Si Matthew Shepard ay binugbog hanggang mamatay ng dalawang lalaki sa Wyoming noong 1998. Ang krimeng mapoot na dinanas niya ay naging inspirasyon ng mga bagong batas at nakakapukaw ng pag-iisip na mga piraso ng sining.
25 taon na ang nakalipas mula nang mamatay ang baklang estudyante sa kolehiyo na si Matthew Shepard, na binugbog, binigti ang kanyang mga kamay at iniwan upang mamatay sa halos nagyeyelong temperatura ng Wyoming. Ang kanyang maikling buhay at brutal na pagpatay ay nagdulot ng isang mahalagang pagbabago para sa komunidad ng LGBTQ, na lumilikha ng lehislatura at nagpapataas ng kamalayan tungkol sa mga krimen ng poot sa Amerika.
Ipinanganak noong Disyembre 1, 1976, si Matthew Shepard ang panganay sa mga anak nina Judy at Dennis Shepard. Ang pamilya ay nanirahan sa Wyoming para sa pagkabata ni Matthew bago pansamantalang lumipat sa ibang bansa, kung saan siya ay tinanggap ng kanyang mga kapantay. 'Madali siyang kausap, madaling makipagkaibigan, at aktibong lumaban para sa pagtanggap ng lahat ng tao,' ayon sa Matthew Shepard Foundation lugar.
anthony pignataro nasaan siya ngayon
Sa oras ng kanyang kamatayan, si Shepard ay isang estudyante sa Unibersidad ng Wyoming, nag-aaral ng agham pampulitika, relasyon sa ibang bansa, at mga wika.
'Palagi siyang nagmamalasakit sa ibang mga tao, napaka empatiya,' sabi ng ina ni Shepard na si Judy Shepard sa Iogeneration Ang 2019 true crime special Uncovered: Pinatay ng Poot.
KAUGNAYAN: Ang Pinaka-Brutal na Mga Krimen sa Pagkapoot ay Nagdulot ng Anumang Pagbabago Para sa Mas Mabuti?
Sinabi ni Judy Shepard na ang kanyang anak ay lumabas sa kanya bilang bakla sa kanyang unang taon sa kolehiyo, ngunit palagi siyang may ideya tungkol sa kanyang sekswalidad.
'Naiintindihan ko na kung siya nga, talagang kailangan niya ang kanyang mga magulang na nandiyan para sa kanya,' sabi niya.
“Anak ko siya. Anuman ang gusto niyang gawin ay magagawa niya, 'sabi ng ama ni Shepard na si Dennis Shepard Iogeneration tungkol sa oras na lumabas sa kanya si Shepard bilang bakla. 'Nandito kami para hikayatin siya at tulungan siya sa abot ng aming makakaya.'
Matthew Shepard.
Ano ang Nangyari kay Matthew Shepard?
Noong Oktubre 6, 1998, umalis ang 21-taong-gulang na si Shepard sa isang pulong kasama ang LGBTQ student group sa campus at nagtungo sa Fireside Lounge, isang dive bar na lokal sa Laramie, Wyoming, ayon sa BBC . Mag-isa sa bar, nilapitan si Shepard ng dalawang lalaki na kasing edad niya, sina Russell Henderson at Aaron McKinney.
Ang mga pulis noong panahong iyon ay nagsabi na ang kanilang pangunahing motibo upang lapitan ang mag-aaral sa Wyoming ay upang pagnakawan siya, ngunit tila napili dahil siya ay bakla, ayon sa Associated Press .
Sa isang pakikipanayam kay Greg Pierotti, isang aktor mula sa 2009 revival ng The Laramie Project, isang dula na inspirasyon ng kuwento ni Shepard, inamin ni McKinney na ang sekswalidad ni Shepard ay may bahagi sa kanilang pamamaraan, pati na rin ang 'kanyang kahinaan. Ang kahinaan niya,' bawat Ang Denver Post .
Tumayo si Shepard na humigit-kumulang limang talampakan dalawang pulgada ang taas at may kaunting tangkad. 'Kailangan ni Matt Shepard ang pagpatay,' sinabi ni McKinney kay Pierotti.
Nagpanggap sina Henderson at McKinney bilang mga baklang lalaki para akitin si Shepard sa kanilang trak, Ang New York Times iniulat , binanggit ang dating Abugado ng Carbon County na si Calvin Rerucha.
Sinabi ng ulat ng abogado ng county na binugbog ng dalawang lalaki si Shepard, dinala siya sa isang liblib na lugar at hinampas siya ng pistola ng .357 Magnum hanggang sa hindi na siya makilala. Sinabi ni dating Laramie Police Commander David O'Malley sa Mga oras na hinampas nina Henderson at McKinney ang freshman ng Unibersidad ng Wyoming sa isang bakod sa parang, ninakaw ang kanyang pitaka at sapatos, at iniwan siya doon upang magdusa sa malupit na lamig sa loob ng 18 oras.
Natagpuan si Shepard noong gabi ng Oktubre 7 ng isang dumadaang biker na una ay napagkamalan na ang kinatay na mukha ng 21-taong-gulang ay mukha ng isang panakot.
'Naiinsulto ka sa iyong kaluluwa sa kung ano ang nakikita mo noong una kang dumating sa isang bagay na ganoon,' sinabi ng First Responder ng Albany County Sheriff na si Reggie Fluty sa Investigation Discovery sa kanilang bagong dokumentaryo, The Matthew Shepard Story: An American Hate Crime .
Namatay si Shepard sa kanyang mga pinsala sa Poudre Valley Hospital sa Fort Collins, Colorado noong Oktubre 12. Nabugbog ang kanyang bungo kung kaya't hindi na nakayanan ng mga doktor ang operasyon, sinabi ng pangulo ng ospital na si Rulon Stacey sa Associated Press noong 1998.
Isang alaala sa lokasyon kung saan Natagpuan ang bangkay ni Mathew Shepard.
'Hindi namin naintindihan ang uri ng poot na hinarap ni Matt sa buong buhay niya,' sabi ng ama ni Shepard Iogeneration . 'Hindi namin napagtanto ang mga isyu, ang diskriminasyon, ang karahasan.'
Sino ang Pumatay kay Matthew Shepard?
Dalawang araw pagkatapos ng gabi ng pag-atake ni Shepard, inaresto ng pulisya sina Henderson at McKinney. Sa trak ni McKinney, natagpuan nila ang .357 magnum pistol na napuno ng dugo, ang nawawalang sapatos ni Shepard at ang kanyang credit card, sinabi ni O'Malley dati sa New York Times.
Dalawang magkahiwalay na hurado ang napatunayang parehong nagkasala sina Henderson at McKinney sa pagpatay noong 1999, ayon sa Casper Star-Tribune . Mga mamamatay tao manatili sa bilangguan ngayon .
Sa isang press conference pagkatapos ng pagkamatay ni Shepard ay ang unang pagkakataon na inilarawan ng pulisya ang pag-atake bilang isang krimen ng poot, sinabi ni Bob Deck, ang dating direktor ng balita ng Wyoming Public Radio, sa Iogeneration. Ang pag-uuri na ito ng krimen ay sumabog sa kuwento ng binata mula sa isang lokal na trahedya hanggang sa isang pambansang hiyaw.
Sa file na larawan noong Oktubre 9, 1998, mula sa kaliwa ay sina Russell Henderson, Aaron McKinney, at Chasity Pasley, tatlong suspek sa pambubugbog sa kamatayan ng gay na estudyante ng University of Wyoming na si Matthew Shepard.
KAUGNAYAN: Ano ang Nangyari Sa Mga Pumatay kay Matthew Shepard?
'Wala kaming ideya kung bakit siya inatake hanggang sa makakita kami ng headline sa papel,' sabi ni Judy Shepard. Iogeneration .
“May kwento sa front page ng Minneapolis paper tapos yung New York Times , tapos sinasabi nila na pinatay siya dahil bakla siya,” she added. 'Ito ay nakakatakot.'
'Para sa akin, hindi mapag-aalinlanganan na ito ay tungkol sa poot,' sinabi ni Jason Osborn, kaibigan ni Shepard, sa Investigation Discovery.
Ang Legacy ni Matthew Shepard
Judy Shepard sa isang screening para sa NBC TV movie na 'The Matthew Shepard Story' sa Museum of Television and Radio sa Beverly Hills, Ca. Martes, Marso 12, 2002.
Ang pag-atake ni Shepard at ang kasunod na pagkamatay ay isa sa pinakakilalang anti-gay hate crimes sa kasaysayan nito.
Upang parangalan ang kanilang yumaong anak, nilikha nina Judy at Dennis Shepard ang Matthew Shepard Foundation, na ang motto ay 'nagbubura ng poot mula noong 1998.'
Ayon sa website nito, ang foundation ay “nakatulong sa pagpapayunir sa unang federal hate crimes legislation ng bansa sa pagpasa ng Matthew Shepard at James Byrd, Jr. Hate Crimes Prevention Act noong 2009 at ibinigay ang aming natatanging Hate Crimes Prevention Training sa mahigit 1,400 na opisyal ng pagpapatupad ng batas at tagausig sa 45 lungsod mula noong Mayo 2017.”
Sina Dennis at Judy Shepard ay nakatayo sa tabi ni dating Pangulong Barack Obama noong 2009, habang nilagdaan niya bilang batas ang Shepard Byrd Act, na siyang unang batas ng pederal na mapoot na krimen na tumatawag para sa pederal na pag-uusig sa kriminal kapag gumawa ng krimen na udyok ng sekswal na oryentasyon ng biktima, pagkakakilanlan ng kasarian at/o kapansanan, ayon sa U.S. Department of Justice .
Ang Laramie Project
Ang kwento ni Shepard ay nagbigay din ng inspirasyon sa isa sa mga pinakaginagawa na dula sa lahat ng panahon. Noong 1998, naglakbay ang Tectonic Theater Project ng New York sa Laramie at nagsagawa ng mahigit 200 panayam sa mga lokal. Ang mga transkripsyon ng mga panayam na ito ay binago sa Ang Laramie Project , isang dula na nagsasabi sa kuwento ng Laramie, Wyoming, isang bayan na pinaliwanagan ng aktibismo ng mga karapatang bakla pagkatapos ng pagkamatay ni Shepard.
Ayon sa Denver Center for the Performing Arts — saan Ang Laramie Project ay debuted — ang dula ay ginanap sa hindi bababa sa 20 bansa at sa 13 wika. Iniakma pa ito sa isang pelikula noong 2002.
“I think every school dapat nagpe-perform Ang Laramie Project , ' sinabi ni Judy Shepard sa Denver Center, na pinarangalan ang dula para sa pagpapanatiling buhay at narinig ang kuwento ng kanyang anak.
KAUGNAYAN: Lalaking Australian na Inakusahan Noong 1988 Ang Pagpatay Sa Gay American Mathematician ay Umamin na Nagkasala
Habang patuloy na tinutunaw ng mundo ang baluktot na bahaging ito ng kasaysayan ng LGBTQ, ang komunidad kung saan pinutol ang buhay ni Shepard ay ginugunita siya, habang ang buwan ng Oktubre ay minarkahan ang ika-25 ika anibersaryo ng kanyang kamatayan.
Isang candlelight vigil para sa Wyoming student na si Matthew Shepard.
Ang Unibersidad ng Wyoming ay nagsasagawa ng kanilang taunang 'Shepard Symposium on Social Justice' mula Oktubre 8-14. Nagtatampok ang symposium ng isang pang-alaala na kaganapan para sa pagpanaw ni Shepard, pati na rin ang pagbabasa ng Ang Laramie Project kasama ang Tectonic Theater Project.
Bagama't marami sa mga kasalukuyang estudyante ng unibersidad ang hindi buhay nang patayin si Shepard, ito ay isang kuwento na patuloy na umaalingawngaw sa buong campus.
“Limang taong gulang ako, nakatira sa Florida noong bata pa ako. At nalaman ko ang tungkol kay Matthew Shepard nang lumipat ako dito para sa paaralan noong 2017, 'sabi ni Dr. Thomas Owen Mazzeti Pampublikong Radyo ng Wyoming . “ Iyon ay kung paano ko natutunan ang tungkol dito, sa pamamagitan lamang ng komunidad ng Laramie, nakikibahagi lamang dito. ”
'Tiyak na sa palagay ko sila ay nagbago (mga saloobin),' sinabi ng estudyante ng University of Wyoming na si Jamie sa istasyon. “I don't think na he (Matthew Shepard) could ever imagine na magiging legal ang gay marriage. Sa tingin ko na iyon ay isang bagay na hindi kapani-paniwala. Gayunpaman, sa kabilang panig, ang ilang mga bagay ay tiyak na hindi nagbago. ”
