Paano Naging Malaking Manlalaro ang Dalawang Chicago Twins Sa International Drug Trade Bago Tumulong na Ibagsak ang Kingpin El Chapo'

Nagsimula sina Peter at Jay Flores sa Chicago drug trade bago naging pangunahing distributor para sa Sinaloa Cartel, na tinatamasa ang marangyang pamumuhay bago nagpasyang i-on ang kanilang amo.

Gumawa ng isang libreng profile para makakuha ng walang limitasyong access sa mga eksklusibong video, breaking news, sweepstakes, at higit pa!

Ang kambal ng Chicago na sina Jay at Peter Flores ay dating kasama sa pinakapinagkakatiwalaang kaalyado ng Mexico drug kingpin na si Joaquin El Chapo Guzman, na namumuhay sa marangyang pamumuhay ng labis at pagmamalabis, hanggang sa gumawa sila ng nakamamatay na desisyon na tumalikod sa amo ng kartel.

Ang testimonya ng kambal ay kritikal sa pagpapaalis kay Guzman nang habambuhay noong 2019 dahil sa drug trafficking, paglabag sa mga armas at pagsasabwatan sa pagpatay.

Ngayon, ang magkapatid na ipinanganak sa Chicago ay nananatiling nagtatago, na natatakot sa posibleng paghihiganti para sa pagtataksil sa kanilang dating amo, ngunit kamakailan lamang ay nakipag-usap ang mga asawa ng dalawang lalaki sa American Greed ng CNBC upang ihayag ang mga bagong detalye tungkol sa kanilang mabilis na pagtaas sa drug cartel at ang desisyon na lumiko. laban sa isa sa pinakamakapangyarihang tao ng Mexico.

Si Chapo ay isang napakaseryosong lalaki, gayunpaman, sa aming mga asawa ay tinatrato niya sila tulad ng kanyang mga anak, si Olivia Flores, ang asawa ni Jay Flores, ay nagsabi sa American Greed sa isang bagong episode na pinalabas noong Lunes sa CNBC. Ang aming mga asawa ay isang malaking asset kay 'Chapo' Guzman.

kung paano manuod ng oxygen nang walang cable

Sinabi ni Olivia na sa panahon ng kanilang trafficking, ang magkapatid ay naglipat ng 100 tonelada ng cocaine at binago kung paano dinadala at ipinamamahagi ang mga droga sa loob ng Estados Unidos, gamit ang kanilang kaalaman sa negosyo at kakayahang magmaniobra nang walang putol sa pagitan ng mga lansangan ng Chicago at mga tuktok ng bundok ng Sinaloa, kung saan Minsang pinatakbo ni Guzman ang karumal-dumal na kartel.

Nagawa nilang mag-navigate sa magkabilang mundo, sabi ni Olivia.

Sinabi ni Michael Ferrara, dating assistant U.S. Attorney, na ang magkapatid ay isinilang sa pangangalakal ng droga, pagkatapos na ang kanilang ama, isang fork lift driver sa araw, ay gumugol ng kanyang oras pagkatapos magtrabaho bilang isang narcotics trafficker.

Noong maliliit pa ang kambal, nagsisilbi silang panakip ng tao (sa panahon ng) pagkarga, kung saan dadalhin sila ng kanilang ama pabalik-balik sa hangganan, sabi ni Ferrara, at idinagdag na madalas silang pisikal na nakaupo sa mga bale ng marijuana na nakatago sa kotse sa panahon ng mga paglalakbay.

Noong kalagitnaan ng dekada 1990, bumalik ang kanilang ama sa Mexico ngunit pinili ng kambal na manatili sa Chicago, kung saan sinamantala nila ang mga koneksyon sa kartel ng kanilang ama at nagsimulang bumili ng purong hindi pinutol na cocaine. Ang kambal ay may mga bagong ideya, gayunpaman, tungkol sa kung paano ipamahagi ang mga gamot.

Bago ang kambal, ang mga kartel ay gagamitin tulad ng Latin Kings, at ang paraan ng kanilang operasyon ay teritoryo, nagmamay-ari ka ng isang teritoryo at binantayan mo ang iyong teritoryo gamit ang mga baril at dugo ngunit nang dumating ang kambal, sinira nila ang lahat ng pamantayan, Tifani Roberts , isang Emmy-award winning na mamamahayag ang nagsabi sa American Greed. Tinapik nila lahat ng barkada. Nakipag-alyansa sila sa lahat.

Ang kambal ay nagsimulang bumili ng hanggang 10,000 kilo sa isang buwan habang patuloy na tumataas ang kanilang demand—na nakakuha ng atensyon ng El Chapo sa Sinaloa, Mexico.

Noong 2004, si Guzman ay isang mahusay na pinuno sa trafficking ng droga, na pinaniniwalaang nagtrapik ng halos bilyong halaga ng narcotics sa buong mundo, ayon sa American Greed.

Madalas siyang umasa sa mga makabagong paraan para ipuslit ang mga droga sa Estados Unidos, ito man ay sa pamamagitan ng mga submarino na gawa ng tao o mga detalyadong sistema ng tunnel.

Siya mismo ay isang innovator at nakilala niya sa kambal na sila ay matalino, na sila ay talagang nagpapalawak, tulad ng Chapo, kaya sila ay may pagkakatulad, sabi ni Roberts.

Tinawag ni Ferrara ang desisyon na dalhin sila nang direkta sa fold bilang isang no brainer para sa mailap na kingpin ng droga.

Natanggap nila ang pinaka-kanais-nais na istraktura ng pagpepresyo na handang ibigay ng kartel at kaya mula noon, sila ang naging pinakamalaking mga punto ng pamamahagi sa Estados Unidos para sa Sinaloa cartel, aniya.

Gamit ang suplay ni Guzman at ang kanilang sariling pakyawan na mga koneksyon, nagsimula ang mga kapatid na maglipat ng dalawang tonelada, o 5 milyong dolyar, na halaga ng cocaine bawat buwan.

Ito ay naging napakalaking imperyo, kaya para sa Chapo ito ay isang minahan ng ginto, sabi ni Roberts.

Habang nagsimulang lumaki ang pag-asa ng bansa sa mga opioid, nagsimula rin ang kambal na magbenta ng heroin, na maaaring direktang kunin mula sa mga poppy field sa Sinaloa at may mas mataas na margin ng kita kaysa sa cocaine.

Nagsimula kaming makakita ng napakaraming mataas na uri, murang heroin na tumama sa mga lansangan, sinabi ni Jack Riley, isang retiradong miyembro ng U.S. Drug Enforcement Agency sa American Greed.

Ang kambal ay naging isang kailangang-kailangan na bahagi ng operasyon.

Ang kambal ay marahil ang pinakamalaking cocaine at heroin trafficker na nakita sa Chicago, sabi ni Riley. Sila ang naging numero unong customer ni Chapo sa United States.

Ngunit hindi nagtagal ay naakit din nila ang atensyon ng pederal na pamahalaan at noong 2005 ay naglabas ng warrant para sa kanilang pag-aresto sa mga singil sa droga.

Ang kambal ay umiwas sa pagpapatupad ng batas sa pamamagitan ng paglipat kasama ang kanilang mga asawa sa Mexico, kung saan sila ay patuloy na gumaganap ng mahalagang bahagi sa operasyon ni Guzman.

Habang nagtatrabaho si Jay sa Mexico upang makipag-ayos ng iba't ibang kontrata sa Sinaloa cartel at Beltrán Leyva cartel, si Peter ay inatasang tukuyin ang mga ruta ng pamamahagi sa loob ng Estados Unidos.

Parehong natagpuan ng mga lalaki ang kanilang sarili sa isang marangyang pamumuhay.

Nabubuhay tayo sa pangarap ng bawat nagbebenta ng droga, sabi ni Olivia Flores. Ang aming mga asawa ay kumikita ng milyun-milyong dolyar, pinag-uusapan natin ang pera ni LeBron James. Kumita sila ng milyon kada buwan.

Ang kultura ng narco sa Mexico ay isang malaking kaibahan sa buhay sa Estados Unidos at sinabi ni Olivia na ang mga mag-asawa ay nabuhay nang malakas, tinatangkilik ang isang bodega na puno ng mga dayuhang sasakyan at ang kanilang sariling rantso na may mga sumasayaw na kabayo, unggoy at tigre.

Ayon kay Olivia, sila ay 'paggawa ng ganoong uri ng pera, pakiramdam mo ay hindi ka magagapi,' ngunitang trabaho ay hindi dumating nang walang mga panganib nito.

Kasabay ng pamumuhay na iyon ay nagdudulot din ng maraming sakit sa puso at mas maraming pera ang kanilang kinikita, mas maraming problema ang mayroon sila, sabi ni Mia Flores, asawa ni Peter Flores. Ang bawat magandang sandali sa aming pamilya ay palaging natatabunan ng isang masamang sandali at sa huli kaming lahat ay kinidnap na magkakasama.

Ang dalawang mag-asawa ay dinukot ng baril ng mga tiwaling opisyal ng pagpapatupad ng batas sa isang night club, ngunit kalaunan ay pinalaya matapos tumawag ang kanilang mga kidnapper mula kay Guzman mismo na humihiling sa kanila na palayain.

Ngunit hindi doon nagtatapos ang kanilang mga problema. Noong 2008, hindi na nagkakasundo ang Sinaloa cartel at Beltrán Leyva cartel at ayaw nilang ibahagi ang matagumpay na mga kapatid.

Nakagapos sila sa sarili nila, sabi ni Riley. Kung bumili sila mula kay Beltrán Leyva, papatayin sila ni Chapo at papatayin ang kanilang mga pamilya at lahat ng kakilala nila sa Mexico at ang kabaligtaran ay magiging totoo kung alam ni Beltrán Levya na bibili sila mula sa Chapo, kaya talagang nahuli sila.

Di-nagtagal, naramdaman ng magkapatid na ang tanging pagpipilian nila ay bumalik sa Estados Unidos at makipagkasundo sa DEA at U.S. Attorney’s Office na kailangan nilang i-record ang mga lihim na pag-uusap kay Guzman.

Ang bagay na pinakamahalaga sa amin ay ang mga pag-record na direktang humantong sa mga seizure, sabi ni Ferrara.

Nakuha ng kambal ang mailap na kingpin ng droga sa telepono sa pamamagitan ng pag-orkestra ng isang daya na ang isa sa mga padala na kanilang natanggap ay hindi maganda ang kalidad. Itinala ni Peter ang pag-uusap habang ang dalawa ay nakipag-ayos ng bagong rate para sa kargamento.

Nakuha ni Pete mula kay Chapo ang katotohanan na ang heroin, sa katunayan, ay nanggaling mismo sa kanya at nagkaroon ng negosasyong presyo na ,000 kada kilo, sabi ni Ferrara. Ginamit ni Pete ang ruse na ito ng pagkakaiba sa kalidad para humingi ng diskwento kay Chapo na ,000 kada kilo.

Sapat na ang mga recording para direktang maiugnay si Guzman sa drug trafficking sa United States.

Habang ang kambal ay nakikipagtulungan sa mga pederal na awtoridad, ang kanilang mga buntis na asawa ay nanatili sa Mexico, na nakikipag-ugnayan araw-araw sa hindi mapag-aalinlanganang mga kasosyo sa negosyo ng kanilang asawa.

Alam mo, ang Sinaloa cartel ay isa sa pinakamalaki, pinakamarahas na organisasyon sa mundo, sabi ni Olivia. Hindi namin akalain na makakalabas doon ng buhay ang pamilya namin.

Ang kambal ay sumuko sa DEA noong Nobyembre ng 2008, ngunit ang kanilang ama ay nanatiling tapat sa kartel ng droga at ayaw makipagtulungan sa mga awtoridad ng U.S.

Ang aming biyenan, alam mo, siya ay labis na nagalit sa kanyang mga anak na lalaki sa pagpapasya na makipagtulungan, sabi ni Olivia. Ang huling alaala nila ng kanilang ama ay tinawag niya silang duwag dahil hindi siya naniniwala sa sinumang nakikipagtulungan.

Ang kanilang ama ay dinukot sa Mexico makalipas ang ilang sandali at malamang na pinatay dahil sa kanilang pagkakanulo.

May isang note na naiwan sa kanyang sasakyan na sa wikang Espanyol ay nakasulat, 'Sabihin sa dalawang iyon (expletives) na huminto sa pag-uusap o ipapadala namin sa iyo ang kanyang ulo,' sabi ni Ferrara.

Sa sandaling nasa pederal na kustodiya, sinira ng kambal ang lahat ng detalye ng operasyon ni Guzman na humahantong sa inilarawan ni Roberts bilang isang hindi pa naganap na hudisyal na kaso para sa pederal na pamahalaan laban kay Guzman, na kinasuhan sa pitong magkakaibang distrito sa buong Estados Unidos.

Kapalit ng kanilang kooperasyon, ang kambal na Flores ay nakatanggap ng 14 na taong sentensiya dahil sa kanilang papel sa operasyon ng drug-trafficking.

Nang matanggap ng aming mga asawa ang 14-taong sentensiya, mahirap lunukin ang tableta, ngunit naunawaan ko na para sa mga krimeng ginawa nila ay mananatili silang nakakulong habang buhay, sinabi ni Olivia tungkol sa plea deal.

Sinabi ni Mia na mahirap makibagay sa buhay pabalik sa Estados Unidos, kung saan parehong lumaki ang mga babae, nang wala ang kanilang mayayamang asawa.

Kinailangan naming mamuhay nang mag-isa kasama ang aming mga bagong silang na sanggol at subukan lamang na malaman kung paano mamuhay nang wala ang aming mga asawa, sabi niya.

Sa una ay nagawa ni Guzman na makatakas sa pag-uusig sa pamamagitan ng paglabas sa isang kulungan sa Mexico bago siya muling nahuli at ipinadala sa Estados Unidos upang humarap sa paglilitis. Ang mga kapatid, kasama ang 12 iba pang katuwang na saksi, ay tumestigo laban sa kanya sa 2019 na paglilitis na humantong sa kanyang paghatol sa maraming bilang laban sa kanya, kabilang ang pagtutulak ng droga, pagsingil ng mga baril at pagpapatuloy sa isang patuloy na kriminal na negosyo.

Hinatulan siya ng habambuhay na pagkakakulong.

Habang si Guzman ay nananatiling nakakulong sa United States Penitentiary Administrative Maximum Facility sa Colorado—kadalasang kilala bilang ADX o Supermax—ang magkapatid na Flores ay pinalaya mula sa bilangguan noong Disyembre 2020 matapos magsilbi ng 12 taon sa likod ng mga bar. Nananatili silang nagtatago hanggang ngayon.

Tumutok sa American Greed sa CNBC Lunes ng 10 p.m. ET/PT.