Noong tagsibol ng 1990, ang 82-taong-gulang na Alphonse Silva ay sumailalim sa paggamot para sa cancer sa lalamunan, at pagkatapos ay pinasok siya sa Rosedale Manor Nursing Home sa St. Petersburg, Florida bilang bahagi ng proseso ng kanyang paggaling.
'Inaasahan ko na ang Rosedale Manor ay magbibigay-daan sa kanya na sa wakas ay makabawi at umuwi,' sinabi ng kanyang anak na si Art Silva, ' Lisensya upang Patayin , ”Pagpapahangin Sabado sa 6 / 5c sa Oxygen .
Hindi nagtagal matapos manirahan si Alphonse, gayunpaman, pumanaw siya, at naniniwala ang kanyang pamilya na siya ay nasugatan ng cancer. Hanggang sa 10 linggo mamaya na ang isang pagsisiyasat ay binuksan sa isang nars ng Rosedale Manor, na nagpatunay na ang pagkamatay ni Alphonse ay natural ngunit natural.
Noong Hulyo 31, 1990, si Helen Gasky-Brummer, na dalubhasa sa pang-aabuso ng matatanda sa Florida Department of Child and Family Services, ay tumanggap ng tawag mula sa hotline ng pang-aabuso tungkol sa isang kahina-hinalang pagkamatay ng nars. Si Muriel Watts, isang 79-taong-gulang na pasyenteng na-comatose sa Rosedale Manor, ay pumanaw, ngunit maraming mga katulong na nars na naka-duty noong panahong iyon ang nag-ulat na hindi sila naniniwala na namatay si Watts mula sa natural na mga sanhi.
Nang dumating si Gasky-Brummer sa Rosedale Manor, nakipag-usap siya sa lisensyadong praktikal na nars na namamahala, na kumbinsido na ang ilang uri ng kalikutan ay humantong sa pagkamatay ni Watts, na hinimok ang hinala ni Gasky-Brummer na maaaring may kasamang foul play.
'Ang mga nars ay nakakakita ng kamatayan araw-araw. Bakit nag-aalala siya sa isang pasyente na ito? ' Sinabi ni Gasky-Brummer sa mga tagagawa.
Ang gabi ng pagkamatay ni Watts, ang LPN na namamahala sa pakpak ay si Brian Rosenfeld, at iniulat ng mga saksi ang isang nakakaalarma na pakikipag-ugnayan sa pagitan niya at ng pasyente na comatose.
'Si Muriel Watts ay nilagnat. Inilagay ni Brian Rosenfeld ang ilang Tylenol sa tubo, ngunit pagkatapos ay napansin siya ng dalawang aides na nagbubuhos ng kayumanggi likido, isang malaking halaga, sa ilalim ng kanyang feed tube, 'sinabi ng dating reporter ng Tampa Bay Times na si Stephen Nohlgren na 'Lisensya sa Patayin.'
Nang tanungin ng isang aide si Rosenfeld kung bakit niya pinangangasiwaan ang likidong misteryo, inatasan niya siya na huwag tanungin ang kanyang mga pamamaraan, at kalaunan ay narinig niya na sinabi ni Rosenfeld na ang Watts 'ay mawawala sa madaling panahon.'
Sa loob ng ilang oras, namatay si Watts, at iginiit ni Rosenfeld na linisin ang kanyang katawan bago dumating ang undertaker, isang gawain na karaniwang ginagawa ng mga alalay ng nars. Kahit na hindi kilalang tao, hinugasan niya ang buong katawan ni Watts gamit ang paghugas ng bibig at tumanggi na hayaang may ibang tumulong o hawakan ang labi niya.
Upang masuri ang katawan ni Watts para sa ebidensya at ihinto ang kanyang naka-iskedyul na pagsunog sa katawan, nakipag-ugnay si Gasky-Brummer sa mga lokal na awtoridad upang iulat ang kanyang mga hinala, at ang Pinellas County Sheriff's Office ang nagsagawa sa kaso.
Matapos makipag-usap kay Gasky-Brummer at basahin ang kanyang ulat sa pagsisiyasat, ang Pinellas County Sheriff's Office na si Deputy Chuck Vaughn ay humawak sa labi ni Watts, at isang awtopsiya ang isinagawa ng tanggapan ng medikal na tagasuri.
Pagkatapos ay nagtungo si Vaughn sa Rosedale Manor, kung saan nalaman niya na si Rosenfeld ay pinatalsik hindi lamang para sa insidente ng Watts, kundi pati na rin para sa umuulit na mga isyu sa pag-uugali.
'Ang mga katulong sa pag-aalaga ay nagreklamo na kung gumawa sila ng isang bagay na inisin si Rosenfeld, labis niyang ibibigay ang mga laxatives sa mga pasyente bilang paraan ng pagbabalik sa mga katulong sa pag-aalaga,' sinabi ni Vaughn sa mga tagagawa.
Inilarawan din ng mga aide ng pangangalaga kay Rosenfeld bilang 'sadista' at sinabi na siya ay dumating 'upang masiyahan sa pagdudulot ng sakit sa ibang mga tao,' sabi ni Nohlgren.
Sa paghuhukay sa kanyang background, nalaman ng mga investigator na si Rosenfeld ay nagtrabaho sa higit sa 16 na mga nursing home sa loob ng 10-taong haba, at ang mga dating kasamahan ay naglagay ng mga insidente kung saan pisikal na aabuso ng Rosenfeld ang kanyang mga pasyente. Naaalala ng ilan na ibinaluktot niya ang mga daliri ng mga pasyente hanggang sa sumigaw sila sa sakit, at iba pang mga kasamahan sa trabaho na detalyadong oras nang magtapon ng tubig si Rosenfeld sa isang pasyente at itinulak ang isang saging sa lalamunan ng isa pa.
Anumang oras na hinamon ng mga katulong sa pag-aalaga si Rosenfeld at ang kanyang pag-uugali, hihilahin lamang niya ang ranggo.
Walang pormal na reklamo na naihain laban kay Rosenfeld, gayunpaman, at walang pisikal na ebidensya o katibayan upang patunayan ang mga inaangkin ng mga saksi. Kaya, nagpatuloy siya sa pagtatrabaho sa maraming mga nursing home nang walang bunga.
'Mahirap sabihin kung siya ay natanggal sa trabaho o umalis siya nang mag-isa, ngunit maaaring ito ang magdadala sa kanya sa paglukso mula sa nursing home patungo sa nursing home,' sinabi ni Gasky-Brummer sa mga tagagawa.
Brian Rosenfeld Habang ang awtopsiya ng Watts ay hindi nagsiwalat ng mga panlabas na palatandaan ng pinsala at walang tiyak na sanhi ng kamatayan, nagpadala ang mga investigator ng mga sample ng nilalaman ng gastric at gastric sa lab para sa karagdagang pagsusuri. Pagkatapos ay nakipagtagpo si Vaughn kay Rosenfeld sa kanyang apartment upang talakayin ang iba`t ibang mga reklamo laban sa kanya, na sinabi niyang walang iba kundi mga nakakahamak na paratang.
Matapos bumalik ang ulat na nakakalason, isiniwalat na ang dugo ni Watts ay may nakakalason na antas ng acetaminophen at limang beses ang normal na dosis ng gamot na tinatawag na Melleril, na isang antipsychotic na gamot na karaniwang inireseta sa mga pasyente na may schizophrenia o mood disorder.
kung ano ang gagawin sa isang pagsalakay sa bahay
Dahil si Watts ay na-comatose, walang dahilan para mapasama niya si Melleril sa kanyang system, ayon sa 'Lisensya na Patayin.'
Dinala ng mga awtoridad si Rosenfeld para sa isang pakikipanayam noong Agosto 23, 1990, at sinabi niya sa mga investigator na dahil sa kanyang pagka-stress at labis na trabaho, maaaring hindi niya sinasadyang maibigay ang maling gamot sa kanyang mga pasyente. Nang tanungin tungkol kay Watts, inamin ni Rosenfeld na posibleng bigyan niya ng error ang Melleril.
'Sinabi niya, 'Mayroon akong paminsan-minsang paghahalo ng mga gamot para sa mga pasyente,' at napunta pa siya upang masabing halos 50 porsyento ng oras,' sinabi ni Larry Bedore, punong investigator para sa tanggapan ng medikal na tagasuri, sa mga gumawa.
Si Rosenfeld ay naaresto para sa pagpatay kay Watts at gaganapin nang walang piyansa, at sinimulang palawakin ng tagapagpatupad ng batas ang pagsisiyasat nito, nalaman na isang kabuuang 201 mga pasyente ang namatay sa panahon ng paglilipat ni Rosenfeld, ayon sa 'Lisensya sa Patayin.'
'Nagbigay iyon sa amin ng isang listahan ng mga potensyal na katawan na kailangang maimbestigahan para sa katibayan ng maling gawain sa bahagi ni Brian Rosenfeld,' sinabi ng Assistant Medical Examiner na si Jackie Martino sa mga tagagawa.
Pinaliit ng mga imbestigador ang pagsisiyasat sa tatlong kaso - kasama sina Alphonse at Hazel DeRemer, isang pasyente na Alzheimer na 81 taong gulang na namatay tatlong taon na ang nakalilipas - kung saan ang mga bangkay ay maaaring makuha at mai-autopsy para sa ebidensya.
Habang hinihintay nila ang mga resulta sa awtopsiyo, si David Greenway, isang dating kasama ng cell ng Rosenfeld's, ay nakipag-ugnay sa mga awtoridad at sinabi sa kanila na inamin ni Rosenfield na iniksyon ang isang babaeng pasyente ng comatose kay Melleril dahil naawa siya sa kanya.
Inangkin niya na sinabi ni Rosenfeld na ginawa niya ito sa maraming mga okasyon at inangkin ang humigit-kumulang 23 na biktima sa iba`t ibang mga nursing home.
Sa huli ay isiniwalat na sina Alphonse at DeRemer ay may nakamamatay na halaga ng Melleril sa kanilang mga system, at ang mga singil ni Rosenfeld ay na-upgrade sa tatlong bilang ng pagpatay sa first-degree.
Ang kaso ay hindi kailanman napunta sa paglilitis, subalit, nang sumang-ayon si Rosenfeld na mag-plead guilty upang maiwasan ang parusang kamatayan. Binigyan siya ng tatlong parusang buhay nang walang posibilidad na parol.
Upang matuto nang higit pa tungkol sa kaso, panoorin ang 'Lisensya upang Patayin' sa Oxygen.com .
