John Wilkes Booth ang encyclopedia ng mga mamamatay-tao

gallery ng larawan 1

gallery ng larawan 2

John Wilkes Booth (Mayo 10, 1838 - Abril 26, 1865) ay isang Amerikanong artista sa entablado na pumatay kay Pangulong Abraham Lincoln sa Ford's Theatre, sa Washington, D.C., noong Abril 14, 1865. Si Booth ay isang miyembro ng kilalang 19th century Booth theatrical family mula sa Maryland at, noong 1860s, ay isang kilalang artista. Isa rin siyang Confederate sympathizer, mahigpit sa kanyang pagtuligsa kay Lincoln, at mariing tinutulan ang pagpawi ng pang-aalipin sa Estados Unidos.

Ang Booth at isang grupo ng mga co-conspirator ay orihinal na nagplano upang kidnapin si Lincoln, ngunit kalaunan ay binalak na patayin siya, si Vice President Andrew Johnson, at ang Kalihim ng Estado na si William H. Seward sa isang bid na tulungan ang layunin ng Confederacy. Bagama't sumuko ang Hukbo ni Robert E. Lee ng Northern Virginia apat na araw na ang nakaraan, naniniwala si Booth na hindi pa tapos ang Digmaang Sibil ng Amerika dahil ang hukbo ni Confederate General Joseph E. Johnston ay nakikipaglaban pa rin sa Union Army. Sa mga nagsabwatan, tanging si Booth lang ang ganap na matagumpay sa pagsasakatuparan ng kani-kanilang bahagi ng plot. Isang beses binaril ni Booth si Lincoln sa likod ng ulo. Namatay ang Presidente kinaumagahan. Si Seward ay malubhang nasugatan ngunit nakabawi. Si Vice-President Johnson ay hindi kailanman inatake.

Kasunod ng pagpatay, tumakas si Booth sakay ng kabayo patungo sa katimugang Maryland, sa kalaunan ay tumungo sa isang bukid sa kanayunan sa hilagang Virginia makalipas ang 12 araw, kung saan siya ay natunton. Ibinigay ng kasama ni Booth ang sarili, ngunit tumanggi si Booth at binaril ng isang sundalo ng Unyon matapos masunog ang kamalig kung saan siya nagtatago. Walong iba pang mga kasabwat o suspek ang nilitis at hinatulan, at apat ang binitay di-nagtagal pagkatapos noon.

Background at maagang buhay

Ang mga magulang ni Booth, ang kilalang aktor na British Shakespearean na si Junius Brutus Booth at ang kanyang maybahay na si Mary Ann Holmes, ay dumating sa Estados Unidos mula sa England noong Hunyo 1821. Bumili sila ng 150-acre (61 ha) na sakahan malapit sa Bel Air sa Harford County, Maryland, kung saan Si John Wilkes Booth ay isinilang sa isang apat na silid na log house noong Mayo 10, 1838, ang ikasiyam sa sampung anak. Pinangalanan siya sa Ingles na radikal na politiko na si John Wilkes, isang malayong kamag-anak. Ang asawa ni Junius Brutus Booth, si Adelaide Delannoy Booth, ay pinagkalooban ng diborsiyo noong 1851 dahil sa pangangalunya, at legal na ikinasal ni Holmes ang ama ni John Wilkes Booth noong Mayo 10, 1851, ang ika-13 kaarawan ng kabataan.

Isinalaysay ni Nora Titone, sa kanyang aklat na My Thoughts Be Bloody, kung paanong ang kahihiyan at ambisyon ng dalawang anak sa labas ng aktor ni Junius Brutus Booth, sina Edwin at John Wilkes Booth, ay mag-uudyok sa kanila na magsikap, bilang magkaribal, para sa tagumpay at pagpuri — Edwin, isang Unionist, at John Wilkes, ang assassin ni Abraham Lincoln.

Sa parehong taon na ikinasal ang ama ni Booth kay Holmes (1851), itinayo niya ang Tudor Hall sa ari-arian ng Harford County bilang tahanan ng tag-init ng pamilya, habang pinapanatili din ang isang tirahan sa taglamig sa Exeter Street sa Baltimore noong 1840s–1850s.

Bilang isang batang lalaki, si John Wilkes Booth ay athletic at sikat, naging bihasa sa horsemanship at fencing. Minsan ay walang malasakit na estudyante, nag-aral siya sa Bel Air Academy, kung saan inilarawan siya ng punong guro bilang '[hindi] kulang sa katalinuhan, ngunit ayaw niyang samantalahin ang mga pagkakataong pang-edukasyon na iniaalok sa kanya. Araw-araw ay pabalik-balik siya mula sa bukid patungo sa paaralan, na mas interesado sa nangyari sa daan kaysa sa pag-abot sa kanyang mga klase sa oras'.

Noong 1850–1851, nag-aral siya sa Quaker-run Milton Boarding School for Boys na matatagpuan sa Sparks, Maryland, at kalaunan sa St. Timothy's Hall, isang Episcopal military academy sa Catonsville, Maryland, simula noong siya ay 13 taong gulang. Sa paaralan ng Milton, binibigkas ng mga estudyante ang mga klasikal na akdang gaya ng nina Herodotus, Cicero, at Tacitus. Ang mga mag-aaral sa St. Timothy's ay nagsuot ng mga uniporme ng militar at napapailalim sa isang regimen ng araw-araw na pagsasanay sa pagbuo at mahigpit na disiplina. Umalis si Booth sa paaralan sa edad na 14, pagkamatay ng kanyang ama.

Habang nag-aaral sa Milton Boarding School, nakilala ni Booth ang isang Gypsy na manghuhula na nagbasa ng kanyang palad at binibigkas ang isang malungkot na tadhana, na nagsasabi kay Booth na magkakaroon siya ng isang engrandeng ngunit maikling buhay, tiyak na mamamatay nang bata at 'magtagpo sa isang masamang wakas'. Naalala ng kanyang kapatid na babae na isinulat ni Booth ang hula ng nagbabasa ng palad at ipinakita ito sa kanyang pamilya at sa iba pa, madalas na tinatalakay ang mga palatandaan nito sa mga sandali ng kalungkutan sa mga susunod na taon.

Tulad ng ikinuwento ng kapatid ni Booth, Asia Booth Clarke, sa kanyang mga memoir na isinulat noong 1874, walang isang simbahan ang nangunguna sa sambahayan ng Booth. Ang ina ni Booth ay Episcopalian at ang kanyang ama ay inilarawan bilang isang malayang espiritu, mas pinipili ang isang Linggo na paglalakad sa kahabaan ng Baltimore waterfront kasama ang kanyang mga anak kaysa sa pagdalo sa simbahan.

Noong Enero 23, 1853, ang 14 na taong gulang na Booth ay bininyagan sa St. Timothy's Protestant Episcopal Church. Naiulat na siya ay nanatiling isang Episcopalian at inilibing sa isang seremonya ng Episcopal. Ang pamilya Booth ay tradisyonal na kabilang sa denominasyong ito. Gayunman, sinabi ng klerigo na si Charles Chiniquy na si Booth ay talagang isang Romano Katoliko.

Ang isang mananalaysay, si Constance Head, ay nagpahayag din na si Booth ay kabilang sa relihiyong ito. Head, na sumulat ng 1982 na papel na 'Insights on John Wilkes Booth mula sa His Sister Asia's Correspondence,' na inilathala sa Lincoln Herald, sinipi mula sa isang liham ng kapatid ni Booth, Asia Booth Clarke, kung saan isinulat niya na ang kanyang kapatid ay isang Romano Katoliko. Ang memoir ni Booth Clarke ay nai-publish pagkatapos ng kanyang kamatayan. Si Terry Alford, isang propesor sa kasaysayan ng kolehiyo at isang nangungunang awtoridad sa buhay ni John Wilkes Booth, ay nagsabi, 'Ang talaan ng Asia Booth Clarke ng kanyang kapatid na si John Wilkes Booth ay kinilala bilang ang nag-iisang pinakamahalagang dokumento na magagamit para sa pag-unawa sa personalidad ng mamamatay-tao. ni Pangulong Abraham Lincoln', at 'walang tagalabas ang makakapagbigay ng ganoong mga pananaw sa magulong kabataan ng Booth o magbahagi ng kakaibang personal na kaalaman ng magaling na aktor'. Ang patotoong ibinigay sa paglilitis kay John Surratt ay nagpakita na sa kanyang kamatayan, si Booth ay nagkaroon ng isang Katolikong medalya sa kanyang katauhan.

Ipinakita ng ebidensya ng korte na dumalo siya sa isang serbisyo ng Simbahang Romano Katoliko sa hindi bababa sa dalawang okasyon. Tulad ng kanyang kapatid na si Asia, nakatanggap siya ng edukasyon sa isang paaralang itinatag ng isang opisyal ng Simbahang Katoliko. Tungkol sa mamamatay-tao ni Lincoln na nakitang isang Episcopalian sa panahon ng kanyang buhay, at sa kamatayan, habang talagang isang Romano Katoliko, sinabi ni Constance Head: 'Sa anumang kaso, tila tiyak na hindi ipinahayag ni Booth ang kanyang pagbabalik-loob sa panahon ng kanyang buhay. At bagama't walang makatwirang dahilan upang iugnay ang relihiyosong kagustuhan ni Booth at ang kanyang 'baliw na gawa', ang iilan na nakaalam ng kanyang pagbabalik-loob ay malamang na nagpasya pagkatapos ng pagpatay na para sa ikabubuti ng simbahan, pinakamabuting huwag na itong banggitin. Kaya't ang sikreto ay nanatiling napakaingat na binabantayan na kahit na ang pinaka-masugid na anti-Katoliko na mga manunulat na sinubukang ilarawan ang pagpaslang kay Lincoln bilang isang Heswita o Papist na balangkas ay nalilito sa tila tumpak na impormasyon na si John Wilkes Booth ay isang Episcopalian.'

Sa edad na 16, naging interesado si Booth sa teatro at sa pulitika, naging delegado mula sa Bel Air sa isang rally ng Know Nothing Party para kay Henry Winter Davis, ang kandidato ng anti-immigrant party para sa Kongreso noong 1854 na halalan. Sa pagnanais na sundan ang mga yapak ng kanyang ama at ng kanyang mga kapatid na aktor, sina Edwin at Junius Brutus, Jr., sinimulan ni Booth ang pagsasanay sa pagsasalita araw-araw sa kakahuyan sa paligid ng Tudor Hall at pag-aaral ng Shakespeare.

Karera sa teatro

1850s

Sa edad na 17, ginawa ni Booth ang kanyang debut sa entablado noong Agosto 14, 1855, sa pagsuporta sa papel ng Earl of Richmond sa Richard III sa Charles Street Theatre ng Baltimore. Sinitsitan ng audience ang bagitong aktor nang ma-miss niya ang ilan sa kanyang mga linya. Nagsimula rin siyang umarte sa Baltimore's Holliday Street Theater, na pag-aari ni John T. Ford, kung saan madalas gumanap ang Booths.

Noong 1857, sumali si Booth sa stock company ng Arch Street Theater sa Philadelphia, Pennsylvania, kung saan naglaro siya nang buong season. Sa kanyang kahilingan siya ay sinisingil bilang 'J.B. Wilkes', isang pseudonym na sinadya upang maiwasan ang paghahambing sa iba pang miyembro ng kanyang sikat na thespian family.

Isinulat ng may-akda na si Jim Bishop na ang Booth ay 'nabuo bilang isang mapangahas na magnanakaw ng eksena, ngunit ginampanan niya ang kanyang mga bahagi nang may labis na sigasig na iniidolo siya ng mga manonood.' Noong Pebrero 1858, naglaro siya sa Lucrezia Borgia sa Arch Street Theatre. Sa opening night, nakaranas siya ng stage fright at natisod sa kanyang linya. Sa halip na ipakilala ang kanyang sarili sa pagsasabing, 'Madame, I am Petruchio Pandolfo', nauutal niyang sabi, 'Madame, I am Pondolfio Pet—Pedolfio Pat—Pantuchio Ped—dammit! Sino ako?', dahilan para humagalpak sa tawa ang mga manonood.

Sa huling bahagi ng taong iyon, gumanap si Booth bilang isang Indian, si Uncas, sa isang dulang itinanghal sa Petersburg, Virginia, at pagkatapos ay naging isang aktor ng kumpanya ng stock sa Richmond Theater sa Virginia, kung saan siya ay naging mas popular sa mga manonood para sa kanyang masiglang pagtatanghal.

Noong Oktubre 5, 1858, ginampanan ni Booth ang bahagi ng Horatio sa Hamlet, kasama ang kanyang nakatatandang kapatid na si Edwin na may titulong papel. Pagkatapos, inakay ni Edwin ang nakababatang Booth sa mga footlight ng teatro at sinabi sa mga manonood, 'Sa palagay ko ay magaling siya, hindi ba?' Bilang tugon, nagpalakpakan ang mga manonood ng malakas at sumigaw ng 'Oo! Oo!' Sa kabuuan, si John Wilkes ay gumanap sa 83 na dula noong 1858. Kabilang sa kanila sina William Wallace at Brutus, na ang kanilang tema ay ang pagpatay o pagpapabagsak sa isang hindi makatarungang pinuno. Sinabi ni Booth na sa lahat ng mga karakter ni Shakespeare, ang paborito niyang papel ay si Brutus – ang mamamatay-tao ng isang malupit.

Tinawag ng ilang kritiko si Booth na 'ang pinakagwapong lalaki sa America' at isang 'natural na henyo' at binanggit ang kanyang pagkakaroon ng 'kamangha-manghang memorya'; ang iba ay halo-halong pagtatantya sa kanyang pag-arte. Siya ay may taas na 5 talampakan 8 pulgada (1.73 m), may itim na buhok, at payat at matipuno. Inilarawan siya ng kilalang reporter ng Digmaang Sibil na si George Alfred Townsend bilang isang 'maskulado, perpektong lalaki', na may 'kulot na buhok, tulad ng isang kabisera ng Corinthian'.

Ang mga pagtatanghal sa entablado ng Booth ay madalas na nailalarawan ng kanyang mga kasabayan bilang akrobatiko at matinding pisikal, paglukso sa entablado at pagkumpas nang may pagnanasa. Siya ay isang mahusay na eskrimador, bagaman ang isang kapwa artista ay minsang naalala na paminsan-minsan ay pinuputol niya ang kanyang sarili gamit ang kanyang sariling espada.

Isinulat ng mananalaysay na si Benjamin Platt Thomas na si Booth ay 'nagpanalo ng tanyag na tao kasama ang mga nanunuod sa teatro sa pamamagitan ng kanyang romantikong personal na atraksyon', ngunit na siya ay 'masyadong naiinip para sa masipag na pag-aaral' at ang kanyang 'makikinang na mga talento ay nabigo sa buong pag-unlad. Isinulat ng may-akda na si Gene Smith na ang pag-arte ni Booth ay maaaring hindi kasing eksakto ng kanyang kapatid na si Edwin, ngunit ang kanyang kapansin-pansing guwapong hitsura ay nakakabighani ng mga babae. Habang papalapit ang 1850s, yumaman si Booth bilang isang artista, kumikita ng ,000 sa isang taon (katumbas ng humigit-kumulang 0,000 ngayon).

1860s

Matapos tapusin ang 1859–1860 theater season sa Richmond, Virginia, nagsimula si Booth sa kanyang unang pambansang paglilibot bilang nangungunang aktor. Nakipag-ugnayan siya sa isang abogado ng Philadelphia, si Matthew Canning, upang magsilbi bilang kanyang ahente. Noong kalagitnaan ng 1860, naglalaro siya sa mga lungsod tulad ng New York; Boston; Chicago; Cleveland; St. Louis; Columbus, Georgia; Montgomery, Alabama; at New Orleans. Sinabi ng makata at mamamahayag na si Walt Whitman tungkol sa pag-arte ni Booth, 'Magkakaroon siya ng mga flashes, mga sipi, naisip ko ang tunay na henyo.' Sinabi ng kritiko ng drama sa Philadelphia Press, 'Kung wala ang kultura at kagandahang-loob ni [kanyang kapatid] na si Edwin, si Mr. Booth ay may higit na pagkilos, higit na buhay, at, kami ay may hilig na mag-isip, mas natural na henyo.'

Nang magsimula ang Digmaang Sibil noong Abril 12, 1861, pinagbibidahan ni Booth sa Albany, New York. Ang kanyang tahasan na paghanga sa paghiwalay ng Timog, na tinatawag na 'bayani' sa publiko, ay labis na ikinagalit ng mga lokal na mamamayan kung kaya't hiniling nila ang kanyang pagbabawal sa entablado para sa paggawa ng 'taksil na mga pahayag'. Ang mga kritiko ng drama ng Albany ay mas mabait, gayunpaman, na nagbibigay sa kanya ng mga review. Tinawag siya ng isa na isang henyo, na pinupuri ang kanyang pag-arte para sa 'hindi kailanman nabigo sa kasiyahan sa kanyang mahusay na mga impression.'

Habang ang Digmaang Sibil ay sumiklab sa hating lupain noong 1862, lumitaw ang Booth sa karamihan sa mga estado ng Union at hangganan. Noong Enero, ginampanan niya ang title role sa Richard III sa St. Louis at pagkatapos ay ginawa ang kanyang debut sa Chicago. Noong Marso, ginawa niya ang kanyang unang acting appearance sa New York City.

Noong Mayo 1862, ginawa niya ang kanyang debut sa Boston, na naglalaro gabi-gabi sa Boston Museum sa Richard III (Mayo 12, 15, at 23), Romeo at Juliet (Mayo 13), The Robbers (Mayo 14 at 21), Hamlet (Mayo 16). ), The Apostate (Mayo 19), The Stranger (Mayo 20), at The Lady of Lyons (Mayo 22). Kasunod ng kanyang pagganap ni Richard III noong Mayo 12, ang pagsusuri ng Boston Transcript kinabukasan ay tinawag na Booth na 'the most promising young actor on the American stage'.

Simula noong Enero 1863, bumalik siya sa Boston Museum para sa isang serye ng mga dula, kabilang ang papel ng kontrabida na si Duke Pescara sa The Apostate na nanalo ng pagpuri mula sa mga manonood at kritiko. Bumalik sa Washington noong Abril, ginampanan niya ang mga tungkulin sa pamagat sa Hamlet at Richard III, isa sa kanyang mga paborito. Siya ay sinisingil bilang 'The Pride of the American People, A Star of the First Magnitude,' at ang mga kritiko ay parehong masigasig. Sinabi ng kritiko ng drama ng National Republican na 'nakuha ni Booth ang mga puso ng manonood sa pamamagitan ng bagyo' at tinawag ang kanyang pagganap na 'isang kumpletong tagumpay'.

Sa simula ng Hulyo 1863, natapos ni Booth ang panahon ng pag-arte sa Cleveland's Academy of Music, habang ang Labanan ng Gettysburg ay nagaganap sa Pennsylvania. Sa pagitan ng Setyembre–Nobyembre 1863, naglaro si Booth ng isang abalang iskedyul sa hilagang-silangan, na lumilitaw sa Boston, Providence, Rhode Island, at Hartford, Connecticut. Araw-araw ay nakakatanggap siya ng fan mail mula sa mga babaeng nahuhumaling.

Nang buksan ng kaibigan ng pamilya na si John T. Ford ang 1,500-seat na Ford's Theater noong Nobyembre 9 sa Washington, D.C., isa si Booth sa mga unang nangungunang lalaki na lumabas doon, na tumutugtog sa The Marble Heart ni Charles Selby. Sa dulang ito, ipinakita ni Booth ang isang Greek sculptor na naka-costume, na nagbigay-buhay sa mga estatwa ng marmol. Pinanood ni Lincoln ang dula mula sa kanyang kahon. Sa isang punto sa panahon ng pagtatanghal, sinabi ni Booth na inalog ang kanyang daliri sa direksyon ni Lincoln habang naghahatid siya ng isang linya ng diyalogo. Ang hipag ni Lincoln, na nakaupo kasama niya sa parehong presidential box kung saan siya papatayin, lumingon sa kanya at sinabing, 'Mr. Lincoln, mukhang sinadya niya iyon para sa iyo.' Sumagot ang Presidente, 'Medyo matalim ang tingin niya sa akin, di ba?' Sa isa pang pagkakataon nang makita ng anak ni Lincoln na si Tad si Booth na gumanap, sinabi niyang pinakilig siya ng aktor, na nag-udyok kay Booth na bigyan ng rosas ang bunsong anak ng Pangulo. Gayunpaman, hindi pinansin ni Booth ang isang imbitasyon na bisitahin si Lincoln sa pagitan ng mga aksyon.

Noong Nobyembre 25, 1864, nagtanghal si Booth para sa tanging pagkakataon kasama ang kanyang dalawang kapatid na lalaki, sina Edwin at Junius, sa iisang produksyon ng pakikipag-ugnayan ni Julius Caesar sa Winter Garden Theater sa New York. Ginampanan niya si Mark Antony at ang kanyang kapatid na si Edwin ay nagkaroon ng mas malaking papel bilang Brutus sa isang pagtatanghal na kinikilala bilang 'ang pinakadakilang kaganapan sa teatro sa kasaysayan ng New York.' Ang mga nalikom ay napunta sa isang estatwa ni William Shakespeare para sa Central Park, na nakatayo pa rin hanggang ngayon.

Noong Enero 1865, kumilos siya sa Romeo and Juliet ni Shakespeare sa Washington, na muling nakakuha ng mga review. Ang National Intelligencer ay nasasabik sa Booth's Romeo, 'ang pinakakasiya-siya sa lahat ng mga rendering ng magandang karakter na iyon,' lalo na pinupuri ang eksena ng kamatayan. Ginawa ni Booth ang huling pagpapakita ng kanyang karera sa pag-arte sa Ford's noong Marso 18, 1865, nang muli niyang gumanap si Duke Pescara sa The Apostate.

Mga pakikipagsapalaran sa negosyo

Namuhunan si Booth ng ilan sa kanyang lumalaking kayamanan sa iba't ibang negosyo noong unang bahagi ng 1860s, kabilang ang haka-haka sa lupa sa seksyon ng Back Bay ng Boston. Nagsimula rin siya ng pakikipagsosyo sa negosyo kasama si John A. Ellsler, tagapamahala ng Cleveland Academy of Music, at isa pang kaibigan, si Thomas Mears, upang bumuo ng mga balon ng langis sa hilagang-kanluran ng Pennsylvania, kung saan nagsimula ang isang oil boom noong Agosto 1859, kasunod ng pagtuklas ni Edwin Drake ng langis doon.

Sa una ay tinawag ang kanilang venture na Dramatic Oil (na kalaunan ay pinalitan ito ng pangalan na Fuller Farm Oil), ang mga kasosyo ay namuhunan sa isang 31.5-acre (12.7 ha) na lugar sa tabi ng Allegheny River sa Franklin, Pennsylvania, noong huling bahagi ng 1863 para sa pagbabarena.

Noong unang bahagi ng 1864, mayroon silang 1,900 talampakan (579 m) malalim na balon ng langis, na pinangalanang Wilhelmina para sa asawa ni Mears, na nagbubunga ng 25 barrels (4 kL) ng krudo araw-araw, pagkatapos ay itinuturing na isang magandang ani. Ang kumpanya ng Fuller Farm Oil ay nagbebenta ng mga share na may prospektus na nagtatampok sa celebrity status ng kilalang aktor bilang 'Mr. J. Wilkes Booth, isang matagumpay at matalinong operator sa mga lupain ng langis', sinabi nito.

Ang mga kasosyo, na naiinip na dagdagan ang output ng balon, ay sinubukan ang paggamit ng mga pampasabog, na sumira sa balon at nagtapos ng produksyon. Si Booth, na higit na nahuhumaling sa lumalalang sitwasyon ng Timog sa Digmaang Sibil at nagalit sa muling halalan ni Lincoln, ay umatras mula sa negosyo ng langis noong Nobyembre 27, 1864, na may malaking pagkawala ng kanyang ,000 (,400 noong 2010 dolyares) na pamumuhunan.

ang mag-ina ay namatay sa sunog sa bahay

Mga taon ng Digmaang Sibil

Lubos na tutol sa mga abolisyonista na naghangad na wakasan ang pang-aalipin sa U.S., dumalo si Booth sa pagbitay noong Disyembre 2, 1859, ng pinuno ng abolisyonista na si John Brown, na pinatay dahil sa pamumuno sa isang pagsalakay sa Federal armory sa Harpers Ferry (sa kasalukuyang West. Virginia). Nag-eensayo si Booth sa Richmond Theater nang bigla siyang nagpasya na sumali sa Richmond Grays, isang boluntaryong militia ng 1,500 kalalakihan na naglalakbay sa Charles Town para sa pagbitay kay Brown, upang bantayan ang pagtatangka ng mga abolitionist na iligtas si Brown mula sa bitayan sa pamamagitan ng puwersa. Nang bitayin si Brown nang walang insidente, tumayo si Booth na naka-uniporme malapit sa plantsa at pagkatapos ay nagpahayag ng malaking kasiyahan sa kapalaran ni Brown, bagama't hinangaan niya ang katapangan ng hinatulan na tao sa pagharap sa kamatayan nang walang takot.

Si Lincoln ay nahalal na pangulo noong Nobyembre 6, 1860, at nang sumunod na buwan ay bumalangkas si Booth ng mahabang talumpati, na tila hindi naihatid, na tumutol sa Northern abolitionism at nilinaw ang kanyang malakas na suporta sa Timog at sa institusyon ng pang-aalipin.

Noong Abril 12, 1861, nagsimula ang Digmaang Sibil, at kalaunan ay humiwalay sa Unyon ang 11 estado sa Timog. Sa katutubong Maryland ng Booth, ang bahaging may hawak ng alipin ng populasyon ay pinaboran na sumali sa Confederate States of America. Dahil ang bantang paghihiwalay ng Maryland ay aalis sa Federal na kabisera ng Washington, D.C., isang hindi maipagtatanggol na enclave sa loob ng Confederacy, sinuspinde ni Lincoln ang writ of habeas corpus at nagpataw ng batas militar sa Baltimore at mga bahagi ng estado, na nag-utos na makulong ang pro-secession na Maryland. mga pinunong pampulitika sa Ft. McHenry at ang paglalagay ng mga tropang Pederal sa Baltimore. Bagama't nanatili si Maryland sa Union, ang mga editoryal sa pahayagan at maraming taga-Malandi, kabilang ang Booth, ay sumang-ayon sa desisyon ni Supreme Court Chief Justice Roger B. Taney sa Ex parte Merryman na ang mga aksyon ni Lincoln ay labag sa konstitusyon.

Bilang sikat na artista noong 1860s, nagpatuloy siya sa paglalakbay nang malawakan upang gumanap sa Hilaga at Timog, at hanggang sa kanluran ng New Orleans, Louisiana. Ayon sa kanyang kapatid na babae na si Asia, ipinagtapat sa kanya ni Booth na ginamit din niya ang kanyang posisyon para ipuslit ang quinine sa Timog sa kanyang paglalakbay doon, tinutulungan ang Confederacy na makuha ang kinakailangang gamot sa kabila ng Northern blockade.

Kahit na si Booth ay pro-Confederate, ang kanyang pamilya, tulad ng maraming Marylanders, ay nahati. Siya ay walang pigil sa pagsasalita sa kanyang pag-ibig sa Timog, at pantay na hindi nagsasalita sa kanyang pagkamuhi kay Lincoln. Habang nagpapatuloy ang Digmaang Sibil, lalong nakipag-away si Booth sa kanyang kapatid na si Edwin, na tumanggi na magpakita sa entablado sa Timog at tumanggi na makinig sa mabangis na partisan na pagtuligsa ni John Wilkes sa North at Lincoln.

Noong unang bahagi ng 1863, inaresto si Booth sa St. Louis habang nasa isang theater tour, nang marinig siyang nagsasabing 'sana ang Presidente at ang buong sinumpaang gobyerno ay mapunta sa impiyerno.' Inakusahan sa paggawa ng 'taksil' na pananalita laban sa gobyerno, siya ay pinalaya nang siya ay nanumpa ng katapatan sa Unyon at nagbayad ng malaking multa.

Noong Pebrero 1865, naging infatuated si Booth kay Lucy Lambert Hale, ang anak ni Senador John P. Hale ng U.S. ng New Hampshire, at lihim silang naging engaged nang matanggap ni Booth ang basbas ng kanyang ina para sa kanilang mga plano sa kasal. 'Madalas kang namatay sa pag-ibig,' ang payo ng kanyang ina kay Booth sa isang liham, 'makatitiyak kang siya ay talagang at tunay na tapat sa iyo.' Gumawa si Booth ng sulat-kamay na Valentine card para sa kanyang kasintahan noong Pebrero 13, na nagpapahayag ng kanyang 'pagsamba'. Hindi niya alam ang matinding antipatiya ni Booth kay Pangulong Lincoln.

Plano para kidnapin si Lincoln

Habang papalapit ang halalan ng Pangulo noong 1864, ang mga prospect ng Confederacy para sa tagumpay ay unti-unting bumababa at ang agos ng digmaan ay lalong pumapabor sa Hilaga. Ang posibilidad ng muling halalan ni Lincoln ay napuno ng galit kay Booth sa Pangulo, na sinisi ni Booth sa digmaan at lahat ng kaguluhan sa Timog. Si Booth, na nangako sa kanyang ina sa pagsiklab ng digmaan na hindi siya magpapatala bilang isang sundalo, ay lalong nalungkot sa hindi pakikipaglaban para sa Timog, na sumulat sa isang liham sa kanya, 'Nagsimula akong ituring ang aking sarili na isang duwag at hinamak ang aking sariling pag-iral.'

Nagsimula siyang bumalangkas ng mga planong kidnapin si Lincoln mula sa kanyang paninirahan sa tag-araw sa Old Soldiers Home, tatlong milya (5 km) mula sa White House, at ipuslit siya sa kabila ng Potomac River patungo sa Richmond. Sa sandaling nasa kamay ng Confederate, ipagpapalit si Lincoln para sa pagpapalaya ng mga bilanggo ng digmaan ng Confederate Army na bihag sa mga kulungan sa Hilaga at, katwiran ni Booth, wakasan ang digmaan sa pamamagitan ng pagpapalakas ng loob ng pagsalungat sa digmaan sa Hilaga o pagpilit na kilalanin ng Unyon ang Confederate pamahalaan.

Sa buong Digmaang Sibil, pinananatili ng Confederacy ang isang network ng mga underground operator sa southern Maryland, partikular na ang mga county ni Charles at St. Mary, nagpupuslit ng mga recruit sa kabila ng Potomac River patungo sa Virginia at naghahatid ng mga mensahe para sa mga ahente ng Confederate hanggang sa hilaga ng Canada. Kinuha ni Booth ang kanyang mga kaibigan na sina Samuel Arnold at Michael O'Laughlen bilang mga kasabwat. Madalas silang nagkikita sa bahay ni Maggie Branson, isang kilalang Confederate sympathizer, sa 16 North Eutaw Street sa Baltimore. Nakipagpulong din siya sa ilang kilalang Confederate sympathizer sa The Parker House sa Boston.

Noong Oktubre, gumawa si Booth ng isang hindi maipaliwanag na paglalakbay sa Montreal, na noon ay isang kilalang sentro ng clandestine Confederate na aktibidad. Siya ay gumugol ng sampung araw sa lungsod, nanatili nang ilang oras sa St. Lawrence Hall, isang pagtatagpo para sa Confederate Secret Service, at nakipagpulong sa ilang mga ahente ng Confederate doon. Walang tiyak na katibayan ang nag-uugnay sa mga plano ng pagkidnap o pagpatay kay Booth sa isang pagsasabwatan na kinasasangkutan ng pamumuno ng gobyerno ng Confederate, bagaman ang mga mananalaysay tulad ni David Herbert Donald ay nagsabi, 'Maliwanag na, hindi bababa sa mas mababang antas ng Southern secret service, ang ang pagdukot sa Pangulo ng Unyon ay pinag-iisipan.' Napagpasyahan ng mananalaysay na si Thomas Goodrich na pumasok si Booth sa Confederate Secret Service bilang isang espiya at courier.

Ang iba pang mga manunulat na nag-e-explore ng mga posibleng koneksyon sa pagitan ng pagpaplano ng Booth at mga ahente ng Confederate ay kinabibilangan ng Nathan Miller's Spying For America at William Tidwell's Come Retribution: the Confederate Secret Service and the Assassination of Lincoln.

Pagkatapos ng landslide na muling halalan ni Lincoln noong unang bahagi ng Nobyembre 1864 sa isang platapormang nagsusulong ng pagpasa ng 13th Amendment sa Konstitusyon ng U.S. upang tuluyang alisin ang pang-aalipin, inilaan ni Booth ang pagtaas ng enerhiya at pera sa kanyang kidnap plot. Nagtipon siya ng isang maluwag na banda ng mga taga-Timog na nakikiramay, kasama sina David Herold, George Atzerodt, Lewis Powell (kilala rin bilang Lewis Payne o Paine), at John Surratt, isang ahente ng rebelde. Nagsimula silang magkita nang regular sa boarding house ng ina ni Surratt, si Mrs. Mary Surratt.

Sa oras na ito, mahigpit na nakikipagtalo si Booth sa kanyang nakatatandang kapatid na si Edwin na pro-Union tungkol kay Lincoln at sa digmaan na sa wakas ay sinabi sa kanya ni Edwin na hindi na siya malugod na tinatanggap sa kanyang tahanan sa New York. Sinira rin ni Booth si Lincoln sa mga pakikipag-usap sa kanyang kapatid na si Asia, na nagsasabing, 'Ang hitsura ng lalaking iyon, ang kanyang mga ninuno, ang kanyang mga magaspang na biro at mga anekdota, ang kanyang mga mahalay na pagtutulad, at ang kanyang patakaran ay isang kahihiyan sa upuang hawak niya. Siya ay ginawang kasangkapan ng Hilaga, upang durugin ang pagkaalipin.' Habang ang pagkatalo ng Confederacy ay naging mas tiyak noong 1865, pinabulaanan ni Booth ang pagtatapos ng pang-aalipin at ang halalan ni Lincoln sa pangalawang termino, 'ginawa ang kanyang sarili bilang isang hari', ang aktor ay nagalit, sa 'wild tirades', naalala ng kanyang kapatid na babae.

Dumalo si Booth sa ikalawang inagurasyon ni Lincoln noong Marso 4 bilang inanyayahang panauhin ng kanyang lihim na kasintahang si Lucy Hale. Sa karamihan ng tao sa ibaba ay sina Powell, Atzerodt, at Herold. Walang pagtatangka na patayin si Lincoln sa panahon ng inagurasyon. Nang maglaon, gayunpaman, sinabi ni Booth ang tungkol sa kanyang 'mahusay na pagkakataon ... na patayin ang Pangulo, kung gugustuhin ko.'

Noong Marso 17, nalaman ni Booth na dadalo si Lincoln sa isang palabas ng Still Waters Run Deep sa isang ospital malapit sa Soldier's Home. Tinipon ni Booth ang kanyang team sa isang kahabaan ng kalsada malapit sa Soldier's Home sa pagtatangkang kidnapin si Lincoln papunta sa ospital, ngunit hindi nagpakita ang presidente. Nang maglaon ay nalaman ni Booth na binago ni Lincoln ang kanyang mga plano sa huling sandali upang dumalo sa isang reception sa National Hotel sa Washington kung saan, nagkataon, si Booth ay nanunuluyan noon.

Pagpatay kay Lincoln

Noong Abril 12, 1865, matapos marinig ang balita na sumuko si Robert E. Lee sa Appomattox Court House, sinabi ni Booth kay Louis J. Weichmann, isang kaibigan ni John Surratt, at isang boarder sa bahay ni Mary Surratt, na tapos na siya sa entablado. at ang tanging dula na gusto niyang itanghal simula ngayon ay ang Venice Preserve'd. Hindi naintindihan ni Weichmann ang sanggunian: Ang Venice Preserve'd ay tungkol sa isang plano ng pagpatay. Sa paghuli ng Union Army kay Richmond at pagsuko ni Lee, ang pakana ni Booth na kidnapin si Lincoln ay hindi na magagawa, at binago niya ang kanyang layunin sa pagpatay.

Noong nakaraang araw, si Booth ay nasa karamihan ng tao sa labas ng White House nang magbigay si Lincoln ng isang impromptu speech mula sa kanyang bintana. Nang sabihin ni Lincoln na pabor siya sa pagbibigay ng karapatan sa mga dating alipin, ipinahayag ni Booth na ito na ang huling talumpating gagawin ni Lincoln.

Noong umaga ng Biyernes Santo, Abril 14, 1865, pumunta si Booth sa Ford's Theater para kunin ang kanyang mail; habang nandoon ay sinabihan siya ng kapatid ni John Ford na sina Presidente at Gng. Lincoln na sinamahan ni Gen. at Gng. Ulysses S. Grant ay dadalo sa dulang Our American Cousin sa Ford's Theater nang gabing iyon. Agad siyang nagsimulang gumawa ng mga plano para sa pagpatay, na kinabibilangan ng pakikipag-ayos sa may-ari ng livery stable na si James W. Pumphrey para sa isang getaway horse, at isang ruta ng pagtakas. Ipinaalam ni Booth kina Powell, Herold, at Atzerodt ang kanyang intensyon na patayin si Lincoln. Inatasan niya si Powell na paslangin ang Kalihim ng Estado na si William H. Seward at si Atzerodt upang patayin si Vice President Andrew Johnson. Si Herold ay tutulong sa kanilang pagtakas sa Virginia.

Sa pamamagitan ng pag-target kay Lincoln at sa kanyang dalawang agarang kahalili sa pagkapangulo, tila sinadya ni Booth na putulin ang ulo ng gobyerno ng Unyon at itapon ito sa isang estado ng gulat at pagkalito. Ang posibilidad na patayin din ang commanding general ng Union Army ay nabigo nang tanggihan ni Grant ang imbitasyon sa teatro sa pagpilit ng kanyang asawa. Sa halip, umalis ang Grants sa Washington sakay ng tren nang gabing iyon para sa pagbisita sa mga kamag-anak sa New Jersey. Inaasahan ni Booth na ang mga assassinations ay lilikha ng sapat na kaguluhan sa loob ng Union na maaaring muling ayusin ng gobyerno ng Confederate at ipagpatuloy ang digmaan kung ang isang Confederate na hukbo ay mananatili sa larangan o, na nabigo, upang ipaghiganti ang pagkatalo ng Timog.

Sa kanyang pagsusuri noong 2005 sa pagpaslang kay Lincoln, isinulat ni Thomas Goodrich, 'Ang lahat ng elemento sa kalikasan ng Booth ay nagsama-sama - ang kanyang pagkamuhi sa paniniil, ang kanyang pagmamahal sa kalayaan, ang kanyang pagkahilig sa entablado, ang kanyang pakiramdam ng drama, at ang kanyang panghabambuhay na paghahanap sa maging walang kamatayan.'

Bilang isang sikat at sikat na aktor na madalas gumanap sa Ford's Theatre, at kilala ng may-ari nito, si John T. Ford, nagkaroon ng libreng access si Booth sa lahat ng bahagi ng teatro, kahit na ipinadala ang kanyang mail doon. Sa pamamagitan ng pagbubutas ng spyhole sa pinto ng presidential box noong araw na iyon, masisiguro ng assassin na nakarating na sa play ang kanyang hinahangad na biktima at napagmasdan ang mga nakasakay sa kahon. Nang gabing iyon, bandang 10 p.m., habang umuusad ang dula, nadulas si John Wilkes Booth sa kahon ni Lincoln at binaril siya sa likod ng ulo gamit ang .44 kalibre na Derringer. Ang pagtakas ni Booth ay halos napigilan ni Major Henry Rathbone, na naroroon sa Presidential box kasama si Mrs. Mary Todd Lincoln. Sinaksak ni Booth si Rathbone nang suntukin siya ng nagulat na opisyal. Ang nobya ni Rathbone, si Clara Harris, na naroroon din sa kahon, ay hindi nasaktan.

Pagkatapos ay tumalon si Booth mula sa kahon ng Pangulo patungo sa entablado, kung saan itinaas niya ang kanyang kutsilyo at sumigaw ng 'Sic semper tyrannis' (Latin para sa 'Thus always to tyrants,' na iniuugnay kay Brutus sa pagpatay kay Caesar at sa motto ng estado ng Virginia), habang ang iba ay nagsabi na siya. idinagdag, 'Nagawa ko na, ang Timog ay naghiganti!' Sinasabi ng iba't ibang mga account na nasugatan ni Booth ang kanyang binti nang masagasaan ng kanyang spur ang isang pandekorasyon na bandila ng U.S. Treasury Guard habang tumatalon sa entablado. Kinuwestiyon ng mananalaysay na si Michael W. Kauffman ang alamat na ito sa kanyang aklat, American Brutus: John Wilkes Booth and the Lincoln Conspiracies, na isinulat noong 2004 na ang mga account ng nakasaksi sa nagmamadaling paglabas sa entablado ni Booth ay naging malabong nabali ang kanyang binti noon. Ipinagtanggol ni Kauffman na si Booth ay nasugatan noong gabing iyon sa panahon ng kanyang paglipad upang makatakas nang ang kanyang kabayo ay natapilok at nahulog sa kanya, na tinawag ang pag-angkin ni Booth sa kabaligtaran na isang pagmamalabis upang ipakita ang kanyang sariling mga aksyon bilang kabayanihan.

Si Booth lang ang nagtagumpay sa mga assassin. Nagawa ni Powell na saksakin si Seward, na nakahiga sa kama bilang resulta ng isang naunang aksidente sa karwahe; bagaman malubhang nasugatan, nakaligtas si Seward. Nawalan ng lakas ng loob si Atzerodt at nagpalipas ng gabi sa pag-inom; hindi siya kailanman nagtangka sa buhay ni Johnson.

Reaksyon at pagtugis

Sa sumunod na pandemonium sa loob ng Ford's Theatre, si Booth ay tumakas sa may pintuan ng entablado patungo sa eskinita, kung saan ang kanyang kabayong pang-escape ay hinawakan ni Joseph 'Peanuts' Burroughs para sa kanya. Ang may-ari ng kabayo ay nagbabala kay Booth na ang kabayo ay masigla at masisira ang halter kapag hindi nag-aalaga. Iniwan ni Booth ang kabayo kasama si Edmund Spangler at inayos ni Spangler na hawakan ni Burroughs ang kabayo.

Ang tumakas na mamamatay-tao ay sumugod sa katimugang Maryland, na sinamahan ni David Herold, na pinlano ang kanyang ruta sa pagtakas upang samantalahin ang kakulangan ng mga telegrapo at riles ng bahagya na naninirahan sa lugar, kasama ang nakararami nitong Confederate na simpatiya. Naisip niya na ang makakapal na kagubatan ng lugar at latian na lupain ng Zekiah Swamp ay naging perpekto para sa isang ruta ng pagtakas patungo sa kanayunan ng Virginia. Sa hatinggabi, dumating sina Booth at Herold sa Surratt's Tavern sa Brandywine Pike, 9 na milya (14 km) mula sa Washington, kung saan sila nag-imbak ng mga baril at kagamitan noong unang bahagi ng taon bilang bahagi ng kidnap plot.

Ang mga takas ay nagpatuloy sa timog, huminto bago madaling araw noong Abril 15 sa tahanan ni Dr. Samuel Mudd, St. Catharine, 25 milya (40 km) mula sa Washington, para gamutin ang nasugatan na binti ni Booth. Kalaunan ay sinabi ni Mudd na sinabi sa kanya ni Booth na nangyari ang pinsala nang mahulog ang kanyang kabayo. Kinabukasan, dumating sina Booth at Herold sa bahay ni Samuel Cox bandang 4 a.m. Habang nagtatago ang dalawang takas sa malapit na kakahuyan, nakipag-ugnayan si Cox kay Thomas A. Jones, ang kanyang kinakapatid na kapatid at isang ahente ng Confederate na namamahala sa mga operasyon ng espiya sa southern Maryland lugar mula noong 1862.

Sa pamamagitan ng utos ng Kalihim ng Digmaan na si Edwin M. Stanton, ang Kagawaran ng Digmaan ay nag-advertise ng 0,000 na gantimpala (.53 milyon noong 2014 USD) para sa impormasyon na humahantong sa pag-aresto kay Booth at sa kanyang mga kasabwat, at ang mga tropang Pederal ay ipinadala upang maghanap nang husto sa southern Maryland, sumusunod sa mga tip. iniulat ng mga ahente ng Federal intelligence kay Col. Lafayette Baker.

Habang sinusuklay ng mga tropang Pederal ang mga kakahuyan at latian ng rural na lugar para sa Booth sa mga araw pagkatapos ng pagpatay, ang bansa ay nakaranas ng pagbuhos ng kalungkutan. Noong Abril 18, ang mga nagdadalamhati ay naghintay ng pitong magkasunod sa isang milya-haba na linya sa labas ng White House para sa pampublikong pagtingin sa pinaslang na pangulo, na nagre-repose sa kanyang bukas na walnut casket sa itim na nakabalot na East Room. Isang krus ng mga liryo ang nasa ulunan at natatakpan ng mga rosas ang ibabang bahagi ng kabaong. Libu-libong mga nagdadalamhati na dumarating sa mga espesyal na tren ang nag-jam sa Washington para sa libing sa susunod na araw, natutulog sa mga sahig ng hotel at kahit na gumagamit ng mga kumot na nakakalat sa labas sa damuhan ng kabisera.

Tinawag ng kilalang pinuno ng abolisyonista at mananalumpati na si Frederick Douglass ang pagpaslang na isang 'di-masasabing kalamidad' para sa mga African American. Ang matinding galit ay napunta kay Booth habang ang pagkakakilanlan ng assassin ay ipinadala sa telegrapo sa buong bansa. Tinawag siya ng mga pahayagan na isang 'nasumpa na diyablo,' 'halimaw,' 'baliw,' at isang 'kawawang halimaw.'

Sumulat ang mananalaysay na si Dorothy Kunhardt: 'Halos bawat pamilya na nag-iingat ng isang album ng litrato sa mesa ng parlor ay nagmamay-ari ng pagkakahawig ni John Wilkes Booth ng sikat na pamilya ng mga aktor ng Booth. Matapos ang pataksil na pagpatay, inilabas ng mga Northerners ang Booth card mula sa kanilang mga album: itinapon ito ng ilan, ang ilan ay sinunog ito, ang ilan ay nilukot ito nang galit.' Kahit na sa Timog, ang kalungkutan ay ipinahayag sa ilang mga lugar. Sa Savannah, Georgia, kung saan hinarap ng alkalde at konseho ng lungsod ang napakaraming tao sa isang panlabas na pagtitipon upang ipahayag ang kanilang galit, marami sa pulutong ang umiyak. Tinawag ng Confederate Gen. Joseph E. Johnston ang ginawa ni Booth na 'isang kahihiyan sa panahon'. Nagpahayag din ng panghihinayang si Robert E. Lee sa pagkamatay ni Lincoln sa pamamagitan ng kamay ni Booth.

Gayunpaman, hindi lahat ay nalungkot. Sa New York City, isang lalaki ang inatake ng galit na galit na mga tao nang sumigaw siya, 'Nakapagsilbi ito kay Old Abe!' matapos marinig ang balita ng pagkamatay ni Lincoln. Sa ibang lugar sa Timog, si Lincoln ay kinasusuklaman sa kamatayan gaya ng sa buhay, at si Booth ay tiningnan bilang isang bayani dahil marami ang natuwa sa balita ng kanyang gawa. Ang ibang mga taga-Timog ay natakot na ang isang mapaghiganti na Hilaga ay magpapataw ng isang kakila-kilabot na kabayaran sa mga talunang dating estado ng Confederate. 'Sa halip na maging isang mahusay na bayani sa Timog, ang kanyang gawa ay itinuturing na pinakamasama posibleng trahedya na maaaring mangyari sa Timog pati na rin sa Hilaga,' isinulat ni Kunhardt.

Habang nagtatago sa kakahuyan ng Maryland habang naghihintay siya ng pagkakataong tumawid sa Ilog ng Potomac patungong Virginia, binabasa ni Booth ang mga ulat ng pambansang pagluluksa na iniulat sa mga pahayagan na dinadala sa kanya ni Jones araw-araw. Noong Abril 20, alam niyang naaresto na ang ilan sa kanyang mga kasabwat: sina Mary Surratt, Powell (o Paine), Arnold, at O'Laughlen. Nagulat si Booth sa kaunting simpatiya ng publiko para sa kanyang aksyon, lalo na mula sa mga anti-Lincoln na pahayagan na dati nang nagpahiya sa Pangulo sa buhay. Habang ang balita ng pagpatay ay umabot sa malayong sulok ng bansa, ang galit ay napukaw laban sa mga kritiko ni Lincoln, na sinisi ng marami sa paghimok kay Booth na kumilos.

Ang San Francisco Chronicle ay nag-editoryal: 'Isinasagawa lamang ng Booth kung ano ang ... mga pulitiko at mamamahayag ng paghihiwalay sa loob ng maraming taon na ipinahayag sa mga salita ... na tinuligsa ang Pangulo bilang isang 'malupit,' isang 'despot,' isang ' usurper, ' nagpahiwatig, at halos inirerekomenda.' Isinulat ni Booth ang kanyang pagkabalisa sa isang entry sa journal noong Abril 21, habang naghihintay siya ng gabi bago tumawid sa Ilog Potomac patungo sa Virginia:

'Sa loob ng anim na buwan ay nagtrabaho kami upang makunan. Ngunit ang aming layunin ay halos mawala, isang bagay na mapagpasyahan at mahusay na dapat gawin. Matapang akong humampas, at hindi gaya ng sinasabi ng mga papel. Hinding-hindi ko ito pagsisisihan, kahit na ayaw naming pumatay.'

Noong araw ding iyon, ang siyam na kotseng funeral train na nagdadala ng bangkay ni Lincoln ay umalis sa Washington sa Baltimore at Ohio Railroad, pagdating sa Baltimore's Camden Station nang 10 a.m., ang unang hintuan sa isang 13-araw na paglalakbay sa Springfield, Illinois, ang huling destinasyon nito. Habang ang tren ng libing ay dahan-dahang patungo sa kanluran sa pitong estado, huminto sa ruta sa Harrisburg; Philadelphia; Trenton; New York; Albanya; Kalabaw; Cleveland; Columbus, Ohio; Cincinnati; at Indianapolis sa mga sumunod na araw, humigit-kumulang 7 milyong tao ang pumila sa mga riles ng tren sa 1,662-milya (2,675 km) na ruta, na may hawak na matataas na karatula na may mga alamat tulad ng 'Kami ay nagdadalamhati sa aming pagkawala,' 'Nabubuhay siya sa puso ng kanyang mga tao, ' at 'Ang pinakamadilim na oras sa kasaysayan.'

Sa mga lungsod kung saan huminto ang tren, 1.5 milyong tao ang tumingin kay Lincoln sa kanyang kabaong. Sakay ng tren ay si Clarence Depew, presidente ng New York Central Railroad, na nagsabing, 'Habang bumibilis kami sa riles sa gabi, ang eksena ay ang pinakakalunos-lunos na nasaksihan. Sa bawat sangang-daan ang liwanag ng hindi mabilang na mga sulo ay nagpapaliwanag sa buong populasyon, na nakaluhod sa lupa.' Tinawag ni Dorothy Kunhardt ang paglalakbay ng funeral train na 'ang pinakamalakas na pagbubuhos ng pambansang kalungkutan na nakita pa ng mundo.'

Samantala, habang tinitingnan ng mga nagdadalamhati ang mga labi ni Lincoln nang ang funeral train ay umuusok sa Harrisburg noong 8:20 p.m., sina Booth at Herold ay binigyan ni Jones ng bangka at compass, upang tumawid sa Potomac sa gabi noong Abril 21. Sa halip na makarating sa Virginia, gayunpaman , nagkamali silang nag-navigate sa itaas ng ilog patungo sa isang liko sa malawak na Ilog ng Potomac, muling dumaong sa Maryland noong Abril 22. Alam na alam ng 23-anyos na si Herold ang lugar, dahil madalas silang manghuli doon, at kinilala ang isang kalapit na sakahan bilang pag-aari ng isang Confederate nakikiramay. Dinala sila ng magsasaka sa kanyang manugang na si Col. John J. Hughes, na nagbigay sa mga takas ng pagkain at isang taguan hanggang gabi, para sa pangalawang pagtatangka na sumagwan sa ilog patungong Virginia. Isinulat ni Booth sa kanyang talaarawan, 'Sa bawat kamay ng tao laban sa akin, narito ako sa kawalan ng pag-asa. At bakit; Para sa paggawa ng kung ano ang pinarangalan ni Brutus ... At gayon pa man ako sa paghagupit sa isang mas malaking malupit kaysa sa alam nila ay tinitingnan ako bilang isang karaniwang cutthroat.'

Sa wakas ay nakarating ang mag-asawa sa baybayin ng Virginia malapit sa Machodoc Creek bago magbukang-liwayway noong Abril 23. Doon, nakipag-ugnayan sila kay Thomas Harbin, na dating dinala ni Booth sa kanyang dating kidnapping plot. Dinala ni Harbin sina Booth at Herold sa isa pang ahente ng Confederate sa lugar, si William Bryant, na nagbigay sa kanila ng mga kabayo.

Habang ang funeral train ni Lincoln ay nasa New York City noong Abril 24, si Tenyente Edward P. Doherty ay ipinadala mula sa Washington noong 2 p.m. na may detatsment ng 26 na sundalo ng Unyon mula sa 16th New York Cavalry Regiment upang makuha ang Booth sa Virginia. Sinamahan ni Lieutenant Colonel Everton Conger, isang intelligence officer na itinalaga ni Lafayette Baker, ang detatsment ay nagpasingaw ng 70 milya (113 km) pababa sa Ilog ng Potomac sakay ng isang bangka, ang John S. Ide, na lumapag sa Belle Plain, Virginia, alas-10 ng gabi.

Ang mga humahabol ay tumawid sa Rappahannock River at sinubaybayan ang Booth at Herold sa bukid ni Richard H. Garrett, sa timog lamang ng Port Royal, Caroline County, Virginia. Si Booth at Herold ay dinala sa bukid noong Abril 24 ni William S. Jett, isang dating pribado sa 9th Virginia Cavalry na kanilang nakilala bago tumawid sa Rappahannock. Hindi alam ng mga Garrett ang pagpatay kay Lincoln; Ang Booth ay ipinakilala sa kanila bilang 'James W. Boyd', isang Confederate na sundalo na, sinabi sa kanila, ay nasugatan sa labanan sa Petersburg at pauwi na.

Ang 11-taong-gulang na anak ni Garrett, si Richard, ay isang nakasaksi. Sa mga sumunod na taon, naging ministro siya ng Baptist at malawakang nag-lecture tungkol sa mga pangyayari sa pagkamatay ni Booth sa bukid ng kanyang pamilya. Noong 1921, inilathala ang panayam ni Garrett sa Confederate Veteran bilang 'True Story of the Capture of John Wilkes Booth.' Ayon sa kanyang salaysay, dumating sina Booth at Herold sa sakahan ng mga Garrett, na matatagpuan sa kalsada patungong Bowling Green, bandang alas-tres ng hapon. noong Lunes ng hapon. Dahil ang paghahatid ng Confederate na mail ay tumigil sa pagbagsak ng gobyerno ng Confederate, ipinaliwanag niya, hindi alam ng mga Garrett ang pagpatay kay Lincoln. Pagkatapos ng hapunan kasama ang mga Garrett nang gabing iyon, nalaman ni Booth ang pagsuko ng hukbo ni Johnston. Ang huling armadong pwersa ng Confederate sa anumang laki, ang pagsuko nito ay nangangahulugan na ang Digmaang Sibil ay walang alinlangan na natapos at ang pagtatangka ni Booth na iligtas ang Confederacy sa pamamagitan ng pagpatay kay Lincoln ay nabigo.

Sa wakas ay nalaman din ng mga Garrett ang pagkamatay ni Lincoln at ang malaking gantimpala para sa paghuli kay Booth. Si Booth, ani Garrett, ay hindi nagpakita ng reaksyon, maliban sa tanungin kung susukuan ng pamilya ang takas sakaling magkaroon sila ng pagkakataon. Hindi pa rin alam ang tunay na pagkakakilanlan ng kanilang panauhin, ang isa sa mga nakatatandang anak na lalaki ni Garrett ay sumang-ayon na maaaring, kung kailangan lang nila ng pera. Kinabukasan, sinabi ni Booth sa mga Garrett na nilayon niyang makarating sa Mexico, na gumuhit ng ruta sa mapa nila. Gayunpaman, sinabi ng biographer na si Theodore Roscoe tungkol sa salaysay ni Garrett, 'Halos walang nakasulat o nagpatotoo tungkol sa mga ginawa ng mga takas sa sakahan ni Garrett ay maaaring kunin sa halaga ng mukha. Walang nakakaalam kung ano mismo ang sinabi ni Booth sa mga Garrett, o sa kanya.'

Kamatayan

Tinunton ni Conger si Jett at inusisa siya, nalaman ang lokasyon ni Booth sa sakahan ng Garrett. Bago madaling araw noong Abril 26, naabutan ng mga sundalo ang mga takas, na nagtatago sa kamalig ng tabako ni Garrett. Sumuko si David Herold, ngunit tinanggihan ni Booth ang kahilingan ni Conger na sumuko, na nagsasabing 'Mas gusto kong lumabas at lumaban'; sinunog ng mga sundalo ang kamalig. Habang gumagalaw si Booth sa loob ng nagliliyab na kamalig, binaril siya ni Sergeant Boston Corbett. Ayon sa huling salaysay ni Corbett, pinaputukan niya si Booth dahil 'itinaas ng takas ang kanyang pistol para barilin' sa kanila. Ang ulat ni Conger kay Stanton, gayunpaman, ay nagsasaad na binaril ni Corbett si Booth 'nang walang utos, dahilan o dahilan,' at inirekomenda na parusahan si Corbett dahil sa hindi pagsunod sa mga utos na kunin nang buhay si Booth.

Si Booth, na nasugatan sa leeg, ay kinaladkad mula sa kamalig patungo sa beranda ng farmhouse ni Garrett, kung saan namatay siya makalipas ang tatlong oras, sa edad na 26. Ang bala ay tumagos sa tatlong vertebrae at bahagyang naputol ang kanyang spinal cord, na paralisado siya. Sa kanyang mga sandali ng kamatayan, naiulat na bumulong siya, 'Sabihin sa aking ina na namatay ako para sa aking bansa.' Nang humiling na itaas ang kanyang mga kamay sa kanyang mukha upang makita niya ang mga ito, binigkas ni Booth ang kanyang huling mga salita, 'Walang silbi, walang silbi,' at namatay habang papalubog na ang bukang-liwayway.

Sa mga bulsa ni Booth ay natagpuan ang isang compass, isang kandila, mga larawan ng limang babae (aktres na sina Alice Grey, Helen Western, Effie Germon, Fannie Brown, at ang kasintahang si Booth na si Lucy Hale), at ang kanyang talaarawan, kung saan isinulat niya ang pagkamatay ni Lincoln, 'Our utang ng bansa ang lahat ng kanyang mga problema sa kanya, at ginawa lang ako ng Diyos na instrumento ng kanyang parusa.'

Di-nagtagal pagkatapos ng kamatayan ni Booth, sumulat ang kanyang kapatid na si Edwin sa kanyang kapatid na si Asia, 'Huwag mo na siyang isipin na kapatid mo; siya ay patay na sa atin ngayon, tulad ng siya ay malapit nang mamatay sa buong mundo, ngunit isipin na ang batang lalaking minahal mo ay nasa mas magandang bahagi ng kanyang espiritu, sa ibang mundo.' Nasa kanya rin ang Asia ng isang selyadong liham na ibinigay ni Booth sa kanya noong Enero 1865 para sa pag-iingat, na nabuksan lamang sa kanyang kamatayan. Sa liham, isinulat ni Booth:

'Alam ko kung gaano ako katanga para sa pagsasagawa ng ganitong hakbang, kung saan, sa isang panig, marami akong kaibigan at lahat ng bagay upang pasayahin ako ... na isuko ang lahat ... tila baliw; ngunit ang Diyos ang aking hukom. Mas mahal ko ang hustisya kaysa sa isang bansang tumatanggi rito, higit pa sa katanyagan o kayamanan.'

Ang liham ni Booth, na kinuha kasama ng iba pang mga papeles ng pamilya sa bahay ng Asia ng mga tropang Pederal at inilathala ng The New York Times habang isinasagawa ang paghahanap, ay ipinaliwanag ang kanyang mga dahilan sa pagbabalak laban kay Lincoln. Sa loob nito sinabi niya, 'I have ever held the South was right. Ang mismong nominasyon ni Abraham Lincoln, apat na taon na ang nakalilipas, ay malinaw na nagsalita ng digmaan sa mga karapatan at institusyon sa Timog.' Ang institusyon ng 'African slavery,' isinulat niya, 'ay isa sa mga pinakadakilang pagpapala na ipinagkaloob ng Diyos sa isang pinapaboran na bansa' at ang patakaran ni Lincoln ay isa sa 'total annihilation.'

Kasunod

Ang katawan ni Booth ay binalot ng kumot at itinali sa gilid ng isang lumang kariton sa sakahan para sa paglalakbay pabalik sa Belle Plain. Doon, dinala ang kanyang bangkay sakay ng USS Montauk at dinala sa Washington Navy Yard para sa pagkakakilanlan at autopsy. Ang bangkay ay nakilala doon bilang Booth ng mahigit sampung taong nakakakilala sa kanya. Kabilang sa mga tampok na nagpapakilalang ginamit upang matiyak na ang lalaking pinatay ay si Booth ay isang tattoo sa kanyang kaliwang kamay na may inisyal na J.W.B., at isang natatanging peklat sa likod ng kanyang leeg. Ang ikatlo, ikaapat, at ikalimang vertebrae ay inalis sa panahon ng autopsy upang payagan ang pag-access sa bala. Ang mga butong ito ay naka-display pa rin sa National Museum of Health and Medicine sa Washington, D.C. Ang bangkay ay inilibing sa isang storage room sa Old Penitentiary, kalaunan ay inilipat sa isang bodega sa Washington Arsenal noong Oktubre 1, 1867.

Noong 1869, muling nakilala ang mga labi bago inilabas sa pamilya Booth, kung saan sila inilibing sa plot ng pamilya sa Green Mount Cemetery sa Baltimore, pagkatapos ng seremonya ng libing na isinagawa ni Fleming James, ministro ng Christ Episcopal Church, sa presensya. ng higit sa 40 katao. Noong panahong iyon, isinulat ng iskolar na si Russell Conwell matapos bumisita sa mga tahanan sa mga natalo na dating estado ng Confederate, ang poot kay Lincoln ay nag-aapoy pa rin at 'Mga Larawan ng Wilkes Booth, na ang mga huling salita ng mga dakilang martir ay nakalimbag sa mga hangganan nito ...

Ang walong iba pa na sangkot sa pagpatay kay Lincoln ay nilitis ng isang military tribunal sa Washington, D.C., at napatunayang nagkasala noong Hunyo 30, 1865. Si Mary Surratt, Lewis Powell, David Herold, at George Atzerodt ay binitay sa Old Arsenal Penitentiary noong Hulyo 7, 1865 Sina Samuel Mudd, Samuel Arnold, at Michael O'Laughlen ay sinentensiyahan ng habambuhay na pagkakakulong sa Fort Jefferson sa Dry Tortugas ng Florida; Si Edmund Spangler ay binigyan ng anim na taong termino sa bilangguan. Namatay si O' Laughlen sa isang epidemya ng yellow fever doon noong 1867. Ang iba pa ay pinatawad noong Pebrero 1869 ni Pangulong Andrew Johnson.

Pagkalipas ng apatnapung taon, nang ipagdiwang ang sentenaryo ng kapanganakan ni Lincoln noong 1909, isang opisyal ng hangganan ng estado ang sumasalamin sa pagpatay kay Lincoln ni Booth, 'Ang mga beterano ng Confederate ay nagsagawa ng mga serbisyong pampubliko at nagbigay ng pampublikong pagpapahayag sa damdamin, na 'nabuhay si Lincoln' sa mga araw ng muling pagtatayo. maaaring lumambot at ang panahon ng magandang pakiramdam ay nagsimula nang mas maaga'.

Makalipas ang isang siglo, nagtapos si Goodrich noong 2005, 'Para sa milyun-milyong tao, partikular sa Timog, mga dekada bago magsimulang palayain ang epekto ng pagpatay kay Lincoln sa kanilang buhay'. Itinuring ng karamihan ng mga taga-Northern si Booth bilang isang baliw o halimaw na pumatay sa tagapagligtas ng Unyon, habang sa Timog, marami ang sumpain kay Booth dahil sa pagdadala sa kanila ng malupit na paghihiganti ng isang nagngangalit na North sa halip na ang pagkakasundo na ipinangako ni Lincoln.

Mga teorya ng pagtakas ni Booth

Noong 1907, isinulat ni Finis L. Bates ang Escape and Suicide of John Wilkes Booth, na sinasabing ang isang kamukha ng Booth ay napagkamalan na napatay sa sakahan ng Garrett habang si Booth ay umiiwas sa kanyang mga humahabol. Ang Booth, sabi ni Bates, ay kinuha ang pseudonym na 'John St. Helen' at nanirahan sa Paluxy River malapit sa Glen Rose, Texas, at kalaunan ay lumipat sa Granbury, Texas. Matapos magkasakit nang malubha at gumawa ng isang kamatayang pag-amin na siya ang takas na mamamatay-tao, siya ay nakabawi at tumakas, sa kalaunan ay nagpakamatay noong 1903 sa Enid, Oklahoma, sa ilalim ng alyas na 'David E. George'. Noong 1913, mahigit 70,000 kopya ng aklat ang naibenta, at ipinakita ni Bates ang mummified na katawan ni St. Helen sa mga sideshow ng karnabal.

Bilang tugon, ang Maryland Historical Society ay naglathala ng isang account noong 1913 ng noo'y Baltimore mayor na si William M. Pegram, na tumingin sa mga labi ni Booth sa pagdating ng casket sa Weaver funeral home sa Baltimore noong Pebrero 18, 1869, para sa libing sa Green Mount Cemetery. . Si Pegram, na kilalang kilala si Booth noong kabataan pa, ay nagsumite ng sinumpaang pahayag na ang bangkay na nakita niya noong 1869 ay kay Booth. Ang iba na positibong nagpakilala sa katawan na ito bilang Booth sa punerarya ay kasama ang ina, kapatid, at kapatid na babae ni Booth, kasama ang kanyang dentista at iba pang mga kakilala sa Baltimore.

Nauna rito, naglathala ang The New York Times ng isang account ng kanilang reporter noong 1911 na nagdedetalye sa paglilibing ng bangkay ni Booth sa sementeryo at sa mga saksi. Pana-panahong muling nabuhay ang bulung-bulungan, tulad noong 1920s, nang ang isang bangkay na na-advertise bilang 'Man Who Shot Lincoln' ay ipinakita sa isang pambansang paglilibot ng isang carnival promoter. Ayon sa isang artikulo noong 1938 sa Saturday Evening Post, sinabi ng exhibitor na nakuha niya ang bangkay ni St. Helen mula sa balo ni Bates.

Ang Lincoln Conspiracy, isang aklat na inilathala noong 1977, ay nagpahayag na mayroong isang pakana ng gobyerno upang itago ang pagtakas ni Booth, na muling nabuhay ang interes sa kuwento at nag-udyok sa pagpapakita ng mummified na katawan ni St. Helen sa Chicago noong taong iyon. Ang aklat ay nagbebenta ng higit sa isang milyong kopya at ginawang isang tampok na pelikula na tinatawag na The Lincoln Conspiracy, na ipinalabas sa teatro noong 1977.

Isang 1998 na aklat, The Curse of Cain: The Untold Story of John Wilkes Booth, ay nagpahayag na si Booth ay nakatakas, naghanap ng kanlungan sa Japan at kalaunan ay bumalik sa Estados Unidos.

Noong 1994, dalawang mananalaysay, kasama ang ilang mga inapo, ay humingi ng utos ng hukuman para sa paghukay sa bangkay ni Booth sa Green Mount Cemetery, na, ayon sa kanilang abogado, ay 'naglalayong patunayan o pabulaanan ang matagal nang mga teorya sa pagtakas ni Booth' sa pamamagitan ng pagsasagawa ng photo- pagsusuri ng superimposition. Ang aplikasyon ay hinarangan, gayunpaman, ni Baltimore Circuit Court Judge Joseph H. H. Kaplan, na binanggit, bukod sa iba pang mga bagay, 'ang hindi mapagkakatiwalaan ng mga petitioner' na hindi gaanong nakakumbinsi na teorya ng pagtakas/pagtakpan' bilang isang pangunahing kadahilanan sa kanyang desisyon. Ang Maryland Court of Special Appeals ay kinatigan ang desisyon.

Walang lapida na nagmamarka ng eksaktong lokasyon kung saan inilibing si Booth sa libingan ng pamilya. Ang may-akda na si Francis Wilson, 11 taong gulang sa oras ng pagpatay kay Lincoln, ay nagsulat ng isang epitaph ng Booth sa kanyang 1929 na aklat na John Wilkes Booth: 'Sa kakila-kilabot na gawa na ginawa niya, hindi siya naisip ng pakinabang sa pera, ngunit sa pamamagitan ng isang self- nagsasakripisyo, bagama't ganap na panatikong debosyon sa isang layuning inakala niyang pinakamataas.'

Noong Disyembre 2010, iniulat ng mga inapo ni Edwin Booth na nakakuha sila ng pahintulot na hukayin ang katawan ng aktor na Shakespearean upang makakuha ng mga sample ng DNA. Gayunpaman, pinabulaanan ni Bree Harvey, isang tagapagsalita mula sa Mount Auburn Cemetery sa Cambridge, Massachusetts, kung saan inilibing si Edwin Booth, ang mga ulat na nakipag-ugnayan sa kanila ang pamilya at hiniling na hukayin ang bangkay ni Edwin. Inaasahan ng pamilya na makakuha ng mga sample ng DNA mula sa mga artifact na pagmamay-ari ni John Wilkes, o mula sa mga labi tulad ng vertebrae na nakaimbak sa National Museum of Health and Medicine sa Maryland. Noong Marso 30, 2013, inihayag ng tagapagsalita ng museo na si Carol Johnson na tinanggihan ang kahilingan ng pamilya na hukayin ang DNA mula sa vertebrae.

Sa pelikula

Noong 2011, ang Booth ay ginampanan ni Toby Kebbell sa pelikulang Robert Redford na The Conspirator.

Wikipedia.org

Pagpatay kay Abraham Lincoln

Ang Pangulo ng Estados Unidos na si Abraham Lincoln ay binaril noong Biyernes Santo, Abril 14, 1865, habang ang American Civil War ay malapit nang magsara. Naganap ang pagpaslang limang araw pagkatapos sumuko ang kumander ng Confederate Army ng Northern Virginia, si Heneral Robert E. Lee, kay Tenyente Heneral Ulysses S. Grant at sa Union Army ng Potomac. Si Lincoln ang unang presidente ng Amerika na pinaslang, kahit na isang hindi matagumpay na pagtatangka ang ginawa kay Andrew Jackson 30 taon bago ito noong 1835. Ang pagpaslang kay Lincoln ay binalak at isinagawa ng kilalang stage actor na si John Wilkes Booth, bilang bahagi ng isang mas malaking pagsasabwatan sa hangaring buhayin ang layunin ng Confederate.

Ang mga co-conspirator ng Booth ay sina Lewis Powell at David Herold, na itinalagang pumatay sa Kalihim ng Estado na si William H. Seward, at George Atzerodt na papatay kay Vice President Andrew Johnson. Sa sabay-sabay na pag-aalis sa nangungunang tatlong tao sa administrasyon, umaasa si Booth at ang kanyang mga kasabwat na maputol ang pagpapatuloy ng gobyerno ng Estados Unidos. Si Lincoln ay binaril habang nanonood ng dulang Our American Cousin kasama ang kanyang asawang si Mary Todd Lincoln sa Ford's Theater sa Washington, D.C.. Namatay siya nang maaga kinaumagahan. Nabigo ang natitirang bahagi ng pakana ng mga nagsasabwatan; Nagawa lamang ni Powell na saktan si Seward, habang si Atzerodt, ang magiging assassin ni Johnson, ay nawalan ng lakas ng loob at tumakas sa Washington.

Orihinal na plano: Pagkidnap sa pangulo

Noong Marso 1864, nagpasya si Ulysses S. Grant, ang pinunong heneral ng lahat ng hukbo ng Unyon, na suspindihin ang pagpapalitan ng mga bilanggo-ng-digmaan. Bagama't malupit ito sa mga bilanggo ng magkabilang panig, napagtanto ni Grant na ang palitan ay nagpapahaba ng digmaan sa pamamagitan ng pagbabalik ng mga sundalo sa mas marami at gutom na tao sa Timog. Si John Wilkes Booth, isang Southerner at tahasang Confederate sympathizer, ay nag-isip ng planong kidnapin si Pangulong Lincoln at ihatid siya sa Confederate Army, upang i-hostage hanggang sa sumang-ayon ang North na ipagpatuloy ang pagpapalitan ng mga bilanggo. Kinuha ni Booth sina Samuel Arnold, George Atzerodt, David Herold, Michael O'Laughlen, Lewis Powell (kilala rin bilang 'Lewis Paine'), at John Surratt upang tulungan siya. Ang ina ni Surratt, si Mary Surratt, ay umalis sa kanyang tavern sa Surrattsville, Maryland, at lumipat sa isang bahay sa Washington D.C., kung saan naging madalas na bisita si Booth.

Noong huling bahagi ng 1860, ang Booth ay pinasimulan sa pro-Confederate Knights ng Golden Circle sa Baltimore. Dumalo siya sa ikalawang inagurasyon ni Lincoln noong Marso 4, 1865, bilang inanyayahang panauhin ng kanyang lihim na kasintahang si Lucy Hale, anak ni John P. Hale, na malapit nang maging Ambassador ng Estados Unidos sa Espanya. Pagkatapos ay isinulat ni Booth sa kanyang talaarawan, 'Napakagandang pagkakataon ko, kung gugustuhin ko, na patayin ang Pangulo sa araw ng Inagurasyon!'

Noong Marso 17, 1865, ipinaalam ni Booth sa kanyang mga kasabwat na dadalo si Lincoln sa isang dula, Still Waters Run Deep, sa Campbell Military Hospital. Pinagsama-sama niya ang kanyang mga tauhan sa isang restawran sa gilid ng bayan, na nagnanais na sa lalong madaling panahon ay samahan nila siya sa isang kalapit na kahabaan ng kalsada upang mahuli ang Pangulo sa kanyang pagbabalik mula sa ospital. Ngunit nalaman ni Booth na hindi nakapunta si Lincoln sa play pagkatapos ng lahat. Sa halip, dumalo siya sa isang seremonya sa National Hotel kung saan ipinakita ng mga opisyal ng 142nd Indiana Infantry si Gobernador Oliver Morton ng isang nakunan na bandila ng labanan ng Confederate. Si Booth ay nakatira sa National Hotel noong panahong iyon at maaaring magkaroon ng pagkakataon na patayin si Lincoln kung wala si Booth sa ospital.

Samantala, ang Confederacy ay bumagsak. Noong Abril 3, ang Richmond, Virginia, ang kabisera ng Confederate, ay nahulog sa hukbo ng Unyon. Noong Abril 9, ang Army ng Northern Virginia, ang pangunahing hukbo ng Confederacy, ay sumuko sa Army ng Potomac sa Appomatox Court House. Ang Confederate President na si Jefferson Davis at ang iba pa sa kanyang gobyerno ay nasa buong flight. Sa kabila ng maraming taga-Timog na nawalan ng pag-asa, patuloy na naniwala si Booth sa kanyang layunin.

Noong Abril 11, 1865, dalawang araw pagkatapos sumuko ang hukbo ni Lee kay Grant, dumalo si Booth sa isang talumpati sa White House kung saan sinuportahan ni Lincoln ang ideya na bigyan ng karapatan ang mga dating alipin. Galit na galit, nagpasya si Booth sa pagpatay at sinipi na nagsasabing:

Ibig sabihin nigger citizenship. Ngayon, sa pamamagitan ng Diyos, papasukin ko siya. Iyon na ang huling talumpati na kanyang ibibigay.

Ang bangungot ni Lincoln

Ayon kay Ward Hill Lamon, kaibigan at biographer ni Lincoln, tatlong araw bago ang kanyang pagpaslang ay tinalakay ni Lincoln kay Lamon at sa iba pa ang isang panaginip niya, na nagsasabi:

Mga 10 araw na ang nakalipas, huli na akong nagretiro. Kanina pa ako naghihintay ng mga importanteng dispatch mula sa harapan. Hindi ako maaaring matagal sa kama nang ako ay nahulog sa isang idlip, dahil ako ay pagod. Hindi nagtagal nagsimula akong mangarap. Tila may parang kamatayang katahimikan tungkol sa akin. Pagkatapos ay narinig ko ang mahinang hikbi, na parang maraming tao ang umiiyak. Naisip ko na umalis ako sa aking kama at gumala sa ibaba. Doon ang katahimikan ay binasag ng parehong kahabag-habag na paghikbi, ngunit ang mga nagdadalamhati ay hindi nakikita. Nagpunta ako sa bawat silid; walang buhay na tao ang nakikita, ngunit ang parehong malungkot na tunog ng pagkabalisa ay sumalubong sa akin habang ako ay dumaraan. Nakita ko ang liwanag sa lahat ng silid; bawat bagay ay pamilyar sa akin; ngunit nasaan ang lahat ng mga taong nagdadalamhati na para bang dudurog ang kanilang mga puso? Nataranta ako at naalarma. Ano kaya ang kahulugan ng lahat ng ito? Determinado akong hanapin ang dahilan ng isang estado ng mga bagay na napakahiwaga at nakakabigla, nagpatuloy ako hanggang sa makarating ako sa East Room, na aking pinasok. Doon ko nakilala ang isang nakakasukang sorpresa. Sa harap ko ay isang catafalque, kung saan nakapatong ang isang bangkay na nakabalot sa mga damit ng libing. Sa paligid nito ay may mga nakatalagang sundalo na nagsisilbing guwardiya; at mayroong isang pulutong ng mga tao, na malungkot na nakatingin sa bangkay, na ang mukha ay natatakpan, ang iba ay umiiyak nang kaawa-awa. 'Sino ang patay sa White House?' Hiniling ko sa isa sa mga sundalo, 'Ang Pangulo,' ang sagot niya; 'pinatay siya ng isang assassin.' Pagkatapos ay dumating ang isang malakas na pagsabog ng kalungkutan mula sa karamihan, na gumising sa akin mula sa aking panaginip. Hindi na ako natulog nang gabing iyon; at bagama't isa lamang itong panaginip, mula noon ay kakaiba na ang inis ko dito.

Araw ng pagpatay

Noong Abril 14, nagsimula ang umaga ng Booth sa pagsapit ng hatinggabi. Nakahiga na gising na gising sa kanyang kama sa National Hotel, isinulat niya sa kanyang ina na ang lahat ay maayos, ngunit siya ay 'nagmamadali'. Sa kanyang talaarawan, isinulat niya na 'Ang aming layunin ay halos mawala, isang bagay na mapagpasyahan at mahusay na dapat gawin'.

Nagsimula nang maayos ang araw ni Lincoln sa unang pagkakataon sa ilang sandali. Sinabi ni Hugh McCulloch, ang bagong Kalihim ng Treasury, na noong umagang iyon, 'Hindi ko nakita si Mr. Lincoln na napakasaya at masaya'. Walang makaligtaan ang pagkakaiba. Sa loob ng maraming buwan, mukhang maputla at haggard ang Presidente. Si Lincoln mismo ang nagsabi sa mga tao kung gaano siya kasaya. Nagdulot ito ng ilang pag-aalala kay First Lady Mary Todd Lincoln, dahil naniniwala siyang malas ang pagsasabi ng mga ganoong bagay nang malakas. Hindi siya pinansin ni Lincoln.

Bandang tanghali, habang bumibisita sa Ford's Theater para kunin ang kanyang mail (may permanenteng mailbox doon ang Booth), nalaman ni Booth mula sa kapatid ni John Ford, ang may-ari, na ang Presidente at si General Grant ay dadalo sa teatro upang makita ang Our American Cousin. nang gabing iyon. Napagpasyahan ni Booth na ito ang perpektong pagkakataon para sa kanya na gumawa ng isang bagay na 'decisive'. Alam niya ang layout ng teatro, na nagtanghal doon ng ilang beses, kamakailan lang noong nakaraang buwan.

Nang hapon ding iyon, pumunta si Booth sa boarding house ni Mary Surratt sa Washington, D.C. at hiniling sa kanya na maghatid ng package sa kanyang tavern sa Surrattsville, Maryland. Hiniling din niya kay Surratt na sabihin sa kanyang nangungupahan na naninirahan doon na handa na ang mga baril at bala na inimbak noon ni Booth sa tavern para kunin sa gabing iyon. Sinunod niya ang mga kahilingan ni Booth at naglakbay, kasama si Louis J. Weichmann, ang kanyang boarder at kaibigan ng anak. Ang palitan na ito, at ang kanyang pagsunod dito, ay direktang hahantong sa pagbitay kay Surratt makalipas ang tatlong buwan.

Sa alas-siyete ng gabing iyon, si John Wilkes Booth ay nakipagpulong sa huling pagkakataon kasama ang lahat ng kanyang mga kasamahan. Inatasan ni Booth si Lewis Powell na patayin ang Kalihim ng Estado na si William H. Seward sa kanyang tahanan, si George Atzerodt na patayin si Vice President Andrew Johnson sa kanyang tirahan, ang Kirkwood Hotel, at si David E. Herold upang gabayan si Powell sa Seward house at pagkatapos ay palabas ng Washington upang makipagkita sa Booth sa Maryland. Nagplano si Booth na barilin si Lincoln gamit ang kanyang single-shot derringer at pagkatapos ay saksakin si Grant ng kutsilyo sa Ford's Theatre. Magkakasabay silang lahat na mag-aaklas pagkalipas ng alas-diyes ng gabing iyon. Walang gustong gawin si Atzerodt dito, sinabing nag-sign up lang siya para sa isang kidnapping, hindi isang pagpatay. Sinabi sa kanya ni Booth na napakalayo niya para mag-back out.

Binaril ng Booth si Pangulong Lincoln

Taliwas sa impormasyong narinig ni Booth, tinanggihan ni Heneral at Gng. Grant ang imbitasyon na panoorin ang dula kasama ang mga Lincoln, dahil hindi magkasundo sina Gng. Lincoln at Gng. Grant.[19] Ilang iba pang mga tao ang inimbitahang sumama sa kanila, hanggang sa wakas ay tinanggap ni Major Henry Rathbone at ng kanyang kasintahang si Clara Harris (anak ni New York Senator Ira Harris).

May katibayan na nagmumungkahi na si Booth o ang kanyang kapwa kasabwat na si Michael O'Laughlen, na magkamukha, ay sumunod kay Grant at sa kanyang asawang si Julia sa Union Station noong hapong iyon at natuklasan na si Grant ay wala sa teatro nang gabing iyon. Tila, sumakay si O'Laughlen sa parehong tren na dinala ng Grants sa Philadelphia upang patayin si Grant. Isang umano'y pag-atake noong gabi ang naganap; gayunpaman, hindi nagtagumpay ang salarin dahil ang pribadong sasakyan na sinasakyan ng mga Grant ay naka-lock at nababantayan ng mga porter.

Ang partidong Lincoln ay dumating nang huli at nanirahan sa Presidential Box, na talagang dalawang sulok na upuan sa kahon na ang naghahati na pader sa pagitan ng mga ito ay tinanggal. Saglit na itinigil ang dula at tinugtog ng orkestra ang 'Hail to the Chief' habang ang mga manonood ay nagbigay sa pangulo ng isang nakatutuwang standing ovation. Ang Ford's Theater ay puno ng 1,700 na dumalo. Bumulong si Mrs. Lincoln sa kanyang asawa, na nakahawak sa kanyang kamay, 'Ano ang iisipin ni Miss Harris sa aking pagbibigti sa iyo?' Sumagot ang pangulo, 'Wala siyang iisipin tungkol dito'. Iyan ang mga huling salitang binigkas ni Abraham Lincoln.

Ang kahon ay dapat na binabantayan ng isang pulis na nagngangalang John Frederick Parker na, sa lahat ng mga account, ay isang kakaibang pagpipilian para sa isang bodyguard. Sa panahon ng intermission, pumunta si Parker sa isang malapit na tavern kasama ang footman at coachman ni Lincoln. Hindi malinaw kung bumalik siya sa teatro, ngunit tiyak na wala siya sa kanyang post nang pumasok si Booth sa kahon. Gayunpaman, kahit na ang isang pulis ay naroroon, ito ay kaduda-dudang kung tatanggihan niya ang pagpasok sa Presidential Box sa isang nangungunang aktor tulad ni John Wilkes Booth - Ang katayuan ng celebrity ng Booth ay nangangahulugan na ang kanyang diskarte ay hindi ginagarantiyahan ang anumang pagtatanong mula sa mga manonood. mga miyembro, na nag-aakalang darating siya para tawagan ang Pangulo. Si Dr. Charles Brainerd Todd, isang Navy Surgeon na nakasakay noong binisita ng mga Lincoln ang kanyang barko na monitor Montauk noong Abril 14, ay naroroon din sa Ford's Theater nang gabing iyon at sumulat sa isang ulat ng saksi na:

Mga 10:25 pm, may pumasok na lalaki at dahan-dahang naglakad sa gilid kung saan nandoon ang box ni 'Pres' at narinig ko ang sinabi ng isang lalaki, 'Ayan si Booth' at napalingon ako sa kanya. Napakabagal pa rin niya sa paglalakad at malapit na siya sa pinto ng kahon nang huminto siya, kumuha ng card sa kanyang bulsa, may sinulat doon, at ibinigay sa usher na nagdala nito sa kahon. Ilang sandali pa ay bumukas ang pinto at pumasok siya.

Sa pagkakaroon ng access sa unang pinto ng pasukan sa Presidential Box, hinarang ni Booth ang papasok na pinto sa likod niya gamit ang isang kahoy na patpat na kanyang isinabit sa pagitan ng dingding at ng pinto. Pagkatapos ay tumalikod siya, at tumingin sa maliit na butas ng silip na inukit niya sa pangalawang pinto (na nagbigay ng pagpasok sa Presidential Box) noong araw na iyon.

Sumandal si Lincoln at tumingin sa kaliwa sa audience kung saan parang may nakilala siya. Bagama't hindi pa siya kailanman nagbida sa mismong dula, alam ni Booth ang dula sa pamamagitan ng puso, at sa gayon ay naghintay para sa tiyak na sandali kung kailan ang aktor na si Harry Hawk (na gumaganap bilang pangunahing papel ng 'pinsan', si Asa Trenchard), ay mag-isa sa entablado para magsalita. kung ano ang itinuturing na pinakanakakatawang linya ng dula. Inaasahan ni Booth na gamitin ang masigasig na pagtugon ng mga manonood upang pigilan ang tunog ng kanyang putok ng baril. With the stage to himself, Asa (Hawk) responded to the recent departed Mrs. Mountchessington, 'Hindi mo alam ang ugali ng mabuting lipunan, eh? Well, I guess I know enough to turn you inside out, old gal; you sockdologizing old man-trap!' Sa masayang tawa na tumatagos sa teatro, binuksan ni Booth ang pinto, gumapang pasulong at binaril ang Pangulo sa likod ng ulo sa point-blank range. Agad na bumagsak si Lincoln sa kanyang tumba-tumba, nasugatan. Inabot ni Mary, sinalo siya, at pagkatapos ay sumigaw nang mapagtanto niya ang nangyari.

Nang marinig ang putok ng baril, mabilis na tumalon si Rathbone mula sa kanyang upuan at sinubukang pigilan si Booth na makatakas. Nabitawan ni Booth ang pistola at bumunot ng kutsilyo, marahas na sinaksak ang major sa kaliwang bisig at umabot sa buto. Mabilis na nakabawi si Rathbone at muling sinubukang sunggaban si Booth habang naghahanda siyang tumalon mula sa sill ng kahon. Muling inindayog ni Booth si Rathbone sa dibdib at pagkatapos ay nag-vault sa riles ng kahon pababa sa entablado sa ibaba (mga labindalawang talampakang patak). Sa proseso, ang kanyang riding spur ay naging gusot sa bandila ng Treasury na nagdedekorasyon sa kahon, at awkward siyang dumaong sa kanyang kaliwang paa. Itinaas niya ang sarili sa kabila ng pinsala at nagsimulang tumawid sa entablado, na pinaniwalaan ang mga manonood na bahagi siya ng dula. Hinawakan ni Booth ang kanyang duguang kutsilyo sa kanyang ulo, at sumigaw ng 'Sic semper tyrannis!' ang motto ng estado ng Virginia, ibig sabihin ay 'Gayon palagi sa mga maniniil' sa Latin o 'Ang Timog ay ipinaghiganti!'.

Ang mga hiyawan nina Mary Lincoln at Clara Harris at ang sigaw ni Rathbone ng 'Tigilan mo ang lalaking iyon!' naging sanhi upang mapagtanto ng mga manonood na ang mga aksyon ni Booth ay hindi bahagi ng palabas, at agad na sumiklab ang pandemonium. Tumakbo si Booth sa tapat ng entablado nang sumigaw si Rathbone at umalis bago pa man siya masuntok ng sinuman, at tumakbo palabas sa gilid ng pinto patungo sa kabayong hinihintay niya sa labas. Hinabol siya ng ilan sa mga madla nang mapansin ang nangyayari, ngunit hindi siya nahuli. Hinampas ni Booth si 'Peanuts' Burroughs (na nakahawak sa kabayo ni Booth) sa noo gamit ang hawakan ng kanyang kutsilyo, tumalon papunta sa kabayo, sinipa si Burroughs sa dibdib gamit ang kanyang magandang binti, at sumakay sa gabi.

Ang pagkamatay ni Pangulong Lincoln

Si Charles Leale, isang batang Army surgeon na doktor sa kalayaan para sa gabi, at dumalo sa dula, ay dumaan sa mga tao patungo sa pintuan sa likod ng Presidential box nang makita niyang natapos si Booth sa kanyang pagganap sa mga manonood at nakita ang dugo sa Ang kutsilyo ni Booth. Ayaw bumukas ng pinto. Sa wakas, nakita ni Rathbone ang isang bingaw na nakaukit sa pinto at isang kahoy na brace ang naka-jam doon para pigilan ang pinto. Sigaw ni Rathbone kay Leale, na umatras mula sa pinto, pinayagan si Rathbone na tanggalin ang brace at buksan ang pinto.

Pumasok si Leale sa kahon upang makita si Rathbone na dumudugo nang husto mula sa isang malalim na sugat sa kanyang dibdib na umaabot sa haba ng kanyang kaliwang braso pati na rin ang isang mahabang laslas sa kanyang braso. Gayunpaman, dumaan siya sa Rathbone at humakbang pasulong upang makita si Lincoln na nakadapa sa kanyang upuan, hinawakan ni Mary, na humihikbi at hindi napigilan ang sarili. Natuklasan ni Leale na paralisado si Lincoln, at halos hindi humihinga. Ibinaba ni Leale ang Presidente sa sahig sa paniniwalang si Lincoln ay nasaksak sa balikat gamit ang kutsilyo. Ang pangalawang doktor sa madla, si Charles Sabin Taft, ay inangat ng katawan mula sa entablado sa ibabaw ng rehas at sa kahon.

Si Todd, na nakaupo din sa mga manonood, ay nagsabi: 'Sinubukan kong kunin ang kahon, ngunit hindi ko magawa, at sa isang iglap, ang sigaw ay pinatay na 'Ang Presidente ay pinaslang'. Ang ganitong eksena ay hindi ko nakita noon.'

Pinutol nina Taft at Leale ang kwelyo ni Lincoln na may mantsa ng dugo at binuksan ang kanyang kamiseta, at si Leale, na nagpapakipot sa kanyang kamay, ay natuklasan ang butas ng bala sa likod ng kanyang ulo sa tabi mismo ng kanyang kaliwang tainga. Tinangka ni Leale na tanggalin ang bala, ngunit napakalalim ng bala sa kanyang ulo at sa halip ay naglabas si Leale ng namuong dugo sa sugat. Dahil dito, bumuti ang paghinga ni Lincoln.[34] Nalaman ni Leale na kung patuloy siyang maglalabas ng mas maraming namuong dugo sa isang partikular na oras, hihinga pa rin si Lincoln. Pagkatapos ay nakita ni Leale na ang bala ay pumasok sa bungo ni Lincoln, nabali nang husto ang bahagi nito at dumaan sa kaliwang bahagi ng kanyang utak bago tumira sa itaas lamang ng kanyang kanang mata na halos lumabas sa kabilang bahagi ng kanyang ulo. Sa wakas ay inihayag ni Leale na wala itong pagkakaiba: 'Ang kanyang sugat ay mortal. Imposibleng gumaling siya.'

Iniulat ni Todd na habang kumalat sa kalye ang balita ng pagpatay, 'Ang mga sundalo, mandaragat, pulis, lahat ay nagsimula sa bawat direksyon ngunit ang mamamatay-tao ay nawala. Ang ilang Heneral ay nagbigay sa akin ng isang tala at inanyayahan akong pumunta sa pinakamalapit na tanggapan ng Telegraph at pukawin ang bansa. Tumakbo ako nang buong bilis, at sa loob ng sampung minuto ay bumungad sa buong bansa ang malungkot na balita.'

Si Leale, Taft, at ang isa pang doktor mula sa madla, si Albert King, ay mabilis na kumunsulta at nagpasya na habang ang Pangulo ay dapat ilipat, ang isang malubak na sakay ng karwahe sa buong bayan patungo sa White House ay wala sa tanong. Pagkatapos ng maikling pagsasaalang-alang sa Star Saloon ni Peter Taltavull sa tabi ng pinto, pinili nilang buhatin si Lincoln sa kabilang kalye at maghanap ng bahay. Ang tatlong mga doktor at ilang mga sundalo na naging sa madla ay dinala ang Pangulo sa harap na pasukan ng Ford's Theatre. Sa kabilang kalye, may lalaking may hawak na parol at tinatawag na 'Dalhin mo siya rito! Dalhin mo siya dito!' Ang lalaki ay si Henry Safford, isang boarder sa boarding house ni William Petersen sa tapat ng Ford's na nagulat sa kaguluhan sa kabilang kalye. Dinala ng mga lalaki si Lincoln sa boarding house at sa unang palapag na silid-tulugan, kung saan inihiga nila siya nang pahilis sa kama dahil ang kanyang matangkad na katawan ay hindi magkasya nang normal sa mas maliit na kama.

Nagsimula ang isang vigil sa Petersen House. Ang tatlong manggagamot ay sinamahan ng Surgeon General ng United States Army na sina Joseph K. Barnes, Charles Henry Crane, Anderson Ruffin Abbott, at Robert K. Stone. Si Crane ay isang major at katulong ni Barnes. Si Stone ang personal na manggagamot ni Lincoln. Si Robert Lincoln, tahanan sa White House nang gabing iyon, ay dumating sa Petersen House pagkatapos masabihan tungkol sa pamamaril noong bandang hatinggabi. Si Tad Lincoln, na dumalo sa Grover's Theater para makita si Aladdin and the Wonderful Lamp, ay hindi pinahintulutang pumunta sa Petersen House, bagama't siya ay nasa Grover's Theater nang maputol ang dula upang iulat ang balita ng pagpatay sa Pangulo.

Dumating ang Kalihim ng Navy na si Gideon Welles at ang Kalihim ng Digmaan ng Estados Unidos na si Edwin M. Stanton at pinangasiwaan ang eksena. Si Mary Lincoln ay labis na nawalan ng bisa sa karanasan ng pagpaslang kaya inutusan siya ni Stanton na lumabas ng silid sa pamamagitan ng pagsigaw, 'Alisin mo ang babaeng iyan at huwag mo na siyang papasukin dito muli!' Habang humihikbi si Mary Lincoln sa front parlor, nagtayo si Stanton ng shop sa rear parlor, na epektibong pinapatakbo ang gobyerno ng Estados Unidos sa loob ng ilang oras, pagpapadala at pagtanggap ng mga telegrama, pagkuha ng mga ulat mula sa mga saksi, at pag-isyu ng mga order para sa pagtugis sa Booth.

Namatay si Lincoln mula sa tama ng bala sa kanyang utak noong 7:22am noong Abril 15, 1865. Siya ay 56 taong gulang. Si Mary Lincoln ay wala sa oras ng kanyang kamatayan at maging ang kanyang mga anak. Ang mga tao sa paligid ng kama ay lumuhod para sa isang panalangin. Nang matapos sila, gumawa ng pahayag si Stanton, kahit na mayroong ilang hindi pagkakasundo sa mga mananalaysay kung ano ang eksaktong pahayag. Sumasang-ayon ang lahat na sinimulan niya ang 'Ngayon siya ay kabilang sa ...' na ang ilan ay nagsasaad na siya ay natapos na may mga edad habang ang iba ay naniniwala na siya ay natapos sa mga anghel. Si Hermann Faber, isang Army medical illustrator, ay dinala kaagad sa silid pagkatapos na alisin ang katawan ni Lincoln upang makita ni Faber na maidokumento ang eksena.

Kahit na ang ilang mga eksperto ay hindi sumang-ayon, ang paggamot ni Dr. Leale kay Lincoln ay itinuturing na mabuti para sa panahon nito. Siya ay pinarangalan para sa kanyang pagsisikap na iligtas ang Pangulo sa pamamagitan ng pakikilahok sa iba't ibang mga kapasidad sa mga seremonya ng libing.

Inaatake ni Powell si Kalihim William Seward

Inatasan ni Booth si Lewis Powell na pumatay sa Kalihim ng Estado na si William H. Seward. Noong Abril 5, si Seward ay itinapon mula sa kanyang karwahe, nagdusa ng isang concussion, isang panga nabali sa dalawang lugar, at isang bali na kanang braso. Ang mga doktor ay gumawa ng isang jaw splint upang ayusin ang kanyang panga (ito ay madalas na maling tinatawag na neck brace). Noong gabi ng pataksil na pagpatay, siya ay pinaghigpitan pa rin sa kama sa kanyang tahanan sa Washington sa Lafayette Park, hindi masyadong malayo sa White House. Iginiya ni Herold si Powell sa tirahan ni Seward. Si Powell ay may dalang 1858 Whitney revolver, na isang malaki, mabigat at tanyag na baril noong Digmaang Sibil. Bilang karagdagan, nagdala siya ng kutsilyong Bowie na may hawak na pilak.

Kumatok si Powell sa pintuan ng bahay pagkaraan ng 10:00 p.m. Si William Bell, mayordomo ni Seward, ang sumagot sa pinto. Sinabi ni Powell kay Bell na mayroon siyang gamot para kay Seward mula sa kanyang manggagamot, si Dr. Verdi, at siya ang personal na maghahatid at magpapakita kay Seward kung paano uminom ng gamot. Nang makapasok sa tirahan, nagsimulang umakyat si Powell sa hagdan patungo sa kwarto ni Seward sa ikatlong palapag pagkatapos ng maraming panghihikayat sa kanyang bahagi. Sa tuktok ng hagdanan, hinarang siya ng anak ni Seward, Assistant Secretary of State Frederick W. Seward. Sinabi ni Powell kay Frederick ang parehong kuwento na sinabi niya kay Bell. Naghinala si Frederick sa nanghihimasok, at sinabi kay Powell na natutulog ang kanyang ama. Pagkatapos ay sinunggaban siya ni Powell at sinaksak, kasama ang mayordoma na si William Bell na umiiyak, 'Pagpatay! Pagpatay!' bago tumakas.

Matapos marinig ang mga tinig sa bulwagan, binuksan ng anak ni Seward na si Fanny ang pinto sa silid ni Seward at sinabing, 'Fred, gising na si Tatay', at pagkatapos ay isinara ang pinto, kaya inihayag kay Powell kung saan matatagpuan si Seward. Sa una, nagsimulang bumalik si Powell sa hagdan nang bigla siyang umikot at inilabas ang kanyang revolver, itinutok ito sa noo ni Frederick. Hinila niya ang gatilyo, ngunit nagkamali ang putok ng baril. Sa halip na hilahin muli ang gatilyo, si Powell ay nataranta at sinampal si Frederick Seward tungkol sa ulo nito. Nalukot si Seward sa sahig na walang malay, ngunit ang baril ni Powell ay nasira nang hindi na naayos. Si Fanny, na nagtataka kung ano ang lahat ng ingay, ay muling tumingin sa labas ng pinto. Nakita niya ang kanyang kapatid na duguan at walang malay sa sahig at si Powell ay tumatakbo palapit sa kanya. Itinulak siya ni Powell sa isang tabi, tumakbo sa higaan ni Seward at sinimulan siyang saksakin ng paulit-ulit sa mukha at leeg. Na-miss niya ang unang beses na ibinaba niya ang kanyang kutsilyo, ngunit ang pangatlong suntok ay naghiwa sa pisngi ni Seward. Ang splint ni Seward ang tanging pumigil sa talim na tumagos sa kanyang jugular vein.

Sinubukan ni Sergeant Robinson at ng anak ni Seward na si Augustus na itaboy si Powell. Si Augustus ay natutulog sa kanyang silid, ngunit nagising sa mga hiyaw ng takot ni Fanny. Sa labas ng tirahan, narinig din ni David Herold ang pagsigaw ni Fanny. Siya ay natakot at tumakbo palayo, iniwan si Powell, na walang direksyong kaalaman sa ruta ng pagtakas mula sa kabiserang lungsod. Ang lakas ng mga suntok ni Powell ay nagtulak kay Secretary Seward mula sa kama at sa sahig sa likod ng kama kung saan hindi siya maabot ni Powell. Nilabanan ni Powell sina Robinson, Augustus, at Fanny, sinaksak din sila.

Nang kunin ni Augustus ang kanyang pistola, tumakbo si Powell pababa at tinungo ang pintuan sa harapan. Noon lang, dumating ang isang messenger na nagngangalang Emerick Hansell na may dalang telegrama para kay Seward. Sinaksak ni Powell si Hansell sa likod, dahilan para matumba ito sa sahig, at tuluyan itong naparalisa. Bago tumakbo palabas, sumigaw si Powell, 'Galit ako! Galit ako!', kinalas niya ang kanyang kabayo mula sa puno kung saan ito iniwan ni Herold, at sumakay, mag-isa.

Sumigaw si Fanny Seward, 'Diyos ko, patay na si tatay!' Binuhat ni Sarhento Robinson ang Kalihim mula sa sahig pabalik sa kama. Iniluwa ni Seward ang dugo sa kanyang bibig at sinabi, 'Hindi ako patay; magpadoktor, magpapulis. Isara ang bahay.' Si Seward ay napuno ng dugo, ngunit ang mga ligaw na saksak ni Powell sa madilim na silid ay hindi tumama sa anumang mahahalagang bagay, at siya ay nakabawi. Ang kanyang mukha, gayunpaman, ay permanenteng galos.

Nabigo si Atzerodt na atakehin si Andrew Johnson

Inatasan ni Booth si George Atzerodt na patayin si Vice President Andrew Johnson, na nananatili sa Kirkwood House sa Washington. Si Atzerodt ay pupunta sa silid ng Bise Presidente sa 10:15 p.m. at barilin siya. Noong Abril 14, nagrenta si Atzerodt ng kuwarto 126 sa Kirkwood, sa itaas mismo ng kuwartong tinutuluyan ni Johnson. Dumating siya sa Kirkwood sa takdang oras at pumunta sa bar sa ibaba, bitbit ang isang baril at kutsilyo. Tinanong ni Atzerodt ang bartender, si Michael Henry, tungkol sa karakter at pag-uugali ng Bise Presidente. Matapos magpalipas ng ilang oras sa hotel saloon, nalasing si Atzerodt at gumala sa mga lansangan ng Washington. Kinabahan, itinapon niya ang kanyang kutsilyo sa kalsada. Nagpunta siya sa Pennsylvania House Hotel pagsapit ng 2 a.m., kung saan nag-check in siya sa isang kuwarto at natulog.

Mas maaga sa araw na iyon, huminto si Booth sa Kirkwood House at nag-iwan ng note para kay Johnson na nagsasabing, 'Ayokong istorbohin ka. Nasa bahay ka ba? J. Wilkes Booth.' Ang card ay kinuha noong gabing iyon ng personal na sekretarya ni Johnson, si William Browning. Ang mensaheng ito ay binigyang-kahulugan sa maraming iba't ibang paraan sa buong taon. Ang isang teorya ay na si Booth, na natatakot na si Atzerodt ay hindi magtagumpay sa pagpatay kay Johnson, o nag-aalala na si Atzerodt ay hindi magkakaroon ng lakas ng loob na isagawa ang pagpatay, ay sinubukang gamitin ang mensahe upang isangkot si Johnson sa pagsasabwatan. Ang isa pang teorya ay talagang sinusubukan ni Booth na makipag-ugnayan kay Browning upang malaman kung si Johnson ay inaasahan na nasa Kirkwood noong gabing iyon.

Paglipad at paghuli sa mga nagsasabwatan

Sa loob ng kalahating oras ng pagtakas niya sakay ng kabayo mula sa Ford's, tumawid si Booth sa Navy Yard Bridge at palabas ng lungsod patungo sa Maryland. Tinanong ni Sentry Silas Cobb si Booth kung saan siya pupunta nang gabing-gabi, at sumagot si Booth na uuwi siya sa kalapit na bayan ng Charles. Nag-alinlangan si Cobb, ngunit hinayaan siya. Nakarating si David Herold sa parehong tulay wala pang isang oras ang nakalipas at nakipagkita sa Booth. Matapos kunin ang mga armas at suplay na dati nang nakaimbak sa Surattsville, pinuntahan nina Herold at Booth si Samuel A. Mudd, isang lokal na doktor na nagpasiya na ang binti ni Booth ay nabali at inilagay ito sa isang splint. Nang maglaon, gumawa si Mudd ng isang pares ng saklay para sa assassin.

Pagkaraan ng isang araw sa bahay nina Mudd, umupa sina Booth at Herold ng isang lokal na lalaki upang gabayan sila sa bahay ni Samuel Cox. Dinala naman sila ni Cox kay Thomas Jones, na nagtago ng Booth at Herold sa Zekiah Swamp malapit sa kanyang bahay sa loob ng limang araw hanggang sa makatawid sila sa Ilog Potomac. Noong hapon ng Abril 24, dumating sila sa bukid ni Richard H. Garrett, isang magsasaka ng tabako. Sinabi ni Booth kay Garrett na siya ay isang sugatang sundalo ng Confederate.

Ang impormasyong ipinadala sa kapatid ni Dr. Todd sa pamamagitan ng kanyang liham ng ika-15 ay nagsasabi sa amin na lumipad ang mga tsismis tungkol sa Washington D.C. tungkol sa kinaroroonan at katayuan ni Booth.

'Ngayon ang buong lungsod ay nagluluksa halos lahat ng bahay ay nakaitim at wala akong nakitang ngiti, walang negosyo, at maraming malakas na tao ang nakita kong umiiyak - Ang ilang mga ulat ay nagsasabi na si Booth ay isang bilanggo, ang iba ay ginawa niyang kanyang makatakas - ngunit mula sa mga utos na natanggap dito, naniniwala ako na siya ay kinuha, at sa gabi ay ilalagay sa isang Monitor para sa ligtas na pag-iingat - bilang isang mandurumog na minsang bumangon ngayon ay walang katapusan'

Sa panahon ng Union manhunt para sa Booth, apat sa mga humahabol sa kanya ang nalunod sa panahon ng patrol duty noong Abril 24. Ang kanilang maliit na barge, ang Black Diamond, ay bumangga sa steamer Massachusetts sa alinman sa Rappahannock River o sa Potomac River. Mayroong hindi bababa sa 50 na nasawi, kabilang ang mga pasahero mula sa Massachusetts, mga sundalo ng Unyon na kamakailan ay ipinagpalit at na-parole na mga dating bilanggo ng Confederacy.

Nanatili sina Booth at Herold sa sakahan ni Garrett hanggang Abril 26, nang dumating sa bukid ang mga sundalo ng unyon mula sa ika-16 na New York Cavalry. Pinalibutan ng mga sundalo ang kamalig, kung saan natutulog sina Booth at Herold, at ipinahayag na susunugin nila ang kamalig sa loob ng labinlimang minuto. Sumuko si Herold, ngunit tumanggi si Booth na lumabas nang tawagin ng mga sundalo ang kanyang pagsuko, na buong tapang na sinabi, 'Hindi ako dadalhin nang buhay!' Nang marinig ito, sinunog ng mga sundalo ang kamalig. Si Booth ay nagmamadaling pumunta sa likod na pinto, na itinutok ang isang riple sa isang kamay at isang pistol sa kabilang kamay. Hindi siya nagpaputok ng alinmang armas.

Isang sarhento na nagngangalang Boston Corbett ang gumapang sa likod ng kamalig at binaril si Booth, naputol ang kanyang spinal cord na ang tama ng bala ay nasa 'likod ng ulo mga isang pulgada sa ibaba ng lugar kung saan ang kanyang [Booth] na putok ay pumasok sa ulo ni Mr. Lincoln '. Ang kubol ay dinala sa mga hakbang ng kamalig. Isang sundalo ang nagbuhos ng tubig sa kanyang bibig, na agad niyang iniluwa, na hindi niya kayang lunukin. Sinabi ni Booth sa sundalo, 'Sabihin sa aking ina na mamatay ako para sa aking bansa.' Sa matinding paghihirap, hindi maigalaw ang kanyang mga paa, hiniling niya sa isang sundalo na itaas ang kanyang mga kamay sa harap ng kanyang mukha at bumulong habang nakatingin sa kanila, 'Walang silbi ... Walang silbi.' Ito ang kanyang mga huling salita. Namatay si Booth sa balkonahe ng sakahan ng Garrett dalawang oras pagkatapos siyang barilin ni Corbett.

Si Powell ay hindi pamilyar sa Washington, at nang walang mga serbisyo ng kanyang gabay na si David Herold, ay gumala sa mga lansangan sa loob ng tatlong araw bago nakahanap ng kanyang daan pabalik sa bahay ng Surratt noong Abril 17. Natagpuan niya ang mga tiktik na naroon na. Inangkin ni Powell na siya ay isang ditch-digger na inupahan ni Mary Surratt, ngunit itinanggi niyang kilala siya. Pareho silang inaresto. Nagtago si George Atzerodt sa isang sakahan sa Germantown, Maryland, mga 25 milya (40 km) hilagang-kanluran ng Washington, ngunit natunton at naaresto noong Abril 20.

Ang iba sa mga nagsabwatan ay inaresto bago matapos ang buwan, maliban kay John Surratt, na tumakas sa Quebec. Doon siya itinago ng mga paring Romano Katoliko. Noong Setyembre, 1865, sumakay siya sa isang barko patungong Liverpool, England, na nananatili sa Catholic Church of the Holy Cross sa lungsod. Mula roon, palihim siyang lumipat sa Europa, hanggang sa napunta siya bilang bahagi ng Pontifical Zouaves sa Papal States. Natuklasan siya ng isang kaibigan noong panahon ng kanyang pag-aaral, si Henry St. Marie, sa Papal guard noong tagsibol ng 1866 at inalerto ang gobyerno ng U.S. Si Surratt ay inaresto ng mga awtoridad ng Papa ngunit sa pamamagitan ng kahina-hinalang mga pangyayari, nagawa niyang makatakas. Sa wakas ay nahuli siya ng isang ahente ng gobyerno ng U.S. sa Egypt noong Nobyembre 1866.

Si Surratt ay nilitis para sa pagpatay kay Lincoln sa Washington noong tag-araw ng 1867. Tinawag ng depensa ang apat na residente ng Elmira, New York na hindi nakakilala kay John Surratt ngunit sinabing nakita nila siya doon sa pagitan ng Abril 13 at 15. Labinlimang saksi ng prosekusyon, ang ilan ay nakakaalam kanya, sinabing nakakita sila ng isang lalaki na positibo nilang kinilala, o sinabing kamukha, ang nasasakdal sa Washington sa araw ng pagpatay o naglalakbay papunta o mula sa kabisera sa oras na ito. Sa huli, hindi magkasundo ang hurado sa isang hatol. Pinalaya si Surratt at nabuhay sa natitirang bahagi ng kanyang buhay, hanggang 1916, isang malayang tao.

Pagsubok ng mga conspirator

Sa kaguluhan na kasunod ng pagpatay, maraming pinaghihinalaang kasabwat ang inaresto at itinapon sa bilangguan. Ang lahat ng mga taong natuklasang may kinalaman sa pagpaslang o sinumang may kaunting pakikipag-ugnayan kay Booth o Herold sa kanilang paglipad ay inilagay sa likod ng mga bar. Kabilang sa mga nakakulong ay si Louis J. Weichmann, isang boarder sa bahay ni Mrs. Surratt; Ang kapatid ni Booth na si Junius (naglalaro sa Cincinnati noong panahon ng pagpatay); may-ari ng teatro na si John T. Ford, na nakakulong sa loob ng 40 araw; James Pumphrey, ang Washington livery stable na may-ari kung saan kinuha ni Booth ang kanyang kabayo; John M. Lloyd, ang innkeeper na umupa sa tavern ni Mrs. Surratt sa Maryland at nagbigay sa Booth at Herold ng mga carbine, lubid, at whisky noong gabi ng Abril 14; at Samuel Cox at Thomas A. Jones, na tumulong kina Booth at Herold na makatakas sa Potomac.

Lahat ng nakalista sa itaas at higit pa ay pinagsama-sama, ikinulong, at pinalaya. Sa huli, ang mga suspek ay pinaliit sa walong bilanggo lamang (pitong lalaki at isang babae): Samuel Arnold, George Atzerodt, David Herold, Samuel Mudd, Michael O'Laughlen, Lewis Powell, Edmund Spangler (isang entablado ng Ford na nagbigay ng kabayo ni Booth. sa 'Peanuts' Burroughs para hawakan), at Mary Surratt.

Ang walong suspek ay nilitis ng isang military tribunal na iniutos ng noo'y Presidente Andrew Johnson noong Mayo 1, 1865. Ang siyam na miyembrong komisyon ay pinamunuan ni Major General David Hunter. Ang iba pang walong miyembro ng pagboto ay sina Major General Lew Wallace, Brigadier Generals Robert Sanford Foster, Thomas Maley Harris, Albion P. Howe, at August Kautz, Colonels James A. Ekin at Charles H. Tompkins, at Lieutenant Colonel David Ramsay Clendenin. Ang pangkat ng pag-uusig ay pinangunahan ni Hukom ng Hukbong Pangkalahatang Joseph Holt ng U.S. Army, tinulungan ni Congressman John A. Bingham at Major Henry Lawrence Burnett. Ang transcript ng pagsubok ay naitala ni Benn Pitman at ilang mga katulong, at nai-publish noong 1865.

Ang katotohanan na sila ay nilitis ng isang militar na tribunal ay nagbunsod ng kritisismo mula kay Edward Bates at Gideon Welles, na naniniwala na isang sibil na hukuman ang dapat na mamuno. Si Attorney General James Speed, sa kabilang banda, ay nagbigay-katwiran sa paggamit ng isang military tribunal sa mga batayan na kinabibilangan ng militar na katangian ng pagsasabwatan, na ang mga nasasakdal ay kumilos bilang mga kaaway na manlalaban at ang pagkakaroon ng batas militar sa Distrito ng Columbia. (Noong 1866, sa desisyon ng Ex parte Milligan, ipinagbawal ng Korte Suprema ng Estados Unidos ang paggamit ng mga tribunal ng militar sa mga lugar kung saan nagpapatakbo ang mga korte sibil.) Ang mga posibilidad ay higit na nakasalansan laban sa mga nasasakdal sa pamamagitan ng mga patakaran na nangangailangan lamang ng isang simpleng mayorya ng opisyal. hurado para sa hatol na nagkasala at dalawang-ikatlong mayorya para sa hatol na kamatayan. Hindi rin maaaring umapela ang mga nasasakdal sa sinuman maliban kay Pangulong Johnson.

Ang paglilitis ay tumagal ng humigit-kumulang pitong linggo, na may 366 na saksi na nagpapatotoo. Si Louis Weichmann, na pinalaya mula sa kustodiya, ay isang pangunahing saksi. Ang lahat ng nasasakdal ay napatunayang nagkasala noong Hunyo 30. Sina Mary Surratt, Lewis Powell, David Herold, at George Atzerodt ay hinatulan ng kamatayan sa pamamagitan ng pagbibigti; Sina Samuel Mudd, Samuel Arnold, at Michael O'Laughlen ay sinentensiyahan ng habambuhay na pagkakakulong. Nakatakas si Mudd sa pagbitay sa pamamagitan ng isang boto, ang tribunal ay bumoto ng 5–4 laban sa pagbitay sa kanya.[kailangan ng banggit] Si Edmund Spangler ay sinentensiyahan ng pagkakulong sa loob ng anim na taon. Kakatwa, pagkatapos hatulan si Mary Surratt na bitayin, lima sa mga hurado ang pumirma sa isang liham na nagrerekomenda ng clemency, ngunit tumanggi si Johnson na ihinto ang pagpapatupad. (Sa kalaunan ay sinabi ni Johnson na hindi niya nakita ang sulat.)

Si Surratt, Powell, Herold, at Atzerodt ay binitay sa Old Arsenal Penitentiary noong Hulyo 7, 1865. Ang mga pagbitay ay pinangangasiwaan ni Union general Winfield Scott Hancock. Si Mary Surratt ang unang babaeng pinatay ng gobyerno ng Estados Unidos. Namatay si O'Laughlen sa bilangguan ng yellow fever noong 1867. Si Mudd, Arnold, at Spangler ay pinatawad noong Pebrero 1869 ni Pangulong Johnson. Si Spangler, na namatay noong 1875, ay iginiit sa natitirang bahagi ng kanyang buhay na wala siyang koneksyon sa balangkas maliban sa pagiging lalaking hiniling ni Booth na hawakan ang kanyang kabayo.

Ang kasalanan ni Mudd

Ang antas ng kasalanan ni Mudd ay nanatiling kontrobersya mula noon. Ang ilan, kabilang ang apo ni Mudd na si Richard Mudd, ay nagsabi na si Mudd ay inosente sa anumang maling gawain at na siya ay nakulong dahil lamang sa pagtrato sa isang lalaki na dumating sa kanyang bahay nang hating-gabi na may bali ang binti. Mahigit isang siglo pagkatapos ng pagpatay, parehong sumulat sina President Jimmy Carter at Ronald Reagan kay Richard Mudd na sumasang-ayon na walang ginawang krimen ang kanyang lolo. Gayunpaman, iginiit ng iba, kabilang ang mga may-akda na sina Edward Steers, Jr. at James Swanson, na binisita ni Samuel Mudd ang Booth nang tatlong beses sa mga buwan bago ang nabigong pagtatangka sa pagkidnap. Ang unang pagkakataon ay Nobyembre 1864 nang si Booth, na naghahanap ng tulong sa kanyang plano sa pagkidnap, ay itinuro sa Mudd ng mga ahente ng Confederate Secret Service.

Noong Disyembre, muling nakipagkita si Booth kay Mudd at nagpalipas ng gabi sa kanyang bukid. Nang maglaon noong Disyembre, nagpunta si Mudd sa Washington at ipinakilala si Booth sa isang ahente ng Confederate na kilala niya - si John Surratt. Bukod pa rito, nagpatotoo si George Atzerodt na nagpadala si Booth ng mga supply sa bahay ni Mudd bilang paghahanda para sa planong kidnap. Nagsinungaling si Mudd sa mga awtoridad na pumunta sa kanyang bahay pagkatapos ng pagpatay, na sinasabing hindi niya nakilala ang lalaking nagpakita sa kanyang pintuan na nangangailangan ng paggamot at nagbibigay ng maling impormasyon tungkol sa kung saan nagpunta sina Booth at Herold.

Itinago din niya ang monogrammed boot na pinutol niya ang nasugatan na binti ni Booth sa likod ng panel sa kanyang attic, ngunit ang masusing paghahanap sa bahay ni Mudd ay nagsiwalat ng karagdagang ebidensyang ito laban sa kanya. Ang isang hypothesis ay si Dr. Mudd ay aktibo sa kidnapping plot, malamang bilang ang taong dadalawin ng mga nagsabwatan para sa medikal na paggamot sakaling masugatan si Lincoln, at sa gayon ay naalala ni Booth ang doktor at pumunta sa kanyang bahay upang humingi ng tulong sa maagang panahon. oras ng Abril 15.

Kasunod

Si Lincoln ang unang presidente ng Amerika na pinaslang. Ang kanyang pagpatay ay nagkaroon ng pangmatagalang epekto sa Estados Unidos, at siya ay ipinagluksa sa buong bansa sa parehong Hilaga at Timog. Nagkaroon ng mga pag-atake sa maraming lungsod laban sa mga nagpahayag ng suporta para sa Booth. Noong Linggo ng Pasko ng Pagkabuhay pagkatapos ng kamatayan ni Lincoln, pinuri ng mga klero sa buong bansa si Lincoln sa kanilang mga sermon. Milyun-milyong tao ang dumating sa prusisyon ng libing ni Lincoln sa Washington, D.C. noong Abril 19, 1865, at habang dinadala ang kanyang bangkay ng 1,700 milya (2,700 km) sa New York patungong Springfield, Illinois. Ang kanyang katawan at libing na tren ay tiningnan ng milyun-milyon sa ruta.

Pagkatapos ng kamatayan ni Lincoln, tinawag siya ni Ulysses S. Grant na 'hindi mapag-aalinlanganan ang pinakadakilang tao na nakilala ko.' Sinabi ni Elizabeth Blair na ipinanganak sa Timog na, 'Ang mga nakikiramay sa mga ipinanganak sa Timog ay alam na ngayon na nawalan sila ng isang kaibigan na handang at mas makapangyarihang protektahan at paglingkuran sila kaysa sa inaasahan nilang mahahanap muli.'

Si Andrew Johnson ay naging Pangulo sa pagkamatay ni Lincoln. Si Johnson ay magiging isa sa hindi gaanong tanyag na mga pangulo sa kasaysayan ng Amerika. Siya ay na-impeach ng Kapulungan ng mga Kinatawan noong 1868, ngunit nabigo ang Senado na hatulan siya ng isang boto.

Ang Kalihim ng Estado na si William Seward ay gumaling mula sa kanyang mga sugat at nagpatuloy sa paglilingkod sa kanyang posisyon sa buong pagkapangulo ni Johnson. Nang maglaon, nakipag-usap siya sa Alaska Purchase, na kilala noon bilang Seward's Folly, kung saan binili ng Estados Unidos ang Alaska mula sa Russia noong 1867.

Nagpakasal sina Henry Rathbone at Clara Harris dalawang taon pagkatapos ng pagpatay, at si Rathbone ay naging konsul ng U.S. sa Hanover, Germany. Gayunpaman, kalaunan ay nagkasakit sa pag-iisip si Rathbone at, noong 1883, binaril si Clara at pagkatapos ay sinaksak siya hanggang sa mamatay. Ginugol niya ang natitirang bahagi ng kanyang buhay sa isang German asylum para sa mga kriminal na baliw.

Sinubukan ni John Ford na muling buksan ang kanyang teatro ilang buwan pagkatapos ng pagpatay, ngunit isang alon ng galit ang nagpilit sa kanya na kanselahin. Noong 1866, binili ng pederal na pamahalaan ang gusali mula sa Ford, pinunit ang loob, at ginawa itong gusali ng opisina. Noong 1893, gumuho ang panloob na istraktura, na pumatay ng 22 klerk. Nang maglaon ay ginamit ito bilang isang bodega, pagkatapos ay wala itong laman hanggang sa maibalik ito sa hitsura nito noong 1865. Ang Ford's Theatre ay muling binuksan noong 1968 bilang isang museo ng pagpatay at isang gumaganang playhouse. Ang Presidential Box ay hindi kailanman inookupahan. Ang Petersen House ay binili noong 1896 bilang 'House Where Lincoln Died'; ito ang unang piraso ng real estate na nakuha ng pederal na pamahalaan bilang isang alaala. Ngayon, ang Ford's at ang Petersen House ay sama-samang pinapatakbo bilang Ford's Theatre National Historic Site.

Ang kama na inokupahan ni Lincoln at iba pang mga bagay mula sa kwarto ay binili ng kolektor ng Chicago na si Charles F. Gunther at ngayon ay pagmamay-ari at naka-display sa Chicago History Museum. Ang Army Medical Museum, na ngayon ay pinangalanang National Museum of Health and Medicine, ay nagpapanatili sa koleksyon nito ng ilang mga artifact na may kaugnayan sa pagpatay. Kasalukuyang naka-display ang bala na tumama kay Lincoln, ang probe na ginamit ni Barnes, mga piraso ng bungo at buhok ni Lincoln, at ang cuff ng surgeon na nabahiran ng dugo ni Lincoln. Ang upuan kung saan kinunan si Lincoln ay naka-display sa Henry Ford Museum sa Dearborn, Michigan.

Noong Pebrero 9, 1956, ang 95-taong-gulang na si Samuel J. Seymour ay lumabas sa U.S. game show na I've Got a Secret. Sa huli ay nahulaan ng panel ng celebrity ang 'lihim' ni Seymour: dumalo siya sa Ford's Theater noong gabi ng pagpatay. Si Seymour, limang taong gulang noong 1865, ang huling buhay na saksi sa kaganapan. Namatay si Seymour dalawang buwan pagkatapos ng telecast.

Si Lincoln ay pinarangalan sa sentenaryo ng kanyang kapanganakan nang ang kanyang larawan ay inilagay sa isang sentimo na barya ng U.S. noong 1909. Ang Lincoln Memorial sa Washington, D.C., ay binuksan noong 1922.

Isang araw bago ang kanyang pagpaslang, sumulat si Lincoln ng isang personal na tseke para sa 'sarili' na nagkakahalaga ng 0, na iniulat upang mabayaran ang ilang mga utang na natamo ni Mary Todd Lincoln. Ang tseke na iyon, at ilang iba pang mga makasaysayang tseke, ay ipapakita ng Huntington Bank sa isang sangay sa Cleveland noong 2012, matapos matuklasan ng isang empleyado ng Huntington ang mga tseke noong 2011 na tumitingin sa mga lumang dokumento mula sa isang bangko na nakuha ni Huntington noong 1983. Bagama't mga tseke mula sa ilang iba pang mga makasaysayang figure ay naka-display din, ang tseke na isinulat ni Lincoln dalawang araw bago ang kanyang kamatayan ay nakatanggap ng pinaka-pansin.

Natagpuan sa bulsa ni Lincoln, pagkatapos ng kanyang kamatayan, ay isang kopya ng testimonial ng English MP na si John Bright para sa muling halalan ng Pangulo.

Wikipedia.org