| Umaasa ang Texas death row inmate na malilinis siya ng DNA test Ang hukom ng distrito ng estado ay huminto sa nakaiskedyul na pagpapatupad ng Hulyo 22 upang isaalang-alang ang ebidensya na hindi magagamit noong 1984. Ni Michael Graczyk-Akaugnay na Press Ang Statesman Linggo, Hulyo 06, 2008 SHERMAN — Tatlong buwan matapos matagpuang binaril hanggang mamatay ang apat na tao sa isang airplane hangar sa B&B Ranch sa hilaga ng Dallas, sinampahan ng kasong capital murder ang salesman ng kemikal na si Lester Leroy Bower Jr. ay ang pelikula wolf creek batay sa isang totoong kwento
Makalipas ang apat na buwan, isang hurado ng Grayson County ang nagdesisyon ng dalawang oras bago siya hinatulan. Dalawang oras na lang ang inabot nila kinabukasan para magpasya na dapat siyang mamatay para sa krimen. Hindi nakita ang mga fingerprint ni Bower sa pinangyarihan. Walang saksi ang nakakita sa kanya doon. Walang narekober na sandata sa pagpatay. Hindi umamin si Bower. At ang pagsusuri sa DNA ay hindi magagamit noong 1984. Ngayon ang isang hukom ng distrito ng estado ay huminto sa isang naka-iskedyul na pagpapatupad ng Hulyo 22 para kay Bower at sumang-ayon na isaalang-alang ang kanyang kahilingan na suriin ang ebidensya sa kaso upang makita kung ang DNA testing ay maaaring mag-back up sa kanyang quarter-century-long claims of innocence. Ang mga tagausig, na nagsasabing ang pagsubok ay isang nakakaantala na taktika, ay nagsabi na ang tindero na may mahabang kasal, dalawang anak na babae at walang rekord ng kriminal na aktibidad o mga problema sa kalusugan ng isip ay bigla na lamang naputol. Nangyayari ito, sabi nila. Ang pag-uugali ni Bower ay naghinala sa mga imbestigador, sabi ng mga opisyal. Nagsinungaling siya sa kanyang asawa, at mga awtoridad, tungkol sa kanyang mga pagsisikap na bumili ng isang ultralight na eroplano. Nagbenta siya ng mga baril sa gilid, kabilang ang uri ng mga bala na ginamit sa pagpatay sa mga lalaki. Ngunit kung ang mga mass murderer ay magkasya sa isang profile, Bower stand out: Texas A&M University graduate, magandang trabaho, family man, ama ng dalawang anak na babae, soccer dad, stable marriage, walang mental na kapansanan, walang kasaysayan ng childhood abuse, walang nakaraang criminal record. 'Ito ba ay parang isang bagay na gagawin ko?' Si Bower, ngayon ay 60, ay nagsabi kamakailan mula sa Texas death row. Oo, ginagawa nito, sabi ng mga tagausig. 'Walang tanong sa isip ko na si Bower ay nagkasala,' sabi ni Ronald Sievert, isang pederal na tagausig na pinangalanan bilang isang espesyal na tagausig upang tumulong sa paglilitis ni Bower. Sievert ay isa na ngayong propesor ng pambansang batas sa seguridad sa University of Texas Law School at sa Bush School of Government sa Texas A&M. Siya at ang Abugado ng Distrito ng Grayson County na si Stephen Davidchik, na namatay na, ay gumawa ng circumstantial case tungkol sa pagbili ni Bower mula kay Grayson sheriff's Deputy Philip Good, 29, ng isang ultralight na eroplano na nakaimbak sa hangar na pag-aari ng contractor ng gusali na si Bob Tate, 51. Tate, Good, Jerry Brown, 52, isang Sherman interior designer, at Ronald Mayes, 39, isang dating Sherman police officer, lahat ay pinatay sa hangar. 'Nagsinungaling ako sa FBI tungkol sa aking pagkakasangkot' sa pagbili ng eroplano, sabi ni Bower. 'Sana hindi ito nangyari.' 'Kung wala kang nagawang mali, talagang walang dahilan para magsinungaling sa pulisya — kailanman,' sabi ni Karla Hackett, isang katulong na abogado ng distrito ng Grayson County na humahawak sa mga apela sa kaso. Sinabi ni Bower na kasama ni Brown si Good noong Sabado ng hapon. Naghintay silang lahat ng mga 15 minuto para magpakita si Tate na may dalang susi sa hangar. 'We got along well,' Bower recalled, saying Tate welcomed him to return to use the facilities. Hindi niya nakita si Mayes, sabi ni Bower. Kinuha ng mga imbestigador si Bower nang ang mga talaan ng telepono ni Good ay nagpakita ng tatlong tawag mula kay Bower na sinisingil sa kanyang credit card ng telepono ng kumpanya. Sinabi ni Tate sa kanyang asawa na makikipagkita sila ni Good sa isang taong pinaniniwalaan nilang gustong bumili ng kanilang eroplano. Sa paghahanap sa tahanan ni Bower, nakita ang mga bahagi ng ultralight na sasakyang panghimpapawid ni Tate na nawawala sa hangar. Ang mga tanong tungkol sa kanyang paghatol ay itinaas noong 1989 nang ang isang babae na nagbabasa ng isang artikulo sa pahayagan tungkol sa isang apela na inihain sa kaso ni Bower ay tumawag sa isa sa mga abogado ni Bower upang sabihin na ang kanyang dating kasintahan at tatlo sa kanyang mga kaibigan ay responsable sa mga pagpatay, ang resulta ng isang deal sa droga naging masama. Sinabi niya na hindi niya alam na may nahatulan sa mga pagpatay. Ang pagkakakilanlan ng babae, na pumirma sa isang sinumpaang salaysay, at ang mga pangalan ng apat na lalaking idinawit niya para sa mga pagpatay, na kinilala sa mga pagsasampa ng korte bilang Rocky, Ches, Lynn at Bear, ay selyado ng utos ng korte. Sinabi ni Hackett na ang babaeng tumawag sa mga abogado ni Bower ay may sariling mga isyu sa kredibilidad at ang apela, na ipinadala sa Texas Court of Criminal Appeals, ay dapat tanggihan. Itinuro ng mga abogado ni Bower ang mga ulat ng FBI na sa una ay nagmungkahi na ang apat na pagpatay ay posibleng may kaugnayan sa droga o pagsusugal. Ang mga abugado ni Bower ay nagtatanong din kung maaari niyang imaneho ang 135 milya mula sa hangar patungo sa kanyang bahay sa loob ng wala pang dalawang oras. Ang kanyang asawa ay tumestigo na siya ay nasa bahay ng 6:30 p.m. Naganap ang mga pagpatay sa pagitan ng 4:30 at 6:30 ng gabi. Sa kanilang kahilingan sa DNA, na susuriin sa Hulyo 17, gustong makita ng mga abugado ni Bower kung ang mga sangkap sa mga bagay na inalis mula sa pinangyarihan ng krimen ay tumutugma sa DNA ng alinman sa apat na lalaking sinasabi nilang mga tunay na pumatay. 'Umaasa ako na ang isang tao ay titingnan ito at sasabihin na tila sapat na upang dalhin ang hatol na pinag-uusapan at may posibilidad na ito ay isang pagkawala ng hustisya,' sabi ni Bower. 'Iyon na siguro ang pinakamagandang inaasahan ko.' Texan na hinatulan ng pagpatay sa 4 sa Hangar, hinatulan ng kamatayan na pumatay sa kanlurang memphis 3
Ang New York Times Abril 29, 1984 Isang chemical salesman ang hinatulan ng kamatayan ngayong araw dahil sa pagpatay sa apat na tao sa isang rural airplane hanger noong Oktubre. Ang tindero na si Lester Leroy Bower Jr., 36 taong gulang, ng Arlington, ay nahatulan noong Biyernes. Narinig ng hurado ang pagsasara ng mga pahayag kaninang umaga at pinag-isipan ang isang oras at 10 minuto bago irekomenda ang kamatayan. Ang Hukom ng Distrito ng Estado na si R. C. Vaughan ay nagpahayag ng apat na magkakahiwalay na sentensiya ng kamatayan sa pamamagitan ng iniksyon. Awtomatikong iaapela ang kaso sa Texas Court of Criminal Appeals, ang pinakamataas na hukuman ng estado. Sinabi ng mga awtoridad na ang motibo ay ang pagnanakaw ng isang ultralight na sasakyang panghimpapawid, na nagkakahalaga ng humigit-kumulang ,000, na ang isa sa mga biktima, si Robert Tate, ay nag-advertise para ibenta. Ang iba pang mga biktima ay si Phillip Good, isang deputy ng serip ng Grayson County; Ronald Mayes, dating pulis sa Sherman, at Jerry Mack Brown, isang self-employed house remodeler.  Lester Leroy Bower sa isang walang petsang larawan na ibinigay ng opisina ng Grayson County District Clerk, Miyerkules, Hulyo 2, 2008, sa Sherman, Texas. Noong 1984--tatlong buwan pagkatapos na matagpuan ang apat na bangkay na naka-shot execution-style sa isang airplane hangar sa B&B Ranch sa hilaga ng Dallas--Si Bower, isang chemical salesman, ay kinasuhan ng capital murder. (AP Photo/Tony Gutierrez)  Lester Leroy Bower, 2009. |