'Isang Insulto At Isang Sampal Sa Mukha': Tumugon ang Pamilya sa Desisyon na Hindi Kasuhan ang mga Deputies Sa Pagkamatay ni Andrew Brown Jr.

Sinabi ni Pasquotank County District Attorney Andrew Womble na ginamit ni Andrew Brown Jr. ang kanyang sasakyan bilang 'nakamamatay na sandata' bago siya binaril ng mga deputies ng limang beses.

Sinabi ng isang tagausig sa North Carolina noong Martes na ang mga kinatawan ng sheriff ay makatwiran sa malalang pagbaril kay Andrew Brown Jr. dahil hinampas niya ang isang kinatawan gamit ang kanyang sasakyan at muntik siyang masagasaan habang binabalewala ang mga utos na ipakita ang kanyang mga kamay at lumabas ng sasakyan.

Sinabi ni District Attorney Andrew Womble sa isang news conference na kayumanggi ginamit ang kanyang sasakyan bilang isang nakamamatay na sandata, na naging dahilan upang maniwala ang mga deputy ng Pasquotank County na kinakailangang gumamit ng nakamamatay na puwersa.

Sinabi ni Womble, na umamin na si Brown ay hindi armado ng mga baril o iba pang mga armas, na ang mga kinatawan ay hindi haharap sa mga kasong kriminal pagkatapos niyang suriin ang isang pagsisiyasat ng estado sa pamamaril, na nagdulot ng mga linggo ng mga protesta. Sinabi ng Pasquotank County Sheriff na si Tommy Wooten II sa isang video statement noong Martes ng hapon na pananatilihin ng mga deputies ang kanilang mga trabaho ngunit didisiplinahin at muling sasanayin.

Ang pamilya ni Brown ay naglabas ng isang pahayag na tinatawag ang desisyon ni Womble bilang isang insulto at isang sampal sa mukha. Paulit-ulit na sinabi ng mga abogado ng pamilya na nanood ng footage ng body camera na sinusubukan niyang itaboy ang mga deputy na naghahatid ng mga warrant na may kaugnayan sa droga at hindi nagbanta.

Tumanggi ang tagausig na direktang maglabas ng mga kopya ng video ng bodycam ng pagbaril noong Abril 21, ngunit nag-play siya ng mga bahagi ng video sa kumperensya ng balita na ini-broadcast nang live ng mga media outlet.

Ang maraming anggulo ng footage, na nakaharap sa isang screen sa likod ng Womble, ay naglalarawan ng isang magulong eksena na humigit-kumulang 44 na segundo. Matapos lumapit ang anim na deputies sa kotse ni Brown na may nakabunot na baril, makikita sa video na inilagay ng isa sa kanila ang kanyang kamay sa pintuan sa gilid ng driver, pagkatapos ay sumisigaw at umuurong habang umaatras si Brown.

Pagkalipas ng ilang segundo, ang parehong representante ay lumilitaw na nasa landas ng kotse habang si Brown ay sumusulong, kahit na hindi malinaw kung gaano kabilis ang paggalaw ng kotse. Lumilitaw na iniiwasan ng deputy ang direktang tama pagkatapos itulak ang kanyang kamay sa hood ng umaandar na sasakyan at mabilis na tumabi. Pagkatapos ay narinig ang mga putok ng baril, at lumilitaw na ang mga opisyal ay patuloy na nagpaputok habang ang sasakyan ay lumalayo sa kanila.

Ang kalidad ng inaasahang video, kahit na na-replay sa ibang pagkakataon sa mga website ng balita na kinunan ito, ay naging mahirap para sa isang manonood na makuha ang antas ng detalyeng inilarawan ng alinman sa pamilyang Brown o tagausig nang personal nilang pinanood ang footage. Ipinagpatuloy ng pamilya ang mga tawag nito noong Martes para sa direktang pagpapalabas ng video, na gagawing pampubliko ang mas mahaba at mas mataas na kalidad na mga bersyon.

Sa kanyang kumperensya ng balita, sinabi ni Womble na ang representante na sinubukang buksan ang pinto ng kotse ni Brown ay nabalisa sa hood nang umatras ang kotse, at ang katawan ng representante ay natamaan ng sasakyan. Pagkatapos ay kinailangan ng deputy na itulak ang hood gamit ang kanyang kamay upang maiwasang masagasaan nang magmaneho si Brown pasulong, sabi ni Womble. Sinabi niya na iyon ang sandali nang ang unang putok ay nagpaputok ng isang kapwa deputy.

Nalaman ko na ang mga katotohanan ng kasong ito ay malinaw na naglalarawan ng mga opisyal na gumamit ng nakamamatay na puwersa kay Andrew Brown Jr. na ginawa ito nang makatwiran at kapag ang isang marahas na felon ay gumamit ng isang nakamamatay na sandata upang ilagay ang kanilang mga buhay sa panganib, sinabi ni Womble, na tumutukoy sa kotse ni Brown. Idinagdag niya na si Brown ay nagdulot ng agarang banta sa kaligtasan ng mga opisyal at iba pa.

Ang mga korte ng pederal ay nanindigan na ang Konstitusyon ay hindi nangangailangan ng mga pulis na isugal ang kanilang buhay sa harap ng isang seryosong banta ng pinsala, aniya.

Bagama't sinabi ni Womble na hindi bababa sa dalawang representante ang nanganganib sa pagmamaneho ni Brown, sinabi ng sheriff na ang kanyang mga kinatawan ay hindi nasaktan.

Sa isang pahayag na inilabas ilang oras pagkatapos ng kumperensya ng balita, tinutulan ng mga abogado ng pamilya ni Brown ang konklusyon ni Womble.

Ang sabihin na ang pamamaril na ito ay makatwiran, sa kabila ng mga kilalang katotohanan, ay parehong isang insulto at isang sampal sa mukha sa pamilya ni Andrew, ang komunidad ng Elizabeth City, at sa mga makatuwirang tao sa lahat ng dako, sinabi ng pahayag. Hindi lamang lumalayo ang kotse sa mga opisyal, ngunit apat sa kanila ay hindi nagpaputok ng kanilang mga armas - malinaw na hindi nila naramdaman na ang kanilang buhay ay nanganganib. And the bottom line is napatay si Andrew ng tama ng bala sa likod ng ulo.

Marami sa dalawang dosenang tao na nagtipun-tipon sa labas ng gusali ng munisipyo kung saan ginanap ni Womble ang kanyang kumperensya sa balita ay nagsabi na sila ay nabigo sa kanyang desisyon. Ang ilan ay nagsabi na magsasagawa sila ng martsa ng protesta sa Elizabeth City sa Martes ng gabi.

20/20 chandra levy: misteryo sa parke

Si Keith Rivers, presidente ng NAACP chapter ng Pasquotank County, ay nagsabi na siya ay bigo at nagalit.

Si Andrew Brown Jr. ang biktima, sabi ni Rivers. Hindi trabaho ng district attorney na ipagtanggol ang mga kinatawan ng sheriff. Trabaho niya na makakuha ng hustisya para sa biktima. Trabaho ng korte na magpasya kung ito ay makatwiran o hindi makatwiran.

Ang Kawanihan ng Pagsisiyasat ng Estado, na nagsagawa ng pagsusuri ng estado, ay naglabas ng isang pahayag noong Martes na nagsasaad na sinisiyasat nito ang mga katotohanan ngunit hindi gumagawa ng anumang mga pagpapasiya kung dapat isampa ang mga kasong kriminal. Sinabi ng pahayag na ang ulat ng pagsisiyasat nito ay hindi isang pampublikong rekord at hindi ilalabas.

Ang tatlong deputy na nagpaputok ng baril — sina Investigator Daniel Meads, Deputy Robert Morgan at Cpl. Aaron Lewellyn — naka-leave mula nang mangyari ito. Sinabi ng opisina ng sheriff na si Morgan ay Itim, habang sina Meads at Lewellyn ay puti. Sinabi ni Womble na ang mga kinatawan ay walang mga naunang reklamo sa paggamit-ng-puwersa.

Apat na iba pang mga deputy na kasangkot sa paghahatid ng mga warrant ay naibalik pagkatapos sabihin ng sheriff na malinaw na hindi sila nagpaputok.

Ang isang abogado na kumakatawan sa ilan sa mga kinatawan sa panahon ng pagdinig ng korte sa mga petisyon na ilabas ang video ay hindi kaagad tumugon sa isang email na humihingi ng komento noong Martes.

Sinabi ni Womble na natuklasan ng isang medical examiner na nagtatrabaho para sa estado na si Brown ay namatay mula sa maraming tama ng baril matapos tamaan sa likod ng ulo at kanang balikat. Sinabi ni Womble na ang medical examiner, na nakausap sa kanya sa pamamagitan ng telepono, ay inilarawan din ang mababaw na gasgas sa kanyang braso, binti at likod mula sa mga shrapnel ng bala. Ang nakasulat na autopsy ng estado ay hindi pa inilalabas.

Dalawang deputies ang nagpaputok ng siyam na putok mula sa Glock handguns at ang pangatlo ay nagpaputok ng limang round mula sa isang AR-15 rifle, ayon kay Womble, batay sa mga ginastos na shell casings.

Napag-alaman sa isang independent autopsy na inilabas ng pamilya na limang beses na tinamaan ng bala si Brown, kabilang ang isang beses sa likod ng ulo.