| Gert Bastian (Marso 26, 1923 - Oktubre1,1992) ay isang Aleman na opisyal ng militar at politiko sa Green Party.
Ipinanganak sa Munich, nagboluntaryo si Bastian na lumaban para sa Alemanya sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa edad na labing siyam. Naglingkod siya sa Eastern Front na nasugatan ng bala sa kanang braso at sa ulo ng isang fragment ng granada. Tinamaan din siya ng American machine gun fire sa France. Pagkatapos ng digmaan nagsimula siya ng isang negosyo na nabigo at muli siyang sumali sa militar. Mula 1956 hanggang 1980 nagsilbi si Bastian sa Bundeswehr o German Federal Armed Forces, nagretiro bilang isang divisional commander na may ranggong Major General.
Sa panahong ito, nagbago ang pulitika ni Bastian. Noong 1950s naging miyembro siya ng Christian Social Union sa kanyang katutubong Bavaria. Gayunpaman, si Bastian ay kalaban din ng nakaplanong paglalagay ng Medium-Range missiles na may mga nuclear warhead sa Europa at sumali sa kilusang pangkapayapaan.
Noong 1981 siya ang pinagsamang tagapagtatag ng isang grupo na tinatawag na 'Generals for Peace' na itinatag ng East German Ministry for Public Security.
Si Bastian ay, mula Marso 29, 1983 hanggang Pebrero 18, 1987, isang nahalal na miyembro ng Greens sa German Federal Parliament. Sa pagitan ng Pebrero 10, 1984 at Marso 18, 1986, siya ay isang independiyenteng miyembro ng Parliament na ilang beses na humiwalay sa Parliamentary group ng Green dahil sa kanyang pagtutol sa prinsipyo ng pag-ikot para sa pamumuno na ipinatupad noon sa Greens. Siya ay inalis sa pagkakapili ng Green Party. Noong dekada otsenta si Bastien ay, kasama ang kanyang kapareha na si Petra Kelly ng isa sa pinakamahalagang kasosyo ng oposisyon ng GDR sa Kanluran.
Natagpuang patay si Bastian sa Bonn noong Oktubre 19, 1992 kasama si Petra Kelly. Ayon sa ulat ng pulisya, binaril ni Bastian si Kelly habang natutulog gamit ang kanyang lumang service weapon at pagkatapos ay pinatay ang sarili. Walang eksaktong oras ng kamatayan ang matukoy dahil sa pagkaantala sa paghahanap ng mga bangkay. Siya ay inilibing sa isang sementeryo sa hilaga ng Munich. Malawak ang usap-usapan na binaril ni Bastian si Kelly upang pigilan itong malaman ang tungkol sa kanyang trabaho para sa East German Security Services kabilang ang pag-espiya sa kanya.
Ang Lihim na Nakaraan ng magkasintahan ay Nakita bilang Susi sa Marahas na Pagwawakas ng Aktibistang Pangkapayapaan Ang isang bagong talambuhay ng tagapagtatag ng Greens na si Petra Kelly ay nagbukod sa teorya ng 'double suicide' Ni Marjorie Miller - Los Angeles Times Nobyembre 08, 1994 BONN — Namatay si Petra Kelly sa kama sa tabi ng isang bukas na libro--'Letters from Goethe to Charlotte von Stein'--sa kamay ng kanyang kasintahan at co-founder ng German Greens Party na si Gert Bastian. Natutulog siya nang barilin siya ni Bastian sa ulo sa point-blank range bago pinatay ang sarili sa hagdan sa labas ng kwarto. Ang gayong marahas na pagkamatay para sa isa sa mga kilalang aktibistang pangkapayapaan sa mundo, na pinaslang ng isang 69-taong-gulang na retiradong heneral ng NATO na kilala sa kanyang kabaitan, ay labis na kamangha-mangha kung kaya't ang ilang mga deboto ay tumanggi pa ring maniwala dito makalipas ang dalawang taon. Buweno, tanggapin mo ito, isinulat ng kaibigan at kapwa aktibista na si Sara Parkin sa 'The Life and Death of Petra Kelly' (Pandora, London), na lumalabas sa mga bookstore tulad ng pagbabalik ng Greens sa Parliament ng Germany na may kapansin-pansing kawalan ni Kelly. Hindi lamang ang mga paso ng pulbos sa kamay ni Bastian ang nagbunsod sa mga pulis na bawasan ang posibilidad ng ikatlong tao bilang mamamatay, sabi ni Parkin. Ang mga dingding ng kwarto ni Kelly ay natatakpan ng walang patid na pattern ng mga mantsa ng dugo, katibayan na walang ikatlong tao ang maaaring nasa silid. Noong una ay tinawag ng pulisya ang Oktubre 1, 1992, ang mga pagkamatay na isang 'dobleng pagpapakamatay,' na parang ang dalawa ay nagkaroon ng isang uri ng kasunduan. Walang anumang katibayan upang suportahan ang gayong teorya, gayunpaman, at halos lahat ng nakakakilala kay Kelly ay pinasiyahan na pipiliin niyang mamatay. lt. col. kimberly rae barrett
'Higit pa rito,' isinulat ni Parkin tungkol sa kanyang aktibista, kaibigang may kamalayan sa media, 'kahit na sa pinakamalayong posibilidad na dapat ay naisin ni Petra na wakasan ang kanyang buhay, alam namin na hindi niya pinangarap na gawin ito nang hindi ipinapadala sa amin ang lahat (at ang press ) isang fax.' Bakit, kung gayon, pinatay ni Bastian ang babaeng mahal niya, kung saan siya ay hindi mapaghihiwalay hanggang sa punto na sinabi ng mga tao ang kanilang mga pangalan bilang isa: PetrandGert? Si Parkin, isang dating pinuno ng British Green Party, ay sumusubok na sagutin ang tanong na ito tulad ng ilang Aleman na may-akda bago siya. Mayroon siyang mga teorya pagkatapos ng isang taon ng pagsusuri sa buhay at kamatayan ni Kelly, ngunit nananatili silang ganoon. Hindi rin nag-iwan si Bastian ng mga fax, sulat, o suicide note. Kilala ng mundo si Kelly bilang isang masigla at walang kapagurang nangampanya para sa kapayapaan at mga isyu sa kapaligiran. Siya ang feminist na mukha ng anti-nuclear movement ng Germany noong 1980s at ng 'anti-party' Greens Party, na nanguna sa pinakamakapangyarihang kilusang pangkalikasan sa Europa. Hindi gaanong kilala ay, nang mamatay si Kelly sa 44, siya at si Bastian ay napakalayo sa Greens na ang kanilang mga katawan ay nakahiga ng tatlong linggo sa kanilang tahanan sa Bonn bago napansin ng sinuman na nawawala ang dalawa. Marami sa mga kasamahan ni Kelly ay napagod na sa kanyang pagiging sikat--ang kanyang waifish na hitsura at perpekto, nakakagat na Ingles ay ginawa siyang isang media darling. Siya ay hindi organisado at mahirap makipagtulungan--isang masugid na aktibista. Ngunit ang pinakamahalaga, marahil, ay pinanghawakan ni Kelly ang paniwala ng isang anti-partido ng Greens na hindi gumawa ng mga taktikal na alyansa sa mga tradisyonal na partidong pampulitika ng Germany. Matapos mawala ang lahat ng kanilang mga puwesto sa parlyamentaryo noong halalan noong 1990, karamihan sa mga Green ay nagnais na maging isang mature na partidong pampulitika na maaaring makibahagi sa kapangyarihan. Kinokontrol ng mga pragmatistang iyon ang partido ngayon at pinangunahan ito sa tagumpay sa pederal na halalan noong Oktubre 16, kung saan nanalo ang Greens ng 7% ng boto at ibinalik sa Bundestag bilang ikatlong pinakamalaking partido. Ang Greens ngayon ay walang pigura na kasing lakas ng hitsura ni Kelly. Naakit si Parkin sa karisma ni Kelly, ngunit sa pagsasaliksik sa kanyang libro, natuklasan niya ang isang babaeng tulad ng ibon na, sa pagtatapos ng kanyang buhay, ay naging isang Angst- ridden wreck na halos hindi siya makalabas sa kanyang pugad nang walang suporta ni Bastian. 'Alam kong si Petra ay isang medyo sabik na tao,' sabi ni Parkin sa isang panayam sa telepono mula sa kanyang tahanan sa France. 'Ngunit hindi ko napagtanto na siya ay klinikal na nababalisa, na mayroon siyang anxiety neurosis. At hindi ko namalayan ang lawak ng kapansanan nito sa kanya. Tinakpan iyon ni Gert Bastian sa maraming paraan. Ginawa niya ang lahat. . . . Sa palagay ko ay hindi rin napagtanto ng mga tao na umaasa siya sa kanya.' Anong ginagawa ngayong ng menendez brothers?
Si Bastian ay nagbitiw sa kanyang posisyon sa NATO noong 1980 upang iprotesta ang isang desisyon na maglagay ng mga sandatang nukleyar sa unang strike sa Germany at sumali sa kilusang Greens, kung saan nakilala niya si Kelly. Noong 1983, ang dalawa ay bahagi ng unang delegasyon ng Greens na pumasok sa Bundestag. Hindi nagtagal ay isinuko na ng may-asawang Bastian ang kanyang upuan sa parlyamentaryo at ang anumang sariling buhay upang maging aide de camp ni Kelly--ang kanyang manager at bag carrier na halos buong oras na nakatira sa kanyang tahanan. Nagreklamo si Bastian sa mga kaibigan ng kanyang magulong buhay kasama si Kelly, ngunit paulit-ulit na sinabi ng dalawa na hindi sila mabubuhay nang wala ang isa't isa. At pinaniwalaan sila ng mga kaibigan. Ang pag-asa lamang ay tila hindi sapat na dahilan upang patayin si Kelly. Kaya ano ito? Sinabi ni Parkin na wala talagang nakakilala sa tahimik na Bastian na naninirahan sa anino ni Kelly at, naniniwala na si Parkin ngayon, ay labis na nagdusa mula sa mga karanasang inilihim niya. Si Bastian ay isang sundalo sa Front ng Russia noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig ngunit palaging itinatanggi na may alam siya tungkol sa mga kalupitan ng Third Reich. 'Ang Russian Front ay kung saan nagsimula ang Huling Solusyon,' itinuro ni Parkin. 'Milyon ang namatay. . . . ang mga espesyal na yunit ay inilagay upang tipunin ang mga Hudyo at mga gipsi. Ngayon, hindi masasabi ng isang ambisyosong, mabilis na na-promote, pinalamutian na opisyal na hindi niya alam. At sinabi niya iyon. Sabi niya, 'Maswerte ako.' At hindi lang ako naniniwala.' Naniniwala si Parkin na ang may prinsipyong Kelly ay kumakatawan sa kaligtasan para kay Bastian, isang uri ng pagtubos para sa kanyang mga kasalanan. At malakas ang kanyang hinala na natakot si Bastian na mawala si Kelly sa isa pang lihim. Itinanggi rin ni Bastian na siya ay nagkaroon ng anumang pakikipag-ugnayan sa dating East German security police. Natukoy ng mga imbestigador na tumitingin sa pagkamatay niya at ni Kelly na wala sa kanyang Stasi file. Naniniwala ang manunulat na hindi totoo ang mga pagtanggi ni Bastian. Bagama't wala siyang dahilan upang maniwala na siya ay isang pangunahing espiya, isinulat niya: 'Imposibleng ang Stasi ay pinahintulutan na mapansin ang isang heneral ng NATO na hayagang nagpapahayag ng mga pagdududa tungkol sa patakaran sa seguridad ng Kanlurang Europa.' Sa oras ng pagkamatay ni Kelly, itinutulak ng Greens ang pag-access sa kanilang mga Stasi file. Sa umaga na pinatay niya si Kelly, sa katunayan, nagbalik si Bastian ng isang tawag sa telepono mula sa isang kasamahan sa Greens na nagpaalam sa kanya na malapit nang mabuksan ang mga file ng mga miyembro ng partido. 'Ang kahulugan ng pulisya ng kung ano ang makabuluhan ay maaaring ibang-iba kaysa sa kahulugan ni Petra. Ang isang menor de edad na kaganapan noong 1970s na siya ay nagsinungaling tungkol sa maaaring nasa isip niya ng isang malaking pagkakanulo,' sabi ni Parkin. Maaaring hindi alam ng publiko. Napagdesisyunan umano ng asawa ni Bastian na huwag buksan ang kanyang file.
Sino ang pumatay kay Petra Kelly? Ni Mark Hertsgaard - MotherJones.com Enero/Pebrero 1993 Noong Oktubre 19, pinasok ng German police ang isang hindi kapani-paniwalang row house sa labas ng Bonn, at nakagawa ng isang malagim na pagtuklas: ang naaagnas, tinusok ng bala na mga katawan ni Petra Kelly, isang tagapagtatag ng Green party ng Germany, at Gert Bastian, ang matagal nang kasama ni Kelly. Ang mga conspiracists ay nakasinghot ng dobleng pagpatay, posibleng sa pamamagitan ng neo-Nazis o ng mga ahente ng gobyerno. Pagkatapos mag-imbestiga, gayunpaman, itinaas ng pulisya ang isang mas nakakagambalang posibilidad. Kinapanayam ni Mother Jones ang may-akda na si Mark Hertsgaard, na naglakbay kamakailan sa Bonn upang tingnan ang kaso. Ilarawan ang pagkatuklas ng mga katawan. Ang pulis ay ipinatawag ng concierge, na pumasok sa loob sa kahilingan ng lola ni Kelly at ng asawa ni Bastian [siya ay kasal pa rin, kahit na siya ay kasama ni Kelly nang higit sa sampung taon. Ilang linggo nang walang narinig mula sa mag-asawa. Pagpasok ng mga pulis, nasa baba pa rin ang electric typewriter. Nasa loob nito ang isang liham na isinusulat ni Bastian sa kanyang abogado. Ang paksa ay lubos na banal, isang maliit na legal na usapin. Tumigil si Bastian sa pag-type sa gitna ng salitang German kailangan para sa 'dapat.' Nagtype siya pumunta ka ... Umakyat ang mga pulis at nakita si Bastian na nakahandusay sa hallway. Nasa kamay niya ang kanyang baril, isang derringer special, na may hawak lamang na dalawang bala. Ang isa ay binaril pababa sa gitna ng kanyang noo mula sa itaas. Sa kwarto ay natuklasan nila ang katawan ni Petra Kelly sa kama. Ang isa pang bala ay pinaputok sa kanyang kaliwang templo mula sa layo na hindi hihigit sa dalawang pulgada, at agad siyang ikinamatay. So sino ang pumatay sa kanila? Malamang na hindi natin malalaman ang tiyak, ngunit ang pulisya ng Bonn ay halos tiyak na hindi ito isang ikatlong partido. Wala silang posisyon sa kung ito ay magkasanib na pagpatay-pagpapatiwakal, ngunit tila wala silang pag-aalinlangan na parehong beses na hinila ni Gert Bastian ang gatilyo. Ang tanging fingerprints sa buong bahay ay kay Kelly at Bastian. Si Bastian ay may pulbos na paso sa kanyang kamay. Ang katotohanang iyon, kasama ang kakaibang tilapon ng bala na ikinamatay ni Bastian, ay nakumbinsi sa pulisya na siya ang pumatay sa kanya at ipinagbili niya. Hindi ba ang hindi natapos na liham ay nagmumungkahi ng isang makatwirang alternatibong paliwanag-na may narinig siya, posibleng isang nanghihimasok? Malamang. May isa pang katotohanan na maaaring sumusuporta sa teoryang iyon: naka-unlock ang pinto ng balkonahe sa ikalawang palapag sa itaas. Ngunit walang kakaibang bakas ng paa o senyales ng pagpasok. Hindi ba't kakaiba ang pagbaril sa sarili sa noo? Hindi kaya nabaril ng isang nanghihimasok si Bastian mula sa anggulong iyon? Oo. Ngunit nananatili ang mas malaking tanong: Paano napunta sa kamay ni Bastian ang mga paso ng pulbos? Walang nakitang iba pang butas ng bala ang pulisya sa bahay, at iniugnay nila ang anggulo ng pagbaril sa background ng kanyang militar. Siyempre, alam ng bawat lihim na serbisyo sa mundo kung paano magsagawa ng pagpatay-pagpapatiwakal, ngunit ito ay dapat na isang perpektong pagpatay. Bakit kahit na pinaghihinalaan ang isang pagsasabwatan? Si Petra Kelly ay kilala sa buong mundo bilang personipikasyon ng berdeng pulitika; Si Bastian ay ang kanyang hindi mapaghihiwalay na kasosyo mula noong unang bahagi ng 1980s - una, at pinaka-kapansin-pansin, laban sa pag-deploy ng mga nuclear missiles, at kalaunan sa isang buong serye ng iba pang mga aktibidad sa politika. Binantaan ba nila ang neo-Nazis sa anumang direktang paraan? Sumulat si Bastian ng ilang liham sa mga pahayagan. Anumang mga palatandaan na si Kelly ay nagpakamatay? Walang sinumang nakakakilala sa kanya nang husto ang nagbibigay ng kahit kaunting tiwala. Ano ang hitsura ni Bastian? ano ang gagawin sa panahon ng pagsalakay sa bahay
Mayroon siyang kakaibang kasaysayan. Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, nakipaglaban siya para sa mga Nazi, nabigo sa pribadong negosyo pagkatapos ng digmaan, at bumalik sa militar noong 1956. Miyembro siya ng CSU - ang pinakakanang partido - hanggang 1963, nang magsimula siya ng mahabang pulitika. pagbabagong-anyo na noong 1980s ay nagpunta sa kanya sa Greens. Kalaunan ay nagbitiw siya, nagprotesta na sila ay masyadong malambot sa mga komunista sa pamamagitan lamang ng pagtutok sa mga missile ng U.S. Bakit kaya naakit si Petra sa kanya? Siya ang ikaapat na ama sa buhay niya. Inabandona siya ng kanyang aktwal na ama sa edad na 7. Noong nasa Brussels siya pagkatapos ng kolehiyo, nagkaroon siya ng mahusay na pampublikong relasyon sa presidente ng European Community - isang mas matandang lalaki na hindi bababa sa 20 taon, may asawa. Nang maglaon ay dumating ang isa pang pag-iibigan sa isang pinuno ng manggagawang Irish - mas matanda din, kasal din. Sa oras ng kanilang pagkamatay, si Bastian ang huli - siya ay 69 taong gulang, may asawa; siya ay 44. Nagpatiwakal kaya si Bastian? Nadama ng kanilang malalapit na kaibigan na posible ito. Noong tagsibol, nabundol siya ng taxi at napadpad sa saklay nang ilang buwan. Siya ay may pakiramdam ng kahinaan at pagkamatay. Nagkaroon din ng mga problemang propesyonal. Wala silang office space, walang pera. Bastian ay mahalagang ama at asawa ni Kelly. Ang 'Baggage-carrier' ay ang pagsasalin ng salitang German na naglalarawan sa papel na ginampanan niya para sa kanya. Siya ay tumugon sa daan-daang mga sulat sa isang linggo. Siya ang humawak ng lahat ng kanilang logistik. Katunayan, nabundol siya ng taxi habang tumatakbo palabas para kunin siya ng saging dahil hindi pa ito kumakain buong araw - kahit na siya ang magtalumpati nang gabing iyon. Madalas sabihin ni Petra na kung wala si Gert ay hindi siya makakarating sa buhay. Sa likod ng kanyang karismatikong presensya sa publiko ay isang taong labis na sabik sa buhay, desperado, natatakot na mag-isa, na hindi man lang sumakay sa ibang mga taxi kaysa sa kanya. Sinabi niya sa isang kaibigan, 'Sinisira ko ang buhay ni Gert at hindi ko magagawa nang wala siya.' Ngunit hindi niya mapigilan. Siya ay malinaw na nalulumbay tungkol sa pagtaas ng karahasan at ang damdaming nasyonalista sa Alemanya, ang pagkasira ng Yugoslavia. Tila sa kanilang dalawa na pagkatapos ng pagsulong ng 1980s, ang kasaysayan ay paurong. Sumulat siya ng isang liham na tinutuligsa ito, na nagsasabing ipinaalala nito sa kanya ang Alemanya noong kanyang kabataan. Kaya ang sikolohikal na senaryo ay na siya ay nalulumbay at pagod at may sakit at hindi maaaring magpatuloy, at napagtanto na kung siya ay pupunta, kailangan niyang isama siya. Mayroon bang anumang uri ng tala ng pagpapakamatay na naiwan? Hindi. Lumilitaw ang profile ni Mark Hertsgaard ng Petra Kelly sa isyu ng Enero ng Vanity Fair. Siya ay isang regular na kontribyutor sa Nanay Jones.
Ang Kamatayan ni Petra Kelly Chloe Aridjis Disyembre 27, 2004 Sa nakalipas na ilang dekada, habang ang mga paggalaw sa kapaligiran sa buong mundo ay lumakas at tumitibay, ang impluwensya ng grass roots activism ay paulit-ulit na pinag-uusapan. Parehong tinanong ng mga kritiko at mga katuwang ang kanilang sarili kung ang lahat ng pagbabago ay dapat bang simulan mula sa batayan ng lipunan - iyon ay, mula sa mga ugat nito - o kung may iba pang mga paraan ng pagkakaroon ng reporma. Marahil ang ilang mga dahilan ay mas simple upang labanan sa antas ng ugat kaysa sa iba; sa sandaling mabuo ang mga berdeng partido, maaaring mas hilig ng mga pamahalaan na tratuhin sila bilang mga radikal sa pulitika kaysa bilang mga kinatawan ng sibiko, at hindi gaanong sineseryoso ang mga ito. Ang mga ugat ng damo ay nagpapahiwatig ng higit na kalayaan, at mas kaunti (kung mayroon man) ng mga panuntunan o hangganan, bukod pa sa passive na pagsuway. Ang pinaka-kasalukuyang isyu na nakakaapekto sa ating lipunan ay siyempre ang mga genetically modified na pagkain, at ito ay sa pamamagitan ng pag-akyat at galit ng pampublikong opinyon na ang mga pamahalaang Kanluran ay sa wakas ay tumalikod at natugunan ang bagay na ito. Ang mga biotechn-ological na korporasyon tulad ng Monsanto ay nalantad nang nararapat, at ang epekto ay naging seismic habang ang nakapipinsalang impormasyon ay patuloy na ipinakalat sa buong mundo. Si Edward Goldsmith, tagapagtatag at co-editor ng The Ecologo (na nagtalaga ng buong isyu sa Monsanto), ay matatag na naniniwala sa kapangyarihan ng pampublikong debate. Nang makausap ko siya tungkol sa isyu ng grass roots, sinabi niya na dahil ang lahat ng gobyerno ay kontrolado na ngayon ng industriya - ang resulta ng ating malaking pandaigdigang ekonomiya - ang tanging paraan upang bigyang pansin ng gobyerno ang mga isyu sa kapaligiran ay sa pamamagitan ng kapangyarihan ng publiko. opinyon. Ngunit kahit na ito ang kaso, at ang solusyon, hindi lahat ay handang gawin ang matapang na hakbang na iyon. Yaong mga indibidwal na nagbuwis ng kanilang buhay upang ipahayag ang mga pampublikong alalahanin ay paminsan-minsan ay nakakatugon sa isang maagang pagtatapos, kahit na sa ating 'ligtas' na demokratikong Western na lipunan. Marahil ay walang mas mahusay na halimbawa ng isang magiting at mapagbigay na espiritu sa kilusang pangkalikasan kaysa kay Petra Kelly, co-founder, pinakanakikitang miyembro at dating tagapagsalita ng German Green Party. Bagama't isang parliamentary representative para sa Greens noong kalagitnaan ng 1980s, palagi siyang nag-iingat sa 'shared power', at naniniwalang halos imposibleng malutas ang mga problema sa antas ng gobyerno. Ang puwersa ng lahat ng pagbabago, iginiit niya, ay kailangang magmula sa loob ng grass roots movement. Sa pamamagitan ng mahigpit na pagsunod sa saligang ito, inihiwalay niya ang kanyang sarili sa marami sa kanyang mga kapwa aktibista hanggang sa antas na pagsapit ng Oktubre 1992, umabot ng tatlong linggo bago matanto ng mga tao na siya ay nawawala. Para sa marami, ang pagpaslang kay Petra Kelly ay nananatiling isang misteryo hanggang ngayon. Ang katotohanan na isinara ng pulisya ng Bonn ang pagsisiyasat sa loob ng 24 na oras pagkatapos matuklasan ang kanyang bangkay, at, sa kabila ng pang-internasyonal na panggigipit, ay tumangging muling buksan ito, ay nagpapahiwatig ng posibleng pagtatakip. Minsan, nang tanungin sa isang talatanungan sa pahayagan kung paano niya gustong mamatay, sumagot siya, 'Hindi nag-iisa.' Ang masakit na tugon na ito ay nagkaroon ng masasamang ugong pagkaraan ng ilang taon, nang siya at ang kanyang kasosyo sa mahigit isang dekada, si Gert Bastian, ay natagpuang patay nang barilin sa kanilang townhouse sa Bonn. Bagama't ang mga bangkay ay hindi agad nakilala dahil sa antas ng pagkabulok, ang mabagsik na katotohanan ay lumitaw sa loob ng ilang oras: ang pinakakarismatiko at masigasig na environmentalist ng Germany ay napatay sa isang baril sa kanyang kaliwang templo, habang si Bastian, isang dating Heneral at Commander ng 12th Tank Division, namatay dahil sa tama ng isang bala sa kanyang noo. Walang mga palatandaan ng pakikibaka o kaguluhan. Nang sumunod na araw, ang mga pahayagan sa buong mundo, na umaalingawngaw sa hypothesis na iniharap ng pulisya ng Bonn at ng gobyerno ng Aleman, ay nagpalaganap ng dalawang posibleng paliwanag: dobleng pagpapakamatay o pagpatay/pagpapakamatay. Alinmang paraan, si Bastian ay may kinalaman sa parehong pagkamatay. Naiwan ang mga kaibigan at pamilya sa buong mundo sa matinding pagkabigla at haka-haka. Ang isang tala ng pamamaalam ay hindi kailanman natagpuan: marahil ito ang pinakamasamang kakulangan ng ebidensya para sa mga nagpilit sa isang dobleng teorya ng pagpapakamatay. Halos hindi kapani-paniwala na ang isang taong may pag-iisip sa pulitika at mahabagin tulad ni Petra Kelly ay pipiliin na wakasan ang kanyang buhay nang hindi umaalis sa isang nakasulat na testamento, nang hindi gumagawa ng isang huling punto, nang hindi nagpapaalam sa kanyang pinakamamahal na lola. Tulad ng para kay Bastian, siya rin ay isang tagapagtaguyod ng di-karahasan (nagkaroon ng depekto mula sa hukbong Aleman noong 1979 bilang protesta laban sa plano ng NATO na mag-deploy ng mga nuclear missiles sa lupa ng Aleman), at mahirap isipin na binaril niya si Kelly at ang kanyang sarili. . Bukod sa kawalan ng isang tala ng paalam, mas nakababahala na mga palatandaan ang nagtuturo sa posibilidad ng presensya ng ikatlong partido: hindi maipaliwanag, ang sistema ng alarma sa bahay ay naka-off; ang mga susi ng pintuan sa harap ay nakahiga sa sahig sa pasukan; ang pinto ng balkonahe sa itaas ay natagpuang hindi naka-lock. Pagpasok nila sa bahay, sinalubong ng mga pulis at mga kamag-anak ang isang nakakatakot na ugong: ang electric typewriter ni Gert Bastian, na tumatakbo nang hindi bababa sa 18 araw. Nasa makina pa rin, isang sheet ng papel ang nagsiwalat ng nilalaman ng kanyang huling sulat; sampung linya pa lang ang nai-type niya, nang sa gitna ng mundo 'mь¤en' (we/they have to, must), may humarang sa kanya. Ang hindi man lang matapos ang isang salita - nakarating siya sa 'mь¤' - ay nagpapahiwatig na ang isang malakas na ingay o paggalaw ay maaaring nakagambala sa kanya. Mula rito ay hindi mahirap isipin ang isang posibleng senaryo: Gabi na noon, o posibleng mga madaling araw ng ika-1 ng Oktubre (nang may petsang ang liham), at si Gert ay nakaupo sa kanyang makinilya. Siya at si Petra ay bumalik nang gabing iyon mula sa isang kumperensya sa Global Radiation Victims sa Berlin. (Nagkataon, si Gert ay bumili sa araw ding iyon ng isang taon na senior citizens' railway pass). Dahil sa pagod, dumiretso si Petra sa kama sa kanyang track suit, kung saan siya natagpuan. Sa kanyang pag-aaral sa ground floor ng kanilang bahay ay nagpatuloy si Gert sa pagtatrabaho, hanggang sa makarinig siya ng malakas na kalabog mula sa unang palapag, na nagmumula sa direksyon ng kwarto ng mag-asawa. Dahan-dahang inakyat ni Gert ang paikot-ikot na hagdanan, dahil nanghina siya dahil sa pinsala sa kanyang tuhod na natamo sa isang aksidente sa sasakyan noong nakaraang Marso. Nakasalubong niya ang killer sa hallway sa labas ng kwarto. Mabilis na kumilos ang gunman patungo sa kanya at sa malapitan ay binaril sa noo ang walang kalaban-laban na 69-anyos na heneral. Ang ginamit na baril ay isang Derringer caliber .38, isa na itinago ni Bastian mula pa noong panahon ng kanyang hukbo. Bagama't may nakitang pulbura sa kanyang mga kamay, madali sana itong itinanim. Itinuring ng pulisya ang 'hindi pangkaraniwang paraan' kung saan binaril niya ang kanyang sarili (sa noo, sa halip na sa templo o sa pamamagitan ng bibig) sa isang 'tiyak na teknikal na kaalaman' na nakuha noong panahon ng kanyang hukbo. Nakahimlay ang mga bangkay hanggang sa sila ay natuklasan sa humigit-kumulang 9:30 ng gabi noong 19 Oktubre. Ipinapakita ng ebidensya ng forensic na si Petra Kelly ay natutulog sa oras ng kanyang kamatayan. Sa kanyang tabi ay inilatag ang kanyang salamin sa pagbabasa at isang bukas na libro, Mga Sulat mula kay Goethe kay Charlotte von Stein. Walang magmumungkahi na handa siyang mamatay. Sa oras ng kanyang kamatayan si Petra ay hinirang para sa Andrei Sakharov Award, isang premyo na 0,000, kung saan, kung manalo siya, binalak niyang magbukas ng isang tanggapan ng karapatang pantao sa Germany. Ang aking mga magulang, na namumuno sa environmental Group of 100, ay mga kaibigan nina Petra at Gert. Noong 12 Setyembre nakatanggap sila ng fax mula kay Gert na humihiling ng suporta para sa nominasyon; minarkahan ng 'Kumpidensyal', binanggit nito ang 'walang pagod at patuloy na pagsisikap ni Petra sa ngalan ng hindi mahahati na karapatang pantao, ekolohiya at kapayapaan... [Ang kanyang] pangarap na magbukas ng maliit ngunit epektibong tanggapan ng karapatang pantao sa Germany ay maaaring matupad sa pamamagitan ng parangal na ito. Siya ay nahihirapan sa napakaliit na mapagkukunan...' Ipinadala wala pang isang buwan bago ang kanilang pagpaslang, pinatitibay ng dokumentong ito ang paniniwalang pareho pa rin silang nagkikimkim ng mga ambisyosong plano para sa hinaharap at, sa kabila ng kamakailang kahirapan sa pananalapi, napanatili nila ang kanilang optimismo. Ang tagsibol ng 1992 ay hindi naging madali para sa Petra o Gert; Natumba si Gert ng taxi habang tumatawid sa kalsada, nasira si Petra makalipas ang ilang araw. Pareho silang nag-check in sa Black Forest Clinic at sa unang pagkakataon sa mga taon ay kinilala nila ang pangangailangang magpahinga mula sa kanilang masipag na gawain. '...Nasiraan ako ng loob - sobrang sama ng loob sa operasyon at aksidente ni Gert at bumigay ang buo kong pagod at mababang presyon!' Sumulat si Petra sa aking mga magulang noong Mayo. Siya ay bihirang matulog ng higit sa apat o limang oras sa isang gabi, at madalas na inihalintulad ng mga mamamahayag at kaibigan sa isang kandilang nagniningas sa magkabilang dulo. Ang kanyang maliit na frame at ang madilim na bilog sa paligid ng kanyang mga mata, na nagtraydor ng isang talamak na sakit sa bato, ay nagbigay sa kanya ng hitsura ng kahinaan - ngunit siya ay nagsalita nang walang kapaguran. Hanggang sa kanyang kamatayan si Petra ay makakatanggap ng mga 200 liham sa isang araw, marami ang tumatawag lamang sa 'Petra Kelly, Germany.' Noong 1980 pinirmahan niya ang 'Krefeld Appeal,' ang dokumentong nagtatag ng German Peace Movement, na nanawagan sa gobyerno na baligtarin ang desisyon nito na mag-deploy ng mga bagong missile sa lupa ng Aleman. Noon nakilala ni Petra ang isa sa mga kasama niyang nagprotesta, si Gert Bastian. Hindi nagtagal ay naging mag-asawa ang dalawa, at iniwan ni Gert ang kanyang asawa at anak na babae. Karaniwang naaalala siya ng mga nakakakilala kay Petra at Gert bilang maingat na nananatili sa likuran; siya ay, gayunpaman, ang kanyang emosyonal, ideolohikal, at pampulitikang kaalyado, at ang tanging tunay na pare-pareho sa isang labis, pagkabalisa-ridden buhay. Nakilala sila ng aking pamilya noong Setyembre 1991, sa isang kumperensya sa Mexico na inorganisa ng Grupo ng 100. Sa dose-dosenang mga manunulat at environmentalist na naroroon, napatunayang si Petra ay isa sa mga pinaka-masigasig at masigasig. Ngunit kahit na siya ay nagtatrabaho, si Gert ay nasa kanyang tabi; mahina ang kanyang Ingles, at isasalin niya ang mundo sa kanilang paligid sa Aleman. Karamihan sa mga pahayag ni Petra sa panahon ng simposyum ay tila may kaugnayan pa rin ngayon, lalo na tungkol sa pagbabahagi ng kapangyarihan para sa Greens. Ang kasalukuyang gobyerno ng koalisyon sa Germany, kung saan gumaganap ang Green Party ng isang kilalang papel, ay kinabibilangan ng ilang indibidwal mula sa nakaraan ni Petra. Isa sa mga pangunahing tauhan na hindi niya sinang-ayunan noong dekada ng 1980 ay si Joschka Fischer, dating pinuno ng Greens at ngayon ay ministrong panlabas ng Alemanya. Ang isa pang mas kontrobersyal na pigura ay si Oskar Lafontaine, ang dating ministro ng pananalapi ng bansa at dating pinuno ng Social Democratic Party (na paminsan-minsan ay tinutukoy bilang 'ang pinaka-mapanganib na tao sa Europa'). Sa panahon ng mga talakayan sa Mexico, kinondena ni Petra ang kamakailang pag-export ni Lafontaine ng dalawang grabeng nagpaparumi sa mga planta ng kuryente na pinatatakbo ng karbon sa India - nakababahala, dahil ang mga planta ay isinara sa Germany dahil sa pressure mula sa Greens. 'At iyan ang dahilan kung bakit ako naging napaka-pessimistic,' pagtatapos niya, 'Nakita kong nagiging madaling ibagay tayo.' Masasabi ng isang tao nang may katiyakan na ang Petra ay labis na madidismaya sa kasalukuyang kalagayan ng pulitika ng Aleman, sa bansa at sa ibang bansa. Marami sa kanyang mga kaibigan at nakikiramay ay nababahala na ang lahat ng lakas na kanyang ipinadala sa pagkumbinsi sa iba pang miyembro ng Green Party tungkol sa mga panganib ng kompromiso ay ginawang walang saysay ng gobyerno ng koalisyon ngayon. Sa kanyang huling panayam sa pahayagang Aleman na Suddeutsche Zeitung, sinabi niya tungkol sa kanyang trabaho, 'Es ist alles Sisyphusarbeit, was wir machen.' (Lahat ng ginagawa natin ay parang labor ni Sisyphus). Ang tinutukoy niya ay ang mitolohiyang Griyego ng bayaning si Sisyphus, na hinatulan ng walang hanggan ng paggulong ng isang bato sa isang burol, mula sa tuktok kung saan ang bato ay agad na gumulong muli. Ang mitolohiya ay may parehong nakakagambala ngunit mas nakakalungkot na interpretasyon, na sinuri ni Albert Camus: ang pagpapakamatay. Sa huli, ang gawa ni Petra ay nagtataglay ng mga elemento ng pareho. Siya ay hindi napapagod hanggang sa huli, sa kabila ng ilang beses na kailangan niyang bumalik sa square one. At ang kanyang kamatayan ay, malamang, resulta ng kanyang trabaho. Ang mga teorya kung bakit maaaring pinaslang sina Petra at Gert: kabilang sa mga pinaghihinalaan ay ang mga koalisyon ng nuclear power, ang Stasi o ang KGB (sabi ng ilan na si Gert ay isang secret agent), neoNazis (ilang linggo bago sila namatay, naglathala si Gerthad ng isang liham na tumututol sa pagtaas ng xenophobic na karahasan sa Germany), ang Chinese mafia (pareho silang lubos na aktibo sa Tibetan cause, at si Petra ay isang malapit na kaibigan ng Dalai Lama). Nakatanggap sila ng mga banta sa kamatayan noong nakaraan, at sa isang pagkakataon ay idineklara ng pulisya ng Bonn na si Petra Kelly ang kanilang pinakamataas na panganib sa seguridad. Inalok nila siya ng armadong proteksyon ngunit tumanggi siya, na nagsasabi na ang kanyang pangako sa hindi karahasan ay mas malaki kaysa sa kanyang takot na atakihin. Nang makausap ko ang isang tao sa opisina ng press ng Bonn police, hindi siya nagpahayag ng kahit isang pagdududa sa aktibong papel ni Gert Bastian sa kanilang pagkamatay. Natagpuan ang pulbura sa kanyang mga daliri, at iyon ang nagsabi ng lahat: ang humihinang na makinilya, naka-unlock na pinto ng balkonahe at naka-off ang sistema ng alarma ay 'walang idinagdag' sa kaso. Sinabi niya na ang imbestigasyon ay isinara sa loob ng 24 na oras dahil ang 'sagot' ay napakalinaw... Ang pagtatrabaho sa grass roots level ay nagpapahiwatig ng limitadong badyet at mga pribadong espasyo, at pinatakbo ni Petra Kelly ang lahat ng kanyang mga kampanya sa labas ng kanilang tahanan. Ang kanyang opisina ay isang silid sa itaas na may walang katapusang pagri-ring na fax machine. Sa huli, ang kanyang pagsunod sa isang mababang-profile, katamtamang pag-iral ay ginawa siyang mahina at nalantad sa mga paraan na hindi sana siya naging, kung nanatili siyang bahagi ng isang partidong pampulitika. Sa kanilang pag-uwi mula sa Berlin patungong Bonn noong gabi ng 1 Oktubre 1992, huminto sina Petra at Gert upang magbigay pugay sa Sachenshausen memorial sa mga biktima ng Holocaust. Hindi sila naghinala na sa loob ng ilang oras ay makakasama rin sila sa mga patay. Hanggang ngayon ay nananatiling sarado ang kanilang kaso, ngunit patuloy na umuunlad ang grass roots movement. Limb ng Limb Magazine
| 
