'Walang Higit sa Batas': Sinabi ng mga Awtoridad ng UK na Susuriin Nila ang Mga Paratang ng Pang-aabusong Sekswal laban kay Prince Andrew

Sinabi ni Metropolitan Police Commissioner Dame Cressida Dick na dahil sa kasong sibil na dinala ni Virginia Giuffre sa U.S. laban kay Prince Andrew, 'susuriin ng mga awtoridad ang aming posisyon.'





Digital Original Sino Si Ghislaine Maxwell. Isang Di-umano'y Co-Conspirator Kinasuhan Sa Sex-Trafficking Case ni Jeffrey Epstein?

Gumawa ng isang libreng profile para makakuha ng walang limitasyong access sa mga eksklusibong video, breaking news, sweepstakes, at higit pa!

Mag-sign Up para sa Libreng Matingnan

Sino si Ghislaine Maxwell. Isang Di-umano'y Co-Conspirator Kinasuhan Sa Sex-Trafficking Case ni Jeffrey Epstein?

Isang bagong tatlong-bahaging dokumentaryo na serye na Ghislaine Maxwell: Epstein's Shadow na ilalabas sa streaming na Platform Peacock sa Huwebes, ika-24 ng Hunyo.





Panoorin ang Buong Episode

Plano ng pulisya ng U.K. na repasuhin ang mga paratang ng sekswal na pang-aabuso laban kay Prinsipe Andrew matapos magsampa ng kasong sibil ang vocal na si Jeffrey Epstein na nag-akusa kay Virginia Giuffre laban sa hari sa New York noong unang bahagi ng linggong ito.



Walang sinuman ang higit sa batas, sabi ni Metropolitan Police Commissioner Dame Cressida Dick sa isang panayam sa U.K. talk radio station LBC.



Sa puntong ito ay walang buong imbestigasyon ngunit sinabi ni Dick na plano ng pulisya na suriin ang kanilang paninindigan sa kaso.

Alam ko na sa kasalukuyan ay marami pang komentaryo sa media at isang maliwanag na kasong sibil na nagaganap sa Amerika at siyempre, muli nating susuriin ang ating posisyon, aniya.



Sinabi ni Dick na ang pulisya ay may higit sa isang paratang na konektado kay G. Epstein at sinuri at tinasa ang mga iyon sa nakaraan.

Bagama't tumanggi siyang talakayin ang anumang mga detalye, sinabi niya na isinasaalang-alang ng mga awtoridad ang tatlong magkakaibang salik kapag sinusuri ang mga paratang, kabilang ang kung may ebidensya ng isang krimen, kung sila ang magiging tamang hurisdiksyon para sa anumang aksyon at kung ang taong laban sa kung kanino ang krimen ay diumano ay buhay pa.

Iyan ang tatlong bagay na tinitingnan namin at tiningnan namin sa mga kasong ito at napagpasyahan namin na walang imbestigasyon para sa amin na buksan at hindi pa, aniya.

Sinabi ni Dick na ang pulisya ay kumuha ng payo mula sa Crown Prosecution Service at naniniwala na naabot nila ang tamang desisyon pagkatapos suriin ang kaso ng dalawang beses.

Gayunpaman, sa liwanag ng pinakabagong kaso, sinabi ni Dick na plano ng pulisya na tingnan muli ang mga paratang.

Dalawang beses na itong nasuri noon, nakipagtulungan kami nang malapit sa CPS (Crown Prosecution Service), siyempre bukas kami sa pakikipagtulungan sa mga awtoridad sa ibang bansa. We will give them every assistance if they ask us for anything, within the law obviously, she said before adding again that no one is above the law.

Nagsampa si Giuffre ng pederal na kaso laban kay Prince Andrew noong Lunes na sinasabing sekswal na inabuso siya ng hari sa tatlong magkakahiwalay na okasyon noong siya ay 17 taong gulang, noong panahon na siya ay pinaghihinalaang na-traffic ni Epstein, isang namatay na ngayon na financier na minsan ay nakipag-ugnayan sa prinsipe.

Ayon sa demanda, si Giuffre ay unang pinilit na makipagtalik kay Prince Andrew laban sa kanyang kalooban sa London, habang siya ay nasa bayan kasama si Epstein at ang kanyang umano'y ginang, si Ghislaine Maxwell. Inakusahan din niya ang prinsipe na sekswal na inabuso siya sa New York at muli sa pribadong isla ng Epstein.

Pinapanagot ko si Prinsipe Andrew sa ginawa niya sa akin, sabi ni Giuffre sa isang pahayag sa Iogeneration.pt mas maaga nitong linggo. Ang mga makapangyarihan at mayayaman ay hindi nalilibre sa pananagutan sa kanilang mga aksyon. Umaasa ako na makita ng ibang mga biktima na posibleng hindi mamuhay sa katahimikan at takot, ngunit bawiin ang buhay sa pamamagitan ng pagsasalita at paghingi ng hustisya.

Si Prince Andrew—bilang karagdagan sa Buckingham Palace—ay paulit-ulit na itinanggi ang mga paratang laban sa kanya at sinabi sa isang 2019 panayam sa BBC na wala siyang maalala na nakilala niya si Giuffre.

Paulit-ulit at madalas kong sinabi na wala kaming anumang uri ng pakikipagtalik, iginiit niya.

Matapos ang pagsasampa ng kaso ay nakita ang 61-taong-gulang, kasama ang dating asawang si Sarah Ferguson, na nagmamaneho sa Balmoral Castle kung saan kasalukuyang ginugugol ni Queen Elizabeth II ang kanyang tag-araw, ayon sa Ang Daily Mail .

Wala pa siyang komento sa federal lawsuit na isinampa laban sa kanya.

Namatay si Epstein sa isang selda sa kulungan ng Manhattan noong Agosto ng 2019 habang naghihintay ng paglilitis sa mga kaso ng federal sex trafficking laban sa kanya, na nagmula sa mga paratang na ginawa ni Giuffre at dose-dosenang iba pang mga biktima. Ang mga dokumentaryo ng Netflix Jeffrey Epstein: Filthy Rich ginalugad ang karumaldumal na mga paratang laban sa kanya bago siya mamatay.

Si Maxwell, isang British socialite, ay nananatili sa likod ng mga bar habang naghihintay ng paglilitis ngayong taglagas para sa sex trafficking, pagsasabwatan at perjury para sa kanyang umano'y papel sa operasyon. Hindi siya nagkasala sa kaso.

Ang isang kamakailang dokumentaryo, 'Epstein's Shadow: Ghislaine Maxwell,' ginalugad ang kanyang buhay at koneksyon sa disgrasyadong financier. Available ito para i-stream sa Peacock.

Lahat ng Mga Post Tungkol sa Breaking News Jeffrey Epstein
Patok Na Mga Post