Ang mga Amerikanong Turista ay Hinatulan ng Habambuhay na Pagkakulong Dahil sa Pagpatay sa Isang Italian Police Officer

Dalawang Amerikanong turista ang napatunayang guilty ng homicide para sa 2019 stabbing death ni Vice Brigadier Mario Cerciello Rega sa Roma.

Lumikha ng libreng profile para makakuha ng walang limitasyong access sa mga eksklusibong video, breaking news, sweepstakes, at higit pa!

Dalawang lalaking Amerikano ang hinatulan ng habambuhay na pagkakakulong ng isang hurado ng Italyano noong Miyerkules dahil sa pananaksak sa pagkamatay ng isang pulis noong 2019, na napatay sa mga lansangan ng Roma sa panahon ng isang mababang antas na deal sa droga na naging lubhang mali.

Sina Finnegan Lee Elder, 21, at Gabriel Natale-Hjorth, 20, ay napatunayang nagkasala ng homicide at apat na iba pang mga kaso para sa pagpatay noong Hulyo 26, 2019 ni Elder ng 35-anyos na Vice Brigadier na si Mario Cerciello Rega. Isang hingal ang narinig sa silid ng hukuman habang ang hatol at pinakamataas na posibleng hatol ay ibinigay ng hurado ng anim na sibilyan at dalawang hukom, na nag-deliberate sa loob ng 12 oras, ayon sa Associated Press .

[Ito ay] isang kahihiyan para sa Italya, sinabi ni Renato Borzone, isa sa mga abogado ni Elder, tungkol sa mga hatol.

Ang pagpatay kay Cerciello Rega, isang miyembro ng prestihiyosong Carabinieri paramilitary police corps, ay nagpadala ng shockwaves sa Italya. Nagluksa bilang pambansang bayani ang opisyal na kagagaling lang sa kanyang hanimun kasama si Rosa Maria Esilio.

Ipinagtanggol ang kanyang integridad, sabi ni Esilio sa labas ng courtroom matapos basahin ang hatol at hatol, iniulat ng AP. Siya ay anak ng lahat, ang Carabiniere ng lahat. Siya ay isang kahanga-hangang asawa, siya ay isang kahanga-hangang tao, isang lingkod ng estado na karapat-dapat sa paggalang at karangalan.

Ayon sa mga awtoridad, gumastos sina Elder at Natale-Hjorthe ng 80 euro para sa cocaine, ngunit nakatanggap na lang ng aspirin-like susbstance. Pagkatapos ay gumawa sila ng plano para maibalik ang kanilang pera sa pamamagitan ng pagkuha ng isang bag at cell phone mula sa tagapamagitan ng drug dealer. Inatasan ang mga opisyal na sina Cerciello Rega at Andrea Varriale na mag-follow up sa naiulat na tangkang pangingikil ng dalawang Amerikano. Nang dumating ang mga opisyal sa exchange spot sa isang madilim na kalye ng Roma na nakasuot ng kaswal na damit ng tag-init, hindi nila dinala ang kanilang mga sandata ng serbisyo. Isang scuffle sa pagitan ng mga opisyal at kabataang lalaki ang naganap; kalaunan ay sinabi ng mga kabataang lalaki na akala nila ang mga opisyal ay mga lokal na kriminal. Sinabi ng mga nasasakdal sa korte na hindi kailanman ipinakita sa kanila nina Cerciello Rega at Varriale ang kanilang mga badge; gayunpaman, ang paghahabol na ito ay sinalungat ni Varriale, na nagsabi sa korte na sila mismo ang nagpakilala bilang Carabinieri.

Habang nagpapatuloy ang tunggalian, sinaksak ni Elder si Cerciello Rega gamit ang 7-pulgadang istilong militar na kutsilyo ng 11 beses, na ikinamatay nito. Sinabi ni Elder na akala niya sinasakal siya ni Cerciello Rega at sinaksak siya bilang pagtatanggol sa sarili.

Sumugod ang mga kabataan sa kanilang silid sa hotel, kung saan nilinis ni Elder ang kutsilyo at itinago ni Natale-Hjorth ang sandata sa likod ng panel ng kisame sa kanilang silid. Sinabi ni Natale-Hjorth sa korte na hindi niya alam na dinala ni Elder ang talim noong gabing iyon. Natagpuan ng mga pulis ang armas sa silid makalipas ang ilang oras.

Sa Italy, ang isang kasabwat sa isang pagpatay ay maaaring harapin ang parehong mga kaso ng pumatay. Nagtalo ang mga tagausig na si Natale-Hjorth ang may pakana ng plano na kunin ang 80 euro ng mga kabataang lalaki at samakatuwid ay responsable para sa pag-set ng nakamamatay na pagkakasunud-sunod ng mga kaganapan sa aksyon.

Sa halos 10-linggong paglilitis, sinabi ng mga abogado ni Elder na ang binata ay may malalim na sikolohikal na isyu na kinabibilangan ng takot na atakihin. Ang kanyang ina ay nagpatotoo na ang kanyang anak ay nakipaglaban sa depresyon at nakaligtas sa isang pagtatangkang magpakamatay.

Bilang karagdagan sa kasong homicide, ang mga kabataang lalaki ay napatunayang nagkasala ng tangkang pangingikil, pag-atake, paglaban sa isang pampublikong opisyal, at pagdadala ng istilong-atakeng kutsilyo nang walang makatarungang dahilan. Alinsunod sa batas ng Italyano, mayroon na ngayong 90 araw ang hurado para i-detalye ang pangangatwiran nito para sa mga desisyon nito; ito ang nagiging batayan para sa isang potensyal na apela.

Noong Miyerkules, habang dinadala ang mga Amerikano sa kanilang mga selda ng kulungan kasunod ng pagbabasa ng hatol, si Ethan Elder, ama ni Finnegan, ay sumigaw, Finnegan, mahal kita.

Si Franco Coppi, isa sa mga abogado ng pamilya ni Cerciello Rega, ay nagsabi na ang hatol ay sumasalamin sa kabigatan ng gawa, isang mabangis na krimen.

Gayunpaman, tulad ng iniulat ng AP, naramdaman niya ang isang antas ng pagbibitiw tungkol sa desisyon noong Miyerkules.

Hindi ko maiwasang isipin na ang gayong malupit na sentensiya ay nahuhulog sa dalawang kabataang lalaki sa edad na 20, aniya.

Nag-ambag ang Associated Press sa ulat na ito.