Mahigit isang dekada na mula nang mapatay si Barbara Hamburg malapit sa kanyang bahay sa isang mataas na kapitbahayan ng Madison, Connecticut, na naiwan ang kanyang dalawang anak.
Habang ang masamang pagpatay sa Hamburg noong 2010 ay nananatiling hindi nalulutas, ang kanyang anak na si Madison ay inialay ang huling walong taon ng kanyang buhay na sinusubukan upang matukoy kung ano ang nangyari sa kanya. Ang kanyang pagsasaliksik ay nagtapos sa bagong apat na bahaging mga dokumentong HBO na tinatawag na 'pagpatay sa Gitnang Beach.'
Ipinapakita ng mga dokumentaryo ang Madison's'Kumplikadong paglalakbay upang malutas ang isang hindi masasabi na krimen at mapatawad ang mga taong mahal niya habang naghahanap ng mga sagot sa loob ng kanyang sariling nabagbag na pamilya at pamayanan,' ayon sa HBO .
Bahagi ng kung ano ang pumutok sa kanyang pamilya ay ang katotohanan na ang kanyang ama, si Jeffrey Hamburg, ay naging pangunahing tao ng interes sa pagpatay sa kanyang ina. Si Jeffrey ay ang multi-milyonaryong CEO ng Southern Electric International nang walisin niya si Barbara sa kanyang paa.
Si Jill Platt, tiyahin ni Barbara, ay nagsabi kay Madison na 'siya [Jeffrey] ay isa sa pinaka-charismatic, nakakatawa, matalinong tao at sa iyong ina, siya ang kabalyero na nagniningning na nakasuot. [...] Sa palagay ko iniisip ng iyong ina at naniniwala sa kanyang puso ng mga puso na ikinasal niya ang lalaking pinapangarap niya. '
Gayunpaman, ang panaginip ay mabilis na nag-asim matapos na matanggal si Jeffrey mula sa kanyang prestihiyosong posisyon para sa di-umano'y hindi etikal na aktibidad. Inakusahan siya ng kanyang dating kumpanya na gumawa ng isang iligal na pakikitungo sa labas ng bansa, at siya naman, dinala sila sa korte at matagumpay na dinemanda sila dahil sa paninirang puri, ayon sa mga dokumento. Sinabi ni Platt kay Madison na, sa kabila ng pagkapanalo ng milyun-milyon sa demanda, ang pagsubok ay nakaapekto sa negatibong Jeffrey at palagi niyang naramdaman ang pangangailangan na patunayan ang kanyang sarili mula sa sandaling iyon pasulong. Ang mga kamag-anak ni Barbara ay inaangkin din na nagsimulang maglakbay si Jeffrey at iniwan ang Barbara na mag-isa upang palakihin ang mga bata. Kaugnay nito, naramdaman niyang nag-iisa at nag-file ng diborsyo.
Jeffreyat si Barbara ay nahati noong 2002, ngunit hindimapagmahalInangkin ni Platt na nagalit at nagtatampo si Jeffrey sa diborsyo at umusbong laban sa pagsuporta sa pananalapi kay Barbara. Habang pinanatili ni Madison na hindi pa niya nakikita ang kanyang ama na marahas, inilarawan niya ito bilang pagkontrol, manipulative at makasarili.
Si Richard Callahan, ang abugado ni Barbara, ay nagsabi sa mga dokumento na sinabi ni Jeffrey na nasira siya ng maraming taon habang nabubuhay din sa isang marangyang pamumuhay.Akosa mga buwan na humantong sa pagkamatay ng kanyang dating asawa, siya ay nagreklamo na hindi niya kayang bayaran ang sustento at suporta sa anak, Fox 61 sa ulat ng Hartford.
Noong Marso 3, 2010, ang dating mag-asawa ay naka-iskedyul na sabay na lumitaw sa korte. Utang umano ni Jeffrey ang $ 153,000 kay Barbara at $ 324,000 sa kanyang mga anak sa puntong iyon. Sinabi ni Callahan na handa si Barbara na ihulog siya sa kulungan.
'Ang iyong ama ay iniutos at nangakong magbabayad ng ilang halaga, 'sinabi ni Callahan kay Madison. 'Alinman ang iyong ama ay nagpakita ng pera o hihilingin ko sa husgado na hanapin siya bilang paghamak sa mga utos ng korte at pagkakulong sa kanya hanggang sa siya ay magbayad. '
Ngunit hindi kailanman nagpakita si Barbara para sa petsa ng korte na iyon. Ang kanyang katawan ay natuklasan sa araw na iyon na nakabalot ng mga unan sa labas ng kanyang bahay sa Middle Beach Road ng kanyang kapatid na babae at babae, ayon sa Fox 61. Pinatay siya sa sikat ng araw.
Maaga sa pagsisiyasat sa pagpatay sa biktima, si Jeffrey ay hiningi para sa pagtatanong ng pulisya. Kinilala ng kanyang abogado na siyaay isang 'person of interest' sa kaso, ayon sa a 2012 ulat ng New Haven Rehistro . Iniulat din ng outlet na siyabinigyan ang pulisya ng sample ng DNA.
17 serial killer na isinilang noong Nobyembre
Sa isang pag-uusap na ginawa ni Madison sa pulisya, na lihim niyang naitala nang walang pahintulot nila at isinama sa dokumentaryo, isiniwalat ng mga investigator na natagpuan umano nila ang DNA sa ilalim ng mga kuko ni Barbara na mula sa 'lalaking lahi ni Hamburg.'
'Hindi namin matanggal ang iyong ama,' sinabi nila kay Madison.
Idinagdag ng pulisya na maaari nilang, sa teorya, matanggal si Jeffrey bilang isang taong interesado kung pumayag siyang kausapin sila tungkol sa kanyang kinaroroonan sa araw na iyon. Ngunit hindi naging kooperatiba si Jeffrey sa harap na iyon, sinabi nila.
Hindi rin nakikipagtulungan si Jeffrey sa dokumentaryo ng kanyang anak.
Sa maraming pag-uusap na ginawa ni Madison kasama ang kanyang ama, na lihim din niyang naitala, iniwasan ni Jeffrey ang paksa ni Barbara at sinabi na pinagbawalan siya ng kanyang abugado na magsalita tungkol sa kanya para sa dokumentaryo. Patuloy niyang sinabi sa kanyang anak na ayaw niyang magsalita tungkol kay Barbara o sa pagpatay sa kanya.
anong nangyari kay josh sa pinakanakamatay na catch
'Alam kong gusto mo ng mga sagot at alam kong nais mong malaman ang tungkol sa iyong ina at sa kanyang buhay at lahat ng mga bagay na iyon ngunit [...] marahil sa mga taon na mas maaga maaari nating magkaroon ng pag-uusap na ito ngunit hindi ngayon,' sinabi niya sa kanyang anak.
Habang umiinom sa isang establisyemento sa panahon ng isa pang lihim na naitala na tagpo, tinanong ni Madison ang kanyang ama kung mayroon siyang kinalaman sa pagpatay. Tumugon si Jeffrey, 'Hindi kita kakausapin tungkol sa pagpatay.'
Ngunit nagpatuloy siya upang iling ang kanyang ulo hindi at inangkin na hindi niya kayang pumatay ng sinuman.
'Hindi ko kaya ito,' aniya. 'Hindi ako nagkakasala dito.'
Noong 2012, inakusahan si Jeffrey ng pagnanakaw ng daan-daang libong dolyar mula sa mga pondo ng pagtitiwala ng kanyang mga anak sa pagitan ng 2008 at unang bahagi ng 2010. Kinuha niya umano ang huling$ 400 mula sa account ng kanyang anak na babae 14 na araw lamang bago pinatay si Barbara, ayon sa isang affidavit na nakuha ng New Haven Register noong 2012.
Siningil siya ng taong iyon ng parehong first-degree at second-degree larceny dahil sa pagnanakaw mula sa dalawang account na pagmamay-ari ng kanyang anak na babae. Sa kabuuan, inakusahan siya ng magnakaw ng higit sa $ 100,000 mula sa kanya. Inilipat din umano niya ang higit sa $ 100,000 mula sa trust account ni Madison sa kanyang sariling account, ngunit hindi pinindot ni Madison ang mga singil. Mga dokumento ng korte mula sa 2018 iminumungkahi na si Jeffrey ay nagpatuloy na labanan laban sa pagbabayad ng pera
'Tila sa akin na ang iyong ama ay nasa posisyon na mawala ang pinakamarami kung siya ay nabuhay at iyon ang araw na siya ay dapat na makulong,' sinabi ni Platt kay Madison, na sumangguni sa araw na ang mag-asawa na mag-asawa ay nasa korte.
Ang unang yugto ng 'Murder on Middle Beach' debut sa HBO sa Linggo, Nobyembre 15.
