Ang panukalang batas ay isang bipartisan na pagtuligsa sa karahasan na nakakita ng nakikitang pagtaas sa panahon ng pandemya ng coronavirus.
Digital Original ‘This Has Happened Before:’ Ang Kasaysayan ng Anti-Asian Racism Sa America
Lumikha ng libreng profile para makakuha ng walang limitasyong access sa mga eksklusibong video, breaking news, sweepstakes, at higit pa!
Mag-sign Up para sa Libreng Matingnan‘Nangyari Na Ito Noon:’ Ang Kasaysayan ng Anti-Asian Racism Sa America
Tinatalakay ng mga Co-Founders ng Stop AAPI Hate ang kasaysayan at konteksto ng anti-Asian racism sa America.
Panoorin ang Buong Episode
Ang Senado noong Huwebes ay nagpasa ng isang panukalang batas na tutulong na labanan ang pagtaas ng mga krimen ng poot laban sa mga Asian American at Pacific Islanders, isang dalawang partidong pagtuligsa sa naturang karahasan sa panahon ng pandemya ng coronavirus, at isang katamtamang hakbang patungo sa pagsasabatas sa isang kamara kung saan ang karamihan sa agenda ni Pangulong Joe Biden ay natigil.
Ang panukala ay magpapabilis sa pagrepaso ng mga krimen ng poot at magbibigay ng suporta para sa lokal na pagpapatupad ng batas bilang tugon sa libu-libong naiulat na marahas na insidente sa nakaraang taon. Nakita ng pulisya ang isang kilalang pagtaas sa mga naturang krimen laban sa mga Asian American at Pacific Islanders. Kabilang diyan ang pagkamatay noong Pebrero ng isang 84-taong-gulang na lalaki na itinulak sa lupa malapit sa kanyang tahanan sa San Francisco; isang batang pamilya na inatake sa isang grocery store sa Texas noong nakaraang taon; at mga nakamamatay na pamamaril noong nakaraang buwan sa Atlanta, kung saan anim sa mga biktima ay may lahing Asyano.
Ang mga pangalan ng anim na babaeng pinatay sa Georgia ay nakalista sa panukalang batas, na pumasa sa Senado sa isang 94-1 na boto. Inaasahang isasaalang-alang ng Kamara ang isang katulad na panukalang batas sa mga darating na linggo.
Si Senator Mazie Hirono, isang Democrat mula sa Hawaii, center, ay nagsasalita sa isang news conference sa U.S. Capitol sa Washington, D.C., U.S., noong Huwebes, Abril 22, 2021. Larawan: Getty Images Ang mga walang dahilan, random na pag-atake at mga insidenteng ito ay nangyayari sa mga supermarket, sa ating mga kalye, sa mga takeout na restaurant -- sa pangkalahatan, nasaan man tayo, sabi ni Democratic Sen. Mazie Hirono ng Hawaii, ang nangungunang sponsor ng batas. Sinabi niya na ang mga pag-atake ay isang predictable at nakikinita na kahihinatnan ng racist at nagpapasiklab na wika na ginamit laban sa mga Asyano sa panahon ng pandemya, kabilang ang mga slur na ginamit ni dating Pangulong Donald Trump.
Sinabi ng mga Republikano noong nakaraang linggo na sumang-ayon sila sa saligan ng batas at nagpahiwatig na handa silang suportahan ito sa mga maliliit na pagbabago, isang hindi pangkaraniwang tanda ng pagiging mapagbigay sa gitna ng madalas na pagtigil sa polarized na Senado. Malapit na nakipagtulungan si Hirono kay Sen. Susan Collins, R-Maine, upang isama ang ilang karagdagang mga probisyon ng Republican at bipartisan, kabilang ang mas mahusay na pag-uulat ng mga krimen sa pagkapoot sa buong bansa at magbigay ng pera para sa mga estado na mag-set up ng mga hotline ng krimen sa pagkapoot.
Papalitan ng mga pagbabago ang wika sa orihinal na panukalang batas na humihiling ng patnubay na naglalarawan ng mga pinakamahuhusay na kagawian upang mabawasan ang mga wikang may diskriminasyon sa lahi sa paglalarawan ng pandemya ng COVID–19. Ang batas ay mag-aatas sa gobyerno na maglabas ng patnubay na naglalayong itaas ang kamalayan ng mga krimen ng poot sa panahon ng pandemya upang matugunan ang ilang mga alalahanin ng GOP tungkol sa pagsasalita ng pulis.
Hindi malinaw kung ang bipartisan bill ay isang senyales ng mga bagay na darating sa Senado, kung saan ang mga Republican at Democrat ay may mga pangunahing pagkakaiba at madalas na nagpupumilit na magtulungan. Sa ilalim ng isang kasunduan na ginawa ng mga pinuno ng Senado sa pagsisimula ng taon, nangako ang mga Republican at Democrats na subukang subukan man lang na pagdebatehan ang mga panukalang batas at tingnan kung makakamit nila ang isang kasunduan sa pamamagitan ng proseso ng pambatasan. Ang batas sa mga krimen sa pagkapoot ay ang unang byproduct ng kasunduang iyon. Ang ilan ay nagsabi na hindi ito ang huli.
Sinabi ni Hirono na taos-puso niyang pag-asa na maihatid at masusuportahan natin ang gawaing bipartisan na ginawa sa mahalagang piraso ng batas na ito sa isang mas malaking panukalang batas na magpapabago sa mga batas sa pagpupulis, na nakikipagnegosasyon ang mga Senate Republican sa House Democrats. Sinabi ng Senate Democratic leader na si Chuck Schumer ng New York na ang panukalang batas na inaprubahan noong Huwebes ay patunay na kapag nabigyan ng pagkakataon ang Senado na magtrabaho, maaaring magtrabaho ang Senado upang malutas ang mahahalagang isyu.
Hindi tulad ng marami sa mga malalaking isyu sa patakaran na inaasahan ng mga Demokratiko na harapin sa kanilang bagong mayorya, ang mga pagsisikap na labanan ang tumataas na karahasan laban sa mga Asian American at Pacific Islanders ay may halos pangkalahatang suporta. Mahigit sa 3,000 insidente ang naiulat sa Stop AAPI Hate, isang sentro ng pag-uulat na nakabase sa California para sa mga naturang krimen, at ang mga kasosyong grupo ng adbokasiya nito, mula noong kalagitnaan ng Marso 2020.
Sa loob ng mahigit isang taon, ang komunidad ng Asian American ay lumalaban sa dalawang krisis — ang pandemya ng COVID-19 at ang anti-Asyano na poot, sinabi ni Rep. Grace Meng, D-N.Y., isang co-author ng panukalang batas, noong nakaraang linggo sa ang Capitol.
Sumang-ayon ang mga Republican na suportahan ang panukalang batas matapos bumoto at tanggihan din ng Senado ang isang serye ng mga pagbabago sa GOP, kabilang ang mga pagsisikap na maiwasan ang diskriminasyon laban sa mga Asian American sa mga admission sa kolehiyo at pag-uulat tungkol sa mga paghihigpit sa relihiyosong ehersisyo sa panahon ng pandemya.
