Natagpuan si Kathleen Peterson sa ilalim ng hagdanan sa kanyang marangyang tahanan sa North Carolina noong 2001, ngunit ang misteryo sa paligid ng kanyang kamatayan ay patuloy na nagtitiis.
Mahigit dalawang dekada na ang nakalipas mula nang matagpuan si Kathleen Peterson na gumuho sa ilalim ng isang hagdanan sa kanyang tahanan sa North Carolina, na puno ng dugo.
Paano Manood
Abangan sa Dateline: Hindi malilimutan sa Peacock o sa Iogeneration App .
Ito ba ay isang trahedya na aksidente o isang bagay na mas makasalanan? Ang misteryong iyon ay patuloy na nagtitiis sa loob ng ilang dekada, permanenteng naghahati sa isang dating malapit na pamilya, nagbubunyag ng mga madilim na sikreto, at humahantong sa isang mahaba — at dramatiko — legal na labanan na may mga hindi inaasahang pagliko at pagliko na nagpabaliw sa mga malapit sa kaso.
Sa gitna ng drama ay ang pinakamabentang asawa ng may-akda ni Kathleen Michael Peterson , na patuloy na nagpapanatili, mula noong madaling araw ng Disyembre 9, 2001, nang matuklasan ang bangkay ni Kathleen, na hindi niya sinaktan ang kanyang asawa.
'Ang pagkahumaling sa kung ano ang nangyari sa likod na hagdanan ay naging paksa ng isang dokumentaryo ng Netflix, isang HBO dramatic series , at anumang bilang ng mga libro at podcast, lahat ay nagtatanong ng parehong tanong, ginawa ba niya ito?' Sabi ni Dennis Murphy Dateline: Hindi malilimutan . 'Sa tingin ko ang kuwento ay sumasalamin sa akin at sa marami pang iba dahil hindi namin alam.'
Ang Kasal nina Michael at Kathleen Peterson
Mula sa labas, lumilitaw na si Kathleen at Michael ay may perpektong pagsasama. Habang si Michael, isang dating Marine, ay nanatili sa bahay habang nagtatrabaho sa kanyang pinakabagong mga nobela, si Kathleen ay isang matagumpay na executive ng negosyo sa isang kumpanya ng telekomunikasyon.
Puno ng buhay at tawanan ang kanilang pinaghalong tahanan habang pinalaki nila ang apat na anak ni Michael at ang anak ni Kathleen, si Caitlin, nang magkasama sa isang malawak na tahanan sa Durham.
Nang magkolehiyo na ang mga bata, naging abala sina Michael at Kathleen sa pagho-host ng masiglang hapunan, pagdalo sa mga charity event, at pag-e-enjoy sa domestic life together.
'Hindi lamang niya pinalaki ang mga batang ito at may isang ganap na corporate career, oh, hapunan para sa 50? She’d do it,” paggunita ng kanyang kapatid na si Candace Zamperini.
lulu minsan sa Hollywood
Ano ang Nangyari kay Kathleen Peterson?
Noong gabi ng Dec 8, 2001, sasabihin ni Michael na pinaghandaan sila ni Kathleen ng hapunan, nanood sila ng sine, at pagkatapos ay uminom ng alak sa tabi ng pool. Minsan bandang 11 p.m. o hatinggabi, pumasok si Kathleen upang matulog bago ang isang tawag sa kumperensya sa umaga sa susunod na araw. Sinabi ni Michael na nanatili siya sa labas ng ilang oras, bumalik sa loob ng bahay bandang 2 a.m. Noon sinabi niyang natuklasan niyang duguan ang kanyang asawa sa ilalim ng hagdanan sa likod.
“Naaksidente ang asawa ko. Siya ay humihinga pa,' galit na sinabi niya sa isang operator ng 911. 'Nahulog siya sa hagdan.'
Dumating ang mga emergency responder upang hanapin si Michael, humihikbi at niyayakap ang kanyang asawa.
'Iyon ang pinakamasama,' sasabihin ng beterano ng Vietnam. 'Ang ibig kong sabihin ay mas masahol pa iyon kaysa sa anumang bagay sa digmaan.'
Namatay si Kathleen mula sa kanyang mga pinsala, na naglunsad ng dalawang dekada na mahabang misteryo sa kanyang pagkamatay. Iginiit ni Michael na ang kanyang asawa ay malamang na nahulog sa hagdan at natamaan ang kanyang ulo. Naniniwala rin ang medical examiner sa pinangyarihan na ito ay isang makatotohanang posibilidad pagkatapos suriin ang katawan at makakita ng mga sugat sa likod ng kanyang ulo.
Ngunit tinamaan din ang mga awtoridad ng maraming dugo sa pinangyarihan.
'Nakakita ako ng falls. Nagkaroon ako ng mga miyembro ng pamilya na bumagsak at, para sa akin, hindi ito mukhang isang pagkahulog, 'sabi ni Durham Police Detective Art Holland. Kinuwestiyon din niya ang posisyon ng katawan.
Nang tuluyang pinapasok si Zamperini sa bahay, nagulat siya sa dami ng dugo sa sahig at dingding.
KAUGNAYAN: Lalaking New Jersey na Malamig na Nag-time kung Gaano Katagal Napatay Niya ang Kaibigan sa Cold Blood
'Ang dugo ng aking kapatid na babae ay hinugasan sa mga pool na nakaharap sa dingding,' sabi niya. 'Ang ibig kong sabihin ay nasa lahat ng dako ang dugo niya.'
Nais ni Zamperini na maniwala na ang pagkamatay ng kanyang kapatid ay isang aksidente at sa una ay tumayo sa likod ng kanyang bayaw.
“Akala ko happily married sila. She was very much in love with him,” sabi niya.
Pagsisiyasat kay Michael Peterson
Nang magsimulang suriin ng mga imbestigador ang kasal, gayunpaman, natuklasan nila ang ilang mga bitak sa pagsasama. Ang mag-asawa ay nasa ilalim ng malaking pinansiyal na stress at nagdadala ng malaking halaga ng utang sa credit card.
“Nabubuhay sila nang higit sa kanilang kinikita,” sabi ni Holland.
Natagpuan din ng mag-asawa ang kanilang sarili sa ilalim ng pampublikong pagsisiyasat sa panahon ng hindi matagumpay na pagtakbo ni Michael bilang alkalde. Bagama't sinabi niyang nanalo siya ng Purple Heart sa labanan, lumabas noong kampanya na hindi niya natanggap ang karangalan at nasugatan sa isang aksidente sa sasakyan sa Japan, hindi sa labanan sa Vietnam tulad ng kanyang inaangkin.
Nalaman din nila na inaayos ni Michael na makipagkita sa isang lalaking escort bago mamatay si Kathleen.
Ngunit ang mga resulta ng autopsy, na inilabas ng coroner makalipas ang ilang buwan, ang permanenteng maghahati sa pamilya. Natuklasan ng coroner ang pitong mahaba at matinding sugat sa kanyang ulo, na nagmumungkahi sa mga imbestigador na maaaring siya ay binugbog hanggang mamatay.
Sa anak ni Kathleen na si Caitlin - na sa simula ay sumuporta sa kanyang stepdad - ang ulat ay nagmungkahi na ang kanyang ina ay pinatay. Inabot niya ang anak ni Michael na si Margaret para talakayin ang ulat.
“Sabi ko, ‘Kailangan mong basahin ito, kailangan mong maunawaan na si Nanay, hindi siya namatay sa pagkahulog sa hagdan. Siya ay binugbog hanggang mamatay,'' paggunita ni Caitlin.
Ngunit si Margaret at ang kanyang kapatid na si Martha ay nanatiling matatag sa sulok ng kanilang ama, na pinutol ang dating mahigpit na pamilya ng kabalyero.
Natuklasan din ng mga imbestigador ang isa pang nakakatakot na pagkamatay sa nakaraan ni Michael. Ilang taon bago nito, habang siya at ang kanyang unang asawa ay naninirahan sa Germany, ang kanilang matalik na kaibigan na si Elizabeth Ratliff ay natagpuang patay sa ibaba ng kanyang hagdan noong Nob. 25, 1985.
Si Michael ang huling nakakita sa biyudang ina ng dalawa. Sinabi niya sa mga awtoridad na pinahatid niya siya pauwi noong nakaraang gabi pagkatapos kumain ni Ratliff sa kanilang tahanan. Pagkatapos niyang ihatid ay umuwi na siya. Natukoy ng medical examiner na si Ratliff ay namatay dahil sa isang intracranial hemorrhage at walang kriminal na pagsisiyasat ang inilunsad kailanman.
Ang kanyang bangkay ay ibinalik sa Estados Unidos at siya ay inilibing sa Texas. Ang kanyang dalawang anak na babae, sina Margaret at Martha, ay inampon ni Michael.
Ang nakakatakot na pagkakatulad sa pagitan ng dalawang pagkamatay, gayunpaman, ay nag-aalala sa mga imbestigador. Sa pag-apruba nina Margaret at Martha, hinukay nila ang katawan ni Ratliff at nagsagawa ng bagong autopsy.
Natuklasan ng medical examiner na tulad ni Kathleen, si Ratliff ay nagkaroon ng pitong malalim na lacerations sa kanyang anit.
'Ang mga lacerations ay halos kapareho sa mga ginawa kay Kathleen Peterson at sa kanyang mga natuklasan, gumawa siya ng desisyon na si Ms. Ratliff ay pinatay,' dating abogado ng distrito. Freda Black sinabi Dateline: Hindi malilimutan .
Gamit ang naramdaman nilang isang bundok ng ebidensya, inaresto si Michael para sa pagpatay kay Kathleen at nilitis noong 2003.
Inilatag ng mga tagausig ang ebidensya kabilang ang mapanghikayat na testimonya mula sa dalubhasa sa pagdudugo ng dugo na si Duane Deaver , na nagpatotoo na ang dugong naiwan ay nagmungkahi na si Kathleen ay binugbog hanggang mamatay ng kanyang asawa.
Tinawag ng depensa ang kanilang sariling blood pattern expert at forensic scientist na si Dr. Henry Lee upang pabulaanan ang mga pahayag ni Deaver at itinuro ang masayang kasal ng mag-asawa.
'Walang nag-iisip na maaaring saktan ni Michael si Kathleen, at sa katunayan ay walang kahit isang katiting na katibayan na nagkaroon sila ng napakalakas na pagtatalo,' abogado ng depensa na si David Rudolf sabi ni Murphy.
Pinagtatalunan din nila ang pag-aangkin ng prosekusyon na si Kathleen ay binugbog hanggang sa mamatay, na binanggit na wala siyang skull o bone fracture o pinsala sa utak.
'Iyon ay halos isang imposible kung ang ginagawa mo ay matalo ang isang tao gamit ang isang metal na bagay,' sabi ni Rudolf.
Ipinagtanggol nila na si Kathleen ay kalunos-lunos na nahulog sa madilim at makipot na hagdanan matapos kunin ang Valium para sa pinsala at pag-inom ng alak nang gabing iyon.
Bagama't hindi kailanman nanindigan si Michael, inamin niya Dateline na nagkaroon siya ng extra-marital sexual relations sa panahon ng pakikipagrelasyon sa ibang mga lalaki, na inilalarawan ang kanyang sarili bilang bisexual.
'Para sa akin, ito ay mahigpit na sex. Walang kinalaman sa pag-ibig o relasyon,' aniya.
KAUGNAYAN: Sino ang Pumatay ng Isang Matagumpay na Negosyante sa Mga Kalye ng Puerto Rico?
Ang isang hurado ay hindi naniniwala na ang pagkamatay ni Kathleen ay isang aksidente lamang at hinatulan si Michael ng first-degree na pagpatay. Siya ay sinentensiyahan ng habambuhay sa likod ng mga bar.
Owl Theory, Ipinaliwanag
Habang walang bungang sinubukan ng kanyang mga abogado ang apela pagkatapos ng apela, lumitaw ang isa pang nakakahimok na teorya tungkol sa pagkamatay ni Kathleen na kilala bilang ang 'teorya ng kuwago.'
Ang teorya, na unang ipinakita ng kapitbahay ng Peterson, ay maaaring lumabas si Kathleen sa harap ng kanilang tahanan upang tingnan ang ilang mga dekorasyon sa holiday na inilagay niya nang mas maaga sa araw na iyon. Habang nasa ilalim ng puno sa harap ng bakuran, iminungkahi ng kapitbahay na si Kathleen ay maaaring inatake ng isang kuwago, na ipinaliwanag ang malalaking sugat sa kanyang ulo.
Ipapaliwanag din ng teorya ang mga patak ng dugo na matatagpuan sa harap na daanan at isang pahid ng dugo sa pintuan sa harap. Malubhang nasugatan, ang kapitbahay ay naniniwala na si Kathleen ay maaaring tumakbo pabalik sa bahay, pagkatapos ay nahimatay malapit sa hagdan, nagkamalay at nagpaikot-ikot upang humingi ng tulong, bago namatay sa huling pagkakataon.
KAUGNAYAN: Kinuha ba ng “Someone Who Wanted a Baby” ang 2-anyos na Nawala mula sa Missouri Backyard?
Ang isang katulad na pag-atake ay nakuhanan ng video sa isang negosyo sa paligid ng 20 milya ang layo at ang kapitbahay - na isa ring abogado mismo - ay natagpuang binanggit ang isang balahibo sa mga tala ng file ng kaso.
Gamit ang impormasyong ito, ang kapitbahay ay humingi ng tulong kay Tim Thompson, ang may-ari ng Associated Microscope, upang suriin ang isang slide ng balahibo. Natagpuan ni Thompson ang pangalawang balahibo ng ibon na nakahalo sa buhok ni Kathleen kasama ang isang maliit na piraso ng kahoy na tumutugma sa uri ng puno sa harapan ng bakuran.
Gamit ang bagong impormasyon, sinubukan ng legal na team ni Michael na kumuha ng bagong pagsubok ngunit tinanggihan ito.
Tila ang may-akda ay nakatadhana na gugulin ang natitirang bahagi ng kanyang buhay sa bilangguan hanggang sa isang pagsisiyasat sa eksperto sa pag-uusig ng dugo ay nagpatunay na siya ay nagsinungaling sa paninindigan tungkol sa kanyang karanasan at maaaring manipulahin ang mga eksperimento upang subukang makuha ang mga resulta na kailangan niya.
Binigyan si Michael ng bagong pagsubok noong 2011 at pinakawalan sa isang 0,000 na bono. Nakatakdang muling litisin ng mga tagausig ang kaso nang magpasya si Michael na ipasok ang isang Pagmamakaawa ni Alford sa boluntaryong pagpatay ng tao bilang bahagi ng isang plea deal. Bilang kapalit, nasentensiyahan siya ng time served.
Ang isang pakiusap ni Alford ay hindi nangangailangan ng pag-amin ng pagkakasala ngunit kinikilala na ang mga tagausig ay may sapat na katibayan na maaaring mahatulan siya ng isang hurado.
Ngayon ay isang malayang tao, patuloy na pinananatili ni Michael ang kanyang kawalang-kasalanan at sinabing nagpasya lamang siyang tanggapin ang pakiusap upang hindi na siya mawalan pa ng oras sa kanyang pamilya.
'Ito ang pinakamahirap na desisyon na ginawa ko sa aking buhay,' sabi niya.
Para sa pamilya ni Kathleen, ang pakiusap ay 'hindi perpektong hustisya kundi hustisya,' ngunit ang eksaktong nangyari noong Disyembre ng gabi noong 2001 ay nananatiling misteryo.
