| Freckleton fire deaths: Dyson Allen ay nakulong habang buhay
BBC.co.uk Setyembre 27, 2013
Habambuhay na nakulong ang isang lalaki dahil sa pagsiklab ng sunog habang 'lasing at binato' na ikinamatay ng apat na magkakapatid sa Lancashire.
Ang apat na taong gulang na kambal na sina Holly at Ella Smith at magkapatid na sina Jordan, dalawa, at Reece, 19, ay namatay noong 7 Enero 2012.
Si Dyson Allen, 19, na walang nakapirming tirahan, ay hinatulan ng manslaughter sa Preston Crown Court noong Hulyo. Inutusan siyang magsilbi ng hindi bababa sa siyam na taon tatlong buwan para sa pagsisimula ng sunog sa Lytham Road.
Sinimulan ni Allen ang apoy sa isang aparador sa silid-tulugan ng mga bata ng dormer bungalow habang ginaganap ang isang birthday party sa ibaba para sa ina ng mga bata na si Michelle Smith. Sinabi ng mga eksperto sa forensic sa hurado na ang sunog ay hindi maaaring aksidente at may hubad na apoy na nakadikit sa mga damit sa wardrobe sa loob ng ilang segundo. Namatay ang lahat ng apat na magkakapatid mula sa mga epekto ng paglanghap ng usok, kung saan si Reece ay sumuko sa usok pagkatapos bumalik sa apoy upang subukang iligtas ang kanyang mga kapatid. 'Nasira ang buhay' Sa paghatol kay Allen, sinabi ni Mr Justice Males na walang motibo ang 19 na taong gulang na saktan ang mga bata o sinuman sa pamilya Smith. Sinabi niya na si Allen ang nagsimula ng sunog dahil siya ay 'wala sa kanyang ulo sa isang nakamamatay na kumbinasyon ng alak at cannabis' at nagkaroon ng 'pagkaakit sa apoy', lalo na kapag siya ay naapektuhan ng inumin o droga. Idinagdag niya na si Allen ay 'lasing at binato' at kung siya ay 'hindi umiinom ng alak at naninigarilyo ng cannabis, apat na kabataan ay mabubuhay pa rin at maraming iba pang buhay ang hindi masisira'. manuod ng mga lumang panahon ng masamang batang babae club
'Bagaman hindi mo intensyon na magdulot ng malubhang pinsala sa mga bata, alam mo kung ano ang iyong ginagawa sa pagsisimula ng sunog at mayroon kang sapat na karanasan sa panganib ng sunog,' aniya. 'Bumaba ka lang para itaas ang alarma nang matunaw ng matinding init ang aluminum light fitting na naging sanhi ng pagkawala ng kuryente.' Sinabi ni Det Ch Supt Dermott Horrigan na ito ay 'isa sa mga pinaka-trahedya at makabuluhang mga kaso na nakita ng Lancashire sa loob ng ilang taon, na nagdulot ng pagkasira ng pamilya at ng buong komunidad'. 'Wag kang magsisi' 'Umaasa ako na ang pangungusap na ito ay nag-aalok ng ilang pagsasara para sa pamilya sa pagtatapos ng napakahaba at traumatikong proseso para sa kanila. 'Ito ay isang hindi kinakailangang pagkawala ng buhay at ito ay isang permanenteng paalala ng mga kalunus-lunos na kahihinatnan ng pagpapakatanga sa apoy,' aniya. 'Hindi natin malalaman kung bakit ginawa ni Dyson ang ginawa niya noong gabing iyon, ngunit ninakaw ng kanyang mga aksyon ang buhay ng apat na anak ni Michelle.' Sinabi ni Mrs Smith sa isang pahayag pagkatapos ng sentensya na si Allen ay 'walang pagsisisi o panghihinayang para sa kanyang mga aksyon, tumanggi pa ring sabihin sa amin, kung ano ang eksaktong nangyari'. 'Bakit o ano ang ginawa niya, hindi pa namin alam.' Sinabi niya na ang pamilya ay kailangang 'mabuhay kasama ang pagkawala ng mga anak sa bawat araw'. 'Bawat kaarawan ko ay ang anibersaryo ng pagkamatay ng aking mga anak.' Idinagdag niya na nais ng pamilya na pasalamatan ang 'kahanga-hangang suporta' mula sa pulisya, ang Crown Prosecution Service at 'ang kabayanihan na mga pagtatangka ng serbisyo ng bumbero, paramedics at mga medikal na kawani' upang iligtas ang magkapatid.
Freckleton house fire: Ang teenager na si Dyson Allen ay nagkasala sa pagpatay sa apat na magkakapatid sa pamamagitan ng paglalagay ng ilaw sa wardrobe ng kwarto Sinabi ng ina na si Michelle Smith na naging 'impiyerno' ang pagsubok ngunit nagbigay pugay sa panganay na anak na si Reece, 19, na namatay sa pagsisikap na iligtas ang kanyang mga kapatid. Mirror.co.uk Hulyo 25, 2013 Isang teenager na nahuhumaling sa apoy ang nahaharap sa isang malaking oras sa bilangguan matapos simulan ang pag-aapoy sa kwarto na ikinamatay ng apat na magkakapatid. Ang apat na taong gulang na kambal na sina Holly at Ella Smith at ang kanilang dalawang taong gulang na kapatid na si Jordan ay natutulog habang ang apoy ay tumama sa Freckleton, habang ang nakatatandang kapatid na si Reece, 19, ay dinaig ng mga usok habang siya ay umakyat sa itaas upang subukang iligtas sila. Ang apat ay namatay mula sa epekto ng paglanghap ng usok kasunod ng sunog noong Enero 7 noong nakaraang taon. Si Dyson Allen, 19, ay hinatulan ng apat na bilang ng manslaughter ng isang hurado sa Preston Crown Court. Siya ay nalinis sa kanilang mga pagpatay. Ang mga miyembro ng pamilya ng mga biktima ay sumigaw ng 'oo' habang umiiyak habang ibinabalik ng foreman ng hurado ang bawat hatol na nagkasala sa mga bilang ng pagpatay ng tao. Ang nasasakdal ay hinawakan ang kanyang mga kamay sa kanyang mga mata sa gulat at pagkatapos ay umiyak habang siya ay nakasandal. Ang sentensiya ay ipinagpaliban hanggang Setyembre 27 para sa paghahanda ng mga psychiatric na ulat. Sinabi ni Mr Justice Males sa korte: 'Walang duda na hindi maiiwasan na magkakaroon ng malaking sentensiya sa bilangguan.' Si Allen lang ang tanging tao na nasa itaas ng dormer bungalow nang sumiklab ang sunog, sabi ng Crown. Isang birthday party ang ginanap para sa ina ng mga bata, si Michelle Smith, sa address noong gabi ng sunog. Nagsimula ang nakamamatay na apoy sa loob ng aparador sa silid na pinagsasaluhan ng tatlong maliliit na bata at ng kanilang ina. Tatlong kaibigan ng pamilya ay nasa bahay din kasama ang nasasakdal na kaibigan ng isa pang anak ni Ms Smith. Si Allen ay isang regular na bisita at nag-overnight sa gabi bago ang sunog, sinabi sa hurado. Ginugol niya ang halos buong gabi noong Enero 7 sa pangalawang silid sa itaas na palapag, ayon sa mga nasa bahay, sabi ng piskal na si Neil Flewitt QC. Sinabi ni Ms Smith, 37, na sinabi niyang naalala niya ang pagkamatay ng mga ilaw at pagkatapos ay tumalon ang nasasakdal sa hagdan at sumigaw ng 'Sunog' bago siya tumakbo sa kusina at palabas ng pinto sa likod. Sinabi ni Ms Smith sa pulisya na ang mga smoke alarm ay nilagyan sa itaas at ibaba ng hagdan ngunit ibinaba ito ni Reece noong mga araw bago ang sunog dahil ang isa o pareho sa kanila ay patuloy na gumagawa ng mga ingay. Narinig ng korte na ang paggunita ng karamihan sa mga testigo na dumalo sa party ay 'naapektuhan sa ilang lawak ng pag-inom at sa ilang mga kaso ng mga droga sa anyo ng cannabis'. Maaaring matukoy na ang unang 999 na tawag upang mag-ulat ng sunog ay ginawa noong 11.20pm ng isang kapitbahay. At ilang oras pagkatapos ng 10.45pm isa sa mga kaibigan ng pamilya, na matino, ay umakyat sa kwarto kung saan naroon si Allen. Sinabi niya na ang akusado ay lumitaw na 'lasing at binato' matapos sabihin sa kanya ni Allen na gagawa siya ng isang halo para sa isang cannabis bong. Pagbalik niya sa ibaba ay may isang malakas na kalabog sa ilang sandali at namatay ang lahat ng ilaw sa bahay. Sa salaysay ng saksi na ibinigay sa pulisya noong unang bahagi ng Enero 8, kinumpirma ni Allen na kaibigan siya ni Reece at isa sa mga nakababatang kapatid ng biktima. Sinabi niya na sinimulan niyang ipagdiwang ang kaarawan ni Ms Smith sa oras ng tanghalian sa pamamagitan ng pag-inom mula sa isang bote ng vodka. Sinabi ni Allen na nasa itaas siya nang biglang namatay ang ilaw at naisip niya na naputulan ito ng kuryente. Nakita niyang nakasara ang pinto ng kwarto ng mga bata ngunit may nakita siyang 'orange glow' sa isang puwang sa ibaba. ''Binuksan ko ang pinto para tingnan at biglang tumama sa mukha ko ang makapal na itim na usok,' sabi niya. 'Napaatras ako nito. 'Nagsimula akong sumigaw ng 'apoy, apoy' kaagad.' Sinabi niya kay Reece na may sunog at 'ilabas ang mga bata'. Tumakbo siya pababa para gisingin ang isang taong nakatulog sa sofa at saka tumakbo palabas. Nabalitaan ng korte na narinig si Reece na sumipa sa pintuan ng kwarto ng mga bata habang ang iba ay nakatakas mula sa property. Sinabi ni Mr Flewitt sa hurado na ilang 'napaka detalyadong pagsisiyasat' ang naganap sa sanhi ng sunog at ang nagkakaisang pananaw ng mga eksperto ay sinadya itong sinimulan. Napagpasyahan ng isang eksperto na nagsimula ang apoy sa mga nakasabit na damit sa wardrobe, at ang pinaka-malamang na pinagmumulan ng pag-aapoy ay isang hubad na apoy. Natukoy ang sunog dahil sa electrical fault na naging sanhi ng pagkawala ng kuryente sa bahay, patuloy niya. Ang electrical fault ay nangyari nang kumalat ang apoy mula sa wardrobe patungo sa isang lighting unit na nakalagay sa kisame ng silid, sinabi sa hurado. Sa oras na iyon ang apoy ay umabot na sa pinakamataas nito, sabi ni Mr Flewitt. Ipinakita ng ebidensya ng forensic na ang tatlong bata sa kwarto ay malamang na 'nawalan ng kakayahan nang napakabilis' ngunit sina Ella at Jordan ay nagtangkang tumakas. Sa isang pahayag na si Michelle Smith, ang ama ni Reece na si Martin Goulding at ang natitirang bahagi ng pamilya, ay nagsabi: 'Kami ay nalulugod na si Dyson Allen ay nahatulan ng pagpatay sa aming magagandang anak na sina Reece, Holly, Ella at Jordan. Hindi natin malalaman ang dahilan kung bakit kinuha sa atin ang ating mga anak ngunit kahit alam natin ang sagot ay hindi na sila maibabalik. Nagkaroon siya ng pagkakataon na ipaliwanag ang kanyang mga aksyon sa pulisya at sa korte ngunit nagsinungaling siya sa simula pa lang. 'Nais naming pasalamatan ang serbisyo ng bumbero at iba pang mga serbisyong pang-emerhensiya na sinubukang iligtas ang mga bata noong gabing iyon at lalo naming gustong pasalamatan ang pulisya para sa kanilang determinasyon na dalhin siya sa mga korte at para sa kinalabasan na mayroon kami ngayon. Naabot lamang ang resulta na iyon dahil sa tulong at suportang ibinigay sa pulisya ng mga taong handang magbigay ng ebidensya. 'Gayunpaman, sa wakas, nais naming magbigay pugay kay Reece na nagbayad ng sukdulang halaga para sa pagsisikap na iligtas ang kanyang mga kapatid at dahil doon ay magpapasalamat kami at ipagmalaki nang walang hanggan.' Sa labas ng korte, inilarawan ng lola ng mga bata na si Christine ang kanilang pagsubok bilang 'impiyerno'. Sa pagbibigay ng ebidensya, maluha-luhang itinanggi ni Allen ang apat na bilang ng pagpatay at apat na alternatibong bilang ng pagpatay ng tao. Inamin niya ang pagkakasangkot sa pagsisimula ng isang locker fire noong siya ay isang mag-aaral sa kanyang dating high school at nagsusunog din sa isang lokal na bukid. Ngunit itinanggi niya ang mga pahayag na nag-spray siya ng naglalagablab na aerosol sa isang house party noong Marso 2011. Si David Fish QC, na nagtatanggol, ay nagtanong kay Allen: 'Sinimulan mo ba ang apoy na iyon sa wardrobe sa Lytham Road noong Enero 7 noong nakaraang taon?' 'Hindi,' sagot ng nasasakdal. 'Alinman sa hindi sinasadya o sinasadya?' patuloy ng kanyang abogado. 'Hindi,' muli niyang sabi. Pagkatapos ay nagtanong si Mr Fish: 'Balak mo ba sa gabing iyon ang anumang pinsala sa Jordan?' huling podcast sa kaliwang richard ramirez
Ang kanyang boses na nabasag at pinipigilan ang mga luha, sinabi ni Allen: 'Hindi.' Ang nasasakdal ay nagpupumilit na patatagin ang sarili habang inulit niya ang parehong sagot kaugnay kina Ella, Holly at Reece. Kasunod ng mga hatol ngayon, isang babae - pinaniniwalaang ina ng nasasakdal - ang lumabas ng korte at sumigaw: 'Kasalanan niya ang lahat. Kung hindi niya ginawa ang kanyang f***** party ay hindi mangyayari ito.' Sa labas ng korte, sinabi ni Detective Chief Superintendent Dermott Horrigan: 'Ito ang isa sa mga pinaka-trahedya at makabuluhang mga kaso na nakita ng Lancashire sa loob ng ilang taon na nag-iwan sa isang pamilya at isang komunidad na nawasak ng kanilang pagkawala. 'Apat na inosenteng tao ang namatay bilang resulta ng mga aksyon ng taong ito na hindi nagpakita ng pagsisisi at nagsinungaling sa buong imbestigasyon at kaso sa korte. Maraming mga pagkakataon para kay Dyson Allen na aminin ang kanyang pagkakasala ngunit ipinagpatuloy niya ang kanyang pagtanggi na nagdulot ng lalo pang paghihirap ng pamilya at ang pagsubok na hindi lamang kailangang dumaan sa isang pagsubok kundi upang tumayo at magbigay din ng ebidensya. 'Ang mga opisyal mula sa buong puwersa ay walang pagod na nagtrabaho sa kung ano ang isang hindi kapani-paniwalang trahedya at mahirap na pagsisiyasat upang dalhin ang kasong ito sa korte. Gusto ko ring kilalanin ang katapangan ng lahat ng mga kaibigan at kasama, ng pamilya at ng nasasakdal, na nagkaroon ng lakas ng loob na humarap at magbigay ng ebidensya na alam kong hindi madaling gawin. 'Gusto ko ring ipahayag ang aking pasasalamat sa lahat ng mga ahensyang kasangkot kabilang ang Lancashire Fire and Rescue Service, ang mga forensic scientist, ang CPS at ang buong prosecution team para sa kanilang trabaho - Ang pangkatang gawain na sa huli ay humantong sa amin sa isang matagumpay conviction ngayon. 'Ang aming mga iniisip, gaya ng dati, ay nananatili sa pamilya at bagama't walang makapagbabalik sa kanilang mga anak, umaasa ako na ang resulta ngayon ay magdadala sa pamilya ng ilang pagsasara at makakatulong sa kanila na tanggapin ang pinakamapangwasak na pagkawala na maiisip ng isa.' Idinagdag niya: 'Siya lang ang taong nakakaalam kung bakit niya sinimulan ang sunog. 'Gusto mong isipin na isasaalang-alang niya ang kanyang posisyon at kung ano ang pinagdaanan niya sa pamilya. 'Sana gawin niya iyon.' Ang Group Manager na si Mark Hutton ng Lancashire Fire & Rescue Service ay nagsabi: 'Ito ang isa sa mga pinaka-trahedya na sunog na dinaluhan ng Lancashire Fire & Rescue Service. Sa kabila ng matinding pagsisikap sa gabi ng mga bumbero, paramedic at mga medikal na tauhan, ang 19-taong-gulang na si Reece Smith, apat na taong gulang na kambal na babae na sina Holly at Ella at ang kanilang kapatid na si Jordan na may edad na dalawa, ay nawalan ng buhay at muli kong hahanapin upang ipaabot ang aming malalim na pakikiramay sa pamilya. 'Sa agarang resulta, at sa loob ng mahigit isang taon, ang mga dalubhasang imbestigador ng sunog mula sa aming Incident Intelligence function ay nagtrabaho bilang bahagi ng isang multi-agency team upang itatag hindi lamang kung paano ito nagsimula kundi pati na rin kung bakit ito umunlad nang napakabilis at may ganitong kalunos-lunos na mga kahihinatnan. 'Nakipagtulungan nang malapit sa mga forensic scientist, mga eksena ng mga opisyal ng krimen at iba pang mga eksperto, ang pagsisiyasat ay maingat sa detalye nito. 'Ang mga natuklasan ay sinuri pa sa mga live na pagsubok sa sunog na isinagawa sa loob ng isang buong sukat na muling pagtatayo ng Lytham Rd dormer bungalow. Nakalulungkot na ang pare-parehong larawan na lumitaw ay ang isang napakabilis na lumalagong apoy na nagdulot ng mga kondisyon sa unang palapag na naging nakamamatay sa loob ng ilang minuto. 'Habang kami ay labis na nalulungkot sa pagkawala ng buhay, tinitiyak namin na ang aming sama-samang kakayahang mag-mount ng ganoong ganap, masinsin at propesyonal na pagsisiyasat ay nag-ambag sa hatol na inihayag ngayon.' Sinabi ni Joanne Cunliffe, Crown Advocate para sa Complex Casework Unit ng CPS North West: 'Napagpasyahan ngayon ng hurado na si Dyson Allen ang may pananagutan sa nakamamatay na sunog sa isang bahay sa Freckleton noong nakaraang taon kung saan apat na magkakapatid ang namatay, at siya ay nagkasala ng kanilang pagpatay ng tao. 'Talagang masama ang mga aksyon ni Dyson Allen sa sadyang pag-aapoy sa isang kwarto kung saan natutulog ang tatlong maliliit na bata. 'Ang magiting na pagsisikap ng kanilang kapatid na si Reece, na iligtas sina Holly, Ella at Jordan mula sa apoy ay humantong din sa kalunos-lunos na pagkawala ng kanyang sariling buhay. Ang gawang ito ng katapangan ay lubos na kabaligtaran sa karuwagan na ipinakita ni Dyson Allen, na nagtangkang umiwas sa pananagutan para sa kanyang mga aksyon sa buong pagsisiyasat at paglilitis. Gayunpaman, nakita ng hurado ang kanyang mga kasinungalingan at nakuha namin ang kanyang paniniwala. 'Bagaman ang resulta ngayon ay hindi makakapagbayad sa pamilya at mga kaibigan nina Reece, Holly, Ella at Jordan na walang-kailangang binawian ng buhay sa kakila-kilabot na krimeng ito, maaari lamang tayong umasa na ang katarungang ibinigay ng mga hatol na ito ay nagdudulot sa kanila ng kaginhawaan. Nasa kanila ang ating mga iniisip.'
Freckleton house fire: Ang teenager na si Dyson Allen ay nagkasala sa pagpatay sa apat na magkakapatid sa apoy Ang apat na taong gulang na kambal na sina Holly at Ella Smith at ang kanilang dalawang taong gulang na kapatid na si Jordan ay natutulog nang maganap ang apoy Ni Adam Withnall - Independent.co.uk Hulyo 24, 2013 Isang 19-anyos na lalaki ang napatunayang nagkasala sa pagsisimula ng sunog sa isang kwarto na ikinamatay ng apat na miyembro ng parehong pamilya sa Freckleton, Lancashire. Si Dyson Allen ay hinatulan ng apat na bilang ng manslaughter, at nakatakdang mabigyan ng mahabang sentensiya sa bilangguan, matapos marinig ng isang hurado na hawak niya ang hubad na apoy hanggang sa mga damit sa isang aparador sa tabi kung saan ang apat na taong gulang na kambal na sina Holly at Ella Smith at si kuya Jordan, dalawa, ay natutulog. Umakyat si kuya Reece, 19, upang subukang iligtas ang kanyang nakababatang kapatid na lalaki at babae, ngunit nadaig siya ng mga usok. Ang apat ay namatay dahil sa paglanghap ng usok bilang resulta ng mabilis na pagkalat ng apoy noong Enero 7 noong nakaraang taon. Si Dyson Allen, na umiiyak habang ibinigay ang mga hatol, ay nalinis sa kanilang mga pagpatay. Ang mga miyembro ng pamilya ng mga biktima ay sumigaw ng oo sa korte, bago ang isang pahayag ay ibinigay sa pinagsama-samang press sa ngalan ni Michelle Smith, ang ina ng mga bata, si Martin Goulding, ang ama ni Reece, at iba pang mga kamag-anak. Kami ay nalulugod na si Dyson Allen ay nahatulan ng pagpatay sa aming magagandang anak na sina Reece, Holly, Ella at Jordan, nabasa nito. Hindi natin malalaman ang dahilan kung bakit kinuha sa atin ang ating mga anak ngunit kahit alam natin ang sagot ay hindi na sila maibabalik. Nagkaroon siya ng pagkakataon na ipaliwanag ang kanyang mga aksyon sa pulisya at korte. Nagsinungaling siya sa simula pa lang, at nagpatuloy hanggang sa huli. Nais naming pasalamatan ang serbisyo ng bumbero at lahat ng iba pang serbisyong pang-emerhensiya na sinubukang iligtas ang mga bata noong gabing iyon. Nais naming pasalamatan lalo na ang pulisya para sa kanilang determinasyon na dalhin siya sa mga korte at para sa kinalabasan ngayon. Sa wakas, nais naming magbigay pugay kay Reece na nagbayad ng sukdulang halaga para sa pagsisikap na iligtas ang kanyang mga kapatid at dahil doon ay walang hanggang pasasalamat at labis, ipinagmamalaki. Ang sentensiya ay ipinagpaliban hanggang 27 Setyembre para sa paghahanda ng mga ulat sa saykayatriko. Ngunit sinabi ng hukom na si Mr Justice Males sa korte: Walang duda na hindi maiiwasan na magkakaroon ng malaking sentensiya sa bilangguan. Ang Det Chief ng Lancashire Police na si Supt Dermott Horrigan ay nagsabi na ito ay isa sa mga pinaka-trahedya at makabuluhang pagtatanong sa pagpatay na nakita ng county sa mga taon. Sa pagsasalita tungkol sa mga dahilan sa likod ng mga aksyon ng nahatulang 19-taong-gulang, sinabi niya: Si Dyson Allen, isang indibidwal na nagdulot ng napakalaking trahedya, ay binigyan ng maraming pagkakataong magpaliwanag. Baka makakuha tayo ng paliwanag sa tamang panahon mula sa kanya kung bakit niya sinimulan ang sunog na iyon. Maliban kung gagawin niya iyon, siya lang ang taong nakakaalam kung bakit sinasadya niyang maglagay ng pinagmumulan ng ignisyon sa wardrobe na may tatlong maliliit na bata sa kwarto.
Freckleton fire: Si Reece Smith, 19, ay 'tunay na bayani' BBC.co.uk Hulyo 24, 2013 Ang ama ng isang binatilyo na namatay habang sinusubukang iligtas ang kanyang mga kapatid mula sa sunog sa bahay sa Lancashire ay inilarawan siya bilang isang 'tunay na bayani'. Si Reece Smith, 19, ay dinaig ng usok habang sinubukan niyang iligtas ang apat na taong gulang na kambal na sina Holly at Ella at Jordan, dalawa. Ang apat ay namatay sa sunog, na sinimulan ng kaibigan ng pamilya na si Dyson Allen, 19, sa silid ng mga bata sa Freckleton noong nakaraang taon. Hinatulang guilty si Allen ng manslaughter sa Preston Crown Court. Ang ama ni Reece, si Martin Goulding, ay nagsabi na ang pagkawala ng magkapatid ay 'nagwawasak para sa buong pamilya'. 'Nawalan ako ng anak at ang pamilya ay nawalan ng apat na anak. 'Walang katuturan, hindi ko maintindihan. Napakalaki ng pagkawala, walang mga salita upang takpan iyon.' 'Pinakamatalik kong kaibigan' Sinabi ni Mr Goulding na natanggap niya ang balita kinaumagahan nang kumatok ang pulis sa kanyang pintuan. Sa pagsasalita tungkol sa mga aksyon ng kanyang anak, sinabi niya na si Reece ay 'isang tunay na bayani'. 'Ipinagmamalaki niya ako at ang pamilya, sinusubukang iligtas ang kanyang mga kapatid. 'Mahal na mahal niya ang kanyang pamilya. Hindi ko ine-expect na may gagawin pa siya, ganyan siya. 'Kung sakaling magkaroon ng problema, nandiyan siya para tulungan sila.' Dagdag pa niya, nawalan siya ng anak at 'best friend'. Kasunod ng paghatol ni Allen, isang pahayag na binasa ng Lancashire Police sa ngalan ng pamilya Smith ay nagbigay pugay din kay Reece. Sinabi nito na ang 19-taong-gulang ay 'nagbayad ng sukdulang halaga para sa pagsisikap na iligtas ang kanyang mga kapatid at para doon ay ipagmamalaki namin magpakailanman'.
Freckleton fire: Ginamit ni Dyson Allen 'upang magsimula ng sunog' BBC.co.uk Hulyo 15, 2013
Isang binatilyo na inakusahan ng pagpatay sa apat na magkakapatid sa sunog sa bahay ang nagsabi sa hurado na nagsimula siyang magsunog noong bata pa siya. Itinanggi ni Dyson Allen, 19, ang sinasadya o hindi sinasadyang pagsisimula ng apoy sa wardrobe ng kwarto sa isang dormer bungalow sa Freckleton, Lancashire. Ang apat na taong gulang na kambal na sina Holly at Ella Smith at ang magkapatid na sina Jordan, dalawa, at Reece, 19. ay namatay noong 7 Enero 2012. Narinig ng Preston Crown Court na si Mr Allen ang tanging tao sa itaas nang sumiklab ang sunog. Sa pagbibigay ng ebidensya, maluha-luhang itinanggi ni Mr Allen ang apat na bilang ng pagpatay at apat na alternatibong bilang ng pagpatay ng tao. 'Lasing at binato' Tinanggap niya na kasangkot siya sa pagsisimula ng sunog sa isang locker sa kanyang high school noong siya ay 15 at nagsindi siya ng apoy sa mga tinutubuan na bukid kasama ang mga kaibigan ngunit hindi ito malapit sa mga bahay. Sinabi niya na ang mga aerosol na lata ay ginagamit sa mga bukid upang mag-apoy ng apoy paminsan-minsan upang 'mapataas ang bilis'. mga manlalaro ng football na may cte na pumatay sa kanilang sarili
Ngunit itinanggi niya ang paggamit ng katulad na paraan sa isang house party noong Marso 2011. Sinabi ni Mr Fish: 'Sinabi na sinindihan mo ang spray mula sa deodorant can sa party na iyon nang gabing iyon?' 'Hindi totoo 'yan,' sabi ni Allen. Si David Fish QC, na nagtatanggol, ay nagtanong kay Mr Allen: 'Sinimulan mo ba ang apoy na iyon sa wardrobe sa Lytham Road noong 7 Enero noong nakaraang taon?' 'Hindi,' sagot ng nasasakdal. 'Alinman sa hindi sinasadya o sinasadya?' patuloy ng kanyang abogado. 'Hindi,' muli niyang sabi. Pagkatapos ay nagtanong si Mr Fish: 'Balak mo ba sa gabing iyon ang anumang pinsala sa Jordan? Muling sinabi ni Mr Allen: 'Hindi.' Ang nasasakdal ay nagpupumilit na patatagin ang sarili habang inulit niya ang parehong sagot kaugnay kina Ella, Holly at Reece. 'Malakas na paggamit ng cannabis' Si Mr Allen ay nagkaroon ng isang nakaraang paghatol para sa karaniwang pag-atake noong Setyembre 2010 at dalawang reprimand para sa pagnanakaw at pagmamay-ari ng cannabis resin, narinig ng korte. Isang birthday party ang ginanap sa dormer bungalow para sa ina ng mga bata, si Michelle Smith, 37, noong gabi ng malalang sunog. Si Mr Allen, isang kaibigan ng pamilya mula sa lugar ng Freckleton, ay isang regular na bisita doon at nag-overnight sa gabi bago ang sunog. Sinabi ng mga saksi sa korte na ang nasasakdal ay lumitaw na 'lasing at binato' noong gabi ng sunog. Sinabi ni Mr Allen sa hurado na siya ay unang nagsimulang gumamit ng cannabis noong siya ay 16 ngunit ang kanyang paggamit ay naging 'mas mabigat' habang siya ay sumusulong sa pagkuha nito linggu-linggo. Si Reece Smith ay dinaig ng mga usok nang umakyat siya sa itaas upang iligtas ang kanyang mga nakababatang kapatid na babae at kapatid na lalaki na lahat ay nasa iisang kwarto. Napagpasyahan ng mga pagsusuri sa post-mortem na ang apat ay namatay dahil sa pagkalason sa carbon monoxide na dulot ng paglanghap ng usok.
Freckleton fire: Dyson Allen 'nagsimula ng sunog' BBC.co.uk Hunyo 11, 2013 Apat na magkakapatid ang namatay dahil sa paglanghap ng usok matapos sinadya ng isang binatilyo na magsunog sa wardrobe ng kwarto, narinig ng korte. Si Dyson Allen, 19, ay kinasuhan ng pagpatay kay Reece Smith, 19, apat na taong gulang na kambal na sina Holly at Ella at Jordan, dalawa, sa sunog sa kanilang tahanan sa Freckleton noong 7 Enero ng nakaraang taon. Siya lang ang nag-iisang tao sa itaas ng dormer bungalow nang sumiklab ang sunog, narinig ng Preston Crown Court. Itinanggi niya ang apat na bilang ng pagpatay. Itinanggi rin niya ang apat na alternatibong bilang ng pagpatay ng tao. Si Neil Flewitt QC, na nag-uusig, ay nagsabi: 'Ito ay ang kaso ng prosekusyon na ang nasasakdal, si Dyson Allen, ay may pananagutan sa pagsisimula ng sunog na iyon at ginawa niya ito nang kusa.' Nagsimula ang apoy sa loob ng isang aparador sa silid na pinagsasaluhan ng tatlong maliliit na bata at ng kanilang ina, si Michelle Smith, sabi ng tagausig. Tatlong kaibigan ng pamilya ang nasa bahay din, kasama ang nasasakdal, na kaibigan ng isa pang anak ni Ms Smith. 'Hindi malinaw ang memorya' Si Mr Allen ay isang regular na bisita at nanatili ng magdamag sa gabi bago ang sunog, sinabi sa hurado. Sinabi ni Mr Flewitt na pinayagan ni Ms Smith si Mr Allen na itago ang ilan sa kanyang mga personal na gamit sa isang bag sa silid ng mga bata. 'Ang pagkakaroon ng bag na iyon ay maaaring maging makabuluhan dahil magbibigay ito ng dahilan para pumasok si Dyson Allen sa kwartong iyon,' sabi niya. 'Bukod sa tatlong maliliit na bata na natutulog sa kanilang mga higaan, siya lang ang tao sa itaas nang magsimula ang apoy at siya ang nag-alerto sa iba pang nakatira sa bahay sa mga nangyayari.' Sinabi ng ina-ng-siyam na si Ms Smith, 37, na namatay ang mga ilaw bago tumalon ang nasasakdal sa hagdan at sumigaw ng 'apoy' bago tumakbo sa kusina at palabas ng pinto sa likod. Sinabi ni Mr Flewitt: 'Ang memorya ni Michelle Smith sa mga kasunod na kaganapan ay maliwanag na hindi malinaw ngunit naaalala niya na inilabas siya ng bahay at nakaupo sa maliit na pader sa dulo ng driveway. 'Hindi niya naaalala si Reece na umakyat sa hagdan ngunit naaalala niya na inilabas siya at lahat ng tao ay nagkukumpulan sa kanya. 'Pagkatapos ay dinala siya sa isang sasakyan ng pulis patungo sa ospital kung saan natuklasan niya na apat sa kanyang mga anak ang namatay sa sunog.' Sinabi ni Ms Smith sa pulisya na ang mga alarma ng usok ay nilagyan sa itaas at ibaba ng hagdan ngunit ibinaba ito ni Reece Smith noong mga araw bago ang sunog dahil ang isa o pareho sa kanila ay patuloy na gumagawa ng mga ingay.
Freckleton fire: Dyson Allen pleads not guilty to murder BBC.co.uk Marso 4, 2013 Isang binatilyo ang umamin na hindi nagkasala sa pagpatay sa apat na magkakapatid na namatay sa sunog sa bahay sa Lancashire. Si Dyson Allen, 19, na walang nakapirming address, ay na-remand sa kustodiya sa Preston Crown Court upang harapin ang paglilitis sa Hunyo 4. Siya ay kinasuhan ng pagpatay kay Reece Smith, 19, apat na taong gulang na kambal na sina Holly at Ella at Jordan, dalawa, sa isang sunog sa kanilang tahanan sa Freckleton noong 7 Enero ng nakaraang taon. Namatay ang mga bata sa epekto ng paglanghap ng usok. Sinabi ng mga imbestigador na ang sunog sa na-convert na bungalow ay nagsimula sa isang hubad na apoy sa loob ng aparador, sa silid ng mga bata ng bahay sa Lytham Road.
Larawan: Ang 18-taong-gulang na inaresto dahil sa hinalang pagpatay matapos ang apat na miyembro ng parehong pamilya ay napatay sa sunog ng birthday party 'na nagsimula sa isang wardrobe' Inaresto si Dyson Allen kahapon ng umaga
Siya ay pinaniniwalaang kaibigan ng biktimang si Reece Smith, 19, na namatay habang sinusubukang iligtas ang kanyang mga kapatid.
Ang apat na taong gulang na kambal na sina Holly at Ella, at dalawang taong gulang na si Jordan, dalawa, ay namatay din
Sinabi ng fire service na apat na smoke alarm ang nilagyan ngunit walang gumana
Kinumpirma ng pulisya na nagsimula ang sunog sa loob ng isang aparador sa isa sa mga silid-tulugan Ni Emily Allen - DailyMail.co.uk Enero 12, 2012 Ito ang 18-anyos na naaresto dahil sa hinalang pagpatay matapos sunog sa bahay ang ikinasawi ng apat na magkakapatid. Si Dyson Allen, mula sa Lytham, Lancashire, ay pinaniniwalaang kaibigan ni Reece Smith, 19, na namatay sa pagsisikap na iligtas ang kanyang mga maliliit na kapatid. Nag-post pa siya ng tribute sa mga biktima sa Facebook, na nagsasabing 'you are all going to be remembered by allot of broken hearts'. Si Allen, na dumalo rin sa isang memorial service para sa mga bata, ay inaresto kasunod ng sunog noong Sabado ng gabi. Wala siyang kaugnayan sa pamilya. Nakumpirma na nagsimula ang sunog sa loob ng aparador sa isa sa mga silid sa bahay sa Lytham Road, Freckleton. Apat na tao, 19-anyos na si Reece, apat na taong gulang na kambal na babae na sina Holly at Ella Smith at Jordan Smith, dalawa, ang nasawi sa sunog sa panahon ng 36th birthday party ng kanilang ina na si Michelle Smith. Si Allen ay ginanap kahapon sa isang address sa kalapit na Lytham at ngayon ay tinanong ng mga detective sa Blackpool police station. Ang kanyang maling spelling sa Facebook na parangal sa mga namatay sa sunog ay nabasa: 'R.I.P Reece smith, Holly 'n' Ella smith, Jordan smith (banger). 'You all are going to remembered by allot of broken hearts, Reece, you were a hero to us all, that's brave-heart my friend :( 'Banger, youll always be my lil boxer :'( Holly 'n' Ella, ang pinaka masayang kambal na makikita mo. :'( :'(
'magpatuloy sa pagsasayaw ng malakas sa langit lahat kayong mga anggulo.' Sinabi ni Detective Chief Inspector Neil Esseen, mula sa Lancashire Police: 'Makukumpirma ko na ang sunog na ito ay itinuturing na kahina-hinala. Sinusundan namin ang ilang linya ng pagtatanong at nakipag-usap kami sa ilang tao na nasa bahay noong gabing pinag-uusapan. 'Gayunpaman, hinihimok ko pa rin ang sinumang may anumang impormasyon na pinaniniwalaan nilang makakatulong sa amin sa aming pagsisiyasat na sumulong.' Idinagdag ni Mr Esseen: 'Malinaw, dahil mayroon na tayong lalaking inaresto, hindi ko masabi ang mga detalye tungkol sa ilang aspeto ng imbestigasyon. 'Gayunpaman, ang sasabihin ko ay nasa pinakaunang yugto tayo ng isang malaking pagsisiyasat at sumusunod sa ilang iba't ibang linya ng pagtatanong. 'Sa yugtong ito ay hindi pa rin malinaw kung ano ang nangyari sa pangunguna sa pagsisimula ng sunog. 'Ire-renew ko ang aming apela para sa sinumang may impormasyon na maaaring tumulong sa aming pagtatanong na sumulong. 'Ito ay isang trahedya na insidente at ang aming mga saloobin ay nananatili sa pamilya sa isang mahirap na oras. Ang opisyal ay hindi iginuhit kung ang suspek sa kustodiya ay isang bisita sa party na ginanap sa bahay noong Sabado ng gabi. Sinabi niya na ang mga biktima ay nasa dalawang magkahiwalay na attic room sa property, na nagdusa ng limitadong pinsala sa sunog ngunit malawak na pinsala sa usok. Idinagdag ni Mr Esseen na 'naging malinaw' sa sandaling nasuri ng mga imbestigador ng sunog ang pinangyarihan na ang sunog ay hindi sinasadya kahit na kinumpirma niyang walang accelerant tulad ng gasolina ang ginamit upang simulan ang sunog. Ang mga pagsusuri sa post-mortem ay nagbigay ng sanhi ng apat na pagkamatay bilang paglanghap ng usok. Kinumpirma ng Lancashire Fire Service na ang mga smoke alarm ay nilagyan ngunit hindi gumagana nang magsimula ang apoy. Pinahintulutan ng pamilya ang Fire Service na ihayag ang impormasyon sa pag-asang susuriin ng ibang pamilya ang kanilang mga smoke alarm upang maiwasan ang mga katulad na trahedya. Sinundan ni Andrew Smith, 16, ang kanyang nakatatandang kapatid na si Reece sa nasusunog na bahay ngunit tumakas matapos siyang harangan ng makapal na nakalalasong usok na bumubuhos mula sa attic bedroom kung saan walang malay ang kanyang mga kapatid na babae. Ang lola ng mga bata na si Christine Smith, 57, ay nagpasalamat sa kanyang apo sa kanyang matapang na pagtatangka na iligtas ang kanyang mga kapatid. Sinabi niya: 'Sinubukan niyang pumasok ngunit hindi na siya makalakad pa dahil sa sunog. Papasok na siya pagkatapos ni Reece. Pumasok siya upang iligtas ang kanyang mga kapatid at lahat sila ay nawalan ng buhay ngunit gagawin ni Reece ang lahat para sa kanila.' Sinabi ni Miss Smith na napakatapang ng mga aksyon ng kanyang mga apo ngunit bawat isa sa kanila ay 'gagawin ang lahat para sa isa't isa'. Sinabi niya: 'Sa tingin ko gagawin ko rin ang parehong bagay. Ang tanging iniisip lang nila ay ang paalisin ang kanilang mga ate at kuya. 'Maaaring ganoon din ang nangyari kay Andrew gaya ng nangyari sa kanyang kapatid ngunit sa kabutihang palad ay nakalabas siya. 'Gusto ko lang magpasalamat kay Andrew sa pagsisikap na tulungan ang kanyang mga kapatid na babae at kapatid na lalaki. Siya ay napakatapang tulad ng kanyang kapatid.' Idinagdag niya: 'Si Reece ay isang basag na bata, si Holly ay talagang masaya at si Ella ay medyo malambot. 'Jordan? Ang astig niya. Sa sandaling hindi ko makita kung ano ang magiging hinaharap, nabubuhay lang ako sa araw-araw. 'Sa ngayon hindi ko masabi kung paano ko sila maaalala. Hindi masasabi ng mga salita kung ano ang ibig nilang sabihin sa akin.' Sa pagsasalita sa The Sun, ang ama ni Reece na si Martin, 48, ay nagsabi na ang kanyang anak ay labis na matapang sa pagtatangkang iligtas ang kanyang mga kapatid. 'Siya ay napakalapit sa kanyang mga kapatid at naisip ang mundo ng mga ito,' sabi niya. 'Inisip niya ang lahat bago ang kanyang sarili at hindi ako nagulat na bumalik siya upang subukang iligtas sila. Proud na proud ako sa kanya.' Sumiklab ang sunog habang ang ina ng mga bata na si Michelle Smith ay naghahatid ng ika-36 na birthday party sa bahay. Namatay ang mga bata sa isang attic bedroom. Sa unang bahagi ng linggong ito, si Keith Smith, 56, ang nalulungkot na lolo ng apat na bata, ay nag-iwan ng mala-tula na parangal sa eksena. Si Mr Smith, ama ng ina ng mga bata na si Michelle, ay nagbigay ng kanyang tala kay 'Reece, Jordan, Ella, Holly.' Mababasa sa kanyang tula: 'Ang oras dito ay talagang nagniningning ka/ Ang maikling buhay na mayroon ka/ Ngayon wala ka na [sic]. 'Lahat ng aking pag-ibig ay naroon upang panatilihin/ Ang aking buhay ay nasira ang ginagawa ko ay umiyak.' Pinirmahan niya ang kanyang mensahe, sa pulang marker pen, 'Grandad Smith, love you forever, till we meet again'. Ang kanyang pagpupugay ay itinukod sa isang puting kahoy na bakod na inilagay sa labas ng tahanan ng Lancashire, kung saan may nakasulat na: 'Mangyaring mag-iwan ng mensahe.' Idinagdag ng iba: 'Your [sic] in my thoughts, sleep tight' at 'RIP'. Ang dingding ay nakatambak ng mga bulaklak at teddy bear na iniwan ng mga kaibigan at pamilya bilang pagpupugay sa mga namatay na bata. Humihikbi nang hindi mapigilan, bumalik si Miss Smith sa na-convert na bungalow noong Linggo kasama ang mga pulis. Hawak hawak ang isang larawan ng kanyang kambal na babae, ang tanging nasabi niya ay: ‘Nawalan ako ng mga ilaw ng aking buhay... Saan ako lilingon?' Inimbitahan ng full-time na ina ang mga kaibigan na pumunta sa isang party noong Sabado ng gabi nang magsimula ang sunog. Tumilapon ang mga nagsasaya sa simento sa gulat, bago tumawag sa 999 bago mag-11:30pm. Noong Martes, inilarawan ng ibang mga kamag-anak ang teenager na si Reece bilang isang 'bayani'. Si Miss Smith, na may tatlo pang anak na babae at dalawang anak na lalaki na nakatira sa ibang lugar, ay nanatili rin sa bahay at kinailangang akayin sa kaligtasan ng mga bumbero. Hindi siya nasaktan. Sinabi ng ama ni Miss Smith na 'naging malamig' ang kanyang dugo nang marinig niya ang kuwento sa balita. 'Dire-diretso akong bumaba dito, sa lahat ng oras na hinihiling na hindi ito magiging totoo, ngunit pagdating ko dito ang aking pinakamasamang bangungot ay nagkatotoo,' sabi niya. 'Sinusubukan ko pa ring tanggapin ang lahat. Binabasag nila ang mga bata. Ang huling beses ko silang nakita ay noong Pasko.' Lumipat sila sa bahay mga dalawang-at-kalahating taon na ang nakalilipas at tila napakasaya doon. ‘Nagulat pa ako. Ito ay mapangwasak na balita,' sabi niya. Lumalaban sa mga luha, idinagdag niya: 'Kaarawan noon ni Michelle - naaawa ako sa kanya. Sila ay mga bata at siya ay isang mahusay na ina.' Ang dating kasosyo ni Miss Smith, si Colin Ostler, 42, ay nagsabi: 'Si Michelle ay nabigla, siya ay nawasak, lahat tayo, ngunit hindi pa talaga siya tinatamaan. She's too upset to talk about it, hindi pa nag-sink in ang bigat ng nangyari.' Ang mga pulis at mga bombero ay nahaharap sa isang 'magulong' eksena nang sila ay dumating, kasama ang maraming partygoers sa kalye sa isang pagkabalisa. Anim na bumbero na nakasuot ng breathing apparatus ang pumasok sa loob ng property at inilabas ang apat na bata. Dinala sila sa Royal Preston Hospital ngunit idineklara silang patay. Si Mr Ostler, na may relasyon kay Miss Smith sa loob ng siyam na taon at may tatlong anak na babae, sina Bethany, 11, Jodie, sampu, at Chloe, pito, kasama niya, ay idinagdag: 'Napakalungkot na pagkawala, nakakapanghinayang, ako hindi maalis sa isip ko. Walang sinuman ang dapat makakita ng kanilang mga anak na mamatay.' | 
