing nagtatago sila at tinutulungan siya.

Pinagmasdan niya ang kanilang mga talaan ng telepono, sinusubaybayan ang kanilang paglalakbay at binabantayan ang mga lumang tambay ni Bieber.

Sinaliksik niya ang bansa upang mag-follow up sa mga lead ngunit ang mga lead na sa una ay tila may pag-asa, na humantong saanman.

'Nakakuha kami ng lisensya sa pagmamaneho ng Tennessee sa kanyang pangalan,' sabi ni Ferrante.

Naniniwala si Ferrante na ginamit ni Bieber ang kanyang sariling pangalan upang iligaw ang mga imbestigador at ituon ang kanilang paghahanap sa Tennessee.

Wala si Bieber. At ngayon, na nagpapakumplikado sa kanilang paghahanap, napansin ng mga pulis na nagsisimula nang magbago ang kanyang hitsura. Binago niya ang kanyang buhok at nagsimulang tumaba, na humantong kay Ferrante na maniwala na si Bieber ay wala sa mga steroid.

Ang hindi alam ng pulisya ay si Bieber ay masipag sa trabaho sa isang buong bagong pagkakakilanlan. Ngunit kailangan niya ng pangalan, isang taong halos kasing edad niya, na may inosenteng nakaraan.

Natagpuan ni David Bieber ang pagkakakilanlan na iyon sa isang sementeryo ng Georgia, sa lapida ng isang 6 na taong gulang na batang lalaki, si Nathan Wayne Coleman, na namatay noong 1975.

Bumili si Bieber ng kopya ng birth certificate ng Coleman at kumuha ng pasaporte sa kanyang pangalan. Noong Setyembre 1996, ang pekeng Nathan Wayne Coleman ay tumakas sa Estados Unidos.

Ilang araw matapos pagbabarilin ang mga pulis na British na sina Neil Roper at Ian Broadhurst, ang lead detective na si Chris Gregg ay naging mainit sa landas ng pumatay kay Ian, at alamin ang higit pa tungkol sa lalaking kilala ng British police bilang si Nathan Wayne Coleman.

Si Bieber, nalaman ni Gregg, ay gumagawa ng gawaing panseguridad. 'At doon siya kumikita ng kanyang lehitimong pera. Mahilig siya sa bodybuilding. Siya ay tiyak na nagtatrabaho sa kanyang fitness. Ang pagsusugal ay isang malaking bahagi ng kanyang buhay. At kinalkula namin na sa tatlong taon na siya ay sumugal ng humigit-kumulang Ј300,000 (5,000).'

Si Bieber ay nanirahan sa England sa loob ng pitong taon, at nagtrabaho bilang bouncer sa nightclub.

'Gusto niyang maging gangster. Gusto lang niyang maging big shot. Gusto niyang matakot sa kanya ang mga tao, gusto niyang igalang siya ng mga tao,' naaalala ni Pearce Coyle, na nagtrabaho kasama niya.

Noong Disyembre 28, 2003, sinalakay ng mga pulis ang apartment ni Bieber. Wala siya roon, ngunit marami siyang naiwan.

'Nakahanap kami ng mga bagay doon na alam naming konektado sa pamamaril. Ang sinumang may flat na ito ay nagkaroon ng interes sa pagsusugal. Isang gun cleaning kit ang nasa ilalim ng kanyang kama. May bulletproof vest doon,' sabi ni Gregg.

Samantala, si Bieber - a.k.a. Coleman - ay lumalabas sa mga security camera sa paligid ng Leeds.

Isang araw pagkatapos ng pagpatay kay Broadhurst, nakapunta na siya sa ilang mga bangko, nag-withdraw ng libu-libong pera.

Pagkatapos ay nakakuha ang pulis ng isa pang tip.

Kinilala ni David Costello, na nagpapatakbo ng pasilidad ng imbakan sa Leeds, ang pangalan. 'Kaya agad akong pumasok sa computer system dito at siniguro ko lang na si Nathan Coleman ay isa sa mga taong nag-imbak dito, at namumukod-tangi lang ito.'

Sa unit ng imbakan ni Coleman, nakagawa ang pulisya ng hindi magandang pagtuklas.

'Mayroong daan-daan at daan-daang mga bala ng gawang bahay, siyam na milimetro na bala,' sabi ni Gregg. 'At may bullet reloading machine doon. So, nagkaroon ng bullet press para gawin lahat ng bala, nandiyan yung pulbura, yung mga primer, yung cartridge cases. Ang ulo ng bala. Nandoon lahat.'

Ipinakita ng surveillance tape na kadadating lang ni Bieber, tila armado ang sarili.

'Ito (ang surveillance tape) ay nagpakita ng character na ito na pumasok na may isang bag at lumalabas na may isa pa. At naisip namin na ang rucksack ay malamang na puno ng mga bala. We were very, very concerned na ngayon ay may tumatakbong tao, delikado siya, napatay niya ang isang pulis, binaril niya ang isa pa. Marahil ay napagtanto niya na haharapin niya ang natitirang bahagi ng kanyang buhay sa kulungan. Ano ang nawala sa kanya?' sabi ni Gregg.

Dahil walang nakitang fingerprint match sa sarili nilang database, isinumite ng pulis ang mga print sa FBI. Sa ikaapat na araw ng manhunt, natamaan sila, at naalala ni Gregg na hindi nito pinatahimik ang kanilang isipan. 'Ang mga fingerprint na iyon ay nakilala sa States bilang ang kay David Bieber.'

Sinabi ni Gregg na maraming sinabi sa kanya ang mga Amerikano tungkol kay David Bieber. 'Ang katotohanan na siya ay pinaghahanap sa States para sa pagsasabwatan sa pagpatay. At na wala silang nakita tungkol sa kanya mula noong 1996. Ang pag-alam tungkol sa background ni David Bieber ay sumagot sa pangunahing tanong para sa amin, na 'Bakit naging marahas ang reaksyon ng taong ito sa paraang ginawa nila?''

Ang pag-alam kung sino talaga ang kanilang takas ay idinagdag ng higit pang pangangailangan sa pangangaso. Dahil nangangamba ngayon ang mga pulis na baka subukan ni Bieber na tumakas ng bansa. At noong Disyembre 30, araw na ikalimang araw ng paghabol, tinawag ang isang tip na siya ay nakita sa isang istasyon ng tren sa York, mga 20 milya lamang mula sa pinangyarihan ng krimen.

Sa oras na dumating ang mga pulis, walang bakas ng Bieber. Sa katunayan, halos 100 milya ang layo niya, pagdating sa mismong hapong iyon sa bayan ng Gateshead, sa dulong hilagang-silangang sulok ng England. Naka-check in siya sa Royal Hotel, isang maliit na lugar sa labas ng pangunahing highway.

Naalala ni Vicky Brown, na naka-duty noong gabing iyon sa hotel, kung ano ang hitsura ni Bieber. 'Napakalaki, napakatangkad at medyo malapad ang itsura niya at suot niya itong itim, makapal na sumbrero na nakababa sa kanyang mga tainga, at isang malaking pares ng lumang makabagong salamin.'

Sinabi ni Brown na tinatanaw ng kuwarto ni Bieber ang pangunahing kalye.

Bumalik si Brown sa reception area, ngunit hindi niya mapigilang isipin ang estranghero sa itaas. Nabalitaan niya ang tungkol sa paghahanap nang panandalian sa balita ngunit pagkatapos ay nakita niya ang isang larawan ng takas sa pahayagan.

'Ito ay hindi hanggang sa tiningnan ko ang litrato at nakita ko ang larawang ito kung ano ang maaaring hitsura ng taong ito. Kaya, umupo ako at gumuhit ng isang pares ng baso sa papel na ito at doon ko naisip, 'Oo, maaari,' ' paggunita ni Brown.

Tinawagan niya ang kanyang amo sa bahay, na pagkatapos ay tumawag ng pulis.

Hinintay ni Vicky ang pagdating ng mga pulis, nag-iisa kasama ang most wanted na lalaki sa Britain. Naaalala niya ang pagiging 'natatakot.'

Samantala sa Florida, nabigla si Lt. Ferrante sa balitang muling lumitaw si David Bieber pagkatapos ng walong mahabang taon. 'Tinawag ako at sinabi sa isang pulis na binawian ng buhay dahil kay David Bieber. Naaalala kong ibinaba ko ang telepono, isinara ang aking pinto, at talagang nasira ako,' sabi niya.

Libu-libong milya ang layo, umaasa si David Bieber na makawala ng isa pang beses, ngunit ang British police ay na-tip.

Dumating ang mga pulis sa Royal Hotel bago mag-2 a.m. Bisperas ng Bagong Taon. Si David Bieber ay nasa itaas na palapag sa kanyang silid na mag-isa at, ipinapalagay nila, handa nang barilin ang kanyang paraan palabas. Ngunit sa pagkakataong ito ay hindi na niya kaharap ang tatlong walang armas na lalaki. Sa pagkakataong ito ay nakaharap siya sa isang S.W.A.T. koponan, armado ng mga matataas na riple.

Maingat na umakyat ang mga pulis sa hagdan patungo sa silid ni Bieber.

'Noong una siyang dumating sa pinto, hindi namin siya nakita. Ang pinto ay bumukas nang halos isang pulgada, isang pulgada at kalahati, at pagkatapos ay mabilis na sumara ng malakas pagkatapos noon,' ang paggunita ng isa sa mga opisyal na naroon.

Sa loob ng pitong tense minuto ay nagkaroon ng katahimikan habang isinasaalang-alang ni Bieber ang kanyang mga pagpipilian.

'Hindi siya makalabas sa bintana, kailangan niyang lumabas ng pinto,' sabi ni Gregg. 'At sa palagay ko tinitimbang niya ang kanyang mga pagkakataong mabuhay. At sa palagay ko napagtanto niya na kung pupunta siya sa isang barilan dito, siya ay mamamatay sa kanyang sarili.'

Naisip din siguro ni Bieber. Binuksan niya ang pinto at sumuko ng walang laban.

'Pagkatapos nito, ganap na bumukas ang pinto at ang paksa ay nakatayo sa pintuan na ganap na nakadamit at ang pinaka-natatanging bahagi ay ang kanyang buhok,' naaalala ng isa sa mga opisyal ng pag-aresto.

Ang kanyang buhok ay katangi-tangi dahil ang isang beses na master of disguise ay gumawa ng isang medyo masamang trabaho sa pagtitina nito, na ngayon ay isang kakaibang orangey-blonde. Wala siyang niloko.

'Ngunit mayroong pinakamalupit na kabalintunaan sa kanyang pagsuko,' sabi ni Gregg. 'Sinabi niya sa opisyal, 'Hindi mo ba babarilin ang isang taong walang armas?' Ngayon, kung isasaalang-alang kung ano ang ginawa ng karakter na ito sa isang walang armas na opisyal ng pulisya, si David Bieber gamit ang mga salitang iyon, sa palagay ko alam niya nang eksakto kung ano ang kanyang ginagawa sa puntong iyon.'

Natagpuan ng pulisya ang baril na pumatay kay Ian Broadhurst - ganap na puno - sa ilalim ng kama ni Bieber, kasama ang halos 300 basyo ng bala. Dinala si Bieber sa isang kulungan na may mataas na seguridad, nakatutok sa bawat hakbang ng baril.

'Noong si David Bieber ay naaresto, hindi siya nagsalita kahit isang salita sa amin,' sabi ni Gregg. 'Hindi niya ibinuka ang kanyang bibig. Hindi siya umimik kahit isang salita.'

Ngunit lahat ng iyon ay magbabago makalipas ang isang taon, nang magkaroon ng araw si Bieber sa korte.

Ang dalawang linggong paglilitis sa pagpatay kay David Bieber ay naganap sa isang silid ng hukuman sa Newcastle. At sa pagtatapos nito ay nagpatotoo siya sa kanyang sariling pagtatanggol. Inamin niya na nasa eksena noong pinatay si Ian Broadhurst, ngunit sinabi niya na ang aktwal na bumaril ay kaibigan niya mula sa Florida, isang taong tumanggi siyang pangalanan. Tinawag ito ng mga tagausig na misteryosong tao na si Mister X at kinutya ang buong kuwento.

Itinanggi pa ni Bieber na siya ay nasa patrol car, ngunit ang mga tagausig ay nakahanap ng isang bagong paraan upang kumbinsihin ang hurado na siya ay nagsisinungaling.

'Sinunton namin ang mga kumpanya ng pagsusugal na ginagamit niya, pagtaya sa telepono,' sabi ni Gregg. 'At ang mga kumpanya ng pagsusugal ay nag-tape ng mga tawag. Kaya, nakuha namin ang napakaraming recording ng taong gumagamit ng pangalang Nathan Wayne Coleman.'

Inihambing ng dalubhasa sa boses na si Peter French ang mga tawag sa telepono sa pagsusugal sa tape ng patrol car at sinabing nakita niya ang 'katulad na pagbigkas sa isang nahanap mo sa pag-record ng kotse.'

'Ito ang isa sa mga pinakamalinaw na kaso kung saan ako kumilos,' sabi ni French. 'Sa maikling fingerprint, hindi na ito gumaganda.'

Siyempre, mayroon din ang mga tagausig ng fingerprint ni Bieber, sa balot ng kendi sa likurang upuan.

Ang hurado ay nag-aksaya ng kaunting oras, na natagpuang nagkasala si Bieber sa loob lamang ng tatlong oras. Ang pangungusap ay parehong mariin - buhay sa likod ng mga bar.

'Ito ay isang buong habambuhay na sentensiya, na hindi karaniwan sa bansang ito,' sabi ni Gregg. 'Napakakaunti at malayo sa pagitan ng isang pangungusap ng buong buhay. Kaya, hinding-hindi siya bibigyan ng parole.'

Para sa pamilya ni Ian Broadhurst, ito ay kaunting aliw.

'I'm old enough to be able to remember the time kung kailan sinabi sa amin ng balita na may binaril sa bansang ito, itinigil mo ang ginagawa mo at sinabing, binaril? Hindi dito,' sabi ng ina ni Broadhurst, si Cindy Eaton. 'Yun siguro nangyayari sa America, pero hindi dito. Hindi na kami titigil.'

Sinabi ni Ferrante na lagi siyang masasaktan ng kaso. 'Sa tuwing naiisip ko ang opisyal sa United Kingdom, itong si Ian Broadhurst, lagi akong masasaktan, palagi akong aabalahin.'

Wala rin siyang kasiyahan sa pag-aresto. 'Ngunit iyon ang makasariling bahagi ng takas na trabaho. Ang tunay na bahagi ng pagtakas na trabaho ay ang masamang tao sa kulungan.'

*****

Pinigilan ng mga opisyal ng British prison ang planong pagtakas ni David Bieber noong Oktubre 2007. Malamang na plano niyang tumakas sakay ng helicopter na may arsenal ng mga armas.

Si Danielle Labelle ay naghiwalay kay bieber noong 2003.

Dahil nagsisilbi siyang buhay nang walang parol, walang planong litisin si David Bieber para sa pagpatay kay Markus Mueller.