Mahigit isang taon sa kanilang pagsisiyasat sa pamilyang Ortiz triple homicide sa El Rancho, New Mexico, ang mga awtoridad ay nakatanggap ng isang tip na lumalabag sa kaso na nagsangkot sa isang lokal na magulong tinedyer.
Ang mga magulang na sina Lloyd at Dixie Ortiz, kasama ang kanilang 21-taong-gulang na anak na lalaki, si Steven Ortiz, ay pinatay sa kanilang bahay noong Araw ng Mga Tatay 2011. Ang pamilya ay natagpuang namatay kaninang umaga ng anak na babae ng Ortiz na si Cherie Ortiz-Rios, na nakatira sa tabi ng bahay. at tumawag sa 911 upang iulat ang nakakakilabot na pagpatay.
Nang dumating ang mga investigator sa pinangyarihan, nadiskubre nila si Dixie sa master bedroom na may trauma sa kanyang kanang templo. Si Lloyd ay matatagpuan sa likuran at nasugatan ng maraming pinsala sa kanyang itaas na ulo at katawan.
Sa kusina, si Steven ay sinaktan ng maraming beses sa lugar ng ulo at balikat, ayon sa ' Isang Hindi inaasahang mamamatay-tao , ”Pagpapahangin Huwebes sa 8 / 7c sa Oxygen .
Ang isang ulat sa autopsy ay naglaon na ipinahayag na ang mga sugat ng pamilya ay resulta ng trauma ng epekto na ginawa ng isang pickaxe, na sa kalaunan ay natagpuan sa isang bukid na kalapit ng kanilang tirahan. Bagaman walang nakikitang DNA na nagkakasala sa sandata ng pagpatay, sinabi ng isang saksi sa pagpapatupad ng batas na mayroong dahilan para sa kakulangan ng ebidensya - ang nagsasalakay ay nakasuot ng medyas sa kanyang mga kamay sa oras ng pag-atake.
Inangkin ni Ashley Mae Roybal na sa gabi ng pagpatay, ibinaba niya ang pinsan na si Jose Roybal, 15, at ang kaibigan na si Nicholas Ortiz, 16, sa labas ng bahay ng Ortiz upang sirain ito. Pagkatapos ay bumalik siya sa bahay, at makalipas ang 30 minuto, tinawag siya ni Nicholas para sumakay.
Nang sunduin siya ni Ashley, napansin niyang may dugo sa pantalon, isang medyas sa kanyang kamay at isang basurahan na nakatali sa kanyang kanang paa. Ipinagtapat niya na pinatay niya sina Lloyd, Dixie at Steven at itinapon ang sandata malapit sa pinangyarihan ng krimen.
Nalaman ng mga investigator na si Nicholas, na walang kaugnayan sa pamilya, ay kaibigan ng anak na lalaki ni Cherie at nanirahan sa bahay ni Cherie ng maraming buwan bago ang pagpatay. Matapos siya mahuli ni Cherie na nagnanakaw ng pera at nagkagulo sa paaralan, pinabalik niya si Nicholas sa kanyang sariling pamilya at hindi na siya nakita.
Upang mapatibay ang mga inaangkin ni Ashley, sinuri ng mga awtoridad ang mga tala ng telepono ng pangkat, ipinapakita na ang mga komunikasyon sa pagitan nina Nicholas, Ashley at Jose ay umakyat sa oras ng pagpatay.
Nang tanungin tungkol sa kanyang pagkakasangkot at harapin ang mga tala ng cellular, tinanggihan ni Nicholas na walang kinalaman sa triple homicide at mabilis na natapos ang panayam.
Pagkatapos ay kinausap ng mga investigator si Jose, na ang patotoo ay napatunayang isang tugma sa kuwento ni Ashley. Inangkin ni Jose na dinala sila ni Ashley sa bahay ng Ortiz, at nang siya ay umalis, sinabi ni Nicholas na nais niya si Jose na 'sumama sa kanya, upang magpatay.'
'Sinabi ko sa kanya na hindi, ayoko. Natakot ako, 'sinabi ni Jose sa awtoridad. 'Nang magsimula siyang maglakad papunta sa bahay, tumakbo ako sa ilog.'
Sa sandaling nakilala niya sina Ashley at Nicholas pagkatapos ng pagpatay, sinabi ni Jose na si Nicholas ay 'maputi bilang aswang' at umamin siya na pinatay ang tatlong miyembro ng pamilya.
Noong Peb. 12, 2015, isang warrant ng pag-aresto ang inisyu para kay Nicholas, at kinuha siya ng New Mexico State Police.
Ang Pamilyang Ortiz 'Mayroong limang kabuuang singil sa reklamong kriminal na ibinigay ko sa kanya, 'sinabi ng Ahente ng Pulisya ng Estado ng New Mexico na si Kraig Bobnock sa' Isang Hindi Inaasahang Mamamatay. ' 'Sinabi niya, 'Hindi ako sumasang-ayon sa dalawa sa mga pagsingil na ito dito.' At mayroong dalawang singil lamang na naiiba sa pagpatay. Kaya, ito ay isang pagkukulang sa akin. Alam kong nasa kanya na ako sa puntong iyon. Siya yun.'
Si Nicholas ay dinala sa paglilitis makalipas ang apat na buwan, at pinatunayan ng mga tagausig na pinatay niya ang pamilya sa maling pagnanakaw. Parehas na nagpatotoo laban kina Ashley at Jose.
Gayunpaman, sa kalagitnaan ng paglilitis, binago ni Jose ang kanyang patotoo at sinabi na si Ashley ang nagturo sa kanila na patayin ang pamilya, na sinasabing binigyan niya sila ng mga medyas upang takpan ang kanilang mga kamay at mga plastic bag para sa kanilang mga paa upang maiwasan ang mga impression sa tsinelas.
Pinatunayan din niya na binigyan ni Ashley si Nicholas ng pickaxe upang isagawa ang pagpatay.
Ang mga hurado ay patay na nakakulong, at isang mistrial ay idineklara. Ang kaso ay bumalik sa paglilitis noong sumunod na taon, at si Nicholas ay napatunayang nagkasala ng tatlong bilang ng pagpatay sa first-degree at bawat bilang ng pinalala na pagnanakaw na may nakamamatay na sandata at pagsasabwatan upang gumawa ng pinalala na pagnanakaw sa isang nakamamatay na sandata, iniulat ng lokal na pahayagan na Albuquerque Journal .
Siya ay nahatulan ng 25 taon sa bilangguan.
Si Ashley ay nakiusap sa kasabwat sa pagsasabwatan upang gumawa ng pinalala na pagnanakaw at pakialaman ang ebidensya at binigyan ng 20 taon sa bilangguan na may suspendidong anim na taon, ayon sa Albuquerque Journal .
Para sa kanyang kooperasyon, binigyan si Jose ng buong kaligtasan sa sakit at hindi kailanman sinisingil na may kaugnayan sa kaso.
Upang makarinig ng higit pa tungkol sa pagsisiyasat, panoorin ang 'Isang Hindi inaasahang mamamatay' sa Oxygen .
