Pagkalipas ng Mahigit 50 Taon, Natukoy ng Mga Awtoridad ang Isa Sa Pinaghahanap na Lalaki sa Bansa

Namatay si Thomas Randele noong Mayo bilang isang wanted na lalaki. Noong 1969, ninakawan niya ang Cleveland bank kung saan nagtrabaho bilang isang teller.





Tom Randele Ap Sa larawang ito na ibinigay ni Bob Van Wert, Tom Randele, na ang tunay na pangalan ayon sa mga awtoridad ay Ted Conrad, ay may kaugaliang mga golf club, noong Setyembre 2012, sa Ayer, Mass. Larawan: AP

Namatay si Thomas Randele noong Mayo na may malaking lihim. Siya talaga Theodore John Conrad , isang kilalang takas, pinaghahanap dahil sa pagnanakaw sa Society National Bank sa Cleveland mahigit 50 taon na ang nakararaan noong 1969.

Ang mga awtoridad ay gumugol ng dose-dosenang taon sa paghahanap kay Conrad na hindi napagtanto na siya ay nakatira sa lugar ng Boston, isang matagumpay na dealer ng kotse na may asawa at anak na babae at mga kaibigan na sumasamba sa kanya kabilang ang isang ahente ng FBI, ayon sa Associated Press.



wu-tang clan ang wu - minsan sa shaolin

Siya ay isang magiliw na kaluluwa, alam mo, napaka magalang, napakahusay na magsalita, isa sa kanyang mga kaibigan, sinabi ni Jerry Healy sa AP.



Hinabol ng mga imbestigador ang mga lead sa buong bansa, naglalakbay sa Washington, D.C., California, Oregon, Texas, at Hawaii.



Kabilang sa mga naghahanap ay isang ama at anak na parehong nagtrabaho para sa U.S. Marshals Service.

Ito ay isang kaso na alam kong lubos. Ang aking ama, si John K. Elliott, ay isang dedikadong karera na Deputy United States Marshal sa Cleveland mula 1969 hanggang sa kanyang pagreretiro noong 1990, sinabi ni U.S. Marshal Peter Elliot noong Nobyembre. Maagang nagkaroon ng interes ang aking ama sa kasong ito dahil nakatira at nagtrabaho si Conrad malapit sa amin noong huling bahagi ng 1960s. Ang aking ama ay hindi tumigil sa paghahanap kay Conrad at palaging nais na isara hanggang sa kanyang kamatayan noong 2020.



Tom Randele Ap 1 Isang larawan, lisensya sa pagmamaneho at at ang orihinal na warrant mula sa isang 1969 na pagnanakaw na kinasasangkutan ni Ted Conrad ay ipinapakita noong Disyembre 16, 2021 sa Carl B. Stokes U.S. Courthouse sa Cleveland. Larawan: AP

Ilang buwan pagkatapos ng kamatayan ni Randele, naitugma ng U.S. Marshals mula sa Cleveland ang mga dokumentong nilagdaan ni Conrad noong 1960s sa mga dokumentong nakumpleto ni Randele, kabilang ang pagkabangkarote na inihain sa pederal na hukuman sa Boston noong 2014 upang kumpirmahin ang kanyang pagkakakilanlan.

Sinabi ng pamilya ni Randele sa mga imbestigador na gumawa siya ng pag-amin habang namamatay siya sa kanser sa baga, ayon sa AP.

na pumatay sa kanlurang memphis 3

Noong Biyernes, Hulyo 11, 1969, si Conrad ay isang bank teller sa Society National Bank. Sa pagtatapos ng araw, umalis siya sa trabaho na may 5,000 (na nagkakahalaga ng higit sa .7 milyon ngayon) sa isang paper bag.

Isa ito sa pinakamalaking pagnanakaw sa bangko sa kasaysayan ng Cleveland, ayon sa U.S. Marshals Service.

Hanggang sa sumunod na Lunes ng umaga nalaman ng bangko na nawawala ang pera kasama ang 20-taong-gulang na bank teller.

Noong 1970, si Conrad ay naging Thomas Randele kahit na nag-aaplay para sa isang social security number, ayon sa AP.

Pinutol niya ang lahat mula sa kanyang nakaraang buhay, tinapos ang lahat ng komunikasyon sa pamilya. Ipinapalagay lamang ng ilan na siya ay patay na.

Naniniwala ang mga imbestigador na ang pag-aayos ni Conrad sa 1968 na pelikula, The Thomas Crown Affair, kung saan si Steve McQueen ay gumanap bilang isang milyonaryo na negosyante na huminto sa isang bank heist, na humantong sa pagnanakaw.

Nakita ito ni Conrad nang higit sa anim na beses at ipinagmalaki sa mga kaibigan kung gaano kadaling manakawan ang bangko at sinabi niyang plano niyang gawin ito, ayon sa U.S. Marshals.

aaron mckinney and russell henderson interview 20/20 youtube

Hindi ito tungkol sa pera. Palagi niyang nais na mapabilib, sinabi ni Russell Metcalf, isang kaibigan mula sa mataas na paaralan sa AP.

Inaalam pa ng mga imbestigador kung ano ang nangyari sa pera. Ang isang posibilidad ay na ito ay nawala taon na ang nakaraan sa masamang pamumuhunan, ayon sa AP.

Ngayon sinusubukan ng mga kaibigan ni Randele na ipagkasundo ang alam nila ngayon tungkol sa kriminal na nakaraan ng kanilang kaibigan.

Ang ilan ay nagsabi na ang lahat ay may katuturan ngayon. Hindi siya nagsalita tungkol sa pamilya o kung saan siya lumaki.

Ngunit sinabi ng iba na hindi ito tumutugma sa lalaking kilala nila.

nasa paligid pa rin ang mga tala ng kamatayan

Ang tanging paraan na makatuwiran ay na sa edad na iyon siya ay bata pa, at ito ay isang uri ng hamon, sinabi ng kaibigan na si Matt Kaplan sa AP. If he would have told us way back when, I don’t think we would have believed him kasi hindi naman siya ganung klaseng lalaki. Iba ang lalaki kaysa sa bata.

Natutuwa lang si Elliot na isara ang isang kaso na nagmumulto sa kanyang ama.

Umaasa ako na ang aking ama ay nagpapahinga nang kaunti ngayon dahil alam niya ang kanyang pagsisiyasat at ang kanyang United States Marshals Service ay nagdulot ng pagsasara sa ilang dekada nang misteryong ito. Lahat ng bagay sa totoong buhay ay hindi palaging nagtatapos tulad ng sa mga pelikula, aniya.

Lahat ng Mga Post Tungkol sa Mga Sipon
Patok Na Mga Post