Ang mga paratang laban sa isang dating guro ng gitnang paaralan ng Alabama at beterano ng militar ay na-upgrade mula sa pagpatay sa tao hanggang sa pagpatay sa kapital na nauugnay sa pagkamatay ng isang 11-taong-gulang na batang lalaki na binaril habang namamanhik sa isang pangangaso noong Mayo.
Si Joshua Stewart Burks, 36, ng Mobile, Alabama, ay binaril at pinatay ang 11-taong-gulang na si Troy Ellis noong Mayo 1 at nasugatan ang ama ni Ellis, ang lokal na coach ng football na si Obed Ellis, na nagamot sa pinangyarihan at nakaligtas, ayon sa lokal na pulisya . Lahat sila ay bahagi ng isang maliit na pagdiriwang na pumunta sa kakahuyan noong Biyernes upang manghuli ng pabo, sinabi ng Jefferson County Sheriff's Office noong panahong iyon.
Narinig ng isang grand jury ng Alabama ang kaso noong Disyembre 10 at na-upgrade ang singil laban sa Burks sa capital pagpatay ng isang taong wala pang 14 taong gulang, Iniulat ng AL.com . Ang Burks, na dating nag-post ng $ 15,000 na bono, ay nai-book pabalik sa Jefferson County Jail noong Disyembre 18, pagkatapos ay pinakawalan sa gabing iyon pagkatapos mag-post ng isang $ 60,000 na bono, ayon sa outlet.
Isang beterano at amputee ng U.S. Marine Corps, nagturo si Burks sa isang gitnang paaralan sa Mobile County hanggang sa nawala siya sa trabaho matapos ang insidente ng pamamaril.
Ang araw ng pangangaso ay naganap sa lupain ni Ellis at ang pangkat ay binubuo ng kanya at ng kanyang anak na lalaki, Burks, at isang pangatlong lalaki, ayon sa AL.com, na iniulat na ang iskursiyon ay inayos ng isang pangkat na nagtataguyod ng mga pangangaso para sa mga sugatang beterano. Ang matandang si Ellis ay kumikilos bilang isang gabay sa araw na iyon.
Isang maling demanda sa kamatayan laban kina Burks at Kyle Eugene Henley, na nagtatrabaho kasama ang hindi pangkalakal na organisasyon sa pangangaso ng America's Heroes Enjoying Recreation Outdoors, ay inihain ng pamilyang Ellis noong Hulyo at naayos noong Oktubre, iniulat ng AL.com. Kabilang sa mga inaangkin ng suit ay ang Burks na kumuha ng maraming pain tabletas noong gabi bago mag-umaga ng pamamaril at 'malamang na hindi ligtas na makahawak ng baril at tiyak na hindi makagagawa ng mga naaangkop na desisyon tungkol sa paghawak ng armas.'
Sinabi ng abugado ng Birmingham na si Tommy Spina, na kumakatawan sa Burks sa kanyang kasong kriminal Oxygen.com sa pamamagitan ng telepono noong Martes na ang gawaing dugo na ibinigay niya sa tanggapan ng abugado ng distrito ay hindi itinaguyod na ang kanyang kliyente ay uminom ng mga pain na pills bago ang pamamaril noong Mayo. Sinabi niya na hindi siya sigurado kung ang ebidensya na iyon ay ipinakita sa grand jury.
Idinagdag ni Spina na ang kanyang alok na magpatotoo ang Burks sa grand jury ay tinanggihan.
'Ang pasanin ng patunay ay nasa estado upang patunayan na siya ay kumilos nang sadya,' sinabi niya. 'Alin ang hindi ganito.'
Nilalayon ni Burks na magpasok sa isang plea na hindi nagkasala, sinabi ni Spina Oxygen.com . Ang beterano ay magiging karapat-dapat para sa parusang kamatayan kung nahatulan.
Sa isang pinagsamang pahayag kasama ang abugado ng Mobile na si Jonathan McCardle, na kumakatawan din sa Burks, ipinahayag ni Spina ang pagkabigo sa desisyon na i-upgrade ang singil.
'Kami ay nabigo sa grand jury na nakita ang kaso naiiba kaysa sa Jefferson County Magistrate, ang tanggapan ng Jefferson County Sheriff, at ang tanggapan ng Abugado ng Distrito ng Jefferson County, na ang lahat ay naramdaman na ang orihinal na pagsingil ng Reckless Manslaughter ay naaangkop sa kasong ito, batay sa ang ebidensya, 'isinulat niya sa email na pahayag.
'Kami ay may pag-asa na ang katibayan ay sa wakas ay magtatatag na kung ano ang nangyari sa araw na iyon ay hindi isang sinadya na kilos,' ang pahayag idinagdag. 'Ang mga kaganapan na naganap sa araw na iyon ay nagwawasak sa maraming mga antas at ang aming pakikiramay ay kasama ang pamilya ng binata na nawala ang kanyang buhay sa pinaniniwalaan namin na isang trahedya na aksidente sa pangangaso. Ipinagdarasal namin araw-araw para sa pamilya ng namatay. '
