'Hindi Ko Maprotektahan ang Aking Anak': Sinalakay ang Lalaking Asyano Habang Itinutulak Sa Stroller si Baby

'Talagang nakakatakot ito bilang isang magulang,' ang ama, na nakilala bilang 'Bruce,' sinabi kasunod ng pag-atake sa San Francisco.





Digital Original ‘This Has Happened Before:’ Ang Kasaysayan ng Anti-Asian Racism Sa America

Lumikha ng libreng profile para makakuha ng walang limitasyong access sa mga eksklusibong video, breaking news, sweepstakes, at higit pa!

Mag-sign Up para sa Libreng Matingnan

'Ito Ay Nangyari Noon:' Ang Kasaysayan ng Anti-Asian Racism Sa America

Pinag-uusapan ng mga Co-Founders ng Stop AAPI Hate ang kasaysayan at konteksto ng anti-Asian racism sa America.



Panoorin ang Buong Episode

Isang lalaki sa California ang umano'y inatake ang isang Asian American na ama noong Abril habang itinutulak niya ang kanyang 1-taong-gulang na anak sa isang baby stroller, sabi ng pulisya.



Sidney Hammond , 26, ay arestado para sa tila hindi sinasadyang pag-atake na naganap sa isang grocery store ng Mission Bay noong Abril 30, ayon sa San Francisco Police Department.



'Ang aking pakiramdam ng seguridad ay nasira,' ang lalaki, na kinilala lamang bilang Bruce, sinabi KGO kasunod ng pag-atake.

Naalala ng 36-anyos na ama ang mga sandaling binatukan siya ni Hammond malapit sa pasukan ng tindahan.



'Nasa lupa ako at sa eksaktong segundong iyon ay sinisikap kong protektahan ang aking ulo at maiwasan ang anumang mas masahol na pinsala,' sabi niya. 'Di ko kayang protektahan ang anak ko. Ako ay nasa sahig at siya ay nasa isang andador na dahan-dahang gumulong, kaya tiyak na nakakatakot ito bilang isang magulang.'

Hindi direktang tinukoy ng lalaki kung naisip niya na ang pag-atake ay dahil sa lahi. Ang mga singil sa pag-atake ni Hammond na nagmula sa insidente ay hindi tinutukoy na nagkaroon ng 'pagpapahusay ng krimen sa pagkapoot,' sabi ng isang tagapagsalita ng San Francisco Police Department.

'Sinutok ni Hammond ang biktima, na naging sanhi ng kanyang pagbagsak sa lupa,' sinabi ng departamento ng pulisya ng lungsod sa isang pahayag na ipinadala sa Iogeneration.pt . 'Pagkatapos ay pumatong si Hammond sa biktima at pinagpatuloy ang pagsuntok sa kanya. Noon ay hinila ng mga opisyal si Hammond mula sa biktima. Ang pag-atake ay lumilitaw na random, at walang mga salita ang ipinagpalit sa panahon ng insidente.'

Isang araw bago nito, inatake umano ni Hammond ang ibang 61 taong gulang na Asian American na lalaki habang naglalakad siya sa distrito ng Tenderloin ng lungsod, sabi ng pulisya ng San Francisco. Ang umano'y pag-atake ay naganap bandang ala-1 ng hapon. sa 400 block ng O'Farrell Street.

Nawalan ng balanse ang lalaking Pleasanton at bumagsak. Nangangailangan siya ng medikal na paggamot para sa mga nakikitang pinsala sa kanyang mukha at ulo. Sinabi rin ng 61-anyos na siya ay may pananakit sa paligid ng kanyang rib cage. Tumakas si Hammond sa pinangyarihan, sabi ng mga awtoridad. Kinumpirma rin ng surveillance footage ang insidente sa mga awtoridad.

Ang mga opisyal ay nag-canvas sa lugar para sa suspek, mga saksi, at video ng pagsubaybay, sinabi ng San Francisco Police sa isang pahayag. Nakita nila ang video na nagpakita ng pagtakbo ng suspek patungo sa biktima at sinuntok ito sa ulo. Matapos ang pag-atake, tumakas ang suspek, naglalakad patungong silangan sa O'Farrell Street.

Si Hammond ay inaresto kasunod ng pag-atake sa Mission Bay. Noong Mayo 6, habang nasa kustodiya, siya ay na-book sa karagdagang pinalubha na pag-atake na may mga kaso ng puwersa na may kaugnayan sa insidente noong Abril 29.

Noong Marso 28, si Hammond ay sinasabing nagbanta at umatake sa isang klerk sa parehong grocery store, ayon sa tagapagpatupad ng batas.

Hindi malinaw kung ang alinman sa mga pag-atake ay aktibong iniimbestigahan bilang posibleng mga krimen sa pagkapoot. Nagpapatuloy ang imbestigasyon sa mga kaso, sinabi ng mga awtoridad noong nakaraang linggo. Tumanggi silang magkomento pa tungkol sa kaso noong Lunes.

Si Hammond ay nahaharap din sa mga karagdagang kasong assault, robbery, at child endangerment charges, ayon sa online jail records na nakuha ng Iogeneration.pt . Nananatili siyang nakakulong sa kulungan ng county ng San Francisco. May preliminary hearing siya nakaiskedyul para sa Mayo 27, ayon sa People.

Mapoot na mga krimen pag-target Ang mga residenteng Asyano ay mayroon bumangon sa ilang lungsod sa paligid ng U.S. sa kalagayan ng pandemya ng COVID-19 .

Noong Mayo 4, dalawang babaeng Asyano ay sinaksak sa isang hintuan ng bus ng San Francisco. Ang isang biktima ay 84 taong gulang, sinabi ng mga awtoridad. Si Patrick Thompson, 54, ay dinala sa kustodiya ng pulisya sa dalawang bilang ng pagtatangkang pagpatay kaugnay ng pag-atake ng kutsilyo. Iniimbestigahan ng pulisya kung ang pag-atake ay posibleng mapoot na krimen.

Ang dalas ng mga ganitong insidente ay nakaalarma sa mga kalapit na residente at mga may-ari ng negosyo.

'Kailangang ipakita ng lungsod na tayo ay ligtas at malinis at masaya na makapasok muli, Vas Kirinis, direktor ng Fillmore Merchants Association. Ang kaligtasan ay ang pinakamahalaga para sa amin na nauubusan ng mga negosyo kaya kailangan talaga nating tugunan ito.'

Ang sinumang may impormasyong nauugnay sa mga insidenteng ito ay hinihimok na makipag-ugnayan sa 24-oras na linya ng tip ng San Francisco Police Department sa 1-415-575-4444.

Lahat ng Post Tungkol sa Asian America Breaking News
Patok Na Mga Post