'Alam kong pumasa siya sa paninindigan para sa isang bagay na pinaniniwalaan niya,' sabi ni Arielle Carleton ng kanyang ina, Lauri Carleton, na pinatay ng isang lalaking nagwasak sa rainbow flag na nakasabit sa labas ng kanyang shop.
Ang may-ari ng tindahan sa California na pinatay ng isang lalaki na nagtanggal ng bandila ng Pride na kanyang isinabit sa labas ng kanyang tindahan ay inaalala ng isa sa kanyang siyam na anak bilang isang “walang takot” LGBTQ+ kakampi.
Si Laura Ann Carleton, na kilala bilang 'Lauri' sa mga malapit sa kanya, ay binaril at napatay noong Biyernes sa isang pagtatalo sa isang bandera ng bahaghari na naka-display sa labas ng kanyang tindahan ng damit na Mag.Pi sa Cedar Glen area ng San Bernardino County.
Inilarawan siya ng kanyang anak na si Arielle Carleton bilang 'maganda sa loob at labas' sa isang panayam kay Anderson Cooper sa CNN , at sinabi na ang maliit na may-ari ng negosyo, asawa, at ina ay humarap sa mga banta ng homophobic bago sa pagpapakita ng bandila.
KAUGNAYAN: Gunman na Inakusahan Ng Pagpatay sa May-ari ng Tindahan sa California Dahil sa Pride Flag Nagsulat ng mga Homophobic Post Online
Hindi tinukoy ni Lauri bilang LGBQT+, ngunit sa tuwing may magwawasak ng rainbow flag sa harap ng kanyang tindahan, papalitan niya ito ng mas malaki, ayon sa kanyang mga mahal sa buhay.
'Para sa kanya, ito ay isang bagay na napakahalaga, at siya ay walang takot, at anumang negatibong reaksyon, nagtagumpay siya,' sabi ni Arielle. 'Hinahangaan ko siya, at ipinagmamalaki ko siya, at alam ko pumasa siya sa pagtayo para sa isang bagay na pinaniniwalaan niya.'
Inilarawan din ni Arielle ang isang 'mahirap at emosyonal' na natuklasan ng kanyang pamilya nang dumating sila sa bahay kasunod ng pagbaril sa kanyang ina. 'May isang pakete sa pintuan, at ito ay isang bagong bandila,' sinabi niya sa CNN. Inutusan ito ni Lauri na palitan ang isang kupas sa araw.
Sa resulta ng trahedya, sinabi ni Arielle at ng kanyang pamilya sa CNN na ginagawa nila ito 'oras-oras, sinusubukang makahanap ng pakiramdam ng normal.' Inilalarawan niya ang kanyang ina bilang isang haligi ng komunidad, na ikinuwento ang kanyang walang pag-iimbot na mga gawa noong nakaraang taglamig na nasira ang rekord at mapanganib na pag-ulan ng niyebe sa kanilang maliit na komunidad sa bundok. “Lagi niyang inuuna ang pangangailangan ng iba kaysa sa sarili niya,” sabi ni Arielle.
'Nagkaroon kami ng isang mahirap na taglamig dito sa Southern California, at siya at ang aking ama ay nagbukas ng isang libreng tindahan sa tabi ng Mag.Pi, kung saan sila nagbigay ng pagkain at mga supply sa mga pamilyang naapektuhan ng mga bagyo,' paliwanag ni Arielle.
Sa araw ng pamamaril, sinabi ng mga awtoridad na ang suspek, 27-anyos Travis Ikeguchi ng San Bernadino, nagtanggal ng isang rainbow pride flag mula sa tindahan ni Carleton sa Cedar Glen. Nang harapin siya ni Carleton, tumugon umano siya ng homophobic slurs at pinaputukan ang 66-anyos na may baril, sinabi ng mga opisyal ng San Bernardino County Sheriff's Office sa isang news briefing noong Lunes.
Matapos tumakas habang naglalakad, naabutan ng mga pulis ang Ikeguchi sa silangan ng Highway 173, mga isang milya mula sa tindahan ni Carleton sa Cedar Glen. Ayon sa mga awtoridad, 'isang nakamamatay na puwersa na engkwentro ang naganap,' at ang suspek ay idineklara na patay sa pinangyarihan. Aktibo si Ikeguchi sa social media at tumalsik nang madalas laban sa same-sex marriage at abortion. Sa X, ang platform na dating kilala bilang Twitter, nag-pin siya ng larawan ng nagniningas na rainbow Pride flag sa tuktok ng kanyang feed.
Mula nang mamatay si Carleton, nagkaroon ng pagbuhos ng pagmamahal mula sa mga kaibigan, pamilya, at mga estranghero. Si Carleton ay nagmamay-ari ng isa pang Mag.Pi shop sa Studio City neighborhood ng Los Angeles, at ang mga makukulay na alaala at pagpupugay ng suporta ay nagpapatingkad sa parehong lokasyon.
'Napakaraming mga tagasuporta, ang mga tao ay nagpunta at naglagay ng kanilang sariling mga bandila at mga bulaklak ng bahaghari at napakaraming bagay upang parangalan siya,' sabi ni Arielle. 'Iyon lang talaga ang gusto ng aking ina, ay ang pakiramdam ng lahat na ligtas at minamahal at tinanggap kung sino sila.'
