Ang pananakal na pagpatay kay N.Y.C. speech pathologist, Karina Vetrano, mga pinagmumultuhan na detective, kabilang ang New York Homicide Si Robert K. Boyce.
Naglalaro Ngayon1:08PreviewNaghahanap ang mga Imbestigador ng mga Suspek sa Pagpatay kay Karina Vetrano 
0:59ExklusiboRachel Sheedy Sumasalamin sa Adrienne Shelly's Passion for Filmmaking 
1:34Ang Alitan ng Eksklusibong Aktres kay Adrienne Shelly, Inihayag ng mga Detektib
Ang walang kabuluhang pagpatay sa isang babaeng nagjo-jogging malapit sa kanyang tahanan sa New York City ay humantong sa mga imbestigador sa ilang dead ends. Ngunit ito ay salamat sa isang hunch ng isang tiktik buwan mamaya na ang kaso - na minsan nangibabaw ang buhay ng New York Homicide Host at dating N.Y.P.D. Chief of Detectives, Robert K. Boyce — sa wakas ay isinara na.
Paano Manood
Manood ng mga bagong episode ng New York Homicide Sabado sa 9/8c at sa Iogeneration app .
Humigit-kumulang isang oras na biyahe sa subway mula sa Midtown ng Manhattan ay ang Howard Beach sa Queens, isang tahimik na lugar ng mga single-family home at malapit na kapitbahay. Noong Agosto 2, 2016, inimbitahan ng 30-taong-gulang na si Karina Vetrano ang kanyang ama, si Phil Vetrano, para sa isang pag-jogging, kahit na ang ama ay nanatili sa likod dahil sa isang masakit na likod.
Bandang 5:00 p.m., umalis si Karina patungong Spring Creek Park, isang damong nature preserve na humigit-kumulang dalawang milya kuwadrado, mga bloke mula sa tahanan ng Vetrano.
924 hilaga 25th kalye apartment 213
'Nag-aalala ako tungkol kay Karina na tumatakbong mag-isa doon dahil nakahiwalay ito,' sabi ni G. Vetrano New York Homicide , ipapalabas tuwing Sabado sa 9/8c sa Iogeneration . 'At sinabi ko sa kanya, 'Sa tingin ko hindi magandang ideya,' at sinabi niya, 'Huwag kang mag-alala, Daddy. Magiging OK din ako'”
Sinabi ni G. Vetrano na nagkaroon siya ng 'masamang pakiramdam' nang hindi nakabalik si Karina sa oras ng hapunan, at ang mga sumunod na tawag sa kanyang cell phone ay hindi nasagot.
Ano ang nangyari kay Karina Vetrano?
Tinawag ni Phil Vetrano ang isang kaibigan noong bata pa na noon ay nagtrabaho sa N.Y.P.D. Nagpadala ang kaibigan ng patrol car sa lugar, ngunit nang hindi makita si Karina, lumaki ang paghahanap na kinabibilangan ng mga yunit mula sa 106th Precinct, sinusuklay ang 10-talampakang taas na mga tambo at naghahanap sa paglubog ng araw.
“Habang naghahanap kami ng landas at tumitingin, ramdam mo ang pag-aalala,” sabi ni N.Y.P.D. Detective Barry Brown. “Talagang may nagsabi nang malakas, ‘Ito ay hindi maganda sa pakiramdam.’”
Ang mga aso at helicopter ay bahagi ng napakalaking canvas. Binabanggit ang “intuition,” si G. Vetrano, isang retiradong F.D.N.Y. empleyado, naligaw sa mga damo. Mga 75 hanggang 100 talampakan mula sa pangunahing daanan, natagpuan niya ang katawan ng kanyang anak na babae.
“Kinuha ko siya; Nagpalabas ako ng tunog,” sinabi ni G. Vetrano sa New York Homicide. 'Ito ang tunog ng tunay na paghihirap.'
Nakita ng mga tiktik, kasama sina Brown at Lt. John Russo, na nabugbog ang mukha ni Karina at naputol ang ngipin nito sa harap, na nagdulot sa kanila na maniwala na siya ay sinuntok. Mayroon ding katibayan ng isang sekswal na pag-atake.
Lumabas sa post-mortem examination na binawian ng buhay ang biktima dahil sa pananakal.
Walang D.N.A. maaaring kolektahin mula sa kit ng panggagahasa, kahit na gumawa ang mga imbestigador ng profile mula sa D.N.A. natagpuan sa ilalim ng mga kuko ni Karina at sa kanyang cell phone, na natuklasan ng pulisya mga 30 talampakan mula sa katawan.
Sino si Karina Vetrano?
Si Karina Vetrano ay 'masigla,' 'matagumpay,' at 'lahat ng bagay na gusto mong maging anak mo,' ayon kay Mr. Vetrano. Nakatira pa rin sa bahay ang four-foot, 11-inch tall Master's Degree graduate ngunit nagtatrabaho bilang speech pathologist sa Manhattan, nagtatrabaho malapit sa mga batang may kapansanan at autistic.
Ayon sa kaibigang si Eryka Perreault, si Karina ay isang 'maliit na paputok' na may tawa na 'umaalingawngaw sa mga silid.'
'Marami siyang minahal,' sabi ni Perreault New York Homicide . 'At ngayon lahat tayo ay may isang piraso sa atin na nawala.'
Noong hindi nagtatrabaho bilang speech pathologist, nagtrabaho si Karina ng part-time bilang club promoter sa Astoria, Queens, nag-iimbita ng mga bisita at nakakuha ng porsyento ng perang ginastos nila sa V.I.P. serbisyo.
Isang Pagsisiyasat sa Pamilya at Mga Kaibigan ni Karina
N.Y.P.D. Bumagsak ang mga detective para malaman kung sino ang brutal na pumatay kay Karina. Inaasahan nilang isumite ang D.N.A. profile sa mga lokal at pambansang database ay makakatulong sa kanila na isara ang kaso.
'Ngunit nakakuha kami ng no-hit, na nagbalik sa pagsisiyasat mula sa simula,' ayon kay Det. kayumanggi.
'Hindi talaga namin alam kung ano ang nangyari kay Karina Vetrano,' inamin ni Lt. Russo.
Ang pagpapaliit sa isang timeline ay nakatulong sa mga investigator na makahanap ng mga surveillance camera ng kapitbahayan, na nakuhanan si Karina na tumatakbo sa Spring Creek Park ilang sandali bago siya atakehin. Nakita sa footage na walang sumusunod sa biktima, dahilan para maniwala silang natagpuan ng pumatay si Karina sa nature reserve.
Bilang bahagi ng masusing pagsisiyasat, tiningnan ng pulisya si Mr. Vetrano, ang huling kilalang taong nakakita ng buhay ni Karina.
“Nakausap ko si Phil; he was a very concerned father,” ani Det. kayumanggi. 'Sinisisi niya ang sarili niya dahil nandoon daw siya.'
Ang mga magulang ni Karina ay mabilis na naalis bilang mga suspek nang sabihin ng mga kaibigan ng biktima sa mga imbestigador ang isang lalaking nagngangalang Paul. Si Paul ay isa sa mga katrabaho ni Karina sa nightclub at iniulat na gumawa ng mga hindi gustong pagsulong kay Karina. Sinabi ng mga kaibigan na naging agresibo si Paul at nagsimulang stalking ang biktima nang tanggihan nito ang mga pagsulong nito.
Gayunman, inalis ng pulisya si Paul bilang suspek matapos malaman na siya ay nasa trabaho sa oras ng pagpatay.
Ang Saklaw ng Balita ay Tumutulong sa Isang Saksi na Isulong
Nang natuyo ang mga lead, nagsagawa ng mga press conference ang mga naliligalig na mahal sa buhay isang araw pagkatapos ng libing ni Karina. Galit na hinarap ng ina ng biktima na si Cathie Vetrano ang hindi pa nakikilalang killer.
anong nangyari sa pamilyang mcmartin
'I'm going to address whoever you are, soon we're gonna have face to the dick-less piece of garbage that you are,' sabi ni Cathie sa mga mamamahayag. 'Ginagarantiya ko sa iyo, ikaw na m-th-erf-ck-r, na ikaw ay magtutuos ng puwersang iyon sa natitirang bahagi ng kawalang-hanggan habang ikaw ay nasusunog sa Impiyerno.'
Habang kumakalat ang balita tungkol sa mataas na profile na kaso, isang manggagawa ng Verizon — nagtatrabaho sa Spring Creek Park noong araw ng pagpatay kay Karina — nakipag-ugnayan sa mga awtoridad. Sinabi ng saksi na nakakita siya ng isang kahina-hinalang lalaki na nakasuot ng wool cap, na angkop sa timeline na ginawa ng pulis. Habang ang kalapit na surveillance footage ay hindi nagpakita ng ganoong lalaki, tinulungan ng manggagawa ng Verizon ang mga pulis na gumawa ng composite sketch, na inilabas ng media noong Agosto 31, 2016.
anong nangyari kay brian bank accuser
Isang dating N.Y.P.D. Nakita ni Chief ang sketch at tinawag New York Homicide Si Robert K. Boyce. Ang tumatawag, na noon ay pinuno ng seguridad para sa isang gusali ng apartment sa Brooklyn, ay nagsabi na isang nangungupahan sa kanyang lugar ang tumugma sa paglalarawan ng sketch.
Bumisita ang mga pulis sa apartment, at ang lalaki — kinilala lamang bilang si Kevin — ay tumangging sumagot sa pinto. Umupo ang mga pulis sa residence hanggang sa tuluyang umalis.
Inamin ni Kevin na kamukha niya ang pinagsama-samang pulis bago siya dinala ng mga imbestigador sa presinto para sa pagtatanong. Doon, tumanggi si Kevin na magboluntaryo ng isang D.N.A. sample.
'Nakuha agad nito ang atensyon ng silid,' ayon kay Det. kayumanggi.
Kalaunan ay nakakuha ang mga pulis ng sample ng D.N.A. mula sa isang itinapon na bote ng tubig, ngunit hindi ito tumugma sa profile na konektado sa pinangyarihan ng krimen ni Karina. Ang mga pulis ay, sa sandaling muli, bumalik sa una.
Ang Intuwisyon ng Isang Pulis ay Humahantong sa Isang Huling Suspek
Lumipas ang mga buwan nang walang anumang bagong lead hanggang Enero 2017, nang muling suriin ni Lt. Russo — na nakatira din sa Howard Beach — ang kaso. Pagkatapos ay nagkaroon siya ng epiphany, na naalala ang isang kaganapan noong Mayo 2016, ilang buwan lamang bago ang pagpatay.
'Sa gilid ng kalye, isang bahay sa ibabaw, nakikita ko lang ang isang tao na lumalayo sa akin,' sabi ni Lt. Russo New York Homicide . 'Nakasuot siya ng long-sleeved tracksuit na may hoodie sa ibabaw ng kanilang ulo, kahit na ito ay 80 degrees. Kaya, sabi ko, ‘Kakaiba ‘yan.”
Napansin ni Lt. Russo kung paanong ang lalaking ito ay tila nagbabalot ng mga bahay sa kapitbahayan, na nag-udyok sa kanya na tumawag ng mga opisyal. Ngunit wala na ang estranghero nang dumating ang mga pulis.
Kinabukasan, nagsumite ang mga kapitbahay ng mga reklamo ng katulad na kahina-hinalang aktibidad ng isang lalaking nakasuot ng itim at puting tracksuit na lumalabag sa mga bakuran. Hindi nagtagal ay nakita siya ni Russo at tinanong ang lalaki para sa kanyang pangalan, nalaman na siya ay 19-taong-gulang na si Chanel Lewis. Naniniwala ang tinyente na 'tapos na iyon.'
Ngunit, noong Enero 2017, nagkaroon ng gut feeling si Russo tungkol sa hindi kapani-paniwalang pagtatagpo. Kaya, nagsaliksik siya tungkol kay Lewis, na walang kriminal na rekord ngunit pinagsilbihan ng maraming patawag sa Brooklyn side ng Spring Creek Park, sa tapat ng Queens side ng reserba.
Si Chief Boyce, na tinutukoy ang kaso bilang isang 'monumental na misteryo,' ay nakatanggap ng tawag mula kay Russo.
'Mayroong isang bagay sa tunog ng boses ni Tenyente Russo na naramdaman kong maaaring ito iyon,' sabi ng New York Homicide Host. 'Tumalon kami doon.'
Si Chanel Lewis ay lumabas bilang isang suspek
Naisip ni Detective Barry Brown na ang pagtingin kay Chanel Lewis ay maaaring matagal na, ngunit nagpatuloy ang imbestigasyon. Si Chanel ay isang kamakailang nagtapos sa high school na nakatira kasama ang kanyang ina at kapatid na babae sa East New York, isang hindi gaanong mayaman na kapitbahayan sa Brooklyn na katabi ng Howard Beach, Queens. Ang parehong mga lugar ay konektado sa pamamagitan ng Spring Creek Park.
masamang batang babae club libreng buong yugto
Sinabi ni Lewis sa mga opisyal na pamilyar siya sa lugar, ipinaliwanag na siya ay isang mapag-isa na may kakaunting kaibigan at mahilig maglakad-lakad sa mga trail upang makinig ng musika at maglinis ng kanyang ulo. Sa pakikipagtulungan sa mga detektib, nagboluntaryo si Lewis sa kanyang D.N.A.
'Nagpunta kami sa kanyang high school, at nakipag-usap kami sa isa sa mga guro,' ayon kay Det. kayumanggi. 'At pinayuhan kami ng guro na si [Lewis] ay nagkaroon ng magulo na nakaraan sa mga babae, mga babae lang, sa paaralan.'
Sinabi ni Brown na minsan ay tinanong ni Lewis ang isang guro, 'Maaari ba akong magdala ng kutsilyo sa paaralan bukas?' Nang tanungin kung bakit, sinabi ni Lewis, 'Gusto kong patayin ang lahat ng mga babae,'' na humantong sa kanyang pagkakasuspinde sa paaralan.
Ipinagtanggol ng ama ni Lewis ang kanyang anak, ngunit sa paggawa nito, ipinahiwatig niya ang mga detektib sa isang mahalagang detalye: Sinabi niya na hindi nagawa ni Lewis ang krimen dahil dinala niya ang kanyang anak sa ospital isang araw pagkatapos ng pagpatay. Doon, si Lewis — na sinasabing nakipag-away — ay ginamot dahil sa nasugatan na kamay.
Pagkatapos mag-canvass sa mga ospital, nakita ng mga detective ang doktor na nakakita kay Lewis. Sinabi ng doktor na tinanggal niya ang isang 'banyagang bagay' mula sa kamay ni Lewis, na pinaniniwalaan na ang nawawalang piraso ng naputol na ngipin ni Karina Vetrano, ayon kay Det. kayumanggi.
Noong Pebrero 5, 2017, anim na buwan pagkatapos ng pagpatay kay Karina, inamin ni Lewis ang tila random na pag-atake. Iniulat ni Lewis ang pag-atake sa biktima habang tumatakbo ito patungo sa direksyon nito, na nagpakawala ng kanyang galit dahil sa isang hindi nauugnay na insidente sa bahay, tulad ng nakikita sa isang naka-video na interogasyon na inilathala ng New York Homicide .
'At pagkatapos, 'dahil sa isang nakaraang sitwasyon, nagalit ako,' sinabi ni Lewis kay Queens County Assistant District Attorney Peter McCormick. 'At pagkatapos ay sinasaktan ko siya at iba pa.'
Ang D.N.A. bumalik ang mga resulta, na nagpapatunay na inatake ni Lewis si Karina sa parke. Kasama sa pag-amin ni Lewis, naniniwala ang pulisya na mayroon sila ng kanilang lalaki.
Ang Dalawang Pagsubok sa Pagpatay ni Chanel Lewis
Nagsimula ang paglilitis sa pagpatay noong Nobyembre 2018, ngunit nagulat ang lahat — sa kabila ng tila isang slam-dunk na kaso — nagtapos ito sa isang hung jury, na may pitong hurado na pabor sa paghatol at lima pabor sa pagpapawalang-sala. Ang hukom ay walang pagpipilian kundi magdeklara ng isang mistrial.
'Kawalang-paniwala,' sabi ni Phil Vetrano New York Homicide ng kanyang reaksyon. 'Paano walang sinuman ang makakarating sa konklusyon na ang taong ito ay gumawa nito, pinatay ang aking anak na babae, ay lampas sa akin.'
na bumili ng amityville horror house
Noong Abril 2019, naganap ang muling paglilitis. Sa pagkakataong ito, dumating ang mga tagausig na may dalang bagong ebidensya, na nagpapakita sa korte ng isang detalyadong listahan ng kasaysayan ng paghahanap sa online ni Lewis bago siya arestuhin. Kasama sa mga naturang pagtatanong ang impormasyon tungkol sa mga sakdal, plea bargain, pag-uusig, at mga balita tungkol sa pagpatay kay Karina.
Sa pagkakataong ito, si Lewis ay napatunayang nagkasala ng pagpatay at sinentensiyahan ng habambuhay sa likod ng mga bar nang walang posibilidad ng parol.
“Araw-araw akong kinakausap ni Karina,” sabi ni Mr. Vetrano. “Pinipicturan ko ang baby ko. Inilarawan ko siya sa buhay, at inilarawan ko siya sa Langit, at napakalakas niya.”
Manood ng higit pa sa New York Homicide habang nagpapatuloy ang Season 2, ipapalabas tuwing Sabado sa 9/8c sa Iogeneration .
