Si Yusef Salaam ay nagsilbi ng halos pitong taon sa bilangguan matapos na maling hatulan ng panggagahasa at pambubugbog sa isang jogger sa Central Park sa isang kaso na naglagay sa mga dibisyon ng lahi ng New York City sa buong display.
Sa labas ng istasyon ng subway ng Harlem, si Yusef Salaam, isang kandidato para sa Konseho ng Lungsod ng New York, ay nagmamadaling binati ang mga botante na dumadaloy sa kahabaan ng Malcolm X Boulevard. Para sa ilan, walang mga pagpapakilala ang kinakailangan. Alam nila ang kanyang mukha, ang kanyang pangalan at ang kanyang buhay.
Ngunit sa hindi pamilyar, kailangan lamang ipakilala ni Salaam ang kanyang sarili bilang isa sa Central Park Five — isa sa Black o Brown na teenager, edad 14 hanggang 16, maling inakusahan, hinatulan at ikinulong para sa panggagahasa at pambubugbog sa isang puting babaeng nagjo-jogging sa Central Park noong Abril 19, 1989.
Ngayon ay 49 na, umaasa si Salaam na sumali sa istruktura ng kapangyarihan ng isang lungsod na minsan ay nagtrabaho upang ilagay siya sa likod ng mga bar.
KAUGNAYAN: Ano Ang 'Reid Technique,' At Ginamit Ba Ito Sa Interogasyon Ng Central Park 5?
'Madalas kong sinabi na ang mga naging malapit sa sakit ay dapat magkaroon ng upuan sa mesa,' sabi ni Salaam sa isang panayam sa kanyang opisina ng kampanya.
kung gaano katanda ang magiging madeleine mccann ngayon
Si Salaam ay isa sa tatlong kandidato sa isang mapagkumpitensyang Hunyo 27 Democratic primary na halos tiyak na magpapasya kung sino ang kakatawan sa isang distrito ng Harlem na malamang na hindi maghalal ng isang Republikano sa pangkalahatang halalan ng Nobyembre. Sa maagang pagboto na nagsimula na, nahaharap siya sa dalawang batikang beterano sa pulitika: mga miyembro ng New York Assembly na sina Al Taylor, 65, at Inez Dickens, 73, na dating kinatawan ng Harlem sa Konseho ng Lungsod.
Ang nanunungkulan, demokratikong sosyalista na si Kristin Richard Jordan, ay bumagsak sa karera noong Mayo kasunod ng mabatong unang termino.
Kilala ngayon ng ilan bilang 'Exonerated Five,' Salaam at ang apat na iba pa - sina Antron McCray, Kevin Richardson, Raymond Santana at Korey Wise - ay nagsilbi sa pagitan ng lima at 12 taon sa bilangguan para sa panggagahasa noong 1989 bago ang muling pagsusuri ng kaso ay humantong sa kanilang nabakante ang mga paghatol noong 2002.
Iniugnay ng ebidensya ng DNA ang isa pang lalaki, isang serial rapist, sa pag-atake. Sa huli ay sumang-ayon ang lungsod sa isang legal na kasunduan na bayaran ang mga pinawalang-sala ng milyon.
Si Salaam, na inaresto sa edad na 15, ay nagsilbi ng halos pitong taon sa likod ng mga bar.
KAUGNAYAN: Bakit Matalino si Korey, Na Nagpunta Lamang sa Istasyon Para Suportahan ang Isang Kaibigan, Dahil sa Pinakamaraming Oras sa Likod ng mga Bar?
anong nangyari sa pamilyang manson
'Kapag ang mga tao ay tumingin sa akin at alam nila ang aking kuwento, sila ay sumasalamin dito,' sabi ni Salaam, ang ama ng 10 anak. 'Ngunit ngayon, narito na tayo makalipas ang 34 na taon, at nagagamit ko ang platapormang iyon na mayroon ako at muling ginagamit ang sakit, tulungan ang mga tao habang umaalis tayo sa kawalan ng pag-asa.'
Ang mga sakit na puntong iyon ay marami sa isang distrito na mayroong ilan sa mga pinaka-nakabaon na kahirapan sa lungsod at pinakamataas na pasanin sa upa.
Ang kahirapan sa Central Harlem ay humigit-kumulang 10 puntos na mas mataas kaysa sa citywide rate na 18%, ayon sa data na pinagsama-sama ng Furman Center ng New York University. Mahigit sa ikaapat na bahagi ng mga residente ng Harlem ang nagbabayad ng higit sa kalahati ng kanilang kita sa upa. At ang distrito ay may ilan sa pinakamataas na antas ng kawalan ng tirahan sa lungsod para sa mga bata.
Sinabi ni Salaam na sabik siyang tugunan ang mga krisis na iyon at higit pa. Sinabi ng kanyang mga kalaban na hindi niya alam kung paano ginagawa ito ng lokal na pamahalaan.
“Walang dapat dumaan sa pinagdaanan ng kalaban ko, lalo na noong bata pa ako. Makalipas ang ilang taon, pagkatapos niyang bumalik sa New York, nasa krisis si Harlem. Wala kaming oras para sa isang freshman na matutunan ang trabaho, alamin ang mga isyu at muling matutunan ang komunidad na kanyang iniwan para sa Stockbridge, Georgia,' sabi ni Dickens, na tumutukoy sa desisyon ni Salaam na umalis sa lungsod pagkatapos ng kanyang paglaya mula sa bilangguan. Bumalik siya sa New York noong Disyembre.
Alam ni Taylor na ang celebrity ni Salaam ay isang kalamangan sa karera.
'Sa tingin ko ay makikilala siya ng mga tao at ang kakila-kilabot na senaryo na pinagdaanan niya at ng kanyang mga kasamahan sa loob ng ilang taon sa isang sistema ng bilangguan na hindi patas at hindi makatarungang tratuhin siya,' sabi ni Taylor.
'Ngunit siya ay isa sa isang libo sa lungsod na ito na alam natin,' dagdag ni Taylor. 'Ito ang katotohanan ng Itim.'
Ang botante ng Harlem na si Raynard Gadson, 40, ay alam ang kadahilanang iyon.
KAUGNAYAN: ‘Isang Purong Psychopath,’ Sino ang Talagang Nagkasala Sa Panggagahasa Sa Kaso ng Central Park Jogger?
ay awa lamang isang totoong kwento
'Bilang isang Black man, alam ko kung ano talaga ang nakataya,' sabi ni Gadson. 'Sa palagay ko ay wala nang mas madamdamin tungkol sa mga mapaghamong sistematikong isyu sa lokal na antas sa ngalan ng hustisya dahil sa kanyang pinagdaanan,' sabi niya tungkol sa Salaam.
Sa isang kamakailang debate sa telebisyon ng Spectrum News, paulit-ulit na binanggit ni Salaam ang kanyang pag-aresto, na nag-udyok kay Taylor na ibulalas na siya rin, ay naaresto: Sa edad na 16, siya ay nahuli na may dalang machete - isang singil sa kalaunan ay binasura ng isang hukom na handang magbigay sa kanya. pangalawang pagkakataon.
'Lahat tayo ay nagnanais ng abot-kayang pabahay, lahat tayo ay nagnanais ng ligtas na mga kalye, lahat tayo ay nagnanais ng mas matalinong pagpupulis, lahat tayo ay nagnanais ng mga trabaho, tayong lahat ay nangangailangan ng edukasyon,' sabi ni Salaam tungkol sa mga karaniwang layunin ng mga kandidato. Ang iniaalok niya, aniya, ay isang bagong boses na maaaring magsalita tungkol sa mga pakikibaka ng kanyang komunidad.
'Wala akong track record sa pulitika,' he conceded. 'Mayroon akong mahusay na track record sa 34 na taon ng Central Park jogger case sa pakikipaglaban para sa kalayaan, katarungan at pagkakapantay-pantay.'
Ang tatlo ay nakatanggap ng mga pangunahing pag-endorso. Ang itim na aktibistang Cornel West ay sumuporta sa Salaam. Si Dickens ay mayroong suporta ni New York City Mayor Eric Adams at dating New York U.S. Rep. Charlie Rangel. Si Taylor ay suportado ng Carpenter's Union.
Sa isang campaign rally para kay Dickens, ikinuwento ni Rangel na tumawag si Salaam para sabihing sasali siya sa karera. Pagkatapos ay biniro ni Rangel na ang Salaam ay may 'banyagang pangalan.' Tumugon si Salaam sa social media.
“Ako ay anak ni Harlem na pinangalanang Yusef Salaam. Nakulong ako dahil Yusef Salaam ang pangalan ko,' tweet niya. 'I am proud to be named Yusef Salaam. Ako ay ipinanganak dito, lumaki dito at dito — ngunit kahit na hindi ako, lahat tayo ay kabilang sa New York City.
Kinalaunan ay napag-usapan at niresolba nina Rangel at Salaam ang usapin, ayon sa isang tagapagsalita para sa kampanya ng Dickens.
3 psychics ang nagsabi ng parehong bagay
Hindi malamang ay isang paghingi ng tawad mula sa Donald Trump , na noong 1989 ay naglagay ng mga anunsiyo sa pahayagan bago ang grupo ay nilitis na may nagngangalit na headline, 'Ibalik ang parusang kamatayan.' Hindi partikular na binanggit ng mga ad ang alinman sa lima, ngunit sinabi ni Salaam na nilinaw ng konteksto.
Nang tanungin ng isang reporter noong 2019 kung hihingi siya ng tawad, Sinabi ni Trump na mayroong 'mga tao sa magkabilang panig' ng bagay.
'Inamin nila ang kanilang pagkakasala,' sabi ni Trump, ng Central Park Five, na tumutukoy sa mga pag-amin na sinabi ng lima sa kalaunan ay pinilit. 'Ang ilan sa mga tagausig,' idinagdag ni Trump 'sa tingin ng lungsod ay hindi dapat ayusin ang kasong iyon. Kaya, hayaan na lang natin.'
Nang humarap si Trump sa isang hukuman sa Manhattan noong Abril sa mga paratang ng pamemeke ng mga rekord ng negosyo, kinukutya siya ni Salaam gamit ang sarili niyang ad sa social media na biswal na ginagaya ang kay Trump noong unang panahon.
'Mahigit 30 taon na ang nakalilipas, si Donald Trump ay naglabas ng buong pahina ng mga ad na humihiling sa aking pagbitay,' nag-tweet si Salaam sa itaas ng ad, na may headline na: 'Ibalik ang Katarungan at Pagkamakatarungan.'
