George Emil Banks ang encyclopedia ng mga mamamatay-tao

F

B


mga plano at sigasig na patuloy na palawakin at gawing mas mahusay na site ang Murderpedia, ngunit kami talaga
kailangan mo ng tulong mo para dito. Maraming salamat in advance.

George Emil BANGKO

Pag-uuri: Pangmaramihang pagpatay
Mga katangian: Dating bantay ng bilangguan - 'Namatay ang aking mga tao dahil mahal ko sila'
Bilang ng mga biktima: 13
Petsa ng mga pagpatay: Setyembre 25, 1982
Petsa ng pag-aresto: Parehong araw
Araw ng kapanganakan: J isang 22, 1942
Profile ng mga biktima: Sharon Mazzillo (24) / Mga Bangko ng Kissmayu (5) / Scott Mazzillo (7) / Alice Mazzillo (47) / Regina Clemens (29) / Mga Bangko ng Montanzima (6) / Susan Yuhas (23) / Mga Bangko sa Pabahay (4) / Mga Bangko ng Mauritania (20 buwan) / Dorothy Lyons (29) / Nancy Lyons (labing-isa) / Mga Bangko ng Foraroude (1) / Raymond F. Hall Jr. (24)
Paraan ng pagpatay: Pamamaril (AR-15 semi-awtomatikong rifle)
Lokasyon: Wilkes-Barre City at Jenkins Township, Pennsylvania, USA
Katayuan: Hinatulan ng 12 sentensiya ng kamatayan at isang habambuhay na sentensiya noong Hunyo 22, 1983. D ipinahayag na walang kakayahan na papatayin noong Mayo 12, 2010

gallery ng larawan

Maagang-umaga, nagsuot si Banks ng istilong militar na mga fatigue at nag-pack ng AR-15 na awtomatikong sandata at pumatay ng 13 tao sa Jenkins Township.





Sumuko sa mga pulis na nakapaligid sa kanya sa isang bakanteng bahay. Kasalukuyang nasa death row sa Pennsylvania.


George Emil Banks ay isang Amerikanong mass murderer, na sinentensiyahan ng kamatayan sa pamamagitan ng pagkakakuryente, ngunit kalaunan ay idineklara ng korte na masyadong psychotic para patayin. Si Banks, isang dating bantay ng bilangguan ng Camp Hill, ay bumaril ng 13 katao hanggang sa mamatay noong Setyembre 25, 1982 sa Wilkes-Barre City at Jenkins Township, Pennsylvania, kabilang ang lima sa kanyang sariling mga anak.



Sinabi ni Banks na pinatay niya ang kanyang mga anak dahil pakiramdam niya ay pahihirapan sila ng kalupitan ng mga pananaw sa lahi laban sa mga bata na may halong lahi. Mula sa kanyang paghatol, apat na beses na sinubukang magpakamatay ni Banks at nagsagawa ng mga hunger strike na nangangailangan sa kanya na sapilitang pakainin. Ang isang psychiatric na ulat na isinampa sa kaso ay nagsasabing naniniwala si Banks na siya ay nasa isang espirituwal na pakikipaglaban sa isang Antikristo sa New York, na ang Pennsylvania ay kontrolado ng relihiyong Islam at siya ay nakikibahagi sa isang 'pribadong digmaan kasama sina Pangulong Clinton at Monica Lewinsky'.



Nobyembre 29, 1990, ipinagbawal ng Lehislatura ng Estado ng Pennsylvania ang karagdagang paggamit ng upuang de-kuryente sa gitna ng debate na ang pagkakuryente ay malupit at hindi pangkaraniwang parusa at inaprubahan ang lethal injection. Disyembre 2, 2004, nakatanggap ang mga Bangko ng pananatili ng pagpapatupad. Mayo 12, 2010, idineklara ang mga Bangko na walang kakayahan na isakatuparan ni Hukom Joseph Augello ng County ng Luzerne kasunod ng isang linggong pagdinig sa kakayahan na ginanap noong nakaraang buwan.



Mga biktima

pinatay:



  1. Sharon Mazzillo (24) - Dating kasintahan ni George Banks na nakipagtalo sa custody sa kanilang anak na si Kissmayu Banks. Tama ng baril sa dibdib.

  2. Kissmayu Banks (5) - Ang anak nina Sharon Mazzillo at George Banks. Tama ng baril sa mukha.

  3. Scott Mazzillo (7) - Pamangkin ni Sharon Mazzillo. Sinipa, tinamaan ng puwitan ng rifle, pinatay ng tama ng baril sa mukha.

  4. Alice Mazzillo (47) - Ina ni Sharon Mazzillo. Binaril sa mukha habang nakikipag-usap sa mga pulis.

  5. Regina Clemens (29) - Girlfriend ni George Banks. Tama ng baril sa mukha.

  6. Montanzima Banks (6) - Ang anak na babae nina Regina Clemens at George Banks. Tama ng baril sa puso.

  7. Susan Yuhas (23) - Girlfriend ni George Banks, kapatid ni Regina Clemens. Tama ng baril sa ulo.

  8. Boende Banks (4) - Ang anak nina Susan Yuhas at George Banks. Tama ng baril sa mukha.

  9. Mauritania Banks (20 buwan) - Anak nina Susan Yuhas at George Banks. Tama ng baril sa mukha.

  10. Dorothy Lyons (29) - Girlfriend ni George Banks. Tama ng baril sa leeg.

  11. Nancy Lyons (11) - Anak ni Dorothy Lyons. Putok ng baril sa ulo.

  12. Foraroude Banks (1) - Ang anak nina Dorothy Lyons at George Banks. Tama ng baril sa ulo.

  13. Raymond F. Hall Jr. (24) - Nakatingin na dumalo sa isang party sa kabilang kalye. Tama ng baril sa atay at bato.

Nakaligtas:

  1. Keith Mazzillo (13) - Nagtago sa isang aparador habang pinagmamasdan niya ang pagkamatay ng kanyang lola na si Alice dahil sa tama ng bala ng baril sa ulo.

  2. Angelo Mazzillo (10) - Nagtago sa ilalim ng kama kung saan namatay ang kanyang lola na si Alice.

  3. James Olsen (22) - Nakaligtas sa tama ng bala ng baril sa dibdib.

  4. Hindi Kilalang Lalaki na naka-jack ang kotse ng Banks sa punto ng baril.

Kasaysayan

Noong Setyembre 24, 1982 natulog si George Emil Banks sa Schoolhouse Lane sa Wilkes Barre Pennsylvania pagkatapos uminom ng pinaghalong inireresetang gamot at straight gin. Nagising siya noong Setyembre 25, 1982 nang kunin niya ang isang AR-15 semi-automatic rifle at sinimulan kung ano ang magiging 13 tao na pagpatay.

Sinimulan niya ang kanyang pagpatay sa pamamagitan ng pagpatay sa kanyang kasintahan, mga dating kasintahan, kanilang pamilya at mga anak na kanyang naging ama sa kanila. Ang edad ng kanyang mga biktima ay mula 20 buwan hanggang 47 taong gulang. Ang mga namatay ay pitong bata at anim na matatanda.

Pinatay muna ni George ang kanyang pamilya sa kanyang sariling tahanan. Pagkatapos ay nagbihis siya ng pagkapagod sa militar at lumabas. Sa kabilang kalye, ang 22 taong gulang na si Jimmy Olsen at 24 na taong gulang na si Ray Hall, Jr ay papalabas sa isang bahay at sa lugar nang paputukan sila ni George Banks. Sumigaw umano siya na hindi muna nila ito sasabihin kahit kanino bago siya magpaputok. Parehong lalaki ang tinamaan. Nakaligtas si Mr. Olsen ngunit napatay si Mr. Hall.

Nagmaneho ang mga bangko. Pumunta siya sa Heather Highlands mobile home park sa mobile home ng dati niyang girlfriend na si Sharon Mazzillo at ng anak nilang si Kissamayu. Pinilit niyang pumasok si Banks at binaril si Sharon. Pagkatapos ay inilagay niya ang baril sa noo ng natutulog na bata at binaril ng isang putok na ikinamatay ng bata. Pagkatapos ay pinatay ni Banks ang ina at kapatid ni Sharon na nasa bahay din. Nakatago sa closet ang isa pang kapatid ni Sharon na hindi nakita ni Banks. Siya lang ang nakaligtas at nakilala si Banks bilang ang bumaril.

Natuklasan ng pulisya na siya ay biktima sa Heather Highlands mobile home park at ginawa ang koneksyon sa pagitan ng Olsen at Hall shooting at Heather Highlands shooting. Pagkatapos ay natuklasan ang mga biktima ng Schoolhouse Lane.

Sinimulan ng pulisya ang paghahanap para sa mga Bangko na inabandona ang kanyang kotse at nag-jack ang kotse sa isa pang sasakyan. Iniwan niya ang sasakyang iyon at nagpaikot-ikot hanggang sa makakita siya ng isang tiwangwang na lugar kung saan siya nahiga sa isang madamong lugar at nahimatay. Nagising si Banks at pumunta sa bahay ng kanyang ina, sa Wilkes Barre din. Ang kanyang ina ay sinipi na nagsasabing siya ay umiiyak at amoy alak. Nakasaad na sinabi ni Banks sa kanyang ina na kailangan niyang dalhin siya kung saan niya gustong pumunta kung hindi ay magkakaroon ng shootout. Nang tanungin niya kung ano ang nangyari, sinabi niyang tapos na ang lahat. Nagawa ko. Pinatay ko lahat. Tinanong niya kung sino ang pinatay niya. Sagot niya pinatay ko silang lahat, Nay. Pinatay ko lahat ng bata at babae. Regina, Sharon, silang lahat.

Tumawag sa kanyang tahanan ang ina ni Banks na umaasang lasing lang si Banks at gumagala. Nang sagutin ng pulis ang telepono ay kinuha ni Banks ang telepono at tinanong kung kumusta ang mga bata. Ang pulis, na umaasang panatilihin ang mga Bank sa telepono, ay sumagot na sila ay buhay. Sumigaw ang mga bangko na nagsisinungaling sila at sinabing alam kong pinatay ko sila! Ibinaba niya ang telepono, naglagay ng tatlong 30-round clip at marami pang bala sa isang bag at nagpunta sa isang bakanteng paupahang bahay.

Nagsimula ang standoff sa pagitan ng Banks at pulis. Dinala ng pulisya ang kanyang ina at sinubukan ang maraming taktika para sumuko si Banks kabilang ang pagkakaroon ng maling balita na pinatugtog sa radyo ng WILK na ang mga bata ay buhay at nangangailangan ng dugo upang mabuhay. Sinubukan ng pulisya na gamitin ito para ilabas si Banks sa standoff. Sa wakas ang isang dating katrabaho, si Robert Brunson, ng Banks ay nakapagsalita sa kanya. Inabot ng 4 na oras bago natapos ang sandoff. Noong Setyembre 30, 1982, ang mga Bangko ay inakusahan ng 8 bilang ng pagpatay, pagtatangkang pagpatay, pinalubha na pag-atake, walang ingat na paglalagay sa panganib sa ibang tao, pagse-sely ng kotse, pagnanakaw at pagnanakaw.

Noong Hunyo 6, 1983 nagsimula ang paglilitis para sa mga Bangko sa Luzerne County Courthouse sa Wilkes Barre Pennsylvania. Iginiit ni Banks na tumestigo na nagsasabi na hindi siya baliw. Ang kaso ay binubuo ng maraming saksi sa eksena, mga miyembro ng pamilya ng Banks pati na rin si Mr. Olsen na kinilala si Banks bilang siya ang taong bumaril sa kanya at iniwan siyang patay. Ang pagsasara ng mga argumento ay naganap noong Hunyo 21, 1983.

Napag-alaman ng hurado na si Banks ay nagkasala ng 12 bilang ng first-degree murder, 1 count ng third-degree na pagpatay, tangkang pagpatay, pinalubha na pag-atake, at tig-isang 1 bilang ng pagnanakaw, pagnanakaw, at paglalagay ng panganib sa buhay ng ibang tao. Noong Hunyo 22, 1983, Banks 41st Birthday, inirekomenda ng hurado ang parusang kamatayan para kay George Banks. Nagpunta si George Banks sa maximum-security unit sa Huntington hanggang Nobyembre 1985. Pagkatapos ay ipinadala siya sa Correctional Institute sa Graterford matapos tumanggi ang Korte Suprema ng US na ibasura ang kanyang hatol.

Mula 1987 hanggang 2000 ang mga Bangko ay patuloy na nag-apela sa kanyang kaso. Tumanggi ang Korte Suprema ng US na marinig ang argumento tungkol sa kakayahan sa pag-iisip. Pagkatapos ay dalawang beses na nilagdaan ni Pennsylvania Governor Tom Ridge ang death warrant para sa mga Bangko; gayunpaman, parehong beses na ang mga hukuman sa paghahabol ay nanatili sa kanyang pagbitay. Noong 2001, 2006 at 2008 nagkaroon ng mga pagdinig tungkol sa sikolohikal na kalagayan ng mga Bangko na nagtatanong kung maaari siyang patayin. Noong 2011 ay nasa death row pa rin siya sa Pennsylvania bagama't sinasabing namamatay na siya ngayon sa cancer.

Timeline

  1. Setyembre 1982: Si George Banks ay inalis sa tungkulin bilang bantay ng Camp Hill State Prison pagkatapos ng isang salungatan sa isang superbisor, at sinusuri sa isang ospital sa lugar ng Harrisburg para sa mga isyu sa kalusugan ng isip. Ang isang mas huling pagsusuri sa Luzerne County, kung saan siya nakatira, ay nagpapakilala sa mga Bangko bilang 'puno ng poot at galit sa mundo sa pangkalahatan.' Noong Setyembre 25, pinatay ni Banks ang 13 katao, kabilang ang lima sa kanyang mga anak, sa dalawang bahay sa Wilkes-Barre at mga suburb nito.

  2. Marso 1983: Ang tatlong araw na pagdinig ay nagresulta sa pagpapasya sa mga Bangko na may kakayahan sa pag-iisip upang humarap sa paglilitis.

  3. Hunyo 1983: Nagsimula ang patotoo sa pagsubok sa Pittsburgh. Laban sa payo ng kanyang mga abogado, tumestigo si Banks, na sinasabing pinatay ng mga pulis ang hanggang siyam sa mga biktima. Siya ay napatunayang nagkasala ng pagpatay ng 13 katao, pagkasugat ng ika-14, at iba pang mga pagkakasala. Nakatanggap siya ng 12 sentensiya ng kamatayan at isang habambuhay na sentensiya.

  4. Nobyembre 1985: Matapos maubos ang mga apela sa antas ng county ng Banks, pormal na ipinataw ng isang hukom ang mga parusang kamatayan.

  5. Pebrero 1987: Pinagtibay ng Korte Suprema ng Estado ang mga hatol.

  6. Oktubre 1987: Tumanggi ang Korte Suprema ng U.S. na tanggapin ang kaso.

  7. Pebrero 1996: Nilagdaan ni Gov. Tom Ridge ang death warrant ni Banks. Ang mga bangko sa kalaunan ay nakatanggap ng pananatili ng pagpapatupad.

  8. Agosto 1997: Ang isang apela ay pinagtatalunan sa harap ng U.S. Court of Appeals para sa Third Circuit.

  9. Marso 1999: Pumirma si Ridge ng isa pang death warrant para sa mga Bangko, at ang isang pederal na hukom ay nag-isyu ng isa pang pananatili.

  10. Oktubre 2001: Binaligtad ng Third Circuit ang mga sentensiya ng kamatayan batay sa mga salita ng mga tagubilin ng hurado.

  11. Mayo 2002: Ang mga opisyal ng bilangguan ay kumuha ng utos ng hukuman na pilitin na pakainin ang mga Bangko, na humigit sa 16 na araw sa hindi sapat na pagkain at tubig.

  12. Hunyo 2002: Ibinalik ng Korte Suprema ng U.S. ang kaso sa Third Circuit, na kalaunan ay pinanindigan ang dating desisyon nito sa pabor ng Banks. Ibinalik ang kaso sa Korte Suprema ng U.S.

  13. Hunyo 2004: Mga panuntunan ng Korte Suprema ng U.S. laban sa mga Bangko.

  14. Oktubre 2004: Nilagdaan ni Gov. Rendell ang warrant ng kamatayan ni Banks.

  15. Disyembre 1, 2004: Ipinahinto ng Korte Suprema ng Estado ang pagpapatupad at inutusan ang isang hukom ng county na tukuyin kung ang mga Bangko ay may kakayahan sa pag-iisip

Wikipedia.org


13 ang napatay; sumuko ang bantay

7 bata, 6 na matanda ang binaril sa Pennsylvania

Ang Boston Globe

Setyembre 26, 1982

WILKES-BARRE, Pa. - Isang prison guard ang nakipagbarilan sa dalawang komunidad kahapon, na ikinamatay ng pitong bata at anim na matatanda bago sumuko sa mga pulis na nakapaligid sa kanya sa isang bakanteng bahay, sinabi ng mga opisyal.

Lima sa mga biktima ay tila sariling mga anak, at lahat ng iba maliban sa dalawang lalaki ay kamag-anak o kakilala niya, sabi ng pulisya.


Ang Survivor, 9, ay nakiusap para sa buhay ng alagang hayop

Pang-araw-araw na Balita sa Philadelphia

Setyembre 27, 1982

WILKES-BARRE - Habang ang kanyang pamilya ay isa-isang pinagbabaril hanggang sa mamatay ng isang 'baliw at nagmumura' na si George Banks, si Angelo Mazzillo, 9, ay humihingi ng hysterically para sa buhay ng kanyang alagang parakeet, sabi ng isang saksi.


Bumili ng baril ang biktima para sa killer, sabi ng mga pulis

Pang-araw-araw na Balita sa Philadelphia

Setyembre 27, 1982

Ang istilong-militar na armas na ginamit umano ng akusadong mass slayer na si George Banks ay regalo sa kanya mula sa isa sa mga biktima, ayon sa mga awtoridad na nag-iimbestiga sa pagpatay noong Sabado sa 13 katao sa Wilkes-Barre.


Napag-usapan ng mga bangko ang tungkol sa pagpapakamatay

Pang-araw-araw na Balita sa Philadelphia

Setyembre 27, 1982

WILKES-BARRE - Si George Banks, na inakusahan ng pagpatay sa 13 katao dito noong Sabado - kabilang ang tatlong babaeng nakasama niya at lima sa sarili niyang mga anak - ay nagbanta na magpapakamatay noong Setyembre 6 habang nakabantay sa State Correctional Institution sa Camp Hill at inalis mula sa kanyang post, ayon sa isang tagapagsalita para kay Gov. Thornburgh.


Ang mga bangko ay nakikiusap na inosente sa pagpatay 13

Pang-araw-araw na Balita sa Philadelphia

Disyembre 9, 1982

WILKES-BARRE - Ang akusado na mass killer na si George Banks ay hindi nagkasala kahapon sa 13 bilang ng criminal homicide sa nangyaring pagbaril noong Setyembre 25 na ikinasawi ng anim na nasa hustong gulang at pitong bata.


Sinira ang tahanan ng suspek sa mga pagpatay kay Wilkes-Barre

Pang-araw-araw na Balita sa Philadelphia

Disyembre 17, 1982

WILKES-BARRE, Pa. - Ang tahanan ng Schoolhouse Lane kung saan pinatay umano ng dating prison guard na si George Banks ang walo sa 13 biktima ng isang shooting spree noong Setyembre 25 ay isang tambak ng mga durog na bato ngayon.


Ang dating guwardiya ay napatunayang nagkasala sa pagpaslang ng rifle sa 13

Ang New York Times

Hunyo 22, 1983

Ang 40-taong-gulang na nasasakdal, ay nakaupo nang walang kibo, hindi kailanman kumikislap habang binabanggit ng foreman ng hurado ang salitang 'guilty' para sa bawat isa sa 13 kaso ng pagpatay.

Ngunit marahil ang pinaka-dramatikong sandali ng patotoo ay dumating nang tumayo si Mr. Banks, laban sa mga protesta ng kanyang mga abogado.

Nagpatotoo si Mr. Banks na pinatay niya ang mga babae at bata dahil mahal niya sila, kahit na ipinaglaban niya ang mga sugat ng kamatayan ng ilan ay ginawa ng pulisya.

Mahinahon niyang sinabi sa hurado ang pagbaril sa bawat isa sa tatlong babae na nakatira kasama niya at ng pagbaril sa kanyang natutulog na mga anak, na nagpapakita ng kaunting emosyon hanggang sa inilarawan niya ang pagkamatay ng dalawang anak na babae. Pagkatapos ay iniyuko niya ang kanyang ulo, pinunasan ang kanyang mga mata. Ngunit sinabi niya habang ipinakita niya ang mga larawan ng mga pinaslang na biktima sa mga hurado: 'Isinusumpa ko sa mga kaluluwa ng aking mga patay na anak na hindi ako mananagot sa pinsalang nakikita ninyo sa mga larawang ito.'

'Namatay ang aking mga tao dahil mahal ko sila,' sinabi niya sa mga hurado. Ang mga pamamaril, aniya, ay ang 'kulminasyon ng 41 taon ng pang-aabuso sa lahi na natamo sa akin sa bansang ito.' Naganap ang mga ito, aniya, pagkatapos niyang magising mula sa pagkakatulog na dulot ng droga at alkohol.

'Hindi ko maipaliwanag kung ano ang tumatakbo sa isip ko noong panahong iyon,' sabi niya. 'hindi ka maniniwala.'


Hinatulan siya ng hurado ng mga bangko ng kamatayan

Philadelphia Inquirer

Hunyo 23, 1983

masamang batang babae club season 16 pagkagambala sa lipunan

Si George Banks, na pumatay ng 13 katao, kabilang ang lima sa kanyang sariling mga anak, ay hinatulan ng kamatayan kahapon ng parehong hurado na humatol sa kanya sa masaker.

Bagaman umiyak ang ilan sa mga hurado habang binabasa ni foreman Thomas Boory ang isang sentensiya ng kamatayan sa bawat isa sa 12 hatol ng first-degree na pagpatay, si Banks, isang dating bantay sa bilangguan, ay hindi nagpakita ng emosyon.


Tinanggihan ng hukom ang apela ng mass killer

Ang Center Daily Times

Setyembre 2, 1996

WILLIAMSPORT -- Tinanggihan ng isang pederal na hukom ang apela ng hinatulan na mass murderer na si George Banks ngunit ipinagpatuloy ang pananatili na pumigil sa kanyang pagbitay noong Marso 5, upang makapag-apela ang Banks sa 3rd U.S. Circuit Court of Appeals.

Sa kanyang desisyon noong Biyernes, tinanggihan ni U.S. District Judge James F. Mc-Clure ang mga isyung ibinangon ng dating bantay ng bilangguan ng Camp Hill, na nahatulan ng pagpatay sa 13 katao -- kabilang ang limang bata -- sa Wilkes-Barre noong Setyembre 25, 1982.


Itinanggi ng Korte Suprema ng Estado ang apela ng mga Bangko

Ang Times Leader

Marso 3, 1999

WILKES-BARRE- Tinanggihan ng Korte Suprema ng estado ang pinal na apela ng nahatulang mamamatay-tao na si George Banks sa korte na iyon, sabi ni Luzerne County District Attorney Peter Paul Olszewski Jr.

Ang Hustisya ng Korte Suprema ng Pennsylvania na si Stephen A. Zappala ay sumulat sa kanyang opinyon tungkol sa desisyon na ang petisyon ng mga Bangko para sa kanyang paghatol na mabaligtad ay hindi inihain sa isang napapanahong paraan.


Pinirmahan ni Ridge ang death warrant para kay George Banks

Abogado para sa lalaking hinatulan ng pagpatay sa 13 katao noong 1982, inaasahang maghain ng apela

Ang Times Leader

Marso 10, 1999

HARRISBURG- Nilagdaan ni Gov. Tom Ridge noong Martes ang pangalawang death warrant para sa nahatulang mamamatay-tao na si George Banks, na bumaril at pumatay sa 13 katao mahigit 16 na taon na ang nakalilipas sa Luzerne County.

Ang pagpapatupad ng mga bangko ay naka-iskedyul sa 10 p.m. Abril 20 sa State Correctional Institution sa Rockview sa Center County, malapit sa State College. Ang mga bangko ay mamamatay sa pamamagitan ng lethal injection.


Ang hukom ay nagpapatuloy sa pagkaantala sa petsa ng pagpapatupad ng Bangko

Ang Times Leader

Agosto 20, 1999

WILLIAMSPORT - Tumanggi ang isang hukom na pabilisin ang pagbitay sa mass murderer na si George Banks, na nagpasya na maaaring pagtibayin ng korte sa apela ang isa sa mga claim ng Banks.

Ang Hukom sa Gitnang Distrito ng U.S. na si James F. McClure Jr. noong Miyerkules ay pinagtibay ang pananatili ng pagbitay na inilabas niya noong Marso 26.


Ang gunman ay nakapatay ng 13 sa isang pagngangalit sa Pennsylvania

WILKES-BARRE, Pa., Setyembre 25 - Napatay ng isang guwardiya ng bilangguan ng estado ang 13 katao, kabilang ang pitong bata, sa isang pag-atake sa dalawang bahay kaninang madaling araw, sinabi ng pulisya. A 14ikakritikal na nasugatan ang biktima.

Lima sa mga biktima ay pinaniniwalaang mga anak ng gunman.

Ang guwardiya na si George Banks, 42 taong gulang, ay sumuko sa pulisya kaninang umaga matapos nilang palibutan ang isang bakanteng bahay dito na kanyang pinagtataguan.

'Parang Horror Movie'

Si Mr. Banks, na nagsilbi ng pito at kalahating taon sa bilangguan para sa tangkang pagnanakaw bago siya naging bantay sa bilangguan, ay kinasuhan sa lima sa mga pagkamatay. Sinabi ng pulisya na karamihan sa mga biktima ay nagulat habang sila ay natutulog o nakaupo na nanonood ng telebisyon. Walo sa mga biktima ang napatay sa isang bahay dito, isa pang lalaki ang napatay at isang kasamahan ang kritikal na nasugatan sa labas ng bahay, at ang apat na iba pa ay natagpuang patay sa isang mobile home sa Jenkins Township, mga limang milya ang layo.

'Ito ay tulad ng isang bagay mula sa isang nakakatakot na pelikula,' Robert Gillespie, Luzerne County District Attorney, sinabi pagkatapos bisitahin ang isa sa mga eksena ng krimen.

Sa loob ng walong oras, ang isang kapitbahayan sa lumang hard-coal town ay naghihintay sa takot habang pinalibutan ng mga pulis mula sa dalawang munisipyo at mga deputy ng sheriff ang isang bahay kung saan nagtago ang suspek pagkatapos ng pamamaril. Armado siya ng AR-15 semiautomatic rifle na pinaniniwalaang ginamit sa mga pamamaril at ilang clip ng 30-caliber na bala, sabi ng pulisya.

Kinordenan ng mga pulis ang lugar at inilikas ang mga katabing bahay. Ang ina ng gunman, na tinawag sa pinangyarihan, at ilan sa kanyang mga kaibigan ay hinimok siya na sumuko. Di-nagtagal pagkatapos ng 11 A.M., ilang oras pagkatapos magsimula ang pagkubkob, iniabot ni G. Banks ang rifle sa labas ng bintana at ibinigay ang sarili.

Trail ng Slaughter

Ayon sa pulisya, ang landas ng pagpatay ay humantong mula sa isang trailer camp sa Jenkins Township, kung saan dalawang babae at dalawang bata ang napatay, sa isang tahanan sa isang tahimik at maayos na kapitbahayan dito sa Wilkes-Barre, kung saan siyam pang biktima ang natagpuan. .

'Lahat ay namatay bilang isang resulta ng mga tama ng baril,' sabi ng county coroner, George Hudock, sa isang kumperensya ng balita ngayong hapon. 'Malamang nagulat ang mga matatanda habang nakaupo sila sa panonood ng telebisyon.'

Sinabi ni G. Hudock na ang dalawang batang biktima sa trailer court ay tila natutulog at binaril mula sa likuran habang sinusubukan nilang tumakas.

Dalawang iba pang bata sa mobile home ang hindi nasaktan, sabi ng pulisya.

Ayon sa mga source ng pulisya, umalis ang suspek sa trailer camp, ang Heather Highlands Mobile Home Village, sakay ng isang pickup truck at nagmaneho papunta sa isang bahay sa Schoolhouse Lane dito, kung saan walo pang tao ang nasawi.

A 13ikaang biktima ay napatay at isa pang lalaki ang kritikal na nasugatan habang sila ay nakatayo sa isang balkonahe sa tapat ng bahay, sabi ng pulisya. Parehong hindi sangkot na dumaraan, sabi ng pulisya.

'Ngayon ay papatayin ko silang lahat,' sabi ni Mr. Banks nang umalis siya sa unang pinangyarihan ng krimen, ayon sa isang kapitbahay na tumangging ibigay ang kanyang pangalan.

Matapos ang mga pamamaril, ayon sa mga mapagkukunan ng pulisya, ang suspek ay nagmaneho sa isang malapit na bar, kung saan ninakaw ang isang kotse. Kalaunan ay natagpuan itong abandonado.

Sumunod siyang nagpakita sa bahay ng kanyang ina, sabi ng pulis, at pagkatapos ay nagmaneho patungo sa isa pang bahay dito, na pinaniniwalaang bakanteng tahanan ng isang kaibigan, kung saan siya nagtago ng kanyang riple at mga bala.

Motibo sa Pagpatay na Hinahanap

Walang nakitang motibo para sa mga pagpatay, sinabi ng pulisya, bagama't may mga repot mula sa mga kapitbahay ng mga alitan sa tahanan sa pagitan ni Mr. Banks at hindi bababa sa tatlo sa mga kababaihan, na sinasabing kanyang mga kasintahan.

'Sinusubukan pa rin naming tukuyin ang eksaktong mga relasyon sa pagitan ng suspek at sa mga biktima,' sabi ni G. Gillespie, ang Abugado ng Distrito.

Joseph Shaver, chief deputy coroner, lahat ng mga biktima ay tila 'interrelated' sa suspek.

'Kilala niya ang lahat ng mga taong ito,' sabi ni Mr. Shaver.

Inilarawan ng mga kapitbahay si Mr. Banks sa iba't ibang paraan bilang isang 'mabuting ama,' isang mataas na relihiyoso na tao na may degree sa mail-order minister, at isang lalaking nabighani sa mga paksang paramilitar tulad ng mga armas at paggawa ng mga bomba.

Napatay sa trailer camp sina Alice Mazzillo, 47 taong gulang; anak niyang si Sharon Mazzillo, 24; Kissmayu Banks, 5, at Scott Mazzillo, 7.

Sinabi ng mga kapitbahay na si Sharon Mazzillo ay kasintahan ni Mr. Banks, at si Kissmayu Banks bilang kanyang anak.

Napatay sa Wilkes-Barre sina Dorothy Lyons, 29; Regina Clemens, 29; Susan Yuhas, 23; Nancy Lyons, 11; Moutanzima Banks, 6; Bowendy Banks, 4; Foraroude Banks, 1, at Maritanya Banks, 1.

Si Raymond Hall, 24, ay pinatay habang nakatayo sa isang balkonahe sa tapat ng bahay. Ang kanyang kasama na si James Olsen, 22, ay iniulat na nasa kritikal na kondisyon sa isang malapit na ospital.

Guard sa State Prison

Si Mr. Banks, na nakasuot ng istilong militar na mga fatigue nang sumuko siya, ay isang guwardiya sa isang bilangguan ng estado sa Camp Hill, malapit sa Harrisburg. Sinabi ni Kenneth Robinson, isang tagapagsalita para sa sistema ng pagwawasto ng estado, na inilarawan siya ng mga superbisor bilang isang mabuting empleyado.

Siya ay nagsilbi ng pito at kalahating taon sa Graterford Prison ng Pennsylvania para sa isang pagtatangkang pagnanakaw sa paniniwala noong 1961, sinabi ni G. Robinson. Sinabi niya na alam ng estado ang rekord ng bilangguan ni Mr. Banks nang kunin siya nito bilang bantay noong Pebrero 1980.

Si Mr. Banks ay isang tower guard sa Camp Hill, ngunit hindi na nagtrabaho mula noong Setyembre 2, sinabi ng isang tagapagsalita sa bilangguan.

'Naniniwala kami na siya ay nasa sick leave nang mangyari ang insidente,' sabi ni Chief Swim ng Wilkes-Barre police.


Mga pagpatay kay Wilkes-Barre: Binanggit ang mga panggigipit ng lahi

WILKES-BARRE, Pa., Setyembre 26 - Nagsimulang lumabas ang isang imahe ngayon ng bantay ng bilangguan na nakakulong dito sa pagpaslang sa 13 katao: iyon sa isang masalimuot na tao, na nag-aapoy sa hinanakit laban sa mga miyembro ng dalawang lahi na ang mga pamana ay ibinahagi niya. .

Ang larawan ni George Banks, isang 40-taong-gulang na beterano ng Army, ay nabuo mula sa mga pakikipag-usap sa isang kaeskuwela na nagsilbi ng oras kasama niya sa bilangguan, mula sa mga kapitbahay, mula sa isang guidance counselor na nakaalala sa kanya sa loob ng 25 taon at mula sa iba, gayundin mula sa mga paghahayag ng kanyang ina bago siya pumasok sa pag-iisa.

'Si George ay parang, well, parang siya ay nakakaramdam ng pag-uusig mula sa magkabilang panig,' sabi ni Leroy De Graffenreid, na kilala siya pareho sa mga kalye ng Wilkes-Barre at sa Luzerne County Prison, kung saan si Mr. Banks ay kinulong sandali bago siya inilipat. sa Graterford Prison para magsilbi ng pitong taon para sa isang pagtatangkang pagnanakaw.

Kasama sa mga biktima ng tinatawag ng pulisya na rifle rampage noong Sabado ng umaga ang apat na babae na sinasabing nagsilang ng mga anak ni Mr. Banks sa labas ng kasal; pitong anak, kabilang ang lima na nagtataglay ng kanyang pangalan; ang ina ng isa sa mga babae, at isang lalaki na tila nakatayo sa tapat ng isang bahay kung saan naganap ang walo sa mga pagpatay. Isang kasamahan ng namatay na lalaki ang nanatili sa kritikal na kondisyon ngayon sa isang lokal na ospital.

Si Mr. Banks, na inilagay sa ilalim ng 24-oras na bantay sa Luzerne County Prison matapos siyang mangakong magpakamatay, ay kinasuhan hanggang ngayon sa lima sa mga pagpatay, na naganap sa labas ng lumang hard-coal na lungsod at sa ang kalapit na suburb ng Jenkins Township.

Doted sa Kanyang mga Anak

Ang mga komento ni Mr. De Graffenreid ay kabilang sa mga mas naghahayag sa mga naglalarawan sa isang tahimik na kabataan sa pagtatanggol, galit sa mga paninira, isang beterano na nagtangkang magnakaw sa isang tavern nang hindi siya makahanap ng trabaho, na lumaki sa isang mas mahinahong adulto, naging isang ang ama na tila nagmamahal sa kanyang mga anak ngunit, ayon sa mga kapitbahay, kung minsan ay binubugbog ang mga babaeng kasama sa kanyang tahanan at sa kanyang kama.

'Siya ay isang matigas ang ilong na bata na hindi gustong itulak sa paligid,' sabi ni G. De Graffenreid, na lumaki sa parehong kapitbahayan ng South Wilkes-Barre bilang Mr. Banks bago ipinadala sa bilangguan, aniya, bilang isang juvenile delinquent.

'Nakuha ko ang impresyon na naramdaman niyang tinatanggihan siya ng mga itim at puti, at pinilit niya ang magkabilang panig,' aniya, na inaalala na ang ina ni Mr. Banks ay puti, gayundin ang lahat ng mga babae na pinatay sa dalawang tahanan noong Sabado, habang ang kanyang ang ama, tulad ni Mr. De Graffenreid, ay itim.

'Siya ay mas matapang kaysa sa akin, ngunit kami ay tumambay sa parehong mga kalye,' sabi ni G. De Graffenreid. 'Mukhang hindi niya gustong saktan ang sinuman, ngunit handa siyang lumaban kung kailangan niya. Parang nagtayo siya ng isang complex na kailangan niyang ipaglaban.'

Ipinagmamalaki ng Shooting Man

Sa bilangguan ang parehong lalaki ay nagsilbi 'sa parehong antas,' sabi ni G. De Graffenreid, at doon, aniya, nalaman niya ang isang panganib na siya ay tumakbo sa isang sagupaan kay Mr. Banks sa kapatid ni G. De Graffenreid.

'Hinatak ko siya palabas ng kotse niya,' sabi niya. 'Masyado pa siyang bata para makipag-date. Sinabi niya sa akin na pinahiga niya ako sa labas gamit ang isang tubo, ngunit hindi ako lumabas ng bahay nang gabing iyon.'

'Sinabi sa akin ni George ang tungkol sa pagnanakaw na iyon,' aniya, na tumutukoy sa isang pagtatangka sa isang tavern, kung saan si Mr. Banks ay nahatulan, kung saan ang may-ari ay nasugatan ng isang putok ng baril. 'Sabi ng lalaki, 'hindi ka papatol.' Sabi niya, 'paghandaan mo 'yan, laking palpak mo, kasi eto na.''

Ngunit sa bilangguan si Mr. Banks ay isang tahimik na tao na walang problema sa mga guwardiya, at sa mga taon pagkatapos ng kanyang paglaya 'siya ay huminahon nang husto sa abot ng aking nakikita,' sabi ni G. De Graffenreid.

Para sa kadahilanang iyon, sinabi niya, 'Nagulat ako tulad ng sinuman nang mangyari ang lahat ng ito,'

Albert Sallitt, na naging guidance counselor ni Mr. Banks sa G.A.R. High School dito, sabi ni Mr. Banks ay 'isang tahimik, payat na batang lalaki' na 'hindi kailanman nasangkot sa anumang malubhang problema na natatandaan ko.'

Matapos pagsilbihan ang kanyang panahon sa bilangguan, nagtrabaho si Mr. Banks sa ilang trabaho, kabilang ang isa sa isang kumpanya ng pagmimina, isa para sa isang kontratista ng Pittston at isa mula 1971 hanggang 1979 bilang isang technician sa Department of Environmental Resources ng estado. Pumayag siyang umalis sa trabahong iyon, sinabi ng isa sa kanyang mga dating superior noong Sabado dahil 'malamang na nahihirapan siya sa tahanan na nakakasagabal sa kanyang trabaho.'

Noong 1980 nagsimulang magtrabaho si Mr. Banks bilang bantay ng bilangguan sa Camp Hill malapit sa Harrisburg.

'Walang batas sa Pennsylvania o sa Serbisyo Sibil na nagsasaad na ang mga dating nagkasala ay maaaring hindi tinanggap,' sabi ni Kenneth Robinson, isang tagapagsalita para sa sistema ng pagwawasto ng estado. 'Ang bawat dating nagkasala na nalalapat ay itinuturing na kaso ayon sa kaso.'

Hinimok na Magpatingin sa Psychiatrist

Maliwanag na nakaranas din si Mr. Banks ng mga problema sa kanyang trabaho sa bilangguan bago umalis nang maaga sa buwang ito.

'Sinabi nila sa kanya na umuwi at magpatingin sa isang psychiatrist,' sinabi ng kanyang ina, si Mary Yelland, sa isang reporter dito noong Sabado bago siya pumasok sa pag-iisa, na pinoprotektahan ng isa pang anak na lalaki na tumanggi ding pag-usapan ang kanyang kapatid ngayon. Tinawag niyang mabuting tao ang kanyang anak ngunit hindi raw niya alam kung humingi ito ng tulong.

Sa kanyang bakasyon mula sa trabaho sa bilangguan, naghanap siya ng trabaho sa isang lokal na restawran. Sinabi ng manager ng restaurant na sinabi sa kanya ni Mr. Banks na kailangan niya ng trabaho dahil sa 'mga problema sa tahanan.'

'Gusto niyang maging bouncer,' sabi ng manager.

Kabilang sa kanyang mga problema sa tahanan, ayon sa mga kapitbahay, ay ang hindi pagkakaunawaan sa isang estranged girlfriend na si Sharon Mazzillo, 24, sa pag-iingat ng kanilang anak na si Kissmayu Banks, 5. Parehong pinatay sa isang trailer park sa Jenkins Township, kasama si Alice Mazzillo, 47 , na ina ni Sharon Mazzillo, at Scott Mazzillo, 7, apo ni Alice Mazzillo sa isa pang anak na babae. Nakatakas ang dalawa pang bata sa pamamagitan ng pagtatago sa isang aparador.

Iniulat din ng mga kapitbahay na nakipag-away si Mr. Banks sa tatlong babaeng kasama niya sa isang bahay dito, sina Dorothy Lyons, 29, Regina Clemens, 29, at Susan Yuhas, 23. Pinagbabaril sila hanggang sa mamatay, kasama si Nancy Lyons, 11, Montanzima Banks, 6, Bowendy Banks, 4, Foraroude Banks, 1, at Maritanya Banks, 1.

Ang 13ikabiktimang sina Raymond Hall, 24; ay nasugatan sa kamatayan habang nakatayo siya sa tapat ng kalye mula sa bahay kung saan namatay ang walong biktima. Ang kanyang kasama na si James Olsen, 22, ay kritikal na nasugatan.

Marahas Pero Mapagmahal na Ama

'Nakita kong pinatumba niya ang isa sa mga batang babae at sinipa siya,' sabi ni Elaine Monahan, na nakatira sa isang maayos na dilaw na tahanan sa tapat ng nasirang dalawang palapag na bahay kung saan napatay ang walo sa mga biktima, kung saan ang isang string ng Pasko. Ang mga kable na may mga walang laman na saksakan ay isang matinding paalala ng isang mas masayang nakaraan.

'Ito ay doon mismo sa gilid na bakuran kung saan ang puno ng peras ay tumutubo mula sa tuod na iyon,' sabi niya. 'Ang susunod na umaga siya ay ang kanyang braso sa isang cast. Nabadtrip daw siya at nahulog sa bahay.'

'Nakita ko siyang sinasampal at sinusuntok si Suzie sa harap ng balkonahe,' sabi ng asawa niyang si William Monahan, na tinutukoy si Susan Yuhas. 'Pumasok ako at sinabing, 'Diyos ko,' pero tatlo sila at may telepono sila kung gusto nilang tumawag ng pulis.'

'Ang hindi ko maintindihan ay pinapatay niya ang kanyang mga anak,' sabi ni Mrs. Monahan. 'Namiss niya ang mga batang iyon. Sinasabi niya dati na 'mga anak ko silang lahat,' at ang ibig niyang sabihin ay ang puting bata, masyadong. Inalagaan niya sila ng mabuti, at binihisan ng maganda.' Ang isa sa mga biktima ay nagkaroon ng anak sa naunang kasal.

Sinabi ni Mrs. Monahan na ipinakita ni Mr. Banks sa kanya at sa kanyang asawa ang isang semiautomatic na rifle, at, na tinutukoy ang mga kapitbahay kung saan siya ay nagkakaroon ng hindi pagkakaunawaan, ay nagsabi na 'baka linisin niya silang lahat - siya lang ang mabubuhay.' Sinabi niya na hindi niya sineseryoso ang banta.

'Sinabi niya na ayaw niyang magkaroon ng anumang kinalaman sa mga puting tao,' sabi ni Mrs. Monahan. 'Siguro wala siyang masyadong nasimulan sa buhay. Sinabi niya sa akin na ang kanyang ina ay maputi. Ang sabi niya, nilawayan ng mga tao ang kanyang ina dahil kasal ito sa isang itim na lalaki.'

Si Lester Scoble, isa pang kapitbahay, ay nagsabi ng katulad na mga komento. 'Sinabi niya sa akin na ayaw niya ng puting basura sa kanyang bakuran,' sabi niya. 'Di na namin siya inabala pagkatapos. Wala rin daw siyang gaanong gamit para sa sarili niyang mga tao.'

Minsan, sabi ni Mr. Scoble, nakita niya si Mr. Banks na 'nagbigay ng magandang lacing' sa isa sa mga babaeng may sawed-off na tangkay ng Christmas tree.

Ang isa sa mga biktima, si Regina Clemens, ay tumakas sa isang kanlungan para sa mga binubugbog na kababaihan na sinabi ng parehong kapitbahay, ngunit bumalik sa bahay noong gabi ng mga pagpatay. Walang nakakaalam kung bakit.

'Ito ay dating magandang kapitbahayan,' sabi ni Mrs. Monahan. 'Nahihiya lang ako na nangyari ang lahat ng ito dito.'


Humingi ng tulong sa pag-iisip ang lalaking hawak ng mga namatay ngunit pinauwi

WILKES-BARRE, Pa., Setyembre 27 - Isang suicidal guard na inakusahan sa pagpatay sa 13 katao ay humingi ng tulong sa isang mental health unit walong araw bago ang mga pagpatay ngunit hindi na-institutionalize dahil hindi siya kwalipikado bilang homicidal, sinabi ng isang opisyal ngayon .

Sinabi ni John Creek, executive director ng Luzerne County Mental Health-Mental Retardation unit, na ang 40-taong-gulang na si George Banks ay dumaan sa isang paunang panayam noong Setyembre 17 at naka-iskedyul para sa isang appointment ngayon.

Si Mr. Banks, na nagsilbi ng pitong taon sa Graterford State Prison noong 1960's para sa tangkang armadong pagnanakaw, ay palaging binabantayan sa Luzerne County Prison matapos pagbantaang papatayin ang sarili, sabi ng isang source na humiling na huwag makilala.

Sinabi ni Mr. Creek na hindi maaaring italaga ng mental health center si Mr.Banks sa isang institusyon nang hindi sinasadya dahil hindi niya natugunan ang legal na pamantayan ng 'hayagang pagpapakamatay o pagpatay.'

Ang bilangguan ng estado sa Camp Hill malapit sa Harrisburg ay nag-refer kay Mr. Banks sa mental health center sa Wilkes-Barre noong Setyembre 6 pagkatapos niyang magbanta ng pagpapakamatay habang nasa tungkulin bilang bantay ng tore ng bantay, sabi ni Kenneth Robinson, isang tagapagsalita ng Bureau of Correction.

Sinabi ni G. Robinson na kinausap ng ibang mga guwardiya si Mr. Banks sa labas ng kanyang tore at si Mr. Banks ay 'agad na pinaalis.'

Apat sa mga biktima - sina Sharon Mazzillo, 24; ang kanyang anak na si Kissmayu Banks, 5; ang kanyang ina, si Alice, 47, at ang kanyang pamangkin, si Scott, 7 - ay inilibing sa Denison Cemetery sa Swoyersville ngayon.


Ang mental state ng suspek ay isang mahalagang isyu habang nagsisimula ang paglilitis ngayong araw sa 13 namatay

Sa isang silid ng hukuman sa hilagang-silangan ng Pennsylvania ngayon, isang imported na hurado ang magsisimulang marinig ang mga singil sa pagpatay laban kay George Banks. At ang Wilkes-Barre at ang nakapaligid na Luzerne County ay magsisimulang muling buhayin ang pag-atake ng mga rifle slayings na nagpasindak sa hard-coal region noong Setyembre.

Si Mr. Banks, 40 taong gulang, isang dating guwardiya ng bilangguan na minsan ay nagsilbi sa isang termino sa bilangguan para sa isang pagtatangkang pagnanakaw at tila nakatira sa isang limbo sa pagitan ng dalawang lahi, ay inakusahan ng pumatay ng 13 katao, kabilang ang lima sa kanyang sariling mga anak. Hindi siya nagkasala.

Sa ilalim ng utos mula kay Judge Patrick Toole ng Court of Common Pleas ng county, na maglilitis sa kaso, ang depensa at prosecuting attorney's ay tumanggi na magkomento sa paparating na paglilitis, ngunit ang lahat ng mga palatandaan ay tumuturo sa isang pagtatanggol na tumututok sa kalagayan ng isip ni Mr. Banks. Sa oras ng mga pamamaril siya ay naka-leave mula sa kanyang trabaho sa bilangguan matapos ipahayag ang mga hinala na ang kanyang pagkain ay maaaring lason at nagbabantang magpakamatay.

Isang prospective na saksi sa depensa, si Dr. Michael J. Spodak, pinuno ng psychiatry sa Baltimore County General Hospital sa Randallstown, Md., ay gumugol ng humigit-kumulang 10 oras sa pagsusuri kay Mr. Banks sa unang bahagi ng taong ito.

Inilarawan bilang 'Paumanhin'

'Siya ay labis na nagsisisi sa kanyang ginawa,' sabi ni Dr. Spodak, sa isang panayam sa telepono kung saan nilimitahan niya ang kanyang mga komento sa mga paksang napag-usapan niya sa pagpapatotoo tungkol sa kakayahan ng suspek na tumayo sa paglilitis.

'Ngunit ang pangunahing bagay na pinag-usapan niya,' sabi ni Dr. Spodak ay isang 'conspirasyon na pinaniniwalaan niyang may pakana laban sa kanya.'

'Siya ay ganap na abala sa na,' Dr. Spodak patuloy. 'Nabigla nito ang kanyang mga iniisip.'

Sinabi rin ni Dr. Spodak na natagpuan niya si Mr. Banks na 'nag-iwas sa ilang mga pagkain sa kulungan,' at sinabi niya na ang suspek ay 'nawalan ng malaking timbang.'

'Sa palagay ko siya ay ganap na hindi makatwiran,' sabi ng psychiatrist. 'Nawalan siya ng ugnayan sa katotohanan sa napakaraming bagay. Sa palagay niya daw ay may nagpalipat-lipat sa mga katawan at naglagay ng mga dagdag na bala sa mga ito at nagpalit ng ilan sa mga damit. Ang mga ito ay hindi makatwirang mga ekspresyon. Parte yan ng sakit niya.'

Magkasalungat na Patotoo

Si Dr. Spodak ay nagpatotoo noong Pebrero 28 na si Mr. Banks ay 'terminally paranoid' at walang kakayahan na humarap sa paglilitis. Pinasiyahan siya ni Judge Toole bilang legal na kakayahan pagkatapos ng magkasalungat na patotoo ng isa pang psychiatrist, si Dr. Robert Sadoff, na nagsuri sa suspek para sa pag-uusig. Sinabi ni Dr. Sadoff na habang si Mr. Banks ay madalas na kumilos ng 'kakaiba,' naunawaan niya ang uri ng paratang laban sa kanya.

Si Mr. Banks, ang anak ng isang puting ina at isang itim na ama, ay nanirahan kasama ang tatlong puting babae sa maliit, sira-sirang bahay sa isang kapitbahayan ng Wilkes-Barre na karamihan ay puti. Lahat ng tatlong babae ay nagkaanak sa kanya, kahit na legal siyang ikinasal sa isang itim na babae na nakatira ngayon sa Ohio.

Sa bahay na iyon noong Setyembre 25, ayon sa mga paratang laban sa kanya, nagpaputok si Mr. Banks gamit ang isang awtomatikong rifle, na ikinamatay ng tatlong babae, apat sa kanyang mga anak, isa pang bata at isang lalaki sa kalye.

Sa isang trailer park sa labas ng bayan, sabi ng mga tagausig, pagkatapos ay pinatay niya ang dalawa pang bata, kabilang ang isa sa kanyang sarili, at ang ina at lola ng kanyang anak. Siya ay nasa isang pagtatalo sa kustodiya sa ina ng batang iyon, na maputi.

Inakusahan ng Pang-aabuso sa Asawa

Si Mr. Banks ay inilarawan bilang isang nagmamalasakit na ama ng mga kapitbahay sa Wilkes-Barre, ngunit sinabi nila na inabuso niya ang mga babaeng nakatira sa kanya. Mahirap daw ang relasyon niya sa mga kapitbahay.

Nang maglaon, sinabi ng kanyang ina at isang dating kasamahan ng suspek na nakaranas siya ng alienation dahil sa magkahalong mga magulang. Ang kasama, isang dating kasama sa bilangguan, at ang iba pa ay nagsabi na si Mr. Banks ay namuo ng sama ng loob laban sa dalawang lahi na ang mga pamana ay ibinahagi niya.

Dahil sa katanyagan ng mga krimen, na naging abala sa mga lokal na pahayagan at broadcaster sa loob ng ilang araw pagkatapos ng mga pamamaril, isang hurado sa kanlurang Pennsylvania ang na-empanele sa Allegheny County, na kinabibilangan ng Pittsburg, at ipinadala sa buong estado kung saan ito ise-sequest sa panahon ng paglilitis. Inaasahan ang patotoo mula sa ibang mga psychiatrist.


Ang mga batang nakaligtas sa masaker ay nagsabing nakakita sila ng tao na pumatay ng mga kamag-anak

WILKES-BARRE, Pa., Hunyo 7 -

Dalawang 10-taong-gulang na stepbrother ang nagpatotoo ngayon na si George Banks, na inakusahan ng pumatay ng 13 katao kabilang ang mga miyembro ng pamilya, ay pumasok sa kanilang trailer at binaril ang kanilang ina, kapatid na babae at dalawang pamangkin hanggang sa mamatay.

Parehong sinabi nina Angelo Vital at Keith Mazzillo na sinira ni Mr. Banks ang pintuan sa harap ng kanilang trailer home noong Setyembre 25. Inilarawan ni Angelo kung paano binaril ng isang lalaki na sinabi niyang si Mr. Banks ang kanyang ina, si Alice Mazzillo, 47 taong gulang; ang kanyang kapatid na babae, si Sharon Mazzillo, 23, ang 5 taong gulang na anak ni Sharon, si Kissmayu Banks, at si Scott Mazzillo, 7, pamangkin ni Sharon.

Sinabi ni Angelo na nagtago siya sa ilalim ng higaan ng kanyang ina sa pamamaril. Sabi ni Keith nagtago siya sa kwarto niya. Sinabi ng dalawang lalaki na sumilip sila at nakita nilang pinatay ni Mr. Banks si Scott Mazzillo.

Walo sa mga biktima, kabilang ang tatlo sa mga kasintahan ni Mr. Banks at apat sa kanyang mga anak, ay pinatay sa isang tahanan sa Wilkes-Barre, at isang bystander ang napatay sa labas. Ang huling apat na biktima, kabilang ang isang dating kasintahan at kanilang anak, ay namatay sa isang mobile home sa suburban na Jenkins Township.

Nagpapatotoo ang Attendant

Mas maaga ngayong araw, isang filling station attendant ang nagpatotoo na ninakaw ni Mr. Banks ang kanyang sasakyan habang tinutukan ng baril at sinabi sa kanya na pinatay niya ang kanyang mga anak.

'Sinabi niya, 'Lumamba ka, o bubugain ko ang iyong ulo,' at lumipat ako,' si Joseph Yenchaw, 23, ay nagpatotoo.

Sinabi ni Mr. Yenchaw na si Mr. Banks, na sinabi niyang nakasuot ng Army fatigues, ay lumabas ng kakahuyan at papunta sa parking lot na may dalang semiautomatic rifle at itinutok ito sa kanyang ulo.

'Habang kami ay nagmamaneho, sinabi niya na pinatay niya ang kanyang mga anak at ayaw niya ng anumang gulo,' patotoo ni Mr. Yenchaw. 'Tinanong niya ako kung gusto kong lumabas at sinabi ko, 'Oo.''

Sinabi ni Mr. Yenchaw na nagmaneho sila ng wala pang isang-kapat ng isang milya bago siya pinaalis ni Mr. Banks. Sinabi ni Mr. Yenchaw na 'mukhang kalmado lang si Mr. Banks.'

'Mukhang hindi siya kinakabahan o ano pa man at nagsalita siya ng OK,' sabi ni Mr. Yenchaw.

Iminungkahi ang Paghina

Ang pag-uusig ay naghangad na ipakita na si Mr. Banks, 40, isang dating guwardiya ng bilangguan ng estado at dating nahatulan, ay hindi lasing o naka-droga nang siya ay nagpupunta sa pamamaril. Sinubukan ng depensa na ipakita na si Mr. Banks ay walang kakayahan sa pag-iisip. Si Mr. Banks ay umamin na hindi nagkasala.

Sinabi ng abugado ng distrito na si Robert Gillespie Jr. sa hurado na patunayan niya na pinatay ni Mr. Banks ang mga biktima sa pamamaraang paraan gamit ang isang AR-15 rifle, isang semiautomatic na bersyon ng militar na M-16.

Ang mga hurado sa Common Pleas Court ng Luzerne County ay pinili sa buong estado sa Pittsburg sa mga utos ng Korte Suprema ng estado dahil sa malawak na publisidad sa hilagang-silangan ng Pennsylvania.

Pagkatapos ni Mr. Yenchaw, tinawag ng prosekusyon ang walong saksi na nagtakda ng entablado para sa susunod na ebidensya tungkol sa mga pagpatay sa tatlong silid-tulugan na trailer, kung saan nakatira ang hiwalay na kasintahan ni Mr. Banks kasama ang kanilang 5-taong-gulang na anak, na nasa ilalim ng kustodiya. lumaban.

Nagsasabi ang Operator ng Plea for Aid

Si Vera Williams, isang telephone operator, ay nagsabi sa korte tungkol sa isang emergency na tawag na natanggap niya sa humigit-kumulang 2:30 A.M. noong Setyembre 25 mula sa isang babae.

'Sinabi niya na may umaatake sa kanya at sa kanyang mga anak. At ang ingay nila,' patotoo ng operator. 'Parang paputok, at sumigaw ang boses ng isang lalaki, 'Papatayin kita,' tapos tumahimik pero nanatiling bukas ang linya. Pagkatapos ay narinig ko ang isang boses ng isang batang lalaki na bumulong, 'Pinatay niya ang aking kapatid na lalaki at ang aking kapatid na babae at ang aking Nanay. Binaril niya silang lahat.''

Sa nakaraang testimonya, tinukoy ng apat na saksi si Mr. Banks bilang ang lalaking bumaril kay Raymond Hall, ang napatay na bystander, at James Olsen, isang bystander na binaril ngunit nakaligtas.


George Banks

Mga isyu sa Mental Illness at Moratorium
Pennsylvania

Ipinagkaloob ang pananatili ng pagpapatupad

Si George Banks ay isang prison guard na, gamit ang isang assault rifle, pumatay ng 13 katao, kabilang ang pitong bata, lima sa kanila ay sa kanya; ang kanyang tatlong live-in girlfriends; isang dating kasintahan; kanyang ina; at isang tagamasid sa kalye. Noong unang bahagi ng umaga ng Setyembre 25, 1982, binaril hanggang mamatay ni Banks sina Dorothy Lyons, Regina Clemens, Susan Yuhas, Montanzuma, anim na taong gulang, Bowende, apat na taong gulang, Mauritania, isa at si Fararoude, isang taong gulang, ang anak ni Dorothy na si Nancy Lyons, edad 11 , Sharon Mazzillo at kanilang anak na si Kismayu, anim na taong gulang, ang ina ni Sharon, si Alice, ang kanyang pamangkin, si Scott, pitong taong gulang at isang bystander. Ang mga bangko ay kasunod na hinatulan at hinatulan ng kamatayan para sa pagpatay sa 13 katao.

Sakit sa pag-iisip

Ang patotoo sa pagsubok ay nagpahiwatig na, sa paglipas ng panahon, ang mga Bangko ay 'bumuo ng isang kumplikadong pag-uusig at nahuhumaling sa paranoid na maling akala ng napipintong mga digmaan at pag-aalsa ng internasyonal na lahi.' Simula noong 1976, naging kumbinsido si Banks na sasabog ang digmaang panlahi. Nag-usap siya at nagsulat ng maraming mga kuwento na nagpapakita ng kanyang pre-occupation sa white supremacy, at isang digmaang panlahi kung saan ang kanyang mga lalaking anak na lalaki, sina Kismayu, Bowende, at Fararoude ay magiging mga heneral na mamumuno sa isang hukbo sa paglaban sa sistematikong pag-aalis ng mga itim. Naghanda siya para sa paparating na digmaan sa pamamagitan ng pag-iimbak ng mga suplay sa malalayong lugar sa bundok at pagbili ng AR-15 rifle.

Noong Pebrero 1980, nagsimulang magtrabaho si Banks bilang isang prison guard sa Camp Hill Pennsylvania State Correctional facility. Noong Nobyembre 25, 1981, isinulat ni Banks sa isang journal:

'Feeling ko baliw na ako. Mayroon akong salpok na kunin ang shotgun sa catwalk at patayin ang ilang mga bilanggo. hindi ko maisip. Nagsusulat ako ng isang salita sa isang pagkakataon. Nakikiusap ako kay Allah para sa tulong-pakiusap. Ang aking maliliit na anak ay nagmula sa paglalaro at walang kabuluhan, hinihiling nila ako. Ano ang ginawa sa akin ng puting tao at ng kanyang walang katuturang rasismo? Mabubuhay ba ako para makita ang paglaki ng aking mga anak?'

Noong Agosto, 1982, sinabi ni Banks sa mga katrabaho ang tungkol sa isang custody suit na kinasasangkutan ni Sharon Mazzillo at kanilang anak na si Kismayu, na nagsasabi na kung hindi siya matagumpay sa suit ay papatayin niya ang kanyang pamilya at ang kanyang sarili. Naging matagumpay siya sa pagpapanatili ng kustodiya. Noong Setyembre 6, 1982, inalis si Banks mula sa tungkuling bantay sa bilangguan ng estado at dinala sa pasilidad ng kalusugang pangkaisipan pagkatapos sabihin sa isang kapwa guard na dahil sa depresyon at iba pang mga problema sa pamilya ay gusto niyang 'pumunta sa tore at sabog ang kanyang utak. .'

Sa pagitan ng Setyembre 6 at Setyembre 24, ang mga Bangko ay sumailalim sa tatlong pagsusuri sa kalusugan ng isip. Ang mga bangko ay kailangan ding sumailalim sa isang psychiatric reevaluation ng state prison psychiatrist bago bumalik sa trabaho. Itinakda ng mga bangko ang appointment para sa Setyembre 22 at pagkatapos ay muling iniskedyul ito para sa Setyembre 28. Noong Setyembre 17, walong araw bago ang mga pamamaril, sinabi ng isang evaluator na ang mga Bangko ay mas abala sa sitwasyon ng lahi, (sa Wilkes-Barre at sa mundo), kaysa sa alinmang patuloy na kahirapan sa pag-aasawa.

Noong Setyembre 24, pumunta si Banks sa isang party kasama sina Dorothy Lyons at Regina Clemens. Umalis siya sa party at umuwi kung saan siya uminom ng gin at uminom ng ilang pills. Pagkatapos ay tinawag niya si Dorothy sa party at sinabi sa kanya na pupunta siya sa mga bundok. Sinabi rin niya sa kanya na iuwi ang AR-15 rifle na nasa bahay ng kanyang kapatid. Umuwi sina Dorothy, Regina at Susan Yuhas na may dalang riple pagkalipas ng 1:30 ng umaga noong Setyembre 25.

Sa madaling araw ng Setyembre 25, 1982 sa kanilang tahanan sa Schoolhouse Lane sa Wilkes-Barre, binaril ni Banks hanggang sa mamatay sina Dorothy Lyons, Regina Clemens at Susan Yuhas, apat sa kanyang limang anak, (Montanzuma, edad anim, Bowende, edad apat , Mauritania, edad isa at Fararoude, edad isa), at Nancy Lyons, edad 11, ang anak ni Dorothy.

Nagsimula ang bersyon ng insidente ni Banks sa kanyang mga kasintahan na ginising siya at binihisan siya ng isang military flight suit. Pagkatapos niyang ilagay ang bolt sa rifle at ikarga ito, nahimatay siya. Nang magising siya, nalaman niyang nakasuot siya ng damit-militar na may baril sa dibdib at bandolier ng mga bala.

Kaagad pagkatapos ng mga pamamaril, hinarap ni Banks ang apat na binatilyo sa labas ng kanyang tahanan. Ang mga bangko ay nagpatotoo na siya ay naglakad patungo sa kanila, nagpaputok ng kanyang baril ng dalawang beses, binaril ang dalawa sa mga kabataan, at pinatay ang isa. Narinig niya ang isang batang babae na sumigaw ng 'Hindi, Hindi, Hindi' at naisip niyang 'Baka may buhay para sa kanila.' Itinaas niya ang kanyang baril, tumalikod at naglakad sa kalye. Pagkatapos magnakaw ng kotse, pumunta siya sa trailer park ni Sharon Mazzillo. Pinasok niya ang kanyang trailer at binaril hanggang sa mamatay ang kanyang kasintahan, (Sharon Mazzillo) at ang kanilang anak na lalaki (Kismayu, edad anim), ang ina ni Sharon, (Alice), at ang kanyang pamangkin, (Scott, edad pito). Ang dalawang anak ni Alice, (Keith at Angelo), ay hindi nasaktan.

Ang buong shooting spree ay tumagal ng humigit-kumulang 45 minuto. Naalala tuloy ng mga bangko ang paggising sa isang kanal, basang-basa, amoy pulbura at nakakita ng pigura sa ulap. Pakiramdam niya ay nasangkot siya sa napakaraming karahasan. Nahanap ng pulisya ang mga Bangko noong umagang iyon, na nakabarkada sa bahay ng isang kaibigan sa lungsod ng Wilkes-Barre.

Sa kasunod na standoff, sinabi ni Banks sa pulisya na pinatay niya ang kanyang mga anak upang maligtas sila mula sa pagtatangi ng lahi na naranasan niya noong bata pa siya. Paulit-ulit niyang binantaang magpakamatay. Gumamit ang pulisya ng pekeng broadcast sa radyo, na ipinalabas na ang kanyang mga anak ay buhay pa at ginagamot. Ang ruse na ito ay nakumbinsi si Banks na sumuko sa pulisya nang walang karagdagang insidente.

Ang patotoo ng pagtatanggol sa paglilitis ay 'nagpakita ng isang profile ng isang nabalisa at paranoid na tao.' Parehong sumang-ayon ang mga eksperto sa pag-uusig at pagtatanggol na ang mga Bangko ay nagdusa mula sa isang 'malubhang depekto sa pag-iisip,' partikular, 'paranoia psychosis.' Ang paranoia psychosis ay isang talamak, bihira at malubhang sakit sa pag-iisip na nailalarawan sa pamamagitan ng mga nakapirming maling paniniwala. Sa kaso ni Banks, ang mga nakapirming delusyon ay may kinalaman sa pag-uusig sa lahi, karahasan at pagsasabwatan ng lahi.

Sa tatlong magkakahiwalay na okasyon bago ang paglilitis, itinaas ng abogado ng depensa ang isyu ng kakayahan ng mga Bangko. Sa unang dalawang pagdinig, ang abogado ay nagpakita ng psychiatric at lay testimonya na ang mga Bangko ay hindi maaaring tumulong sa abogado sa pag-uugnay ng isang maaasahan, tumpak na account ng insidente o maunawaan ang layunin ng mga paglilitis sa krimen.

Napagpasyahan ng mga psychiatrist ng pagtatanggol na si Banks ay may nakapirming delusional, paranoid na paniniwala na isang puting detektib ng pulis ang bumaril at pinutol ang kanyang pamilya, pinalitan ang kanilang mga damit at lokasyon ng katawan at tinakpan ang mga butas ng bala ng coroner paste. Napagpasyahan pa nila na ang mga Bangko ay napagtanto na ang mga paglilitis sa krimen ay nagbigay ng isang paraan upang mahukay ang mga katawan at sa gayon ay patunayan ang pagkakaroon ng isang pagsasabwatan na udyok ng lahi upang gumawa at magwasak ng ebidensya. Tinanggihan ng state trial court ang mga mosyon na ito.

Kasunod ng pagpili ng hurado, nagsimula ang paglilitis noong Hunyo 6, 1983. Pinahintulutan ng korte ng paglilitis ng estado ang tagapagtanggol, sa pagtutol ng mga Bangko, na igiit ang pagtatanggol sa pagkabaliw. Iginiit ng depensang ito na sa oras ng insidente ay mayroong psychotic na paniniwala si Banks na may karapatan siyang patayin ang kanyang mga anak upang protektahan sila mula sa pagkiling sa lahi na kanyang dinanas at upang masiguro na sila ay namatay na dalisay sa mga kamay ng Diyos.

Parehong sumang-ayon ang prosecution at defense psychiatrist na, sa oras ng insidente, si Banks ay dumaranas ng paranoid psychosis. Ang hindi pagkakasundo ay nakasentro sa kung, bilang resulta ng kanyang malubhang sakit sa pag-iisip, naunawaan ni Banks ang kalikasan at kalidad ng kanyang mga kilos o nagagawang makilala ang pagitan ng tama at mali kaugnay ng mga gawaing iyon.

Sa panahon ng paglilitis, pinahintulutan ng korte ng estado ang mga Bangko, sa mga pagtutol ng kanyang abogado, na personal na suriin at idirekta ang cross-examination ng abogado sa mga testigo at ipakilala sa mga ebidensyang larawan ng mga namatay na biktima, na sa una ay pinigilan ng korte dahil sa kanilang nakakapinsalang nilalaman .

Bilang karagdagan, ang isang psychiatrist ng prosekusyon ay nagpatotoo na si Banks ay psychotic at delusional noong siya ay tumestigo, at ang kanyang pagsubok sa testimonya ay, samakatuwid, ay hindi mapagkakatiwalaan. Sa kabila ng pag-uugaling ito, ang hukuman ng paglilitis ng estado ay biglang tinanggihan ang mga paulit-ulit na depensa ng abogado na naghahamon sa kakayahan ng mga Bangko.

Sa kabila ng ipinakitang katibayan, tinanggihan ng hurado ang isang pagtatanggol sa pagkabaliw, hinahatulan ang mga Bangko ng labindalawang bilang ng first-degree na pagpatay, isang bilang ng ikatlong antas na pagpatay, isang bilang ng tangkang pagpatay, at mga kaugnay na kaso. Gayunpaman, dapat tandaan, bagama't tinanggihan ng korte ang mga paghahabol na itinaas sa direktang apela na may kaugnayan sa sakit sa isip ng mga Bangko, nakasaad ito:

Bago namin iwanan ang paksa ng kondisyon sa pag-iisip ng nag-apela, nais naming linawin na alam namin na ang nag-apela ay nagdurusa at nagdusa mula sa isang depekto sa pag-iisip na nag-ambag sa kanyang kakaibang pag-uugali kapwa sa silid ng hukuman at noong Setyembre 25, 1982, nang labing tatlong inosente. mga tao ay pinatay sa pamamagitan ng kanyang kamay. Ang kanyang pag-uugali ay hindi maipaliwanag, at ang kanyang mga proseso ng pag-iisip ay nananatiling mahirap maunawaan.

Dapat tandaan na ang mga Bangko ay na-diagnose noong 1980s na may paranoid psychosis. Nagbago na ang mga kategorya ng diagnostic at ipinahiwatig ng kanyang abogado na ang pinakakatulad na diagnosis ngayon ay isang bagay na katulad ng isang delusional disorder.

Ang isang karagdagang argumento ng apela ay ang kanyang sentensiya ng kamatayan ay dapat na baligtarin dahil maaaring naisip ng mga hurado na kailangan nilang magkaisa sa paghahanap ng isang nagpapagaan na pangyayari para sa krimen, tulad ng sakit sa isip. Ang Korte Suprema ay nakarinig ng argumento tungkol sa kung Mills laban sa Maryland ay retroactive, bilang isang bagong tuntunin ng konstitusyonal na batas. Bilang isang bagong tuntunin, maaari lamang itong ilapat nang retroaktibo kung ito ay isang 'panuntunan[] ng pamamaraang kriminal na nagsasangkot ng pangunahing pagiging patas at katumpakan ng paglilitis sa krimen.' Nang malaman na ito ay hindi isang watershed rule, nalaman ng Korte na hindi ito maaaring ilapat nang retroactive at ang paghatol ay ayon sa konstitusyon.

Moratorium

Ang huling pagbitay sa Pennsylvania ay kay Gary Michael Heidnik noong Hulyo 6, 1999. Sa katunayan, mula nang muling ibigay ang parusang kamatayan noong 1976, tatlong pagbitay lamang ang naganap kabilang ang kay G. Heidnik: Noong Mayo 2, 1995 Keith Zettlemoyer ay pinatay at noong Agosto 15, 1995 ay pinatay si Leon Moser. Tandaan, ang bawat isa sa mga naunang pagbitay na ito ay nagsasangkot ng isang boluntaryo at samakatuwid ang paparating na pagpapatupad ng mga Bangko ay ang unang hindi boluntaryong pagpapatupad sa Pennsylvania mula noong muling paglalagay ng parusang kamatayan noong 1976.


George Emil Banks

Ipinatigil ng Korte Suprema ng estado noong Disyembre 2004 ang pagpatay sa mass murderer na si George Emil Banks, na nakatakdang mamatay sa pamamagitan ng lethal injection ngayong buwan.

Ang mataas na hukuman ay nag-utos sa Luzerne County Court na magsagawa ng pagdinig upang matukoy kung ang mga Bangko ay may kakayahang isagawa. Sinabi ng mga abogado na maaaring hindi mangyari ang pagdinig sa loob ng ilang buwan. Ang execution warrant na nilagdaan ni Gov. Ed Rendell ay mag-e-expire sa hatinggabi.

Sa isang methodical rampage noong 1982, pinatay ni Banks ang 13 katao, kabilang ang kanyang limang anak, kanilang apat na ina at apat na iba pa, sa lugar ng Wilkes-Barre.

Itinuring siyang karampatang humarap sa paglilitis, at tinanggihan ng hurado ang kanyang pagtatanggol sa pagkabaliw, na hinatulan siya ng kamatayan noong Hunyo 1983. Noong Disyembre 2004, iniutos ng Korte Suprema ng estado ang isang pagdinig sa estado ng pag-iisip ng Banks upang sumunod sa isang desisyon ng Korte Suprema ng U.S. noong 1986. Sinasabi ng desisyong iyon na labag sa konstitusyon na bitayin ang mga nasasakdal na hindi naiintindihan ang mga paglilitis. Ang mga abogado ng mga bangko ay nagsasabi na siya ay masyadong may sakit sa pag-iisip para bitayin.

Sinabi ng isang tagapagsalita para sa Departamento ng Pagwawasto ng estado na ang mga Bangko ay hindi inilipat mula sa death row sa bilangguan ng estado ng Graterford patungo sa Institusyon ng Pagwawasto ng Estado sa Rockview sa Center County, kung saan magaganap ang pagbitay. Tinanggihan ng isang hukom ng Luzerne County ang apela ni Banks noong Lunes, na sinasabing huli na itong isinampa.

Si Michael Wiseman, isang abogado ng Defender Association of Philadelphia, ay nagsabi na si Banks, 62, ay naniniwala na iniwan ng Diyos ang kanyang sentensiya. Naniniwala aniya si Banks na hindi siya papatayin at ang proseso ay pagsubok lamang ng kanyang pananampalataya kay Hesus. 'Hindi niya naiintindihan na siya ay papatayin,' sabi ni Wiseman.

Sinabi ni Wiseman na kahit si Dr. Robert Sadoff, ang psychiatric witness ng prosekusyon sa paglilitis, ay pumirma ng affidavit na nagsasaad na kailangang suriin ang mga Bangko upang sumunod sa desisyon ng Korte Suprema ng U.S.

Ang kapatid ni Banks, si John, ay tinanggap ang desisyon ng korte kagabi. 'Alam kong ang desisyon na kailangang gawin ng mga hukom ay hindi madali sa pulitika man o emosyonal, ngunit natutuwa akong nagkaroon sila ng lakas na gawin ito at pagpalain sila ng Diyos para dito,' sabi ni John Banks.

Ngunit si Ray Hall, na ang anak na si Raymond F. Hall Jr. ay isang dumaan na pinatay ng Banks, ay nagsabi sa The Associated Press na ang pagkaantala ay isang mapait na pagkabigo. Balak ni Hall na saksihan ang pagbitay. 'Ito ang talagang ikinagalit ko -- I mean, sapat na, alam mo ba? Hanggang saan kaya nila ito dadalhin? Ang mga korte na ito. I'm sort of sickened,' the AP quoted Hall as saying.

Si Scott C. Gartley, punong tagapayo sa apela para sa opisina ng abugado ng distrito ng Luzerne County, ay nagpahayag ng pagkabigo. 'Napakalungkot,' sabi niya. 'Lalo na kapag naaalala mo na ang kaso ay hindi tungkol kay George Banks, ito ay tungkol sa 13 tao na pinatay niya at kanilang mga pamilya. Ito ay kapus-palad para sa kanila na ilagay sa pamamagitan ng mataas at mababang sa kasong ito.

Sinabi ni Albert J. Flora Jr., abogado ng Banks mula noong kanyang paglilitis noong 1983, na inaasahan niyang magaganap ang isang pagdinig sa kakayahan sa loob ng 60 hanggang 90 araw. 'Ang desisyon ng Korte Suprema ng estado ay legal na tama at binibigyan nito si George Banks ng kanyang araw sa korte, na bawat tao ay may karapatan,' sabi ni Flora.

Si Banks, isang dating bantay sa bilangguan ng Camp Hill, ay gumamit ng assault rifle upang patayin ang kanyang mga biktima. Ang anak ng isang puting ina at itim na ama, sinabi ni Banks na pinatay niya ang kanyang mga anak upang iligtas sila mula sa rasismo na kanyang tiniis bilang isang bata na may halong lahi. Puti lahat ng girlfriend niya.

Sinabi ng mga tagausig na binatikos si Banks dahil nawawalan siya ng kontrol sa mga babae, na tatlo sa kanila ay nakatira sa iisang bahay. Dalawa sa mga babaeng iyon ay magkapatid. Iniwan siya ng isang kasintahan at humingi ng tulong ang isa pa sa isang silungan ng mga babaeng binugbog. Nakita ang mga bangko na sinasampal ang isa pa sa mga kababaihan isang linggo bago ang mga pagpatay.

Sa paglilitis, pinigilan ni Banks ang mga pagtatangka ng kanyang mga abogado na magpakita ng pagtatanggol sa pagkabaliw. Bagama't inamin niya ang pagpatay sa ilan sa mga biktima sa isang usok na dulot ng droga at alkohol, sinabi niya na pinatay ng mga pulis ang iba at pinutol ang mga katawan upang magmukhang mas malala ang krimen.

Mula sa kanyang paghatol, apat na beses na sinubukang magpakamatay ni Banks at nagsagawa ng mga hunger strike na nangangailangan sa kanya na sapilitang pakainin. Ang isang psychiatric na ulat na isinampa sa kaso ay nagsasaad na si Banks ay naniniwala na siya ay nasa isang espirituwal na pakikipaglaban sa isang anti-Kristo sa New York, na ang Pennsylvania ay kontrolado ng relihiyong Islam, at na siya ay nakikibahagi sa isang 'pribadong digmaan kasama sina Pangulong Clinton at Monica Lewinsky. .'

Apat na beses na tinanggihan ng Korte Suprema ng estado ang mga apela ng Bangko. Dalawang beses na itong ginawa ng Korte Suprema ng U.S.


Mass Murder sa Eastern Pennsylvania: Ang Tunay na Kuwento ni George Emil Banks

ni David Lohr

Ang 'Diamond City'

Ang lungsod ng Wilkes-Barre ay matatagpuan sa kahabaan ng magandang Susquehanna River sa hilagang-silangan ng Pennsylvania. Itinatag ng mga settler mula sa Connecticut, na nagtayo ng bayan sa palibot ng isang parisukat, ayon sa kaugalian ng New England, ang magandang lugar na ito noong 1770. Sa pagpasok ng siglo, ipinagmamalaki ng lugar ng Wilkes-Barre ang isang pahayagan, post office, at courthouse.

Noong huling bahagi ng dekada ng 1800, libu-libong imigrante ang dumagsa sa rehiyon upang magtrabaho sa lumalaking anthracite coalmines. Binago nito ang luntiang lambak mula sa isang hiwalay na lugar ng pagsasaka tungo sa isang lumalagong metropolis. Ang tagumpay ng industriya ng karbon ay nagdala ng tuluy-tuloy na daloy ng mga negosyante na bumuo ng maraming bagong negosyo. Mabilis na naging pangunahing employer ang mga silk at garment mill sa mga kumpanyang gaya ng Empire Silk Mill na nag-aangkat ng sutla mula sa Japan.

natagpuan ang mga bangkay ni ashley freeman at lauria bibliya

Ang Wilkes-Barre ay tinawag na Diamond City. Sa orihinal, ang selyo ng lungsod ay naglalaman ng isang brilyante, na sumasagisag sa 'itim na diamante' ng anthracite coal, pati na rin ang hugis brilyante na town square. Sa kasalukuyan, ang lungsod ng Wilkes-Barre, Pennsylvania ay may populasyon na halos 50,000 katao. Isa sa mga residenteng iyon ay si George Emil Banks.

Isang Pinilit na Isip ang Nadurog

Sa panahon ng taon na humahantong sa trahedya, ang estado ng pag-iisip ni George Emil Banks ay lubhang humina at ang isa ay maaari lamang mag-isip kung ano ang nangyayari sa kanyang isip bago ang pagpatay. Sa madaling araw ng Setyembre 25, 1982, nagising si Banks mula sa isang self-induced na ulap. Ang 40-anyos na prison guard ay uminom ng cocktail ng mga de-resetang gamot at straight gin bandang 11:30 p.m. noong nakaraang gabi.

Sinubukan ni Banks na ituon ang kanyang mga mata at tumingin sa kanyang paligid. Nakahiga sa tabi niya ang isang AR-15 semi-automatic rifle, na binili niya noong nakaraang taon. Ang kanyang apat na taong gulang na anak na si Bowendy ay natutulog sa tabi niya habang ang kanyang mga kasintahan, 29-taong-gulang na si Regina Clemens, 23-taong-gulang na si Susan Yuhas, at 29-taong-gulang na si Dorothy Lyons, ay nakaupo sa mga upuan sa malapit. Si Susan, na nakayakap sa isang taong gulang na anak na babae ng mag-asawa na si Mauritania, ay nagising nang magsimulang gumalaw si George.

Bumaba si George at kinuha ang baril, ni-lock at nilagyan ito ng tatlumpung bilog na clip. Malamang, nagsimulang magbago ang ekspresyon ng kanyang mukha habang hinahagod niya ang istilong militar na assault rifle, ang kanyang mga mata ay nag-aapoy sa galit at ang pagkunot ng noo ay nadungisan ang kanyang karaniwang gwapong katangian. Dahil kulang sa paliwanag o anumang nakikitang habag, itinaas niya ang sandata at binaril si Regina Clemens. Ang bala ay tumagos sa kanyang kanang pisngi, hiniwa pababa at direktang naglakbay sa kanyang puso, na ikinamatay niya kaagad. Nakatagilid ang kanyang katawan sa isang walang buhay na paghilata.

Si Susan at Dorothy, na nagyelo sa takot, ay nanonood nang may takot habang nakatayo si George. Binaril niya si Susan ng limang beses sa dibdib sa point blank range habang ang kanyang mga pag-iyak para sa awa ay bumagsak sa mga bingi. Isang bala ang pumasok sa kaliwang tainga ni Mauritania at lumabas sa kanang mata habang ang kanyang ina na si Susan ay sinubukang protektahan siya mula sa granizo ng mga bala. Alam na siguro ni Dorothy na siya ang susunod dahil tinabingan niya ang kanyang mukha gamit ang kanyang kanang braso habang nagpaputok si George ng dalawa pang round. Ang unang bala ay tumagos sa kanyang braso at dibdib; ang pangalawa ay pumasok sa kanyang leeg habang siya ay bumagsak pasulong sa sahig, ang kanyang mga mata ay nakadilat ngunit nanlilisik sa hindi mapag-aalinlanganang kinang ng kamatayan.

Ang batang mukha ni Bowendy ay tumalikod sa kanyang ama nang isang putok ang umalingawngaw; ang bala ay naglakbay sa kanyang kaliwang pisngi at lumabas sa kanyang kanang tainga, halos ibinalik ang kanyang mukha sa loob. Ang AR-15 ay biglang tumahimik habang si George ay nakatayo sa gitna ng pagpatay na ginawa niya sa kanyang pamilya. Nagkalat sa sahig ang mga naubos na cartridge at ang amoy ng pulbura at kamatayan ay tumagos sa hangin. Ang kanyang lasa sa dugo ay hindi pa napupuno. Siya ay isang tao sa isang nakamamatay na misyon, at marami pang dapat gawin. Umakyat siya sa hagdan patungo sa kwarto ng kanyang mga anak.

Ang anim na taong gulang na si Montanzima ay nakaupo sa kanyang kama. Nagising sa putok ng baril, nagtanong siya sa kanyang ama nang pumasok ito sa silid. Itinaas ni George ang sandata at binaril sa dibdib ang bata. Nang matumba siya, nagpaputok siya ng pangalawang putok sa ulo niya. Bumagsak ang walang buhay niyang katawan sa sahig.

Sa paglipat sa pasilyo, huminto si George sa silid ng labing-isang taong gulang na si Nancy Lyons. Nakaupo siya sa kanyang kama habang hawak ang kanyang kapatid sa ama na isang taong gulang na si Forarounde Banks sa kanyang mga bisig. Nakita ng batang babae ang galit sa kanyang mga mata, at sinubukang protektahan ang kanyang kapatid habang si George ay tumayo sa kama at tinutukan. May tatlong sunod-sunod na putok ng putok. Si Forarounde ay binaril sa likod ng ulo, ang bala ay lumabas sa kanyang kaliwang mata. Isang bala ang tumama sa kaliwang bisig ni Nancy at ang isa ay diretso sa mukha na agad ding nabasag ang kanyang bungo. Parehong patay ang dalawang bata habang papalabas siya ng silid. Pumunta si George sa kanyang kwarto, ang kanyang mga damit ay tumalsik ng dugo, kung saan nagsuot siya ng mga pagkapagod na istilo ng militar at isang T-shirt na may nakasulat na, Patayin silang lahat at hayaang ayusin ng Diyos ang mga ito.

Sa kabilang kalye mula sa bahay ni Banks, narinig ng 22-anyos na si Jimmy Olsen at 24-anyos na si Ray Hall, Jr. ang maraming putok ng baril at nagpasyang umalis sa lugar. Nang malapit na sila sa kanilang sasakyan, lumabas si George sa kanyang bahay. Agad na tumakbo ang mga bangko sa kanila, Hindi ka na mabubuhay upang sabihin sa sinuman ang tungkol dito! bulalas niya habang tinutulak ng baril ang mga bala sa dalawang lalaki. Parehong natamaan sina Hall at Olsen sa dibdib at nahulog sa simento. Saglit na tumayo ang mga bangko sa kanilang mga katawan bago sumakay sa kanyang sasakyan at umalis.

Nakamamatay na Resulta

Nagmaneho si George ng humigit-kumulang apat na milya mula sa pinangyarihan ng krimen sa School House Lane patungo sa trailer court ng Heather Highlands sa Plains Township. Isang dating kasintahan, si Sharon Mazzillo, kasama ang anak ng mag-asawang si Kissamayu Banks, ay nagbahagi ng mobile home doon kasama ang ina ni Sharon, si Alice Mazzillo, ang kanyang mga kapatid na sina Keith at Angelo Mazzillo, at ang pagbisita sa pamangkin na si Scott Mazzillo. Pumunta si George sa harap ng pintuan at tinapakan ang iba't ibang mga laruan at bisikleta na nakakalat sa bakuran. Maingat na sinalubong siya ng 24-anyos na si Sharon sa pintuan. Nang makita niya ang riple sa kamay nito, sinubukan niyang isara ang pinto ngunit pilit na pinapasok ni George.

Mabilis na napagod sa pagtutol ni Sharon, itinaas niya ang sandata at nagpaputok. Tumama ang bala sa kanyang dibdib at naputol ang pangunahing daluyan ng dugo patungo sa puso. Bumagsak ang malata niyang katawan sa lupa. Nilagpasan ito ni George at pumasok sa bahay. Nakita niya ang limang taong gulang na si Kissamayu na natutulog sa sopa at nakatakip ang kumot sa kanyang ulo. Lumapit si George sa bata, inilagay ang baril ng baril na ilang pulgada lang mula sa noo ng bata at nagpaputok ng isang putok.

Narinig ng ina ni Sharon, ang 47-anyos na si Alice, ang mga putok at desperado siyang tumawag para sa tulong. Ang kanyang dalawang anak na lalaki, ang 10-anyos na si Angelo at 13-anyos na si Keith ay naghahanap ng mapagtataguan. Gumapang si Angelo sa ilalim ng kama ni Alice habang si Keith ay nagtago sa aparador. Pumasok si George sa silid ni Alice, lumapit sa kanya at madiskarteng inilagay ang baril ng baril sa isang anggulo na direktang nakatutok sa kanyang daanan ng ilong. Nagpaputok siya ng isang putok. Ang kumbinasyon ng sunog mula sa discharge at ang papalabas na bala ay naging sanhi ng pagsabog ng ulo ni Alice, na nagkalat sa utak tungkol sa silid.

Si Keith ay nagmasid sa takot sa bahagyang nakabukas na pinto ng aparador habang ang pitong taong gulang na si Scott Mazzillo ay tumakbo sa silid at sumigaw. Nang makita ni Scott ang kakila-kilabot na eksena sa kwarto, tumakbo siya sa pasilyo. Hinawakan siya ni George, sinipa siya sa lupa at sinuntok ng paulit-ulit sa likod. Nang huminto siya sa pagpupumiglas, hinila ni George ang humihikbi na bata sa balikat, inilagay ang bariles sa likod lamang ng kaliwang tainga at pinaputok. Inalis ni George ang kanyang kamay at hinayaan ang walang buhay na bata na bumagsak sa sahig. Nasiyahan na wala siyang naiwang nakaligtas, tumayo si George, lumabas ng pintuan at sumigaw, pinatay ko silang lahat! bago tumakas sa eksena.

Isang Nakakagigil na Pagtuklas

Bandang 2:30 a.m., si Jenkins Township Patrolman John Darski at Detective Captain Ray McGarry, habang nasa regular na patrol, ay nakatanggap ng tawag na nagtuturo sa kanila na imbestigahan ang isang posibleng pamamaril sa Heather Highlands. Habang ang dalawang beteranong opisyal ay lumiko sa pasukan ng parke, wala silang paraan upang malaman ang kakila-kilabot at patayan na malapit nilang masaksihan, isang alaala na mananatili sa kanila sa natitirang bahagi ng kanilang buhay. Pagdating sa lot 188, agad nilang napansin na isang babaeng Caucasian, puno ng dugo, ang nakahiga sa tabi ng hagdan ng bahay. Wala siyang vital signs at maliwanag na namatay siya bilang resulta ng hindi bababa sa isang tama ng baril.

Sa isang maingat at depensibong pasukan ng bahay, natuklasan ng mga opisyal si Kissamayu sa sopa, nakaharap si Scott sa pasilyo at ang pugot na katawan ni Alice sa kwarto. Nang mapagtantong wala na sila sa panganib, lumabas sina Keith at Angelo mula sa pagtatago. Ang mga opisyal sa pinangyarihan, habang may sakit sa kanilang tiyan mula sa madugong masaker, ay hinalinhan na hindi bababa sa dalawang bata ang nakaligtas. Ang mga anak ni Alice, habang nasa estado ng pagkabigla, ay nagawang sabihin sa mga imbestigador na si George Banks ang taong nakagawa ng mga kakila-kilabot na krimen. Naglabas ang mga opisyal ng all-points bulletin para sa pag-aresto kay Banks.

Sa halos parehong oras ay dumating ang mga opisyal ng pulisya ng Jenkins Township sa Heather Highlands, natuklasan ng Wilkes-Barre Police Lt. John Lowe, sa ruta sa isang katulad na tawag, ang mga bangkay ng dalawang Caucasian na lalaking nakahandusay sa tabi ng kalye sa Schoolhouse Lane. Agad na tumawag si Lowe para sa backup bago lumabas sa kanyang sasakyan upang suriin ang sitwasyon.

Hindi sigurado kung ang salarin ay nasa pangkalahatang paligid pa rin, naglakad si Lowe patungo sa isang maliit na puting bahay sa tapat ng mga katawan ng mga biktima at maingat na pumasok sa loob. Sa pag-asang makita ang mamamaril sa bahay, pinakinang niya ang kanyang ilaw sa paligid ng interior. Isang bangungot na eksena ang sumalubong kay Lowe. Ang amoy ng sariwang pulbura ay busog pa sa hangin at may mga bangkay na nagkalat sa mga silid.

Ang mga paramedic na ipinadala sa pinangyarihan ay agad na ginamot sina James Olsen at Raymond Hall. Parehong nagtamo ng malubhang pinsala ang dalawang lalaki at nasa kritikal na kondisyon nang dumating sila sa Wilkes-Barre General Hospital. Habang ginagamot ng mga paramedic ang mga nasugatan, kararating lang sa pinangyarihan ng lokal na departamento ng pulisya.Si Wilkes-Barre Detective Tino Andreoli ay isa sa mga unang imbestigador na dumating sa 28 School House Lane. Mataimtim na binati siya ni Detective Patrick Curley habang naglalakad siya papunta sa pintuan ng Banks:

Curley : May homicide tayo.
Andreoli : Ilan?
Curley : Nawalan ako ng track.

Si Detective Andreoli ay natakot nang pumasok siya sa bahay; sa lahat ng kanyang mga taon sa puwersa ay hindi pa siya nakatagpo ng anumang bagay na tulad ng pagpatay na ngayon ay ipinakita mismo. Ang mga silid ay duguan at puno ng mga bala. Ang mga detective ay nagtaka sa kanilang sarili kung paano ang isang tao ay maaaring pumatay ng mga bata, inosenteng bata sa isang karumal-dumal na paraan?

Kinorden ng pulisya ang lahat ng ruta palabas ng lungsod at desperadong sinusubukang hanapin ang kanilang suspek sa pagpatay. Alam na alam ni George ang manhunt at nagpasyang magpalit ng sasakyan para makaiwas sa mga pulis. Matapos iwanan ang kanyang sasakyan, pinahinto niya ang isang motorista malapit sa Cabaret Lounge sa Wilkes-Barre. Itinutok ni George ang kanyang baril sa ulo ng lalaki at pilit siyang pinalabas sa kanyang sasakyan. Inihatid niya ang '72 Chevy ng lalaki sa silangang bahagi ng lungsod at pagkatapos ay iniwan ito. Ramdam pa rin ang epekto ng alak at droga na nainom niya kanina, naglakad si George sa isang tiwangwang na lugar, humiga sa damuhan at nahimatay.

Sa Wilkes-Barre General Hospital alas-3:30 ng umaga, binawian ng buhay si Raymond Hall, Jr. Isang Life Flight helicopter ang isinugod si James Olsen sa Geisinger Medical Center sa Danville nang lumala ang kanyang kondisyon.

Kaguluhan at Pagkalito

Hinahanap pa rin ng mga pulis si Banks. Ang mga patrol car ay kumalat sa lungsod na nagniningning na mga ilaw sa mga bakuran sa likod at mga eskinita na umaasang masulyapan ang mapanganib na takas. Bandang 5:30 ng umaga, nagising si George, suot pa rin ang kanyang mga pagod sa militar, ang kanyang riple sa kanyang tagiliran. Hindi sigurado kung ano ang gagawin, tumakbo siya sa tahanan ng kanyang ina, si Mary Banks Yelland, na matatagpuan sa 98 Metcalfe Street. Si George ay umiiyak at amoy alak nang buksan ng kanyang ina ang pinto:

Mga bangko : Nay, kung hindi mo ako dadalhin sa gusto kong puntahan, magkakaroon ng shootout dito at masasaktan ka.
Yelland : George, anong meron?
Mga bangko : Tapos na ang lahat, Nanay. Tapos na ang lahat. Nagawa ko. Pinatay ko lahat.
Yelland : Sino ang pinatay mo, Georgie? Sinong pinatay mo?
Mga bangko : Pinatay ko silang lahat, Nay. Pinatay ko lahat ng bata at babae. Regina, Sharon, silang lahat.
Yelland : Georgie, hindi!
Mga bangko : Tapos na ang lahat, Nanay. Tapos na ang lahat.

Kasunod ng pakikipag-usap sa kanyang ina, umupo si George sa kanyang mesa sa kusina at nagsimulang magsulat ng isang krudo na iniiwan sa kanya ang lahat ng kanyang mga ari-arian. Si Mary Banks Yelland ay nasa estado ng pagkabigla at nagpasyang tawagan ang bahay ni George sa pag-asang ang ipinagtapat nito sa kanya ay bahagi lamang ng kanyang lasing na imahinasyon. Sinagot ni Chief County Detective Jim Zardecki ang telepono sa School House Lane nang tumunog ito. Kinuha ni George ang telepono mula sa kanyang ina at nagpakilala:

Mga bangko : Ito si George Banks, kumusta ang mga bata?
Zardecki : Buhay sila, George
Mga bangko : Nagsisinungaling ka, alam kong pinatay ko sila!

Ibinaba ng mga bangko ang telepono. Inaasahan ni Zardecki na kung inaakala ni George na buhay pa ang mga bata, maaari niyang panatilihin siya sa telepono nang matagal para mahanap siya ng mga pulis. Nagkamali siya. Naglagay ang mga bangko ng tatlong 30-round clip at maraming iba pang mga bala sa isang bag at hiniling sa kanyang ina na ihatid siya sa kamakailang nabakanteng paupahang bahay ng isang kaibigan sa 24 Monroe Street. Ginawa ni Yelland ang hiniling ni George, ibinaba siya sa harap ng bahay at pinalayas. Pagdating niya sa bahay, sinalubong siya ng isang phalanx ng pulis at nag-aalangan na sinabi sa kanila kung saan niya dinala ang kanyang anak.

Upang Mang-akit ng Mamamatay

Pagsapit ng 7:20 a.m., ang Wilkes-Barre Police Department, Luzerne County Sheriff's Department, at Pennsylvania State Police ay pinalilibutan ng mga opisyal ang bahay sa Monroe Street. Binarikadahan ng mga bangko ang mga pinto ng mga kasangkapan at sinipa ang isang unang palapag na bintana ng kwarto ng dalawang palapag na bahay nang makita niya ang mga opisyal na dumarating sa pinangyarihan. Humigit-kumulang 110 opisyal ng pagpapatupad ng batas ang naghanda sa kanilang sarili para sa posibleng shoot-out sa mga Bangko.

Sina Wilkes-Barre Detective na si Patrick Curley at Luzerne County Chief Detective James Zardecki ay humalili sa isang loud speaker na nagtatangkang sumuko kay George at hinihimok siyang huwag gumawa ng anumang bagay na magsasapanganib sa kanyang sarili o sa iba. Ang mga bangko ay sumigaw pabalik tungkol sa pamumuhay sa isang racist na komunidad at hindi gustong lumaki ang kanyang mga anak sa isang racist na mundo. Sa tuwing mapapansin niya ang posisyon ng isang opisyal, tatawagin niya ito at pagbabantaang babarilin. Ang mga tiktik na sina Harold Crawley at Jerry Dessoye ay nakatago sa tapat ng kalye mula sa lokasyon ng Banks at sa ilang pagkakataon ay napansin nila na maaari silang makakuha ng malinaw na pagbaril sa Banks tuwing lalapit siya sa bintana para sumigaw. Gayunpaman, sa pag-radio para sa pahintulot, nalaman nila na hindi papahintulutan ni Chief John Swim ang anumang ganoong aksyon, Kung magpapaputok ka ng isang putok at makalampas, o masugatan lang siya, alam ng Diyos kung ano ang mangyayari.

Sa humigit-kumulang 8:15 ng umaga, pumunta si Chief Detective Zardecki sa isang kalapit na telepono at tinawagan si Banks, sinusubukang gamitin ang pakana na ang kanyang mga anak ay buhay pa. George, kailangan mong alagaan ang iyong mga anak. Kailangan nila ang iyong dugo para mabuhay. Lumabas ka, George, kailangan mong alagaan ang iyong mga anak. Sumagot si Banks na maaaring pag-isipan niyang lumabas ngunit nag-alinlangan siyang may buhay pa sa mga bata. Bago ibagsak ang receiver, ipinaalam ni Banks kay Zardecki na gusto niya ng transistor radio para makinig siya sa mga balita tungkol sa mga kaganapan.

Di-nagtagal pagkatapos ng 9:00 a.m., dinala ng mga pulis ang ina ni George sa pinangyarihan na may pag-asa na maaari itong makipag-usap sa kanya. Kinausap ni Mrs. Yelland ang kanyang anak sa loudspeaker ng pulisya:

Yelland : Lumabas ka para sa akin Georgie. Mahal kita. Please anak, please. Wala sa iyong mga anak ang patay. Maniwala ka sa akin.
Mga bangko : Gusto kong patayin nila ako!
Yelland : Hindi, ininom mo ang gamot na iyon.
Mga bangko : Pagod na ako. Gusto kong patayin nila ako.

Sa pagsisikap na tapusin ang drama, humingi ng tulong ang Abugado ng Distrito na si Robert Gillespie sa lokal na istasyon ng radyo sa WILK. Kumbinsido na kung narinig ni Banks ang isang newscast na ang kanyang mga anak ay buhay pa, ibibigay niya ang kanyang sarili. Ang Direktor ng Balita ng WILK na si Pat Ward ay sumang-ayon sa plano ni Gillespie na lumabas sa ere at iulat ang mga maling katotohanan na ang mga anak ni Banks ay hindi patay kahit na malubhang nasugatan. Isang radyo ang dinala sa pinangyarihan noong 9:58 a.m. Sinimulan itong patugtugin ng mga opisyal sa isang loud speaker ng pulisya. Kasunod ng newscast, ipinaalam ni Banks sa mga opisyal na hindi siya naniniwala sa ulat at hindi siya susuko.

Tinangka ng pulis ng Wilkes-Barre na si Dale Minnick na paalisin si Banks sa bahay pagkatapos ng maling broadcast sa radyo. Narinig mo ang broadcast sa radyo, ipinarating ni Minnick kay Banks sa pamamagitan ng bullhorn. Ilabas mo ang iyong baril at lumabas ka. Hindi kami magsisinungaling sa iyo. Maaari kang bumaba sa ospital at makita ang iyong mga anak. Ito ay isang mahabang araw para sa iyo at sa amin. Itapon mo sa bintana ang baril mo. Narinig mo sa radyo, ano pa ang gusto mo sa amin? Walang epekto ang sinabi ni Minnick kay Banks, na nanahimik sa buong one-sided na pag-uusap.

Isang Bayani sa Gitna

Si Robert Brunson, isang residente ng Wilkes-Barre, kaibigan at dating katrabaho ng George Banks, ay nakarinig ng mga ulat tungkol sa balita ng standoff sa Monroe Street at nadama na napilitang tumulong. Ang walang trabaho at diborsiyado na 36-anyos na lalaki ay mabilis na nagmaneho papunta sa pinangyarihan, at humingi ng pahintulot kay Wilkes-Barre Chief of Police na si John Swim na makipag-usap kay Banks, pakiramdam ko ay makakausap ko siya at gusto ko ng pagkakataong subukan, Brunson sabi ni Swim. Sa ilang mga pagpipilian na natitira sa mesa, sumang-ayon si Swim. Si Brunson, na inihatid sa isang puntong ilang yarda lamang mula sa bahay, ay tumawag kay Banks:

Brunson: George, pwede ba kitang makausap bago ka mamatay? Kung pumunta ka dito para mamatay, so be it. Pero hayaan mo muna akong kausapin ka bago mo gawin.

Mga bangko : Ito ay isang magandang araw upang mamatay!
Brunson : Hindi, may mga taong nagmamalasakit. Nagdalawang isip akong bumaba dito para kausapin ka.
Mga bangko : Hindi, pare, ginagamit ka nila.
Brunson : Hindi, gusto ko dito. Kapag nagpaputok ka ng isang putok, babarilin ka ng pulis, tulad ng gagawin mo o kung tayo ay nasa tore (kulungan). Gawin ang unang hakbang, tao. Nandiyan ako para lakaran ang bawat hakbang mo.
Mga bangko : May mga problema akong hindi ko kayang harapin. Gusto kong tratuhin ako ng may dignidad.
Brunson : George, makinig ka. Ang bawat tao'y nangangailangan ng saklay kung minsan. Ako ay magiging iyo. Ilalagay ko ang aking katawan sa pagitan mo at ng mga lalaking ito na may mga baril. Ngunit kailangan mong magtiwala sa tao (pulis).

Kasunod ng pakikipag-usap kay Brunson, nanatiling tahimik si Banks, pinag-iisipan ang kanyang sitwasyon. Sa wakas, apat na oras pagkatapos magsimula ang standoff, sa 11:17 a.m., pumayag si Banks na lumabas. Binasag niya ang isang bintana sa likuran ng bahay at hiniling na sunugin ang mga opisyal sa pinangyarihan. Pagkatapos ay inutusan siyang ibigay ang kanyang sandata kay Patrolman Donald Smith sa pamamagitan ng sirang bintana at isuko ang sarili sa pintuan ng bahay sa kustodiya ng pulisya. Ang mga bangko ay sumunod.

Sa paunang paghahanap sa bahay, natuklasan ng mga imbestigador ang tatlong 30-round clip at humigit-kumulang 300 round ng bala. Napansin din na binarikadahan ng Banks ang lahat ng mga bintana ng mga kasangkapan at malalaking appliances, at may salamin na naka-set up upang panoorin ang harap at likurang mga pinto mula sa isang mataas na posisyon sa ikalawang palapag.

Ito ay isang pagkubkob na walang katulad sa lokal na kasaysayan. Ang lungsod ng Wilkes-Barre ay naiwan sa estado ng pagkabigla kasunod ng madugong masaker. Hindi maintindihan ng maraming residente kung bakit nagpasya si Banks, isang panlabas na matatag na tao, na sistematikong patayin ang 13 inosenteng tao nang walang maliwanag na dahilan.

Simula hanggang Wakas

Si George Emil Banks ay ipinanganak noong Hunyo 22, 1942. Ipinanganak at lumaki sa Wilkes-Barre, siya ay anak ng isang puting babae at isang itim na lalaki. Ang mga magulang ni Banks ay hindi kailanman nagpakasal at ang halo ng lahi ay tila nagpahirap sa kanya sa buong buhay niya. Siya ay nag-aral sa St. Mary's Catholic School, kung saan siya ay isang underachiever, sa kabila ng nasubok na may IQ na 121. Naniniwala si George na siya ay iniiwasan at inabuso ng parehong mga puti at itim sa buong kanyang pagkabata dahil sa kanyang katayuan sa dalawang lahi.

Nakipag-ugnayan ako sa mga duwag na lahi sa buong buhay ko. Maraming mga bagay ang nangyari sa panahong iyon, sabi ni Banks na tumutukoy sa kanyang pagkabata. May batang ito na nagngangalang Bones na sinuntok ako sa likod ng ulo at patuloy na hina-harass ako para lang makita kung may sapat akong lakas ng loob na lumaban, sabi ni Banks.

Ayon kay Banks, tila lumalala ang kanyang mga problema habang siya ay tumatanda. Sa kanyang huling mga kabataan, lumaki ang mga problema sa rasista at nadama ni Banks na palagi siyang hina-harass. Noong 1959, muntik akong ma-lynched dahil sa pag-inom ng soda at pagkain ng donut sa bangketa.

Habang nasa unang bahagi ng kanyang twenties, nakita ni George ang militar bilang isang posibleng paraan ng pagtakas sa kanyang magulong kabataan at nag-sign up para sa isang tour of duty sa United States Army. Ang panaginip na ito, gayunpaman, ay maikli ang buhay dahil siya ay na-discharge pagkaraan lamang ng dalawang taon noong 1961 dahil hindi niya nakasama ang mga opisyal. Kasunod ng kanyang pangkalahatang paglabas mula sa Army, ang buhay ni Banks ay nagpatuloy sa isang pababang spiral.

Sa mga oras ng umaga ng Setyembre 9, 1961, sinubukan ng mga Bangko at dalawang kasabwat na pagnakawan ang Brazil at Roche bar sa Pittston Avenue sa timog Scranton. Ang krimen ay tiyak na mapapahamak mula sa simula. Ang saloonkeeper na si Thomas Roche ay gumagawa ng ilang gabing trabaho sa tavern. Nang harapin ng mga salarin, tumanggi si Roche na makipagtulungan. Sa galit, bumunot ng pistol si Banks, direktang binaril si Roche sa dibdib at tumakas na walang dala kasama ang dalawa niyang kasabwat. Di-nagtagal pagkatapos ng pagnanakaw sa tavern, nahuli ng Wilkes-Barre at Kingston police ang mga suspek. Para sa kanyang bahagi sa krimen, nakakuha si Banks ng sentensiya ng anim hanggang labinlimang taon sa bilangguan. Ipinadala siya sa State Correctional Institution (SCI) sa Graterford, Pennsylvania upang maglingkod sa kanyang oras.

Noong Marso ng 1964, nakatakas ang Banks sa SCI Graterford habang nasa detalye ng sakahan. Nadakip pagkaraan lamang ng tatlong oras, nakatanggap si George ng karagdagang termino ng isa at kalahati hanggang limang taon para sa pagtakas. Na-parole noong Marso 28, 1969, pagkatapos magsilbi ng pito at kalahating taon sa likod ng mga bar, si Banks ay isa nang malayang tao. Kasunod ng kanyang paglaya, humawak si Banks ng maraming trabaho at nagpakasal sa matagal nang kaibigan na si Doris Jones, isang itim na babae na may dalawang anak na babae.

Noong 1971, nakakuha ang Banks ng posisyon bilang isang technician sa bureau ng Water Quality ng State Department of Environmental Resources (DER) regional office sa Wilkes-Barre. Ang trabaho ay ang pinaka-kapansin-pansing nahawakan at binayaran ni George. Nagsampa ng kahilingan ang mga bangko noong 1974 para sa pagpapalit ng maximum na termino ng kanyang sentensiya. Ipinagkaloob ng dating Gobernador ng Pennsylvania na si Milton Shapp ang pagpapalaya, sa gayon ay tinatapos ang mga araw ng mga Bangko sa parol.

Ang patuloy na pagtatalo sa tahanan at patuloy na pagtataksil sa panig ni George ay naging sanhi ng paghihiwalay nila ng kanyang asawa noong 1976. Dinala ni Doris ang mga bata at lumipat sa Ohio. Nakapagtataka, si George hindi si Doris ang nag-file para sa ultimate divorce ng mag-asawa.

Isang Kakaibang Pamumuhay

Kasunod ng paghihiwalay kay Doris, bumili si Banks ng bahay sa 28 Schoolhouse Lane sa Wilkes-Barre at nagsimulang mag-ipon ng isang harem ng mga kasintahan. Lahat ay puti, kahit sampung taon na mas bata kay Banks, at madaling manipulahin. Ang ilan ay walang tirahan at nakita si George bilang kanilang tanging paraan sa labas ng mga lansangan. Si George ay namuhay ng isang uri ng kulto na pamumuhay, mabilis na nagtipon ng apat na kasintahan nang sabay-sabay, dalawa sa mga ito ay magkakapatid. Namuhay silang lahat at lahat sila ay nagsilang sa kanya ng kahit isang anak.

Si Regina (Duryea) Clemens, ang unang manliligaw ni Banks, ay nabuntis bago ang paghihiwalay ni Banks kay Doris at nagkaroon ng isang anak na babae, ang Montanzima Banks, noong 1976. Si Sharon Mazzillo ay lumipat sa Banks at Clemens ilang sandali pagkatapos ng kapanganakan ni Montanzima. Nagkaroon siya ng isang anak na lalaki, si Kissamayu Banks, noong Oktubre 6, 1976. Ang kapatid ni Regina Clemens na si Susan (Duryea) Yuhas ay lumipat sa trio pagkaraan ng kapanganakan ni Kissmayu. Siya ay nabuntis ni George nang sumunod na taon at nanganak ng isang anak na lalaki, si Bowendy Banks, noong 1978.

Kasunod ng mga kapanganakan ng kanyang mga anak at ang mga karagdagang responsibilidad na dala ng mga ito, nagsimulang lumala ang kalagayan ng pag-iisip ni Banks. Hiniling ng State Department of Environmental Resources (DER) na magbitiw ang mga Bangko noong 1979. Siya ay isang karaniwang manggagawa ngunit nagkasundo kami na dapat siyang umalis, sabi ni James Chester, dating Regional Director ng DER sa Wilkes-Barre. Ang kanyang trabaho ay nagsimulang magdusa dahil sa kanyang mga personal na problema at naisip ng kawanihan na ito ay pinakamahusay na tapusin ang relasyon.

Ang pamumuhay sa isang kapitbahayan na karamihan sa mga puti at pagiging kasangkot sa isang serye ng mga relasyon sa pagitan ng lahi ay nagdala ng sarili nitong bahagi ng mga problema sa tahanan ng mga Bangko. Sinabi ng mga bangko na tinakot ng kanyang mga puting kapitbahay ang mga babae at tinawag ang mga bata na African nigger. Ang kanyang tahanan ay minsang nasunog. Tinangka nilang sunugin ang aking bahay, binasag ang ilang bintana, pinamulandit ng tubig ang aking mga sanggol kapag nasa bakuran sila at tinakot ang mga babae at bata. Sa isang hiwalay na insidente, habang nakatayo sa sulok ng McCarragher at High streets, sinabi ni Banks na dahil naglalakad ako sa bangketa ay hinampas nila ako ng bote ng beer, tinawag ako ng mga racist na pangalan at hinabol ako sa kalye. Kinailangan kong kumuha ng tubo para pigilan sila hanggang sa dumating ang mga pulis. Bago ito natapos, humigit-kumulang 100 mga manonood ang nagtipon upang panoorin ang kabuuan.

Ito ang uri ng bagay na kailangan kong mabuhay sa buong buhay ko,' sabi ni Banks. 'Ang mga ito ay kumilos sa isang duwag na paraan. Mababa ang tingin nila sa akin, pero nandoon sila sa labas na inaabuso ang mga inosenteng tao na walang kinalaman dito. Nandiyan sila sa labas na sinisira ang aking ari-arian at ginigipit ang aking pamilya.

Ang isang dating kapitbahay, si Lester Scoble ay nagsabi, He (Bank) ay hindi nais na walang makaabala sa kanya. Ayaw niyang maglaro ang aming mga anak sa kanyang bakuran. Hindi niya gusto ang mga ito (mga kasintahan ng mga bangko) na nakikipag-usap sa ibang tao. Hindi ko akalain na may lumabas sa kanila. I guess lahat sila ay one-man na babae.

Noong 1980, sa kabila ng naunang rekord ng pag-aresto ni Banks, nakakuha siya ng trabaho bilang bantay sa tore ng bilangguan sa State Correctional Institute sa Camp Hill, Pennsylvania. Dorothy Lyons, lumipat sa lumalaking pamilya. Dinala niya ang kanyang anak na babae mula sa nakaraang kasal, si Nancy Lyons, edad siyam. Sa loob ng ilang buwan ay buntis si Dorothy ni Banks at noong Enero 25, 1981 ay nanganak ng isang anak na lalaki, Foraroude Banks. Di-nagtagal pagkatapos ng kapanganakan ni Foraroude, si Susan Yuhas ay nagkaroon ng pangalawang anak kay Banks, isang anak na babae, Mauritania Banks. Si Sharon Mazzillo, pagod sa Banks at sa kanyang lumalaking harem, ay umalis sa sambahayan ng mga Bangko at lumipat sa kanyang ina makalipas ang ilang sandali.

Prelude to Mayhem

Ang kalagayan ng pag-iisip ni George ay patuloy na lumala noong huling bahagi ng 1981. Siya ay nakakuha ng isang mail-order na ordinasyon mula sa Universal Life Church; gayunpaman, nagalit siya matapos tanggihan ng estado para sa mga relihiyosong tax exemptions at nag-picket ng city hall bilang pagtanggi. Nagsimula siyang magtago ng isang maselang talaarawan ng kanyang mga iniisip at ideya. Binuo niya ang kanyang sariling listahan ng mga bayani, kabilang ang mga pinuno ng kulto na si Jim Jones, na nagdirekta ng isang malawakang pagpapakamatay; Charles Manson, na nag-orkestra ng malawakang pagpatay; at serial killer na si John Gacy. Ang mga bangko ay nagsimula na ring mangolekta ng mga magazine ng survivalist at mga account ng balita sa pagpatay at rasismo. Marahil ang pinaka-nakakatakot sa lahat ng kanyang mga bagong libangan ay ang kanyang pagnanais na bumuo ng isang stockpile ng mga baril at bala. Isang dating kapitbahay ang nagsabi na ang mga Bangko ay nagbabasa ng mga paramilitar na magasin tulad ng Solider ng Fortune , may mga aklat tungkol sa paggawa ng mga bomba, at madalas na pinag-uusapan ang tungkol sa pagsisimula ng digmaan.

Noong tag-araw ng 1982, nagsimulang makipag-usap si Banks sa mga kapwa bantay sa trabaho tungkol sa paggawa ng malawakang pagpatay, paghahanda sa kanyang mga anak para sa pakikidigma, at pagpunta sa tore ng bantay at paglabas ng kanyang utak. Nang malaman ito, noong Setyembre 6, 1982 pinauwi ng mga opisyal ng bilangguan ang mga Bangko sa pinahabang bakasyon sa sakit upang humingi ng tulong sa saykayatriko. Pagkatapos ay nakipag-ugnayan ang mga awtoridad sa Camp Hill sa Mental Health-Mental Retardation Center ng Luzerne-Wyoming County sa Wilkes-Barre, na humihiling ng tulong para sa mga Bangko. Nag-iskedyul sila ng psychiatric evaluation para sa Setyembre 29, 1982. Sinabi ni Kenneth Robinson, isang dating tagapagsalita ng Camp Hill, Siya ay tinanggal at inilagay sa sick leave ng institusyon bilang reaksyon sa insidente (pagbabanta ng pagpapakamatay).

Sa pamamagitan ng Setyembre 24, 1982, George ay teetering sa breaking point. Siya ay naging mapait sa kanyang sapilitang pag-alis sa trabaho, at higit pa sa hindi pagkakaunawaan sa kustodiya nila ni Sharon Mazzillo tungkol sa Kissamayu Banks. Gusto niya ng full control at custody sa bata at nagalit siya na hindi sumunod si Sharon. Sinabi ni Banks sa hukom sa isang paunang pagdinig sa pag-iingat na, siya (Sharon) ay maaaring pumunta at makita siya anumang oras na gusto niya, gusto ko lang ang pangwakas na kontrol sa kanyang hinaharap, hangga't ang kanyang pag-aaral at mga bagay-bagay ay nababahala. Nagdesisyon si Judge Chester B. Muroski na pananatilihin ng Banks ang kustodiya ng bata na may liberal na partial custody na ipinagkaloob kay Sharon. Gayunpaman, kahit na matapos ang desisyon na ginawa ang Banks bilang pangunahing tagapagbigay ng pangangalaga ng bata, hindi sumunod si Sharon sa utos at itinago ang bata sa kanyang sarili. Pagsapit ng madaling araw ng Setyembre 25, si George Banks, na nagising mula sa isang sapilitan sa sarili na lasing/drugged haze, ay nawalan ng anumang kontrol na natitira sa kanya.

Dissertations ng Kabaliwan

Hanggang sa nasa kustodiya si Banks sa punong-tanggapan ng pulisya ng Wilkes-Barre ay naramdaman ng karamihan sa mga opisyal na nasa eksena ang epekto ng nangyari. Tumingin ako sa kanya, nakaposas sa upuan, naalala ni dating Chief Detective Jim Zardecki, at para akong isang lobo na biglang natusok. Nagsimula akong manginig. Namilog ang mga mata ko. Naisip ko, ano ba talaga ang nangyari dito? Diyos ko, anong nangyari? Hanggang noon, nagre-react kami. Wala kaming oras para isipin ito. Kami ay mas mapalad kaysa sa mabuti. Maaari niyang ipagtabuyan ang sinuman.

Kasunod ng pag-aresto sa kanya, sinabi ni Banks sa mga imbestigador na gusto niyang mamatay, at kung alam niyang tiyak na patay na ang kanyang mga anak, itinusok niya ang riple sa kanyang bibig at sasabog ang sarili. Iniwasan ni George ang mga direktang tanong tungkol sa mga pagpatay, bagaman inamin niya ang mga ito. Hindi siya sigurado kung ilan talaga ang nagawa niya. Karamihan sa mga oras na tinanong siya ng pulisya, siya ay nagreklamo tungkol sa rasismo at diskriminasyon kaysa sa kanyang mga krimen.

Di-nagtagal pagkatapos ng 4:00 p.m., si Banks ay iniharap sa District Magistrate Joseph Verespy at sinampahan ng limang bilang ng criminal homicide, kasama ang iba pang mga kaso na isampa sa susunod na linggo. Iniutos ni Verespy na ang mga Bangko ay hahawakan nang walang piyansa sa Luzerne County Prison upang hintayin ang isang paunang pagdinig na naka-iskedyul para sa Oktubre 6, 1982. Ang mga bangko ay nanatiling kalmado at hindi gumagalaw sa buong paglilitis.

Pagkatapos lamang ng ilang araw sa lockup ng county, nagsimulang magbanta si Banks sa iba at magsalita tungkol sa pagpapakamatay. Sa isang pakikipagtalo sa isang guwardiya ng bilangguan, nagbabala si Banks, nakapatay na ako ng pitong tao. Ang isa pang katawan ay hindi magkakaroon ng pagkakaiba. Kasunod ng insidente, inilagay ng isang opisyal ng bilangguan si Banks sa isang round-the-clock suicide watch. Hindi pinahihintulutang makipag-ugnayan sa ibang mga bilanggo o lumahok sa anumang aktibidad sa bilangguan, lumalim ang depresyon ng Banks.

Nakasuot ng tan na amerikana at maitim na pantalon, humarap si Banks sa District Justice Robert Verespy para sa kanyang paunang pagdinig noong unang bahagi ng Oktubre. Ang mga bangko, na may mga luhang dumadaloy sa kanyang mukha, ay nagpasok ng mga panawagan ng hindi nagkasala sa 13 bilang ng pinalubha na pagpatay; dalawang bilang ng pagnanakaw; at isang bilang ang bawat isa sa mga sumusunod: tangkang pagpatay, pinalubha na pag-atake, walang ingat na paglalagay sa panganib sa ibang tao, at pagnanakaw. Kasunod ng panawagan, humiling si Banks ng isang pagsubok sa hurado upang matukoy ang kanyang huling kapalaran.

Noong Enero 15, 1982, sinuri ni Dr. Anthony Turchetti ang mga Bangko sa kahilingan ng depensa at itinuring siyang karapat-dapat na humarap sa paglilitis. Nauunawaan niya (Mga Bangko) ang kalikasan ng mga paglilitis sa kriminal at maaaring tumulong sa kanyang sariling depensa, sabi ng ulat ni Turchetti. Kasunod ng kahilingan ng Banks para sa pagbabago ng lugar, ang Korte Suprema ng Pennsylvania noong Pebrero 26, 1983 ay nag-utos na ang hurado para sa paglilitis sa mga Bangko ay mapili mula sa Pittsburgh, Pennsylvania, humigit-kumulang 250 milya mula sa Wilkes-Barre. Ang pagpili ng mga hurado ay nagsimula noong Mayo 23, 1983, at natapos pagkalipas lamang ng apat na araw kasama ang limang lalaki, pitong babae at anim na kahalili.

Mga Pahayag na Narinig

Noong Hunyo 6, 1983, humigit-kumulang 9:15 a.m., nagsimula ang paglilitis para sa akusado na mass murderer na si George Banks sa Luzerne County Courthouse sa likod ng mga nakakandadong pinto. Ang isang pangkat ng prosekusyon na binubuo ng Abugado ng Distrito na si Robert Gillespie at ng mga Katulong na Abugado ng Distrito na sina Lawrence Klemow at Michael Bart ay napili upang kumatawan sa estado. Ang Public Defender na si Basil Russin at dalawang katulong, sina Joseph Sklarosky at Al Flora, Jr., ay naroroon upang kumatawan sa Banks.

Maraming pakinabang ang prosekusyon sa panahon ng paglilitis: bahagyang pag-amin ng mga Bangko, ang sandata ng pagpatay, mahigit 100 litrato ng mga biktima, at higit sa 40 saksi. Ang mga abogado ng mga bangko, laban sa kagustuhan ng kanilang kliyente, ay naghanda ng isang pagtatanggol sa pagkabaliw at nagplanong ilabas ang kakaibang pamumuhay at abnormal na pag-uugali ng mga Bangko.

Isa sa mga unang tumestigo ay si Dr. Michael K. Spodak, isang psychiatrist para sa depensa. Nagpatotoo si Spodak na sa kanyang unang pakikipanayam sa Banks, ang nasasakdal ay lumitaw na paranoid, delusional, at nagpapakamatay. Sa buong panayam na iyon, ipinahiwatig ni Banks kay Spodak na siya ay biktima ng isang pagsasabwatan kung saan nasangkot ang abugado ng distrito, hukom, pulis, abogado ng depensa, at mga opisyal ng lungsod. Sa panahon ng cross-examination, tinanong ni Gillespie si Spodak kung naramdaman niyang nagpapanggap si Banks ng isang mental disorder. Sumagot si Spodak, May tiwala ako na hindi niya sinusubukan na maging mapanlinlang sa panayam.

Sa panahon ng paglilitis, patuloy na iginiit ni Banks na wala siyang sakit sa pag-iisip at hiniling na tumestigo. Nag-aalala ang mga abogado ng mga bangko na ituring siyang matino ng hurado kung tumestigo siya. Gayunpaman, hindi sila pinansin ni Banks at nanindigan, na sinasabing ang kanyang patotoo ang tanging pagkakataon na kailangan niyang alisin ang maskara sa diyablo.

Minsan nakatayo, minsan nakaupo, ang mga Bangko ay malamig at kumportableng inilunsad sa isang pagulo-gulo, putol-putol na salaysay ng gabi ng mga pagpatay. Ipinahayag niya ang kanyang opinyon na ang pulis, sa isang racist conspiracy laban sa kanya, ay nagpaputok ng mga nakamamatay na bala sa ilan sa mga biktima pagkatapos niyang iwanang sugatan. Upang patunayan ang teoryang ito, nais ng Banks na hukayin ang mga katawan ng mga biktima para sa forensic examination. Pagkatapos ay ipinakita niya sa hurado ang mga kakila-kilabot na larawan ng mga biktima, mga larawang ipinaglaban ng kanyang mga abogado upang hindi makita ng hurado. Ang mga larawan, sabi ni Banks, ay magpapatunay sa aking teorya ng isang pagsasabwatan ng pulisya. Sa testimonya ni Banks, ibinaba ni Assistant Public Defender Al Flora, Jr., ang kanyang ulo at umiyak sa frustration.

Bago matapos, tinawagan ng depensa ang ina, kapatid, at relihiyosong tagapayo ni Banks, sa pagtatangkang ipakita sa hurado na si George ay, sa katunayan, ay nagdurusa sa mga abnormalidad sa pag-iisip, at hindi naiintindihan ang mga kahihinatnan ng kanyang mga aksyon. Ang patotoong ito, gayunpaman, ay medyo huli na kasunod ng mga nakakapinsalang pagtanggap ng Banks sa hurado.

Nang dumating ang oras para ipakita ng prosekusyon ang panig nito, si James Olsen, ang tanging nakaligtas sa madugong pamamaril ay tinawag sa kinatatayuan. Nagpatotoo si Olsen na si George Banks ang lalaking bumaril sa kanya noong Setyembre 25, 1982 at iniwan siyang patay. Kasunod ng testimonya ni Olsen, tumawag ang prosekusyon ng mga detective at medical examiner para higit pang palakasin ang kaso laban sa Banks. Ang bawat tiktik na naroroon sa mga pinangyarihan ng krimen ay lumapit at ikinuwento ang kanyang bersyon ng mga pangyayari. Sa isang punto, sinabi ng County Coroner na si Dr. George Hudock, Jr., habang inilalarawan ang eksena ng pagpatay, nasusuka pa rin ako sa aking tiyan.

Pangwakas na Yugto

Noong Hunyo 21, 1983, nagsimula ang pagsasara ng mga argumento sa kaso. Si Attorney Sklarosky, ay nagharap ng kanyang mga argumento sa hurado sa isang boses na halos hindi marinig kung minsan, nagpakita ng partikular na damdamin sa pagharap sa panel, at itinuro na ang nasasakdal ay nakahanda para sa maraming hindi mapakali na gabi at kakila-kilabot na mga alaala sa panahon ng balanse ng kanyang buhay. Napansin ng abogado ng depensa ang mga kakila-kilabot na krimen na ginawa ng mga Bangko, ngunit pinaalalahanan ang hurado na ang nasasakdal ay, at hanggang ngayon, ay napakasakit. Hinamon ni Sklarosky ang hurado na magpakita ng lakas ng loob, na inaalala ang katotohanan na, Maaaring iligtas ng isang tao ang kanyang buhay (Mga Bangko).

Tinutulan ni District Attorney Gillespie ang marubdob na apela ng depensa sa pamamagitan ng hindi emosyonal na mga argumento. Itinuon ng nag-uusig na abogado ang hurado sa mga legal na isyu, na nangangatwiran na ang ebidensya ay nagpakita ng tatlong posibleng nagpapalubha na mga pangyayari. Una ay ang naunang rekord ng mga Bangko; pangalawa, ang kanyang mga aksyon ay nagsapanganib sa iba sa oras ng mga pagpatay; at ang huli, hindi iyon isa, kundi 13 sinadyang pagpatay ang naganap sa kanyang mga kamay. Sinabi ni Gillespie na ang ebidensya ay nagpakita ng isang 'makabuluhang kasaysayan' ng mga marahas na krimen, na nagsasabi, Siya ay nagtapos na ngayon. Hindi na siya umaatake na may layuning pumatay. Pumapatay siya ng 13 beses.

Kasunod ng mga argumento ng mga abogado, inutusan ni Judge Toole ang mga hurado ng 25 minuto bago sila pinakawalan para sa mga deliberasyon. Ang hurado ng walong babae at apat na lalaki ay nag-aksaya ng kaunting oras sa pag-abot sa kanilang hatol. Si George Banks ay napatunayang nagkasala ng 12 bilang ng first-degree na pagpatay, isang bilang ng third-degree na pagpatay, pagtatangkang pagpatay, pinalubha na pag-atake, at isang bilang ng bawat isa sa pagnanakaw, pagnanakaw, at paglalagay ng panganib sa buhay ng ibang tao. Walang sinabi ang mga bangko habang pinagtibay ng mga hurado, na indibidwal na sinuri sa pamamagitan ng kahilingan ng depensa, ang kanilang boto. Kasunod ng mga hatol, itinakda ni Judge Toole ang sentensiya para sa susunod na araw at ipinagpaliban ang hukuman.

Hunyo 22, 1983, si Banks, sa kanyang ika-41 na kaarawan, ay naghintay sa kanyang selda para sa hurado na magpasya sa kanyang kapalaran. Sa paglipas ng araw, ang mga reporter, brodkaster, at manonood ay patuloy na nagpupuyat. Kabilang sa mga dumalo ay si Raymond Hall, Sr., ang ama ng biktimang si Raymond Hall, Jr. Walang tutulong sa amin sa kung ano ang nawala sa amin, sabi ng nakatatandang Hall habang hinihintay niyang marinig ang hatol.

Pagkatapos lamang ng lima at kalahating oras ng deliberasyon, bumalik ang hurado dala ang kanilang hatol. Nanatiling walang emosyon at walang ekspresyon ang mga bangko habang nagsasalita ang foreman ng hurado, Nalaman namin ng hurado na ang nasasakdal, si George Emil Banks, ay nakagawa ng mga pang-estado o pederal na pagkakasala kung saan maaaring ipataw ang hatol na buhay o kamatayan. Pagkatapos ay binasa ng foreman nang malakas ang utos ng hurado na si Banks ay mamamatay sa pamamagitan ng pagpapatupad. Tulad ng ginawa noong nakaraang araw, ang mga hurado ay indibidwal na pinag-aralan sa pamamagitan ng kahilingan ng depensa, na nagpapatunay sa kanilang mga boto. Bilang pangalawang hurado, isang 24-taong-gulang na babae, ay pinagtibay ang kanyang boto, siya ay nadaig ng damdamin. Kasunod ng kanyang pahayag, sinabi ni Banks, Hindi mo kasalanan, ma'am. Pinagsinungalingan ka. Ang dalawang oras na paghukay ay malilinis ako. Napasubsob ang dalaga sa mga bisig ng kapwa hurado nang maupo ito.

Kasunod ng poll ng jury, ipinaliwanag ni Judge Toole kay Banks na ang sentensiya ay susuriin ng Korte Suprema ayon sa iniaatas ng batas, idinagdag, taos-puso akong umaasa na hinipo ka ng Diyos at sana ay patawarin ka ng Diyos sa iyong nagawa. Mula sa sandaling ito, ang iyong buhay ay nasa mga kamay ng Diyos at sa mga korte ng apela.

Pagkaalis ni Banks sa courtroom, sinabi ni Toole sa hurado, Natapos na ang legal na paglalakbay na iyong tinahak. Sigurado akong lahat ng naroroon, sana, ay nauunawaan ang pressure at kahanga-hangang responsibilidad na ginagampanan ninyong lahat. Pagkatapos ay sinabi ni Judge Toole na sa halip na subukang ipahayag ang kanyang paghanga at pasasalamat sa pamamagitan ng isang mahabang disertasyon, sasabihin lang niya, Salamat. Pagkatapos ay pinaalis niya ang hurado.

Sa pagkatapos ng paghatol, sinabi ni Al Flora, Jr. ang kanyang reaksyon, sa palagay ko ang hurado ay nagpakita ng higit na tapang kaysa kailanman. I’m sure, sa kanila, naibigay na ang hustisya. Ito ay isang desisyon na lagi kong igagalang at hindi na magdadalawang isip. Ang Abugado ng Distrito na si Gillespie ay lumilitaw na may magkahalong damdamin kasunod ng hatol. Walang labis na kagalakan kapag ang parusang kamatayan ay nakamit, ang aking puso ay napupunta sa mga miyembro ng hurado. Sila ang dapat i-congratulate. Sila ay tunay na matapang, sabi ni Gillespie.

Kasunod ng paglilitis, si George Banks ay ipinadala sa maximum-security unit ng State Correctional Institute sa Huntington kung saan siya nanatili hanggang Nobyembre ng 1985, nang siya ay inilipat sa State Correctional Institute sa Graterford kasunod ng pagtanggi ng Korte Suprema ng U.S. na ibasura. kanyang hatol.

Profile ng isang Mass Murderer

Si George Emil Banks ay isang mass murderer. Ano ang nagtutulak sa isang tao sa gilid? Ano ang dahilan kung bakit siya pumatay? Ang mga iskolar at kriminologist ay nagdebate tungkol sa mga tanong na tulad nito sa loob ng mga dekada. Isang karaniwang punto na tila napagkasunduan nilang lahat ay ang pressure. Ang kasaysayan ay tila nagmumungkahi na ang isang serye ng pinagsama-samang mga kaganapan sa loob ng isang yugto ng panahon ay nagiging sanhi ng mga marahas na lalaking ito na sumabog sa malabong pagkabaliw. Para kay Banks, ang mga panggigipit na ito ang nagtulak sa kanya na pumatay ng 13 tao na naging mabigat na responsibilidad, sumalungat sa kanya o nakaharang sa kanyang marahas na pagsalakay.

Ang mga karaniwang mass murderer ay karaniwang konserbatibo, nasa katanghaliang-gulang, puting mga lalaki mula sa medyo matatag, mas mababa hanggang sa panggitnang-uri na mga background. Ang mga indibidwal na ito ay karaniwang naghahangad ng higit pa sa kanilang makamit, at kapag nakita nilang nabigo ang kanilang mga ambisyon, sinisisi nila ang iba sa kanilang mga pagkabigo. Nararamdaman nila ang pagbubukod at nagkakaroon ng hindi makatwiran, at sa huli, ang poot sa pagpatay sa sinumang itinuturing nilang hadlang sa kanilang sariling mga adhikain. Kadalasan, pinipili nilang mamatay sa isang pagsabog ng karahasan na nakadirekta sa mga pinaghihinalaang mapang-api na ito. Ang mga bangko ay umaangkop sa profile sa ilang mga paraan. Nadama niya ang pag-uusig ng lipunan, mga pagkabigo sa trabaho, ngunit hanggang sa siya ay pumutok, siya ay nagpakita sa marami na namumuhay ng isang matatag, kung hindi tipikal na buhay.

May tatlong karaniwang uri ng mga mass murderer: mga anihilator ng pamilya, mga mahilig sa paramilitar, at mga hindi nasisiyahang manggagawa. Ang mga social na lugar ng dysfunction, tulad ng kawalan ng trabaho, kalungkutan, pagkasira ng pamilya, o pagtatalo sa isang superbisor, ay maaaring mag-trigger ng kanilang nakamamatay na galit.

Gayunpaman madalas na ang mga krimeng tulad nito ay nangyayari ngayon, ang lungsod ng Wilkes-Barre, Pennsylvania ay ganap na hindi handa para sa masaker na sumiklab doon noong unang bahagi ng dekada ng 1980. Kahit na halos 20 taon na ang nakalipas mula nang ipagpatuloy ni George Banks ang pagpatay na ikinasawi ng 13 katao, naaalala pa rin ng mga residente ng Wilkes-Barre ang kakila-kilabot na bumalot sa kanilang lungsod. Inihambing ng ilang taong bayan ang mga pagpatay sa pamamaril kay Kennedy, Naaalala mo kung nasaan ka at kung ano ang iyong ginagawa noong una mong marinig ang tungkol dito.

Kasunod

Patuloy na sinubukan ng mga bangko para sa isang apela ng kanyang kaso mula 1987 hanggang 2000. Tumanggi ang Korte Suprema ng Estados Unidos na marinig ang argumento na ang mga Bangko ay walang kakayahan sa pag-iisip na humarap sa paglilitis para sa kanyang mga krimen. Ang Gobernador ng Estado ng Pennsylvania na si Tom Ridge ay dalawang beses na lumagda sa warrant ng kamatayan ng Banks mula noong kanyang paglilitis; gayunpaman, parehong beses na ang mga hukuman sa paghahabol ay nanatili sa kanyang pagbitay.

Ang tahanan ni George ay hindi na nakatayo, isang arson fire ang sumira sa bahay sa ilang sandali matapos siyang arestuhin. Binili ng Russian Orthodox Church ang walang laman na lote noong 1987 mula sa kapatid ni George, na may planong magtayo ng simbahan sa lokasyon. Gayunpaman, ang lote ay nananatiling bakante hanggang ngayon. Si George Banks ay kasalukuyang naninirahan sa Pennsylvania State Institution sa Green, na iniulat na namamatay sa kanser sa atay. Ang mga bangko ay inilipat mula sa State Correctional Institute sa Graterford upang makakuha ng mas mahusay na medikal na paggamot.

Noong Marso ng 2001, ang Third Circuit Court of Appeals ay nakatakdang magpasya kung ang mga Bangko ay karapat-dapat sa isang bagong pagsubok. Ang pinakahuling apela ay dininig noong Abril ng 2001, at nakasentro sa dalawang pagtatalo -- na ang hukuman sa paglilitis noong 1983 ay nagkamali nang atasan nito ang hurado ng mga Bangko tungkol sa pagpapagaan ng parusang kamatayan, at ang mga Bangko ay hindi sinasadya at boluntaryong isinusuko ang kanyang karapatan sa legal na tagapayo nang siya ay kumilos bilang kanyang sariling abogado at inamin ang mga larawan bilang ebidensya na dati nang itinapon ng korte. Sinasalungat ni Attorney Scott Gartley, tagapayo ng apela para sa opisina ng Abugado ng Distrito ng Luzerne County, na hindi kailanman isinuko ni Banks ang kanyang karapatan sa legal na tagapayo, at ang kanyang mga abogado ay tumayo sa tabi niya sa buong pagsubok noong 1983. Ang mga bangko ay naghihintay pa rin ng desisyon ng Third Circuit Court habang sinusulat ito.


Bibliograpiya

Serial at Mass Murder - Teorya, Pananaliksik, at Patakaran , ni Thomas O'Reilly-Fleming, Hunyo 1996, Canadian Scholars Pr; ISBN: 1551300664

The Killers Among Us - Motives Behind Their Madness , ni Colin Wilson, Damon Wilson (Contributor), Oktubre 1996, Warner Books; ISBN: 0446603279

The Killers Among Among - Sex, Kabaliwan at Mass Murder - Book II, Colin Wilson, Damon Wilson (Contributor), Marso 1997, Warner Books; 0446603899

Mass Murder - Lumalagong Banta ng America , nina Jack Levin at James Allen Fox (Photographer), Abril 1988, Perseus Pr; ISBN: 0306419432


Listahan ng mga biktima:

• Sharon Mazzillo, 24, tama ng bala sa dibdib. Dati siyang kasintahan ni George Banks at nasangkot sa isang pagtatalo sa kustodiya sa kanilang anak na si Kissmayu Banks.

• Binaril sa mukha si Kissmayu Banks, 5, habang natutulog. Siya ay anak nina Sharon Mazzillo at George Banks.

• Scott Mazzillo, 7, binaril sa ulo. Siya ay pamangkin ni Sharon Mazzillo. Hinampas siya ni George Banks ng puwitan ng rifle, sinipa siya, at inakusahan siya ng paggamit ng panlilibak laban sa isa sa mga anak ni Banks. Pagkatapos ay binaril siya ni Banks.

• Si Alice Mazzillo, 47, ay binaril sa mukha habang tumatawag ng pulis. Siya ang ina ni Sharon Mazzillo.

• Si Regina Clemens, 29, binaril sa mukha. Siya ay kasintahan ni George Banks, kapatid ni Susan Yuhas, at ina ng Montanzima Banks.

• Montanzima Banks, 6, tama ng bala sa puso. Siya ay anak nina Regina Clemens at George Banks.

• Si Susan Yuhas, 23, ay binaril sa ulo. Siya ay kasintahan ni George Banks, kapatid ni Regina Clemens, at ina ng Boende Banks at Mauritania Banks.

• Boende Banks, 4, tama ng bala sa mukha. Siya ay anak nina Susan Yuhas at George Banks.

• Mauritania Banks, 20 buwan, binaril sa mukha. Siya ay anak nina Susan Yuhas at George Banks.

• Dorothy Lyons, 29, tama ng bala sa leeg. Siya ay isang kasintahan ni George Banks, at ang ina nina Nancy Lyons at Foraroude Banks.

• Binaril sa ulo si Nancy Lyons, 11, habang sinusubukan niyang protektahan ang kanyang kapatid na sanggol. Siya ay anak na babae ni Dorothy Lyons, at ang kalahating kapatid na babae ng Foraroude Banks.

• Foraroude Banks, 1, binaril sa ulo. Siya ay anak nina Dorothy Lyons at George Banks, at kapatid sa ama ni Nancy Lyons.

• Raymond F. Hall Jr., 24, tama ng bala sa atay at kanang bato. Siya ay isang bystander na dumalo sa isang party sa kabilang kalye mula sa pangalawang lugar ng pagpatay.

Patok Na Mga Post