Isang lalaki sa UtahInakusahan ng pagpatay sa isang batang mag-asawa sa panahon ng isang pagsalakay sa bahay sa katapusan ng linggo ay naaresto sa California ilang sandali matapos na mapangalanan siya bilang punong hinihinalang.
Sina Tony Butterfield, 31, at Katherine Butterfield, 30, ay binaril hanggang sa mamatay sa kanilang bahay sa West Jordan kaninang madaling araw ng Sabado habang tinangka nilang labanan ang isang nanghimasok, tagapagsalita ng West Jordan Police na si Sgt. Sinabi ni J.C. Holt Oxygen.com sa Lunes.
Albert Enoch Johnson, 31, nakilala bilang pinaghihinalaan sa likod ng pagpatay sa isang Lunes press conference . Sinabi ni Holt na tila ba nagtatago si Johnson.
Ngunit sa Miyerkules ng umaga, natagpuan siya ng mga investigator.
'Ginoo. Si Johnson ay inaresto ng maaga kaninang umaga sa lugar ng Sacramento CA, ”ang pulisya ng West Jordan inihayag . Nakatanggap umano sila ng tulong mula sa mga kaalyadong awtoridad sa pagpapatupad ng batas at ng US Marshals Service.
Albert Johnson Larawan: San Joaquin County Jail Sinabi ni Holt Oxygen.com Miyerkules ng umaga na si Johnson ay may koneksyon sa California at natagpuan siya ng mga investigator pagkatapos ng kanyang kotse- isang 2008 Toyota Corolla na nabanggit sa kanyang mga nais na poster -napunta sa Sacramento.
kanluran memphis tatlong pagpatay sa mga larawan ng pinangyarihan ng krimen
Si Johnson ay may isang itim na mata at namamaga ng mukha sa kanyang tabo dahil 'sinubukan niyang umiwas at labanan ang pag-aresto at nakipaglaban siya sa mga opisyal na nagsisikap na arestuhin siya,' sinabi ni Holt Oxygen.com.
Siya ay gaganapin nang walang piyansa sa isang takas mula sa hustisya ng pag-aresto sa hustisya, ayon sa tala ng online jail. Sinabi ni Holt na nahaharap siya sa dalawang bilang ng pinalala na pagpatay sa pinakamaliit, na pinapabalik si Johnson na ibabalik sa Utah upang harapin ang mga sumbong.
'Ito ay isang napaka-pagsubok na oras para sa mga mahal sa Butterfields,' sinabi ng pulisya sa isang pahayag noong Miyerkules. 'Kami ay may pag-asa na magdala ng pagsasara sa kakila-kilabot na trahedya at ito ay isang hakbang sa direksyong iyon.'
Lumilitaw na ang Butterfields ay nakipaglaban kay Albert Johnson habang dinepensahan nila ang kanilang tahanan, sinabi ni Holt Oxygen.com Lunes
41.296111 n 105.515000 w (matthew shepard murder site)
Tinawag ang pulisya matapos sabihin ng isang kapitbahay na nakarinig sila ng putok ng baril at isang babaeng sumisigaw. Nang makarating ang pulisya sa bahay ng Butterfield, nakita nila ang bangkay ni Tony sa likuran at si Katherine sa loob mismo ng pintuan ng bahay.
'Mukhang marahil ay may isang uri ng pagtatalo na nangyari doon, 'sinabi ni Holt Oxygen.com sa Lunes. Sinabi niya sa mga mamamahayag sa presser kalaunan ng araw na iyon na lumitaw na ang nagsusumamo ay maaaring nasaksak sa kanyang mga braso o binti. Sinabi niya na hindi malinaw kung si Katherine o Tony ang maaaring nakasakit sa nag-atake.
Tinukoy niya sa presser na lumalabas na ang mag-asawa ay kumuha ng kutsilyo mula sa loob ng kanilang tahanan bilang depensa, at sinabi niya na ang baril na ginamit sa insidente upang patayin ang mag-asawa ay hindi natagpuan sa pinangyarihan.
Ang isang motibo para sa sinasabing break-in ay hindi malinaw. Sinabi ni Holt Oxygen.com na ang Butterfield ay gumalaw sa bahay ngunit hindi malinaw kung may mga bagay na ninakaw. Sinabi ni Holt sa presser ng Lunes na si Johnson ay kilala sa mga biktima ngunit hindi niya tinukoy kung paano.
mas mababang 9th ward bago at pagkatapos
Ang asawa ni Johnson, na naaresto ng mas maaga sa linggong ito, ay inakusahan ng pagtulong sa kanyang pagtakas.
Si Sina Anne Johnson, 29, ay sinasabing 'pinigil ang kinaroroonan ng suspek sa pagpatay sa tao' at 'pinalsipikado ang kanyang [mga pahayag] tungkol sa kung ano ang nangyari at kanyang pagkakasangkot,' ayon sa isang maaaring sabihin na pahayag na maaaring sanhi ng Salt Lake Tribune.
Inakusahan din siya ng pagtatapon ng mga ebidensya na may kaugnayan sa dobleng pagpatay sa tao, ayon sa affidavit, na nakuha ni Deseret News . Kinasuhan siya ng sagabal sa hustisya at pakialam sa ebidensya. Siya ay pinanghahawakang walang piyansa at hindi malinaw kung mayroon siyang abugado.
Inilarawan ng pamilya ng mga biktima ang mag-asawa bilang 'hindi kapani-paniwala na katulad ni Cristo, mabait, masaya, at mapagmahal sa mga magulang, anak, kapatid at kaibigan' sa isang pahayag . Tang tatlong anak ng mag-asawa - edad 4, 2, at halos 6 na buwan - ay natutulog sa itaas habang karahasan sa katapusan ng linggo, ngunit hindi sinaktan.
Nakatakdang lumitaw si Albert Johnson sa korte sa Stockton, California sa Abril 24. Hindi malinaw kung mayroon siyang abogado.
