| Noong 16 Oktubre 1933 ang katawan ni Mrs Christobel Lakey ay natagpuang patay sa isang duck pond. Hindi mahanap ang asawa niyang si Samuel. Nawawala din ang dalawang baril na natagpuan sa lupain ng kalapit na sakahan na pag-aari ng isang lalaki na tinatawag na William Alfred Bayly. Nang kausapin ng pulis si Bayly, mabilis niyang sinisisi at iminungkahi niya sa pulisya na pinatay ni Mr. maraming masamang dugo sa pagitan ng Bayly at ng Lakeys. Sa paghahanap sa bukid ng Baylys, nakakita sila ng maraming ebidensya na ang isang bangkay ay nasunog sa isang drum ng langis at pagkatapos ay ang mga labi ay nakakalat sa mga halamanan at mga bukid. Ang buhok ng tao at mga pira-piraso ng buto kasama ang dugo at materyal na pustiso ay tumulong para akusahan siya. Pagkatapos ay natagpuan ng pulisya ang isang Relo at lighter na pag-aari ng patay. Si Bayly ay napatunayang nagkasala at binitay sa kulungan ng Auckland noong ika-8 ng umaga noong Hulyo 20, 1934. lt. col. kimberly rae barrett
Real-Crime.co.uk
Bayly, William Alfred Magsasaka, nahatulang mamamatay-tao Si William Alfred Bayly, ang anak ni Constance Ivy Walker at ang kanyang asawa, si Frank Bayly, isang magsasaka, ay isinilang sa Auckland noong 15 Hulyo 1906. Ang pamilya ay nanirahan sa mga bukid sa Waikato at sa timog at silangan ng Auckland. Noong Hunyo 1925, lumipat si Bill Bayly sa Papamoa, ilang milya mula sa Te Puke, upang magtrabaho sa isang bukid na binili ng kanyang ama. Sumunod ang iba sa pamilya noong 1926. Isang 'gwapong dare-devil fellow' na may 'magnetic' na personalidad, pinakasalan ni Bill si Phyllis Dorothy Palmer, isang stenographer, sa Auckland noong 29 Agosto 1928. Ang mag-asawa noon ay nanirahan sandali sa Auckland at Henderson. Noong 5 Oktubre 1928, natagpuan ang bangkay ng 17-taong-gulang na pinsan ni Bayly na si Elsie Walker sa mga palumpong malapit sa isang quarry sa Panmure. Nagkaroon siya ng maliit na pasa sa kanyang ulo, ngunit sa una ay hindi malinaw kung ito ang sanhi ng kamatayan. Si Elsie ay nakatira kasama ang mga Bayly sa Papamoa noong nakaraang taon at nawala noong gabi ng 1 Oktubre. May mga lokal na alingawngaw na si Bill Bayly ay sangkot sa kanyang pagkamatay. pied piper ng r & b
Ang pagkabalisa sa publiko ay lumaki habang ang isang hindi kapani-paniwalang senaryo ay ginawa ng pulisya: Si Elsie, isang kabataang babae na malamang na hindi marunong magmaneho, ay sinabing nagnakaw ng kotse at nakipag-usap sa 150 milya ng mga kalsada sa labas ng bansa sa gabi bago iniwan ang sasakyan at naglakad ng walong milya sa quarry, kung saan siya namatay, alinman sa pagkakalantad o pagkahapo. Noong Disyembre, nagpasya ang mga doktor na si Elsie Walker ay malamang na namatay sa 'concussion kasunod ng isang suntok sa ulo'. May semilya sa kanyang damit na panloob, ngunit 'walang tanda ng panggagahasa'. Ang pagsisiyasat ng coroner, na ginanap noong Enero 1929, ay natagpuan na walang katibayan na magsasabi kung ang pagkamatay ay aksidente o homicidal. Si Bill Bayly at iba pang miyembro ng kanyang pamilya ay nagpatotoo na siya ay nasa Auckland nang mawala si Elsie Walker. Pinuna ng coroner na si F. K. Hunt ang kalokohan ng pulisya sa mga unang yugto ng imbestigasyon. Ang paniniwalang ito ay nangangahulugang 'ang hinala ay maaaring nakasalalay sa isang ganap na inosenteng tao sa natitirang bahagi ng kanyang buhay', nanawagan siya para sa isang pampublikong pagtatanong. Ang komisyon ng pagtatanong, na isinagawa ni Edward Page, isang stipendiary na mahistrado, ay nag-ulat noong Marso 1929 na ang mga pagtatanong ng pulisya ay 'maagap, masinsinan at kumpleto', at ang mga umiiral na pamamaraan ay kasiya-siya. Gayunpaman, noong Agosto New Zealand Katotohanan nagsiwalat na dalawang babae ang nagsasabing nakita nila si Bill Bayly sa Papamoa noong araw ng pagkawala ni Walker; may mga mungkahi na ang isa sa mga babae ay nagtangka na i-blackmail ang kanyang ina. Ang mga kahilingan mula sa mga grupo ng kababaihan para sa muling pagbubukas ng inquest ay suportado ng coroner. Ngunit sa araw ding iyon na ang petisyon ng mahigit 15,000 lagda ay inirekomenda para sa paborableng pagsasaalang-alang ng parliamentary public petitions committee, idineklara ng Ministro ng Hustisya Thomas Wilford na dahil ang mga salungat na pahayag ng kababaihan ay hindi tatayo sa korte, hindi niya aamyendahan ang Coroners Act. 1908 upang paganahin ang pangalawang inquest. Bagama't binago ang batas noong sumunod na taon, hindi na muling binuksan ang kaso. Samantala, sina Bill at Phyllis Bayly ay nagsasaka ng gatas sa Ruawaro, malapit sa Huntly, mula noong Nobyembre 1928. Ang kanilang mga kapitbahay ay sina Samuel at Christobel Lakey, na bumili ng kanilang ari-arian mula kay Frank Bayly. Nauna nang nagtrabaho si Samuel bilang karpintero para kay Frank sa Ruawaro at sa Karaka at Papamoa. Ang mga relasyon sa pagitan ni Bill Bayly at ng Lakey ay sa una ay palakaibigan, ngunit lumala hanggang sa punto kung saan sinasabing inakusahan ni Christobel Lakey si Bayly ng pagpatay kay Elsie Walker, at sinabi rin na inaasahan nila ng kanyang asawa ang parehong kapalaran. Noong 16 Oktubre 1933, natuklasan ang bangkay ni Christobel na nakahandusay sa isang lawa malapit sa farmhouse ng mga Lakey. Ang ilan ay nag-isip na ang kanyang asawa ang pumatay sa kanya at marahil sa kanyang sarili, ngunit ito ay naging maliwanag na ang parehong Lakey ay naging biktima ng foul play. Noong Oktubre 18, natagpuan ang mga mantsa ng dugo sa isang gulong na frame malapit sa hangganan sa pagitan ng Lakey at Bayly farm, at nang sumunod na araw ay sinimulan ng pulisya ang paghahanap sa ari-arian ng Baylys. Natuklasan ang mga mantsa ng dugo sa sledge ni Bill, ang mga baril na nawawala sa bahay ng mga Lakey ay natagpuang nakabaon sa kanyang latian, at ang mga pagsusuri sa kemikal ay nagsiwalat ng mga sunog na pira-piraso ng buto sa isang pala na kinuha mula sa kanyang kulungan ng baka. Noong Disyembre, si Bayly, na sinusubaybayan ng pulisya, ay nawala, nag-iwan ng tala ng pagpapakamatay. Hindi nagtagal ay lumabas siya sa Auckland, at naaresto para sa pagpatay kay Christobel Lakey. Habang nagpapatuloy ang paghahanap, natagpuan ang mga buto ng tao at mga damit sa hardin ni Bayly. Lumilitaw na si Lakey, ang kanyang pinakamahusay na suit at isang pares ng bota na pag-aari ng isang kaibigan ay sinunog. Noong 10 Enero 1934 si Bayly ay kinasuhan ng pagpatay kay Samuel Lakey. ay ang patayan ng chain ng Texas na nakabatay sa isang totoong kwento
Ang paglilitis, sa harap ni Justice A. L. Herdman, ay nagbukas sa Auckland noong 21 Mayo 1934. Ang prosekusyon, sa pangunguna ni Vincent Meredith, ay tumagal ng mahigit tatlong linggo upang iharap ang kaso nito. 'Ang patolohiya, pisika, ballistics, at photography ay nag-ambag ng katibayan ... ang probative force na kung saan ay nakakumbinsi halos sa isang nakagugulat na antas.' Ang depensa ay tumawag ng walang ebidensya. Ang senior counsel na si Erima Northcroft ay gumugol ng halos apat na araw sa pag-atake sa kaso ng Crown, ngunit sa ika-29 na araw ng paglilitis ay tumagal ng halos isang oras ang hurado upang mahanap si Bayly na nagkasala sa parehong mga bilang. Hindi nagtagumpay ang mga petisyon na humihingi ng pagbabago sa sentensiya ng kamatayan o isang bagong paglilitis. Bilang pagprotesta sa kanyang pagiging inosente hanggang sa huli, binitay si Bayly sa bilangguan ng Mount Eden, Auckland, noong 20 Hulyo 1934. Naiwan sa kanya ang kanyang asawa at dalawang anak na lalaki. Ang kaso ng Bayly ay pumukaw ng hindi pa nagagawang interes sa panahong iyon at patuloy na nabighani sa publiko ng New Zealand. Ni David Green - Dnzb.govt.nz |
